Chicco Turbo Touch Инструкция по применению

Категория
Игрушечные автомобили
Тип
Инструкция по применению
30
31
Возраст: от 2 лет и старше
Для работы автомобиля требуются 3 щелочные батарейки типа AA на 1,5 Вольт. Батарейки включены в комплект
поставки. Находящиеся в игрушке батарейки в момент покупки служат только для показа работы игрушки в магазине.
Перед первым использованием игрушки рекомендуется заменить батарейки, находящиеся в специальном отсеке.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Для безопасности вашего ребенка: ВНИМАНИЕ!
Перед использованием снимите и удалите имеющиеся пластиковые пакеты и все компоненты упаковки и
уничтожьте их или храните в недоступном для детей месте. Опасность удушения.
•Игрушкадолжнаиспользоватьсяподнепрерывнымнадзоромсосторонывзрослого.
• Регулярно проверяйте изделие на предмет износа или возможных поломок. При обнаружении видимых
повреждений не используйте игрушку и храните ее в недоступном для детей месте.
•Запрещаетсякасатьсяколесдвижущегосяавтомобиля.
•Неиспользуйтеигрушкунадорогах.
•Неиспользуйтеигрушкунамокрых,песчаныхилипыльныхповерхностях.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рис.AРычагвключения/выключения(II/O);дверцабатарейногоотсека.
Рис.BЗарядноеустройство
ПРЕДИСЛОВИЕ
Данная игрушка является автомобилем с электрическим зарядным устройством, которое запускается простым
надавливанием на сам автомобиль. Чем чаще надавливаешь на автомобиль, тем большее расстояние он
преодолеет. Максимальное расстояние, пройденное автомобилем, составляет приблизительно 10 метров (при
неблагоприятныхпогодныхусловияхонозначительноснижается).
КАК ИГРАТЬ
•Включитеавтомобиль,повернувнаIIрычагвключения/выключения(рис.A-1),расположенныйподавтомобилем.
•Зарядкаавтомобиляпроисходитприегонадавливаниивниз(Рис.B)
•Поокончаниизарядкиавтомобильзапускаетсяиедетпрямо.Чемчащенадавливаешьнаавтомобиль,тембольшее
расстояние он преодолеет.
•Поокончанииигрырекомендуетсяобязательновыключитьавтомобиль,повернувнаOрычаг(рис.A-1).
ВНИМАНИЕ:положение«DEMO(I)»напереключателеиспользуетсяисключительновдемонстрационныхцеляхв
магазинах.
Убедитесь в том, что изделие не работает в этом режиме, поскольку он предусматривает ограничение функций.
УСТАНОВКА И/ИЛИ ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
•Заменабатареекдолжнапроводитьсятольковзрослымилицами.
•Процедурапозаменебатареек:отверткойослабьтевинтдверцы(рис.А-2),снимитедверцу,выньтеразряженные
батарейкииз батарейногоотсека,вставьте новые батарейки, соблюдая полярность (как указано на изделии),
установите на место дверцу и завинтите винт до упора.
•Используйтещелочныебатарейки,одинаковыеилиравноценныерекомендуемымдляэтогоизделия.
• Не смешивайте щелочные батарейки со стандартными (угольно-цинковыми) и перезаряжаемыми (никель-
кадмиевыми).
•Несмешивайтеразряженныебатарейкисновыми.
•Неоставляйтевблизиотдетейбатарейкиилиинструментыдляработысними.
•Незамыкайтенакороткозажимыпитания.
•Не забывайте вынимать разряженные батарейки из изделия, чтобы возможная утечка жидкости из них не
повредила изделие.
•Если Вы не планируете использовать изделие продолжительное время, обязательно извлеките из него
батарейки.
•Передутилизациейигрушкинезабудьтевынутьизнеебатарейки.
•Невыбрасывайтеразряженныебатарейкивогоньилипростовокружающуюсреду,ихтребуетсясдаватьвпункты
раздельного сбора отходов.
•Вслучаеутечкижидкостиизбатареекнемедленнозамнитеих,очистивбатарейныйотсекивымывруки,особенно
в случае контакта с жидкостью.
•Непытайтесьподзаряжатьбатарейки,непригодныедляэтого:существуетопасностьвзрыва.
•Нерекомендуетсяиспользоватьперезаряжаемыебатарейки,онимогутсократитьсрокслужбыигрушки.
•Непредусмотренаработаданнойигрушкислитиевымибатарейками.
ДанноеизделиесоответствуетдирективеEU2002/96/ЕС.
Приведенный на приборе символ перечеркнутой корзины обозначает, что в конце срока службы это
изделие, которое следует сдавать в утиль отдельно от домашних отходов, необходимо сдать в пункт
сбора вторсырья для переработки электрической и электронной аппаратуры, или сдать продавцу
при покупке новой эквивалентной аппаратуры. Пользователь несёт ответственность за сдачу
прибора в конце его срока службы в специальные организации сбора. Надлежащий сбор вторсырья
с последующей сдачей старого прибора на повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения
ущерба окружающей среде помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также
способствует повторному использованию материалов, из которых состоит изделие. Более подробные сведения об
имеющихся способах сбора Вы можете получить обратившись в местную службу вывоза отходов или же в магазин
где Вы купили изделие.
СООТВЕТСТВИЕДИРЕКТИВЕEU2006/66/EC
Приведенный на батарейках, или на упаковке изделия символ перечеркнутой корзины обозначает,
что в конце срока службы батареек, они не должны перерабатываться как обычные домашние отходы,
а подлежат сдаче в пункт сбора вторсырья для переработки, или продавцу при покупке новых перезаряжающихся
батареек или одноразовых эквивалентных батареек. Знаки химических элементов Hg, Cd, Pb, помещенные
под символом перечеркнутой корзины, обозначает тип вещества, содержащегося в батарейке: Hg=Меркурий,
Cd=Кадмий,Pb=Свинец.
Потребитель несет ответственность за сдачу батареек в конце срока их службы в специальные организации
сбора с целью способствовать переработке и реутилизации. Надлежащий сбор вторсырья с последующей
сдачей использованных батареек на повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения
ущерба окружающей среде помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также
способствует повторному использованию вещества, из которого состоят батарейки. Самовольная утилизация
изделия потребителем влечет за собой ущерб окружающей среде и здоровью людей. Более подробные сведения
об имеющихся способах сбора Вы можете получить, обратившись в местную службу вывоза отходов или же в
магазин, где Вы купили изделие.
ЧИСТКА И УХОД ЗА ИГРУШКОЙ
•Игрушкуследуеточищатьмягкойтканью.
•Игрушкуследуетзащищатьотударов,источниковтепла,пыли,песка,влажностииводы.
ARTSANA оставляет за собой право изменять в любой момент и без предупреждения содержание настоящей
инструкции. Воспроизведение, передача, перепечатывание, а также перевод на другой язык, в том числе
частичный, в любом виде, настоящей инструкции, категорически запрещены без предварительного письменного
разрешения компании ARTSANA.
ИзготовленовКитае
Инструкция TurboTouch
RU
30
31
Возраст: от 2 лет и старше
Для работы автомобиля требуются 3 щелочные батарейки типа AA на 1,5 Вольт. Батарейки включены в комплект
поставки. Находящиеся в игрушке батарейки в момент покупки служат только для показа работы игрушки в магазине.
Перед первым использованием игрушки рекомендуется заменить батарейки, находящиеся в специальном отсеке.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Для безопасности вашего ребенка: ВНИМАНИЕ!
Перед использованием снимите и удалите имеющиеся пластиковые пакеты и все компоненты упаковки и
уничтожьте их или храните в недоступном для детей месте. Опасность удушения.
•Игрушкадолжнаиспользоватьсяподнепрерывнымнадзоромсосторонывзрослого.
• Регулярно проверяйте изделие на предмет износа или возможных поломок. При обнаружении видимых
повреждений не используйте игрушку и храните ее в недоступном для детей месте.
•Запрещаетсякасатьсяколесдвижущегосяавтомобиля.
•Неиспользуйтеигрушкунадорогах.
•Неиспользуйтеигрушкунамокрых,песчаныхилипыльныхповерхностях.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рис.AРычагвключения/выключения(II/O);дверцабатарейногоотсека.
Рис.BЗарядноеустройство
ПРЕДИСЛОВИЕ
Данная игрушка является автомобилем с электрическим зарядным устройством, которое запускается простым
надавливанием на сам автомобиль. Чем чаще надавливаешь на автомобиль, тем большее расстояние он
преодолеет. Максимальное расстояние, пройденное автомобилем, составляет приблизительно 10 метров (при
неблагоприятныхпогодныхусловияхонозначительноснижается).
КАК ИГРАТЬ
•Включитеавтомобиль,повернувнаIIрычагвключения/выключения(рис.A-1),расположенныйподавтомобилем.
•Зарядкаавтомобиляпроисходитприегонадавливаниивниз(Рис.B)
•Поокончаниизарядкиавтомобильзапускаетсяиедетпрямо.Чемчащенадавливаешьнаавтомобиль,тембольшее
расстояние он преодолеет.
•Поокончанииигрырекомендуетсяобязательновыключитьавтомобиль,повернувнаOрычаг(рис.A-1).
ВНИМАНИЕ:положение«DEMO(I)»напереключателеиспользуетсяисключительновдемонстрационныхцеляхв
магазинах.
Убедитесь в том, что изделие не работает в этом режиме, поскольку он предусматривает ограничение функций.
УСТАНОВКА И/ИЛИ ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
•Заменабатареекдолжнапроводитьсятольковзрослымилицами.
•Процедурапозаменебатареек:отверткойослабьтевинтдверцы(рис.А-2),снимитедверцу,выньтеразряженные
батарейкииз батарейногоотсека,вставьте новые батарейки, соблюдая полярность (как указано на изделии),
установите на место дверцу и завинтите винт до упора.
•Используйтещелочныебатарейки,одинаковыеилиравноценныерекомендуемымдляэтогоизделия.
• Не смешивайте щелочные батарейки со стандартными (угольно-цинковыми) и перезаряжаемыми (никель-
кадмиевыми).
•Несмешивайтеразряженныебатарейкисновыми.
•Неоставляйтевблизиотдетейбатарейкиилиинструментыдляработысними.
•Незамыкайтенакороткозажимыпитания.
•Не забывайте вынимать разряженные батарейки из изделия, чтобы возможная утечка жидкости из них не
повредила изделие.
•Если Вы не планируете использовать изделие продолжительное время, обязательно извлеките из него
батарейки.
•Передутилизациейигрушкинезабудьтевынутьизнеебатарейки.
•Невыбрасывайтеразряженныебатарейкивогоньилипростовокружающуюсреду,ихтребуетсясдаватьвпункты
раздельного сбора отходов.
•Вслучаеутечкижидкостиизбатареекнемедленнозамнитеих,очистивбатарейныйотсекивымывруки,особенно
в случае контакта с жидкостью.
•Непытайтесьподзаряжатьбатарейки,непригодныедляэтого:существуетопасностьвзрыва.
•Нерекомендуетсяиспользоватьперезаряжаемыебатарейки,онимогутсократитьсрокслужбыигрушки.
•Непредусмотренаработаданнойигрушкислитиевымибатарейками.
ДанноеизделиесоответствуетдирективеEU2002/96/ЕС.
Приведенный на приборе символ перечеркнутой корзины обозначает, что в конце срока службы это
изделие, которое следует сдавать в утиль отдельно от домашних отходов, необходимо сдать в пункт
сбора вторсырья для переработки электрической и электронной аппаратуры, или сдать продавцу
при покупке новой эквивалентной аппаратуры. Пользователь несёт ответственность за сдачу
прибора в конце его срока службы в специальные организации сбора. Надлежащий сбор вторсырья
с последующей сдачей старого прибора на повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения
ущерба окружающей среде помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также
способствует повторному использованию материалов, из которых состоит изделие. Более подробные сведения об
имеющихся способах сбора Вы можете получить обратившись в местную службу вывоза отходов или же в магазин
где Вы купили изделие.
СООТВЕТСТВИЕДИРЕКТИВЕEU2006/66/EC
Приведенный на батарейках, или на упаковке изделия символ перечеркнутой корзины обозначает,
что в конце срока службы батареек, они не должны перерабатываться как обычные домашние отходы,
а подлежат сдаче в пункт сбора вторсырья для переработки, или продавцу при покупке новых перезаряжающихся
батареек или одноразовых эквивалентных батареек. Знаки химических элементов Hg, Cd, Pb, помещенные
под символом перечеркнутой корзины, обозначает тип вещества, содержащегося в батарейке: Hg=Меркурий,
Cd=Кадмий,Pb=Свинец.
Потребитель несет ответственность за сдачу батареек в конце срока их службы в специальные организации
сбора с целью способствовать переработке и реутилизации. Надлежащий сбор вторсырья с последующей
сдачей использованных батареек на повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения
ущерба окружающей среде помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также
способствует повторному использованию вещества, из которого состоят батарейки. Самовольная утилизация
изделия потребителем влечет за собой ущерб окружающей среде и здоровью людей. Более подробные сведения
об имеющихся способах сбора Вы можете получить, обратившись в местную службу вывоза отходов или же в
магазин, где Вы купили изделие.
ЧИСТКА И УХОД ЗА ИГРУШКОЙ
•Игрушкуследуеточищатьмягкойтканью.
•Игрушкуследуетзащищатьотударов,источниковтепла,пыли,песка,влажностииводы.
ARTSANA оставляет за собой право изменять в любой момент и без предупреждения содержание настоящей
инструкции. Воспроизведение, передача, перепечатывание, а также перевод на другой язык, в том числе
частичный, в любом виде, настоящей инструкции, категорически запрещены без предварительного письменного
разрешения компании ARTSANA.
ИзготовленовКитае
  • Page 1 1
  • Page 2 2
  • Page 3 3
  • Page 4 4
  • Page 5 5
  • Page 6 6
  • Page 7 7
  • Page 8 8
  • Page 9 9
  • Page 10 10
  • Page 11 11
  • Page 12 12
  • Page 13 13
  • Page 14 14
  • Page 15 15
  • Page 16 16
  • Page 17 17
  • Page 18 18
  • Page 19 19
  • Page 20 20
  • Page 21 21
  • Page 22 22
  • Page 23 23
  • Page 24 24
  • Page 25 25
  • Page 26 26
  • Page 27 27
  • Page 28 28
  • Page 29 29
  • Page 30 30
  • Page 31 31
  • Page 32 32
  • Page 33 33
  • Page 34 34
  • Page 35 35
  • Page 36 36

Chicco Turbo Touch Инструкция по применению

Категория
Игрушечные автомобили
Тип
Инструкция по применению

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ