RST RST 02977 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации метеостанции RST02879. Готов ответить на ваши вопросы о её настройке, функциях и использовании. Например, я знаю, как регистрировать внешние датчики, настраивать время и дату, а также как использовать функцию прогноза погоды и другие полезные возможности.
  • Как зарегистрировать внешний датчик?
    Как настроить время и дату?
    Как изменить единицы измерения давления?
1
Everydegreeisundercontrol!
RST02879
Congratulations on your of purchasing this new Weather Station. This unique product is designed for
everyday use for the home or office and is a definite asset of great use. To fully benefit from all the
features and understand the correct operation of this product, please read this instruction manual
thoroughly.
FUNCTIONS OF THE WEATHER STATION
This weather station measures the environment of its surrounding area and receives weather data
transmitting from up to five outdoor thermometers for temperature. The data is continuously updated
to bring you the latest weather information displayed on the LCD of the receiving unit. Its wireless
433MHz can transmit data over a distance of 75 meters (250 feet) in open space.
FEATURES: MAIN UNIT
A. IR motion sensor
It is a contactless key for user to wave hand within 3 inches distance to activate the backlit or
snooze function.
B. Air pressure trend arrows
Indicate the trend of air pressure changes.
C. Low battery indicator
Shown to indicate the
bat tery in the main unit is low and all displa yed inf ormation in LCD is no longer
reliable. The user needs to change the batteries at once.
WeatherStation
InstructionManual
D. Weather forecast window
Show weather forecast in animation with snowfall indicator and storm warning indicator.
E. Indoor indicator
Indicates the indoor temperature and humidity are displayed.
F. Indoor maximum/minimum indicator
Indicates the maximum/minimum indoor temperature and humidity are displayed.
G. Outdoor remote sensor indicator
Indicates the current outdoor remote sensor signal received. It can display up to
5 different remote
sensors which is placed in 5 different places and within 75 meter distance from the main unit.
H. Auto scroll indicator
The animated rolling arrow icon is shown to indicate the auto scroll of 5 different remote channel.
I. Outdoor maximum/minimum indicator
Indicates the maximum/minimum outdoor temperature or humidity is displayed.
J. Remote sensor battery low indicator
Appears when the batteries of the remote sensor are running dry and the temperature or humidity
measured by this sensor is no longer reliable. The user must change the batteries at once.
K.Barometric history indicator
Indicates the recorded air pressure reading in the past 24 hours.
L . Barometric pressure window
Displays the barometric pressure reading in mb hpa or inHg.
M. Barometric pressure chart
Shows the barometric pressure trend chart for the past 24 hours.
N. Moon phase
The animated running moon phase will pause for 5 seconds in place of current moon phase.
O. Clock window
Display current time, current time and weekday, calendar or alarm time.
P. Alarm on icon
Appears when alarm is activated.
DESCRIPTION OF BUTTONS
Luminight has 4 frequently use buttons in the front panel with an illumination beneath, every press on
these keys will turn on the key illumination and the LCD backlight for 8 seconds.
Q. [ CLOCK ]
Toggle amongst display for Clock-Sec (HR-MIN-Sec), Clock-day (HR-MIN-Weekday), Calendar (Date-
Month-Weekday) and repeat...
R. [ MEMORY ]
Toggle to view the Max/Min reading of the Indoor & Remote Temperature/Humidity.
Press & hold 2 seconds to clear Indoor & all Remote temperature/humi dity memories.
S. [ HIS TORY ]
Press to view the past 24-hour barometric readings.
Press and hold 2 seconds to enter the altitude adjustment mode.
T. [ CHANNEL ]
Select among channel 1, 2, 3, 4, 5 or to enter auto scroll mode.
Press and hold 2 seconds to activate or deactivate the sensor searching mode.
2
3
U. [ Alarm ]
Press once to switch from clock mode to alarm time displa y mode.
While in alarm display mode, press once to toggle between arm or disarm the daily alarm.
V.[ Unit ]
Press to toggle the pressure unit. (hPa/mb -> inHg)
During altitude unit setting mode, press once to exchange the altitude unit.
During altitude setting mode, press once to advance the altitude reading, press and hold for 2
seconds to fast increase the reading.
W. [ Mode ]
Press & hold 2 seconds to enter backlight color setting mode.
X. [ ]
Press once to increase the date to view the MOON PHASE status of a specific day in Day-Month-
Year (or Month-Day-Year depends on the date format setting).
Press once to increase the setting in CLOCK, CALENDAR or ALARM setting mode.
Press & hold 2 seconds to manually activate or deactivate the radio controlled function.
Y. [ ]
Press to decrease the calendar date to view the MOON PHASE status of a specific day in Day-
Month-Year (or Month-Day-Year depends on the date format setting)
Press once to decrease the setting in CLOCK, CALENDAR or ALARM setting mode
Toggle amongst display for Clock-Sec (HR-MIN-Sec), Clock-day (HR-MIN-Weekday), Calendar (Date-
Month-Year) and repeat…
Three extra keys inside the battery compartment
1. Slide switch to select the backlight mode
2. [ °C/°F ]
Toggle the temperature unit °C <- -> °F
3. [ RESET ]
Press to reset the unit to factory setting.
GETTING STARTED
This Weather Station was designed for easy set up. For best operation, the following steps are
required to be done in the proper sequence.
1. INSERT BA TTERIES FOR MAIN UNIT BEFORE DOING SO FOR THE SENSOR UNITS.
2. RECEIVING UNIT CANNO T BE PROGRAMMED MANUALL Y UNTIL THE WIRELESS REMO TE SENSOR
UNIT REGISTRATION PROCEDURE HAS BEEN COMPLETED.
3. POSITION THE REMO TE UNIT AND MAIN UNIT WITHIN EFFECTIVE TRANSMISSION RANGE,
WHICH, IN USUAL CIRCUMSTANCES, IS 250 FEET.
Although the remote unit is weather resistant, it should be placed away from direct sunlight, rain or
snow.
Power Supply
Slide switch position
Auto
OFF
ON
Battery Only Battery & Adapter Adapter only
Wave hand in front of the IR sensor to activate backlight for 5 seconds
Disable the backlight function
Wave hand in front of
the IR sensor to activate
backlight for 5 seconds
Backlight always on
BATTERY INSTALLATION FOR MAIN UNIT
1. Turn the metal nut a nti-clockwise on the bottom of the unit to open and release the battery c ompartm
e
2. Insert 4pcs AA size 1.5V alkaline battery as indicate by the polarity;
3. Push the battery compartment back, turn the metal nut clockwise to lock;
Note: Replace the batteries when the low battery indicator appears on the top-right
corner of the LCD.
WIRELESS REMOTE SENSOR REGISTRATION PROCEDURE
1. Insert 4pcs AA batteries first to the main
unit, the temperature display shows - - . While the
wave icon will keep blinking for 2 minutes indi cate unit is in sensor sear ching mode.
2. In a second step, insert the 2pcs AAA batteries for the sensor unit. The LED on the front panel
start flashing at a rate of one time per around 2 seconds
indicates channel-1 is in use.
3. While the LED is flashing, press once the [CH] key will change the sensor channel setting to 2. K
e
toggle on [CH] key can change channel setting up to 5. The LED is blinking at a frequency to
indicate the channel setting. i.e. continuous blinks 2 times indicate channel-2 is selected.
Note: If user does not press any key for 10 seconds, it will exit the channel setting
mode and transmit the RF signal. The main unit will register the temperature
reading.
(If the transmitter has the LCD display, the °C/°F key will toggle the temperature unit on the LCD.)
REMOTE CHANNEL AUTO-SCROLLING
This device is equipped with an auto-scroll function. While the auto-scroll function is set, the unit wil
automatically cycle to display the temperature of each
remote sensor for 6 seconds.
1. To retrieve manually the specific sensor temperature and humidity reading, press CHANNEL key
u
desired channel number is displayed.
2. To enable auto-scroll function, use CHANNEL button to select channel 1, 2, ... until auto scroll ic
o
appears on the left hand corner of the 3rd line display.
SET THE CLOCK, CALENDAR & LANGUAGE
1. Press & hold [CL OCK] but ton for 2 seconds to enter clock setting mode. Flashing 24 hours will app
e
2. Press [ ] or [ ] button to switch between 24 hours and 12 hours format, and then press [CLO
C
button to confirm.
3. The hour digits will flash. Use the [ ] button to increase by one hour or [ ] button to decease by
one hour to your desired hours. Holding down either button will change the increment unit rapidl
y
Press [CLOCK] button to confirm.
4. The minute digits wil l flash. Use the [ ] button or [ ] button to set your desir ed minutes. Holding
down either button will change the increment unit rapidly. Press [CLOCK] button to confirm.
Note: Every change of minute digit will automatically reset the seconds to zero.
5. The year digit will flash and Yr icon appears. Press [ ] or [ ] but ton to set y our desired y ear.
Press [CLOCK] button to confirm.
Note: Year range is from 2000 to 2099.
7. D and M icons will flash. Press [ ] or [ ] to select D M (Date Month) or M D (Month Date) format.
Press [CLOCK] button to confirm.
4
5
confirm. Do the same to set Date.
Note: The month phase and the weekday will be automatically calculated and dis
played for the date set above.
9. E digit will flash. Press [ ] or [ ] button to switch 5 languages display of weekday (English/
German/French/Spanish/Italian. See table 1). Press [CLOCK] button to confirm and exit setting mode
Ta b l e 1
Note: If no key press during setting mode for 10 seconds, it will automatically keep the
setting and exit to normal display.
To set daily alarm
1. In clock time display mode, press [alarm] button once to switch to display alarm time for 10 seconds.
2. Press [alarm] button again in alarm displa y mode to arm or disarm the daily alarm.
ENGLISH GERMAN FRENCH ITALIANSPANISH
SUNDAY
MONDAY
TUESDAY
WEDNESDAY
THURSDAY
FRIDAY
SATURDAY
(SU)
(MO)
(TU)
(WE)
(TH)
(FR)
(SA)
(SO)
(MO)
(DI)
(MI)
(DO)
(FR)
(SA)
(DI)
(LU)
(MA)
(ME)
(JE)
(VE)
(SA)
(DO)
(LU)
(MA)
(MI)
(JU)
(VI)
(SA)
(DO)
(LU)
(MA)
(ME)
(GI)
(VE)
(SA)
Multi Language Day
display language
8. Month digits will flash. Press [ ] or [ ] button to set your desired month. Press [CLOCK] button to
3. Press and hold [alarm] button for 2 seconds to enter alarm setting mode.
4. The hour digits will flash, use [
] button to increase by one hour or [ ] button to decease by one
hour to your desired hours. Holding down the button will change the increment unit rapidly. Press
[ALARM] button to confirm.
5. The minute digits will flash. Use [
] button to i ncrease by one minute or [ ] button to decease by
one minute to your desired minutes. Holding down the button will change the increment unit rapidly.
Press [ALARM] button to confirm and finish the setting.
MOON PHASE
Our weather station is equipped with 8 moon phases display (i.e. from new moon to waning crescent)
on the screen.
The animated rolling moon phase
will pause 5 seconds in the place of the current month phase
calculated by the current calendar date
Full Moon
Waning Gibbous
Last Quarter
Waning Crescent
New Moon
Waxing Gibbous
First Quarter
Waxing Crescent
The user also can press [ ] button or [ ] button go through the calendar to check the moon phase
for a specific date other than the current date
WEATHER FORECAST
Our weather station is capable of detecting local barometric pressure changes, and based on the data
collected, can predict the weather for the next 12 to 24 hours.
Note:
1. The accuracy of
a general pressure-based weather forecast is about 70 to 75%, and
therefore, we cannot be held responsible for any inconveniences so caused by an
inaccurate one.
2. The weather forecast is meant for the next 12 to 24 hours. It may not necessarily
reflect the current situation.
3. The ‘Sunny’ forecast covering night hours indicates clear
weather.
Sunny
Slight Cloudy
Cloudy
Rainy
Stormy
Snowy
HOW TO CHECK THE BAROMETRIC PRESSURE
The current and historical barometric pressure is shown on the atmospheric pressure window.
For monitoring the Sea Level barometric pressure reading at certain altitude, the user needs to select
the local altitude (-100 to 2500 meter or -330 to 8250 foot) for the altitude setting. Our weather
station requires entry of elevation in meter and in foot separately. Therefore, to convert foot to
meter, multiply foot by 0.3048. To det ermine your location elevation, please either contact your local
library, TV/radio weather forecaster, or via Internet at http://www.worldatlas.com/aatlas/infopage/
elvation.htm.
1. To enter the altitude compensation setting mode, press and hold [HISTORY] button for 2 seconds to
switch from Barometric Pressure to Altitude adjust mode for 10 seconds and the meter icon flashes.
2. During Altitude adjust mode, press [UNIT] button to toggle between meter and foot unit. Then
press [HISTORY] button to confirm.
3. Last altitude reading will flash, press [UNIT] button to increase the value by 10. Hold down the
button to have fast stepping. Press [HISTORY] button once to confirm and exit setting.
The atmospheric pressure can be displayed in mb/hPa, inHg. Press [UNIT] to select the pressure unit.
Our weather station is equipped with barometer reading for 24hr history. If you want to check the
pressure history for a particular hour during the past 24 hours, press [HISTORY] button, each press on
the button will go back by an hour.
6
7
You can help protect the environment!
Please remember to respect the local regulations: hand in the non-
working electrical equipments to an appropriate waste disposal center.
The information provided in this document has been reviewed and is deemed to be correct.
However, neither the device manufacturer nor their affiliates shall accept liability in the event of any
inaccuracies, errors or omissions that may appear in this manual. In no way shall the device
manufacturer nor their affiliates be held liable for any direct, indirect, particular, accessory or
immaterial damage resulting from the use of this product or suffered as a result of any defects/
omissions in this document, and this even after being warned of the possibility of such damage.
The device manufacturer and its affiliates reserve the right to make improvements or changes to
this document and to the products and services described by it at any time and without prior
warning nor any obligation of any kind on their part.
CAUTION:
Under severe environment with radio frequency interference, the unit may not establish or maintain
communication link under this condition. It will return to normal state when interference stops.
DISCLAIMER
IIndoor/ Remote (outdoor) relative humidity measurement ranging from 25%RH to 95%RH
Temperature compensation range : -10°C to +60.0°C (14°F to 140.0°F)
Batteries : Use 4 pieces UM-3 AA size 1.5V alkaline battery
8
9
Пооднаястанциясрадиодатчиом
РУКОВОДСТВОПОЭКСПЛУАТАЦИИ
Поздравляем вас с приобретением новой метеостанции RST02879. Этот ниальный
продт спроетирован для аждодневноо использования в доме или офисе, он
обладает хорошими рабочими харатеристиами. Чтобы полностью использовать все
фнцииипонять,аправильноеоиспользовать,пожалйста,прочтитевнимательно
данноероводствопоэсплатации.
ФУНКЦИИМЕТЕОСТАНЦИИ
Данная станция измеряет температр оржающей среды и принимает данные о
температреспятивнешнихтермометров.Данныепостояннообновляются,последняя
информация по температре выводится на дисплей из жидих ристаллов,
расположенный на принимающем блое. Беспроводное стройство, работающее на
частоте433меаерц,можетпередавать данные в радисе75 метров(250фтов)на
отрытомпространстве.
Харатеристии:Главныйбло
А.Инфрарасныйдатчи
Это бесонтатная лавиша, для ее ативации пользователь должен помахать рой
перед станцией для ативации режима подсвети или повтора синала бдильниа
через8минт.
В.Стрелаазаниятенденцийдавлениявоздха
Уазываетнаизменениядавлениявоздха.
С.Индиаторразрядибатарее
Поазывает,чтобатарейивлавномблоеразряжены,иинформация,выведеннаяна
эранжидористалличесоодисплея,ненадежна.Пользователюнеобходимосрочно
заменитьбатарейи.
D.Оошоизображениясимволовпооды
Поазывает анимационное изображение пооды, с индиатором снеопада и
предпреждениеморозе.
Каждыйрад
о
Сподонтролем!
RST02179
Е.Индиатортемператрывнтрипомещения
Поазываеттемператривлажностьвнтрипомещения.
F.Индиатормасимальной/минимальнойтемператрывнтрипомещения
Поазываетмасимальню/минимальнютемператривлажностьвнтрипомещения.
G.Индиатордистанционноодатчиа
Поазываетданныеприемасиналовсдистанционноодатчиа.Надисплеемотбыть
поазаны данные, полченные от пяти дистанционных датчиов, расположенных в
различныхточахнарасстоянии75метровотлавнооблоа.
Н.Индиаторавтопрорти
Живыестрелипоазываютпрортпятиразличныхдаленныханалов.
I.Индиатормасимальной\минимальнойтемператрызапределамипомещения
Поазывает масимальню/минимальню температр/влажность за пределами
помещения.
J.Индиаторразрядибатареедистанционноодатчиа
Появляется на дисплее, ода батарейи дистанционноо датчиа, и данные
относительно температры или влажности, измеряемые этим датчиом, больше не
надежны.Пользовательдолженнемедленнозаменитьбатарейи.
К.Динамиабарометричесихданных
Поазываетдавлениевоздха,зафисированноевтечениепоследних24часов.
L.Онодляпоазаданныхбарометричесоодавления
Поазываетбарометричесоедавлениевmbhpa(миллибарах),inHG(инчах)илиmmHg
(ммРтст).
М.Графибарометричесоодавления
Поазываетрафитенденцийбарометричесоодавлениязапоследние24часа.
N.Фазылны
Динамичнодвиающаясяфазалныостановится на пять сенд в месте,воторомв
данноевремянаходитсялна.
О.Оошоизображениявремени
Поазывает тещее время, тещее время и выходные дни, алендарь и время
влючениясинализации.
Р.Символ"Синалтревоивлючен"
Появляется,одавлючаютфнциюсинализации.
ОПИСАНИЕКЛАВИШ
Ночнаяподсветаправляется4-мячастоиспольземымилавишами,расположенными
напереднейпанели,подсвечиваемойизнтри,аждоенажатиеэтихлавишпозволяет
влючитьподсвет,дисплейнажидихристаллахзаораетсяна8сенд.
Q.[CLOCK][ЧАСЫ]
Можновывестинаэрандисплеяданныевременивчасахисендах(Часы-минты-
сенды),часах-днях(часыминты-выходные),можновывестиалендарь(дата,месяц,
выходные),иопятьвернтсяпервымзначениям.
R. [MEMORY][ПАМЯТЬ]
Поазывает масимальные/минимальные значения внтренней/наржной температры
ивлажности.Нажмитеидерживайтевтечение2-хсендэтлавиш,ивысотрете
этиданныеизпамяти.
S. [HISTORY][ДИНАМИКАДВИЖЕНИЯ]
Нажмите эт лавиш и просмотрите данные по барометричесом давлению за
последние24часа.
Нажмите и держивайте эт лавиш в течение 2-х сенд, вы можете ввести режим
настройивысотынадровнемморя.
T. [CHANNEL][КАНАЛ]
Эталавишапозволяетвыбратьодинизпятианаловиливвестирежимавтопрорти.
Нажмите и держивайте эт лавиш в течение 2-х сенд, чтобы ативировать или
деативироватьрежимпоисадатчиа.
10
5лавишрасполааютсяназаднейпанелиприбора.
U. [ALARM][БУДИЛЬНИК]
Нажмите эт лавиш один раз и перелючите режимы с поаза времени на поаз
временисрабатываниябдильниа.
Коданаэранережимбдильниа,нажмитеэтлавишодинраз,чтобыввестиэт
фнциювдежрныйрежим,иливывестиизнее.
V. [mmHg/inHg/hPa][ЕДИНИЦАИЗМЕРЕНИЯ]
Нажмитеэтлавишипоменяйтеединицыизмерения(hPa/mb-inHg-mmHg).
Вовремястановиданныхповысотенадровнемморя,нажмитеодинразэтлавиш
ипоменяйтеединицы измерения.Нажмитеодинраз,чтобыввести данные повысоте
над ровнем моря, нажмите и держивайте эт лавиш в течение 2-х сенд, чтобы
быстровеличитьзначения.
W. [MODE][СМЕНАЦВЕТАПОДСВЕТКИ]
Нажмитеидерживайтевтечение2-хсендэтлавиш,чтобыввестирежимсмены
цветаподсвети.
X. []
Нажмитеэтлавиш, чтобы величитьстановданныхдляпросмотрафазылныв
выбранный Вами день в режиме поаза "День-Месяц-Год" (или Месяц-День-Год, в
зависимостиотстановиформата).
Нажмитеэтлавиш,чтобывеличитьстановивремени,алендаряилибдильниа.
Y. []
Нажмите эт лавиш, чтобы меньшить значение даты просмотра фазы лны в
специально выбранный день в режиме День-Месяц-Год (или Месяц-День-Год, в
зависимостиотстановиформата).
Нажмите эт лавиш, чтобы меньшить станови времени, алендаря или
синализации.
Этой лавишей можно перелючать режимы поаза времени на дисплее с "Часы-
сенды" (Часы-Минты-сенды), на Часы-День (Часы-Минты-Выходные дни),
алендарь,(Дата-Месяц-Год)иповторитьвсезаново.
Тридополнительныхлавишивнтриотсеадлябатарее
1.Перелючатель-ползнодлявыборарежимаподсвети.
2.[
o
C/
o
F]
ПерелючаетединицытемператрысрадсовЦельсиянарадсыФаренейта.
3. [RESET][ПЕРЕЗАГРУЗКА]
Нажмитеэтлавиш,чтобывернтьсяфабричнойнастройе
ПОДГОТОВКАКРАБОТЕ
Метеостанциябыласозданадлялеойнастройи.Чтобыиспользоватьеенаилчшим
образом,необходимовыполнитьследющиешаивследющемпоряде:
1. ВСТАВЬТЕБАТАРЕЙКИВ ГЛАВНЫЙ БЛОК,ПРЕЖДЕЧЕМ ВСТАВЕТЕ БАТАРЕЙКИВ
БЛОКДАТЧИКА.
2. НЕЛЬЗЯ ЗАПРОГРАММИРОВАТЬ ВРУЧНУЮ ПРИНИМАЮЩИЙ БЛОК, ПОКА НЕ
ЗАКОНЧЕНАПРОЦЕДУРАРЕГИСТРАЦИИДИСТАНЦИОННОГОДАТЧИКА.
3. УСТАНОВИТЕ ДИСТАНЦИОННЫЙ ДАТЧИК И ГЛАВНЫЙ БЛОК В РАДИУСЕ
УСТОЙЧИВОГОПРИЕМАСИГНАЛОВ.
11
Хотядистанционныйдатчинеподверженвлияниюпооды,дляполченияболееточных
поазаний, ео необходимо становить в местах, защищенных от попадания прямых
солнечныхлчей,дождяилиснеа.
УСТАНОВКАБАТАРЕЕКВГЛАВНЫЙБЛОК
1. Поверните металличесю ай, находящюся на нижней части прибора, против
часовойстрели,чтобыотрытьотседлябатарее.
2. Вставьте четыре щелочных батарейи размером АА, 1,5 вольт, с соблюдением
полярности.
3. Заройтеотсеизатянитеайпочасовойстреле.
Примечание: Заменяйте батарейи, ода индиатор разряди появляется в верхнем
правомлдисплея.
ПРОЦЕДУРАРЕГИСТРАЦИИБЕСПРОВОДНОГОДИСТАНЦИОННОГОДАТЧИКА
1. ВставьтечетыребатарейиразмеромААсначалавлавныйбло,натемператрном
дисплеепоявитсясимвол"--".Миающийволнообразныйсимволбдетативированв
течение2-хминт,поазывая,чтоблонаходитсяврежимепоисадатчиа.
2. В ачестве второо шаа, вставьте две батарейи размером ААА в бло датчиа.
Светодиод на передней панели начнет миать, раз примерно, в две сенды,
поазывая,чтоиспользетсяанал1.
3. Поа светодиод миает, нажмите лавиш [CH] один раз и поменяйте анал
становидатчианавторой. Если вы бдет продолжать нажиматьлавиш[CH]вы
бдете менять этим аналы, их всео пять. Миающий светодиод означает режим
выборааналов,еслисветодиодмиаетдвараза-этозначитчтовыбрананал2.
Примечание:Еслипользовательненажметлюбюлавишвтечение10сенд,прибор
выйдетизрежимавыборааналовипередастсиналнарадиочастоте. Главный бло
зареистриретпоазаниятемператры.
(Если передатчи имеет дисплей на жидих ристаллах, лавиша смены единицы
измеренияЦельсий/Фаренейтбдетменятьэтиединицынадисплее).
УСТАНОВКАРАДИОДАТЧИКА
Дляопределениятемператрывоздханалиценеобходиморазместитьтермосенсор,
находящийсянаонцепроводаналице,дляэтооВыможете:поместитьрадиодатчи
с выносным термосенсором за оно или разместить радиодатчи в помещении а
термосенсоррасположитьналице.Дляэтоо,черезонолюбойонстрции(оторое
редо отрывается) поместите термосенсор на лице и плотно прижмите провод
оонной рамой. При помощи выносноо термосенсора возможно измерение
температрыжидости.
ПРИМЕЧАНИЕ: ДЛЯ ПРАВИЛЬНОЙ РАБОТЫ СИМВОЛЬНОГО БАРОМЕТРА,
РАДИОДАТЧИК ЗАРЕГИСТРИРОВАННЫЙ НА 1-М КАНАЛЕ ДОЛЖЕН ИЗМЕРЯТЬ
ТЕМПЕРАТУРУВОЗДУХАНАУЛИЦЕ.
АВТОПРОКРУТКАДИСТАНЦИОННЫХКАНАЛОВ
Прибороснащенфнциейавтопрорти.Кодавлючаетсяэтафнция,приборбдет
автоматичеси выводитьна дисплейданные температры на аждом дистанционном
датчиевтечение6сенд.
1. Длятоо,чтобывывестиврчнюданныетемператры/влажностисопределенноо
датчиа, нажмите лавиш [CHANNEL] и выведите на эран цифр необходимоо вам
анала.
2. Чтобы влючить фнцию автопрорти использйте лавиш [CHANNEL], т.е.
нажимайте ее, поа на дисплее не появится символ автопрорти, в левом л 3-й
линии.
УСТАНОВКАВРЕМЕНИДАТЫИЯЗЫКА
1. Нажмитеи держивайтелавиш[CLOCK]втечение 2-хсенд,чтобывывестина
дисплейрежимстанови.Надисплеепоявится,ибдетмиатьсимвол"24часа".
2. Нажмитеноп[ ]или[ ]ивыберитенжныйвамрежимвремени-24или12
12
часов.Затемснованажмителавиш[CLOCK]иподтвердитевашвыбор.
3. На дисплее бдт миать цифры-часы. Использя лавиш [ ] вы величите
значениявременипошаводинчас,илименьшитеэтозначение,использялавиш
[q]. Удерживая любю из этих лавиш нажатой, вы быстро повышаете /понижаете
значение времени. Затем снова нажмите лавиш [CLOCK], чтобы подтвердить
оончаниестанови.
4. Затем начнт миать цифры минт. Нажмите ноп [ ] или [ ] и становите
необходимоеоличествоминт.Удерживаялюбюизэтихлавиш,выбыстроменяете
значениеминт.Затемснованажмителавиш[CLOCK],чтобыподтвердитьоончание
станови.
Примечание:Приаждойсменеминт,сендыбдтавтоматичесистановленына
ноль.
5. Начнт миать сеции станови ода, на дисплее появится символ Yr. Нажмите
ноп [ ] или [ ] и становите необходимый од. Затем снова нажмите лавиш
[CLOCK],чтобыподтвердитьоончаниестанови.
Примечание:Годыможностановить,начинаяс2000идо2099.
6. Начнт миать символы D и M. Нажмитеноп [ ]или [ ] и становите (Дат
Месяц)или(месяцДат). Затем снованажмителавиш[CLOCK],чтобыподтвердить
оончаниестанови.
7. Начнт миать сеторы станови месяца и даты. Нажмите ноп [ ] или [ ] и
становитенжныймесяц.Затемснованажмителавиш[CLOCK],чтобыподтвердить
оончаниестанови.Выполнитеподобнюпроцедристановитедат.
Примечание:Фазы лны ивыходные дни бдтавтоматичесивычислены ипоазаны
длявыбранныхвамидат.
8. Начнт миать сетора выбора языа. Нажмите ноп [ ] или [ ] и становите
нжный вам язы, выбрав ео из пяти, поазанных на дисплее выходных дней
(Анлийсий/немеций/францзсий/испансий/итальянсий.См.Таблиц1).
Затем снова нажмите лавиш [CLOCK], чтобы подтвердить оончание станови и
выйтиизрежимастанови.
Таблица1.
Примечание: Если вы не нажмете любю лавиш в течение 10 сенд, прибор
автоматичеси сохранит становленные данные и перейдет в режим нормальноо
поазаданныхнадисплее.
Настройабдильниа
1. Выведитенадисплейрежимстановивремениинажмителавиш[ALARM]один
раз,чтобывойтиврежимнастройибдильниа.
2. Нажмителавиш[ALARM]сноваврежименастройибдильниа,чтобыввестиили
вывестидежрныйрежим.
13
3. Нажмитеидерживайтелавиш [ALARM] втечение2-хсенд,чтобывывестина
эранрежимнастройибдильниа.
4. Начнтмиатьсеторадисплея,использемыедляпоазаниячаса,лавишей[ ]
вывеличиваетепочасвремястанови,лавишей[ ]-меньшаете.Удерживая
лавиш, вы сможете быстро становить нжное вам время. Нажав лавиш [ALARM]
снова,выподтверждаетеоончаниепроцессастанови.
5. Затем начинают миать сетора дисплея для минт. Использя лавиш [ ] вы
величиваете по минте время станови, нажав лавиш [ ] -меньшаете.
Удерживая любю их этих лавиш, вы сможете быстро становить необходимые
значенияминт.Нажавлавиш[ALARM]снова,выподтверждаетеоончаниепроцесса
станови.
ФАЗЫЛУНЫ
Наша метеостанция оснащена дисплеем, поазывающим 8 фаз лны апример, от
новойлныидобывающеополмесяца).
•Двиающиесяфазылнызадержатсяна5сендвместенахождениятещейфазы,
рассчитаннойпотещейалендарнойдате.
• Пользователь может таже нажать лавиш [ ] или [ ] и пройти по алендарю,
чтобыпроверить,ваойфазебдетлнавинтересющийеодень.
ПРОГНОЗПОГОДЫ
Наша метеостанция способна различать изменения барометричесоо давления для
местности,деонастановлена и на основе данныхизмерений предсазатьпоодв
ближайшие12-24часа.
Примечания:
1. Точность проноза поода, сделанноо на основании данных барометричесоо
давленияравняется70-75%,мынеможемнестиответственностьзалюбыенедобства,
вызванныенеточнымпредсазаниемпооды.
2. Пронозпоодырассчитанна12-24часа.Оннеотражаеттещюситацию.
3. Если проноз "Солнечно" попадает на ночные часы, это значит, что небо бдет
ясным.
14
Sunny
Slight Cloudy
Cloudy
Rainy
Stormy
Snowy
Солнечно
Леаяоблачность
Облачность
Дождь
Гроза
Сне
Каподорретироватьпоазанияцифровообарометра(mmHg/ммРтст)
При первом влюченииприбора илисмены батарее при необходимости, Выможете
подорретироватьпоазанияцифровообарометраследющимобразом:
1. Нажмитеидерживайтевтечение3-хсендноп[HISTORY]
2. Нажмите на ноп [HISTORY] ещё один раз, Вы видите символы "ALT ADJ" и
миающиецифры
3. При помощи нопи [mmHg/inHg/hPa] выставите значение поправочноо
оэффициента (возможно тольо величение значения, если Вы становили больший
оэффициентнжноснованажатьнаноп[mmHg/inHg/hPa]поанепоявитсянжное
значение.Удерживайтеноп,чтобыстановапрошлабыстрее.
4. Подтвердитевводнажатиемнаноп[HISTORY]
5. Втечение20минтзначениенадисплееизменится
Изменениепоправочноооэффициентана10единицменяетзначениеатмосферноо
давленияприблизительнона1ммРтст(mmHg).Увеличениеоэффициентавеличивает
цифровоезначениеатмосферноодавления,меньшение-меньшает.
Например: если значение атмосферноо давления на дисплее станции больше
переданноо по радио, ТВ и дрих средств массовой информации для района, де
становлена станция, на 4 ммРтст, необходимо меньшить значение поправочноо
оэффициентана40единиц.
Атмосферное давление может быть поазано на эране в mb/hPa, inHg или ИНЧАХ
(inHg).Нажмитеноп[mmHg/inHg/hPa]ивыберитенеобходимюединицизмерения.
Нашаметеостанцияхранитвпамятизначениябарометричесоодавлениявтечение24
часов. Нажмите лавиш [HISTORY], аждым нажатием этой лавиши вы меняете
поазаниядавленияначасназад.
Примечание: Еслибатарейитольочтостановили,ипрошлыхданныхвприборенет,
надисплеепоявитсясимвол"---".
Барометричесое давление, зафисированное в пределах 24 часов, поазано на
дисплееввидестолбцовойдиараммы,расположеннойнижеоошабарометричесоо
давления.
УСТАНОВКАЦВЕТАПОДСВЕТКИ
Нажмите и держивайте лавиш [MODE] в течение 2-х сенд, таим образом вы
влючаете режим станови цвета подсвети, барометричесий рафи поажет
образец"С",чтобынапомнитьпользователюонеобходимостистановитьправильный
цвет. Поочередно появляющийся цвет означает, что подсвета фнционирет в
автоматичесом режиме и что ее цвет меняется соласно поодным словиям
(Подробнеесм.лав"Сменацветаподсветисоласнопооднымсловиям"),нажмите
лавиш[mmHg/inHg/hPa]ивыберитепоследовательностьпоявленияцветанаэране:
"белый"-"светло-олбой"-"олбой",затемвернитесьопятьвавтоматичесийрежим.
Нажмите снова лавиш [MODE] и становите цвет дисплея , при этом рафи
барометричесоодавленияпоажетобразец"А",анапоминаниепользователю,что
15
белый дисплей использется в дневное время, и автоматичеси меняется на черный
ночью. Нажмите лавиш [mmHg/inHg/hPa] и становите цвет эрана в следющей
последовательности:"Белый"- "Черный",изатемвернитесьврежимавтоматичесой
смены цвета. Нажмите лавиш [MODE] снова, чтобы подтвердить правильность
становипараметровиличтобыавтоматичесивыйтиизрежимастановицветачерез
10сенд.
СМЕНАЦВЕТАПОДСВЕТКИСОГЛАСНОУСЛОВИЯМПОГОДЫ
Кода подсвета меняется в автоматичесом режиме, ее цвет меняется соласно
пооднымсловиям,визальноподтверждаяпоодныеданные:
Солнечно: Белыйцвет
Леаяоблачностьиоблачность: Светло-олбойцвет
Дождьироза(илисне): Голбойцвет
Черный/белыйэрандисплеяазываетнавремясто
Кодадисплейработаетвавтоматичесомрежиме,этонормальныйдисплейсчерными
цифрамиднем,ночьюеоцветавтоматичесименяетсяначерныйсбелымицифрами.
Техничесиехаратеристии
Главныйбло
Температравнтрипомещения -10
о
Сдо+60
о
С(14
о
F-122.0
о
F)
Рабочийдиапазон 0
о
Сдо+50.0
о
С(32.0
о
Fдо122.0
о
F)
Чвствительностьтемператрам 0.1
о
С(0.2
о
F)
Измерениетемператрыдистанционнымдатчиом
Диапазонтемператр -50.0
о
Сдо+70.0
о
С(-58.0
о
Fдо158.0
о
F)
Чвствительностьтемператрам 0.1
о
С(0.2
о
F)
Диапазонизмеренияотносительнойвлажности
внтрипомещения/снаржи От25%до95%относительнойвлажности
Диапазономпенсациитемператр -10
о
Сдо+60
о
С(14
о
Fдо140.0
о
F)
Батарейи Использйте4щелочныхбатарейи
размеромUM-3АА,1.5вольт
Отазотответственности
ВНИМАНИЕ!
Вжестих поодных словиях, приналичиирадиопомех, прибор не сможетстановить и
поддерживатьсвязьсдаленнымичастями.Приборвернетсянормальнойработе,ода
влияниерадиопомехпрератится.
Информациявданномдоментебылапроверенаисчитаетсяточной.Однао,нипроизводитель,
ни еофилиалы неберт насебяответственностьзанеточности, ошибиили пропси,оторые
мот быть в данном тесте. Ни в аом слчае производитель и ео филиалы не бдт нести
материальню ответственность за прямой, освенный, слчайный, специальный щерб
принадлежностямилиматериалам,изоторыхизотовленприбор,,причиненныйиспользованием
данноопродтаиливытеающийизлюбоодефета/пропсоввданномдоменте,дажеесливас
предпредилиовозможноститаоощерба.
Производитель и ео филиалы оставляют за собой право вносить дополнения или лчшать
настоящий домент и продцию, а таже азанные в роводстве сли, в любой момент без
предварительнооведомления.
Выможетепомочьзащититьоржающюсред!
Выполняйте правила, действющие в вашей местности: передавайте не работающее
элетричесоеобордованиецентрамтилизации.
16
/