www.barometer.ru
цифровой
термометр
с радиодатчиком
и точечно-матричным
дисплеем
инструкция
по применению
dot matrix 780/783/788
RU
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 1
Компания RST благодарит Вас за покупку цифрового термометра с
радиодатчиком и точечно-матричным дисплеем с анимацией цифр
RST02780, RST02783, RST02788, в котором воплощены, кроме современ-
ных высокотехнологичных идей самые последние достижения компа-
нии RST в области дизайна и эргономики. Обтекаемые линии и
динамичный силуэт новой модели придают ей неповторимый шик.
RST02780, RST02783, RST02788 предназначен для использования дома и
на работе, и мы надеемся, что Вы будете им довольны. Для того, чтобы
полностью использовать все возможности прибора, пожалуйста, вни-
мательно прочтите данную инструкцию и посетите сайт компании.
2термометр RST02 780, RS T02783, R ST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 2
основные особенности
• точная температура воздуха на улице и в помещении
• автоматическое определение тенденции изменения температур
• система daily hi-lo автоматическое запоминание максимальных и
минимальных температур за текущие сутки
• может быть установлен на подставку, повешен на стену, при помощи
магнитов крепится на металлическую поверхность
• элегантный дизайн корпуса
• сенсорные кнопки
• система экономии питания ses, индикатор состояния батарей
3термометр RST02 780, RS T02783, R ST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 3
4термометр RST02 780, RS T02783, R ST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 4
1. иконка с номером активного радиоканала
2. минимальная температура за текущие сутки
3. максимальная температура за текущие сутки
4. установка времени
5. иконка температуры воздуха в помещении
6. иконка состояния элементов питания базовой станции
7. минуты
8. часы
9. тенденция изменения температур
10. температура
11. иконка состояния элементов питания радиодатчиков
A. in/out/auto переключение режимов отражения температур: в поме-
щении/полученной от радиодатчика/автоматический режим
B. lo/hi/time set переключение для мониторинга минимальной/макси-
мальной температур за текущие сутки, установка времени
C. переключение между каналами, поиск каналов
5термометр RST02 780, RS T02783, R ST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 5
радиодатчик RST02259
6термометр RST02 780, RS T02783, R ST02788
4
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 6
1. номер канала
2. иконка состояния элементов питания
3. температура измеренная радиодатчиком
4. выносной термосенсор
A. TX: нажмите и удерживайте кнопку “TX” в течение 3-х секунд для
включения режима принудительного передачи сигнала на базовую
станцию.
B. CH: нажмите на кнопку “CH” для выбора канала на котором будет
работать радиодатчик: CH1→CH2→CH3.
примечание: заводская установка (по умолчанию) канала радио-
датчика и базовой станции – канал № 1.
Для передачи температур на данных каналах, кроме радиодатчика
RST02259 Вы также можете использовать датчики RST02552 или RST02556
(приобретаются отдельно).
7термометр RST02 780, RS T02783, R ST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 7
описание дисплея радиодатчика
На дисплее радиодатчика RST02259 отображается текущая темпе-
ратура измеренная радиодатчиком. В верхней части отмечен номер
канала, на который настроен радиодатчик. Состояние батарей ото-
бражается в правой верхней части дисплея радиодатчика. В момент
передачи сигнала загорается специальный светодиодный индикатор
расположенный ниже дисплея.
начало работы, установка и замена элементов питания
Цифровой высокотемпературный термометр устроен таким обра-
зом, чтобы его настройка и эксплуатация проходили лёгко и удобно.
Для установки батареек и настройки термометра, пожалуйста, выпол-
ните следующие операции:
1. Откройте отсеки для батареек, вставьте две новые батарейки типа
ALKALINE размера AАА для базовой станции, соблюдая поляр-
ность. Плотно закройте крышку отсека для батареек.
2. С тыльной стороны радиодатчика RST02259 откройте крышку. Уста-
8термометр RST02 780, RS T02783, R ST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 8
новите две новые батарейки типа ALKALINE размера ААА, соблю-
дая полярность.
3. После установки батареек радиодатчик RST02259 начнёт переда-
вать сигнал на базовую станцию автоматически. В течение 3-х минут
датчик синхронизируется с основным блоком.
установка радиодатчика
Термометр установите в удобном для Вас месте. Для лучшего
приёма сигнала, расположите радиодатчик RST02259 в прямой видимо-
сти с базовой станцией. Разместите термосенсор в зоне, где нужно из-
мерить температуру.
Для измерения температуры на улице, используйте окно, которое
редко открывается, вынесите термосенсор, находящийся на конце
провода, на улицу и плотно закройте окно.
примечание: при помощи выносного термосенсора температуру
химически активных веществ (способных повредить радиодатчик, ка-
бель и термосенсор) измерять нельзя.
9термометр RST02 780, RS T02783, R ST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 9
устранение проблем при регистрации радиодатчика
В случае, если значение температуры не появится в нижней части
дисплея базовой станции или, в процессе эксплуатации станция «по-
теряет» радиодатчик: нажмите на радиодатчике RST02259 кнопку TX
затем нажмите и удерживайте в течение 3-х секунд кнопку «search” на
базовом блоке. В течение нескольких минут станция обязана зареги-
стрировать радиодатчик RST02259 а также дополнительные радиодат-
чики, работающие на каналах 2 или 3 (приобретаются отдельно).
примечание: во избежание выхода из строя базовой станции и ра-
диодатчика, нельзя использовать новые батарейки вместе со старыми.
10 термометр RST02 780, RS T02783, R ST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 10
установка времени
1. Термометр автоматически переходит в режим установки времени
при первом включении. Также Вы можете переключиться в режим
установки времени нажав и удерживая кнопку «time set». Символы
«HR» и «time set» будут мигать.
2. Нажмите и удерживайте кнопку «channel/search» для настройки
часов (текущего времени).
3. Нажмите на кнопку «time set». Символы «MIN» и «time set» будут мигать.
4. Нажмите и удерживайте кнопку «channel/search» для настройки
минут (текущего времени).
5. Нажмите на кнопку «time set» для выхода из режима настройки теку-
щего времени.
6. Для проверки установленного времени нажмите и удерживайте
кнопку «time set», на дисплее будут отображены часы, затем на-
жмите снова на кнопку «time set», для отображения минут. Для выхода
из режима отображения времени, нажмите на кнопку «time set» ещё
раз. В случае, если Вы не нажмёте на кнопку «time set» термометр
выйдет из режима отображения времени автоматически через 10
секунд. Все введённые данные автоматически сохранятся.
11 тер мометр RST02780, RST027 83, RST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 11
температура воздуха в помещении
• Нажмите на кнопку «in/out” для перехода в режим отображения на
дисплее температуры в помещении.
• Нажмите на кнопку «in/out” для выхода из режима отображения на
дисплее температуры в помещении и перехода в режим отображе-
ния температуры полученной от радиодатчика.
температура вне помещения (базовая станция)
• Нажмите кнопку «channel» для выбора желаемого канала, отобра-
жающего температуру полученную от соответствующего радиодат-
чика. Последовательность выбора: канал канал 1 канал 2 канал
3 прокрутка. В случае, если на каком либо канале радиодатчик не
зарегистрирован, данный канал/каналы индицироваться не будут
(будут пропущены).
• При временном потере сигнала от радиодатчика, который может
быть вызван различными помехами радиосигналу, станция в авто-
матическом режиме снова поймает сигнал от радиодатчиков, когда
действие помех прекратится.
12 термометр RST027 80, RST02783, RST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 12
индикатор тенденции изменения температур
Для контроля за тенденцией изменения температуры внутри поме-
щения и полученной с радиодатчиков, в погодной станции предусмот-
рены специальные индикаторы. При повышении или падении
температуры на 1 оС, на дисплее появится соответствующий символ в
виде стрелок направленных вверх (температура растёт) или вниз (па-
дает). Если значение температуры не меняется, стрелки не будут инди-
цироваться. В случае, если измеряемая температура выйдет будет
выше или ниже указанного в спецификации прибора, на дисплее по-
явятся символы HH.H / LL.L соответственно.
13 термометр RST027 80, RST02783, RST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 13
«auto» режим непрерывного мониторинга температур
• Для активации режима отображения температур в помещении и по-
лученных с зарегистрированных радиодатчиков нажмите и удержи-
вайте кнопку «auto». На дисплее будет отображена иконка «auto».
Данные будут отображаться на дисплее в следующем порядке:
in→CH1→CH2→CH3→in.
• Для выключения режима «auto», нажмите на кнопку «auto».
замечание: в случае, если сигнал от радиодатчика будет потерян,
на дисплее не будет отображён номер канала, вместо температуры
будет индицироваться символ «---».
14 термометр RST027 80, RST02783, RST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 14
система «hi-lo memory»
максимальная и минимальная температура
• Для активации показа на дисплее минимальной и максимальной
температур за текущие сутки, в момент отображения температуры
внутри помещения или температуры полученной с радиодатчиков,
нажмите на кнопку «LO/HI». Через 10 секунд термометр автоматиче-
ски перейдёт в режим отображения текущей температуры.
• В момент отображения максимальной и минимальной температур
символы “today HI” или “today LO” & “out” будут отображены на
дисплее.
• Данные будут отображаться на дисплее в следующем порядке: in
（HI）→ in (LO)→CH1（HI)→CH1（LO）→ CH2（HI) →CH2（LO）→
CH3（HI）→ CH3(LO). В случае, если сигнал от радиодатчика будет
потерян, термометр пропустит данный канал.
• Зафиксированные максимальные и минимальные температуры для
помещения и для радиодатчиков автоматически стираются в 00:00,
затем начинается новый отсчёт и регистрация минимальных и мак-
симальных температур.
15 термометр RST027 80, RST02783, RST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 15
пример отображения цифр на дисплее термометра
16 термометр RST027 80, RST02783, RST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 16
пример отображения режимов на дисплее термометра
17 термометр RST027 80, RST02783, RST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 17
18 термометр RST027 80, RST02783, RST02788
установкаминут максимальнаятемпература
затекущиесутки
минимальнаятемпература
затекущиесутки
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 18
дополнительная информация
возможные помехи приёму сигнала
от термо радиодатчиков 433 MHz
Сигналы, источниками передачи которых, служат профессиональ-
ные или бытовые электроприборы, такие как дверные звонки и домаш-
ние системы безопасности/сигнализации, системы входного контроля,
радиотелефоны, рации, игры, компьютеры и иные источники помех,
могут сталкиваться с сигналами, приёмником которых является данный
прибор, и приводить к временным или постоянным нарушениям в
приеме радио сигналов. Этот процесс считается нормальным и не
влияет на основные характеристики изделия. Передача и прием инфор-
мации от термо радиодатчиков возобновится сразу же после снижения
уровня интерференции сигналов. В некоторых случаях, прибор следует
переместить в другое место, свободное от перечисленных или иных
помех прохождения радиосигналов.
19 термометр RST027 80, RST02783, RST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 19
обслуживание и уход
Не разбирайте изделие и его составляющие. Внутри ничего не
может поломаться такого, что можно починить без специального лабо-
раторного оборудования. Так же это приведёт к отмене заводской га-
рантии на данное изделие. Не допускайте контакта с водой. Если этого
всё-таки избежать не удалось, немедленно протрите устройство сухой
мягкой тканью.
Не используйте абразивные и другие агрессивные материалы для
очищения любой части устройства. Это может привести к порче внеш-
него вида и электронных составляющих изделия. Не подвергайте изде-
лие воздействию излишних ударов, тряске, вибрации, слишком высокой
температуре и влажности – это может вызвать неправильную работу из-
делия, сократить время жизни электронных составляющих, повредить
батареи и т.п. Не оставляйте использованные батарейки внутри изделия
(даже т.н. "не текущие" батарейки), так как в некоторых случаях они
могут "потечь", представляя тем угрозу не только электронным состав-
ляющим изделия, но и вашему здоровью. Установка батарей не в соот-
ветствии с указанной на их гнезде полярностью повредит изделие. Не
используйте старые и новые батарейки вместе, так как старые бата-
20 термометр RST027 80, RST02783, RST02788
RST02788Manual_RST02788Manual 26.03.2013 19:44 Страница 20
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
Страница загружается ...
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
-
21
-
22
-
23
-
24
-
25
-
26
-
27
-
28
-
29
-
30
-
31
-
32
-
33
-
34
-
35
-
36
-
37
-
38
-
39
-
40
