Chicco Funny Pizza Инструкция по применению

  • Привет! Я чат-бот, который прочитал руководство пользователя по игровым машинкам Chicco Funny Vehicles. Я могу ответить на ваши вопросы об этих игрушках, таких как Fire Truck, Dump Truck и Funny Pizza. В руководстве описаны функции игрушек, процедура замены батареек и меры безопасности. Спрашивайте!
  • Какие батарейки нужны для Funny Vehicles?
    Как активировать звуки и мелодии?
    Можно ли использовать игрушки на улице?
    Как заменить батарейки?
30
31
Возраст: от 12 месяцев и старше
Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее для обращения в будущем.
Fire Truck (60022) и Dump Truck (60023) работают от 2 батареек типа AA” на 1,5 Вольт.
Funny Pizza (69006) работает от 2 батареек типа AAA” на 1,5 Вольт.
Батарейки включены в комплект поставки.
Находящиеся в игрушке батарейки в момент покупки служат только для показа работы игрушки в магазине.
Перед первым использованием игрушки рекомендуется заменить батарейки, находящиеся в специальном отсеке.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Для безопасности вашего ребенка: ВНИМАНИЕ!
Перед использованием снимите и уберите в недоступные для детей места пластиковые пакеты и прочие компо-
ненты, не входящие в состав игрушки (напр., шнуры, крепежные детали и пр.). Риск удушения.
• Регулярнопроверяйтеизделиенапредметизносаиливозможныхполомок.Приобнаружениивидимыхповреж-
дений не используйте игрушку и храните ее в недоступном для детей месте.
• Игрушкадолжнаиспользоватьсяподнепрерывнымнадзоромсосторонывзрослого.
- Не используйте игрушку на дорогах.
- Не используйте игрушку на мокрых, песчаных или пыльных поверхностях.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рис. A
1) Рычаг включения/выключения (II/O)
2) Крышка отсека для батареек.
Рис. B
3) Кнопка для включения мелодии
ОПИСАНИЕ ИГРУШКИ
Funny Vehicles – это первые электронные автомобили. Звуковые эффекты включаются во время движения авто-
мобиля. Внутри автомобиля имеется датчик движения, который и запускает звуковые эффекты. Кроме того, при
нажатии на боковую кнопку раздается звуковой эффект и мелодия. В каждом автомобиле предусмотрена съёмная
часть, предоставляющая ребёнку дополнительные возможности для игры.
КАК ИГРАТЬ
1. Включите автомобиль, повернув на II рычаг включения/выключения (рис. A-1), расположенный под автомоби-
лем.
2. При нажатии кнопки на боку автомобиля (B-3) включается мелодия.
3. При движении автомобиля - вращая колеса или просто подталкивая его, срабатывает внутренний датчик, за-
пускающий различные звуковые эффекты.
4. По окончании игры рекомендуется обязательно выключить автомобиль, повернув на O рычаг (рис.A-1).
ВНИМАНИЕ:положенияI«Tryme»или«DEMO»напереключателеиспользуютсяисключительновдемонстрацион-
ных целях в магазинах. Убедитесь в том, что изделие не работает в этом режиме, поскольку он предусматривает
ограничение функций.
УСТАНОВКА И/ИЛИ ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
• Заменабатареекдолжнапроводитьсятольковзрослымилицами.
• Процедурапозаменебатареек:отверткойослабьтевинтдверцы(рис.А-2),снимитедверцу,выньтеразряженныебатарейкииз
батарейного отсека, вставьте новые батарейки, соблюдая полярность (как указано на изделии), установите на место дверцу и
завинтите винт до упора.
• Используйтещелочныебатарейки,одинаковыеилиравноценныерекомендуемымдляэтогоизделия.
• Несмешивайтещелочныебатарейкисостандартными(угольно-цинковыми)иперезаряжаемыми(никель-кадмиевыми).
• Несмешивайтеразряженныебатарейкисновыми.
• Неоставляйтевблизиотдетейбатарейкиилиинструментыдляработысними.
• Незамыкайтенакороткозажимыпитания.
• Незабывайтевыниматьразряженныебатарейкиизизделия,чтобывозможнаяутечкажидкостиизнихнеповредилаизделие.
• ЕслиВынепланируетеиспользоватьизделиепродолжительноевремя,обязательноизвлекитеизнегобатарейки.
• Передутилизациейигрушкинезабудьтевынутьизнеёбатарейки.
• Невыбрасывайтеразряженныебатарейкивогоньилипростовокружающуюсреду,ихтребуетсясдаватьвпунктыраздельно-
го сбора отходов.
• Вслучаеутечкижидкостиизбатареекнемедленнозамнитеих,очистивбатарейныйотсекивымывруки,особенновслучае
контакта с жидкостью.
• Непытайтесьподзаряжатьбатарейки,непригодныедляэтого:существуетопасностьвзрыва.
• Нерекомендуетсяиспользоватьперезаряжаемыебатарейки,онимогутсократитьсрокслужбыигрушки.
• Прииспользованииперезаряжаемыхбатарееквынимайтеихизигрушкипередподзарядкой.Подзарядкадолжнавыполнять-
ся только под надзором взрослого лица .
• Непредусмотренаработаданнойигрушкислитиевымибатарейками.ВНИМАНИЕ!Ненадлежащееиспользованиетакихбата-
реек может привести к опасной ситуации.
ДанноеизделиесоответствуетдирективеEU2002/96/ЕС.
Приведенный на приборе символ перечеркнутой корзины обозначает, что в конце срока службы это
изделие, которое следует сдавать в утиль отдельно от домашних отходов, необходимо сдать в пункт
сбора вторсырья для переработки электрической и электронной аппаратуры, или сдать продавцу при
покупке новой эквивалентной аппаратуры. Пользователь несёт ответственность за сдачу прибора в
конце его срока службы в специальные организации сбора. Надлежащий сбор вторсырья с последующей
сдачей старого прибора на повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения ущерба окружающей
среде помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также способствует повторному
использованию материалов, из которых состоит изделие. Более подробные сведения об имеющихся способах сбора Вы
можете получить обратившись в местную службу вывоза отходов или же в магазин где Вы купили изделие.
СООТВЕТСТВИЕДИРЕКТИВЕEU2006/66/EC
Приведенный на батарейках, или на упаковке изделия символ перечеркнутой корзины обозначает,
что в конце срока службы батареек, они не должны перерабатываться как обычные домашние отходы,
а подлежат сдаче в пункт сбора вторсырья для переработки, или продавцу при покупке новых перезаряжающихся
батареек или одноразовых эквивалентных батареек. Знаки химических элементов Hg, Cd, Pb, помещенные
под символом перечеркнутой корзины, обозначает тип вещества, содержащегося в батарейке: Hg=Меркурий,
Cd=Кадмий,Pb=Свинец.
Потребитель несет ответственность за сдачу батареек в конце срока их службы в специальные организации
сбора с целью способствовать переработке и реутилизации. Надлежащий сбор вторсырья с последующей
сдачей использованных батареек на повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения
ущерба окружающей среде помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также
способствует повторному использованию вещества, из которого состоят батарейки. Самовольная утилизация
изделия потребителем влечет за собой ущерб окружающей среде и здоровью людей. Более подробные сведения
об имеющихся способах сбора Вы можете получить, обратившись в местную службу вывоза отходов или же в
магазин, где Вы купили изделие.
ЧИСТКА И УХОД ЗА ИГРУШКОЙ
• Игрушкуследуеточищатьмягкойтканью.
• Игрушкуследуетзащищатьотударов,источниковтепла,пыли,песка,влажностииводы.
ARTSANA оставляет за собой право изменять в любой момент и без предупреждения содержание настоящей ин-
струкции. Воспроизведение, передача, перепечатывание, а также перевод на другой язык, в том числе частичный,
в любом виде, настоящей инструкции, категорически запрещены без предварительного письменного разрешения
компании ARTSANA.
ИзготовленовКитае
Инструкция Funny Vehicles
RU
30
31
Возраст: от 12 месяцев и старше
Перед использованием внимательно ознакомьтесь с инструкцией и сохраните ее для обращения в будущем.
Fire Truck (60022) и Dump Truck (60023) работают от 2 батареек типа AA” на 1,5 Вольт.
Funny Pizza (69006) работает от 2 батареек типа AAA” на 1,5 Вольт.
Батарейки включены в комплект поставки.
Находящиеся в игрушке батарейки в момент покупки служат только для показа работы игрушки в магазине.
Перед первым использованием игрушки рекомендуется заменить батарейки, находящиеся в специальном отсеке.
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Для безопасности вашего ребенка: ВНИМАНИЕ!
Перед использованием снимите и уберите в недоступные для детей места пластиковые пакеты и прочие компо
-
ненты, не входящие в состав игрушки (напр., шнуры, крепежные детали и пр.). Риск удушения.
• Регулярнопроверяйтеизделиенапредметизносаиливозможныхполомок.Приобнаружениивидимыхповреж
-
дений не используйте игрушку и храните ее в недоступном для детей месте.
• Игрушкадолжнаиспользоватьсяподнепрерывнымнадзоромсосторонывзрослого.
- Не используйте игрушку на дорогах.
- Не используйте игрушку на мокрых, песчаных или пыльных поверхностях.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Рис. A
1) Рычаг включения/выключения (II/O)
2) Крышка отсека для батареек.
Рис. B
3) Кнопка для включения мелодии
ОПИСАНИЕ ИГРУШКИ
Funny Vehicles – это первые электронные автомобили. Звуковые эффекты включаются во время движения авто
-
мобиля. Внутри автомобиля имеется датчик движения, который и запускает звуковые эффекты. Кроме того, при
нажатии на боковую кнопку раздается звуковой эффект и мелодия. В каждом автомобиле предусмотрена съёмная
часть, предоставляющая ребёнку дополнительные возможности для игры.
КАК ИГРАТЬ
1. Включите автомобиль, повернув на II рычаг включения/выключения (рис. A-1), расположенный под автомоби
-
лем.
2. При нажатии кнопки на боку автомобиля (B-3) включается мелодия.
3. При движении автомобиля - вращая колеса или просто подталкивая его, срабатывает внутренний датчик, за
-
пускающий различные звуковые эффекты.
4. По окончании игры рекомендуется обязательно выключить автомобиль, повернув на O рычаг (рис.A-1).
ВНИМАНИЕ:положенияI«Tryme»или«DEMO»напереключателеиспользуютсяисключительновдемонстрацион
-
ных целях в магазинах. Убедитесь в том, что изделие не работает в этом режиме, поскольку он предусматривает
ограничение функций.
УСТАНОВКА И/ИЛИ ЗАМЕНА БАТАРЕЕК
• Заменабатареекдолжнапроводитьсятольковзрослымилицами.
• Процедурапозаменебатареек:отверткойослабьтевинтдверцы(рис.А-2),снимитедверцу,выньтеразряженныебатарейкииз
батарейного отсека, вставьте новые батарейки, соблюдая полярность (как указано на изделии), установите на место дверцу и
завинтите винт до упора.
• Используйтещелочныебатарейки,одинаковыеилиравноценныерекомендуемымдляэтогоизделия.
• Несмешивайтещелочныебатарейкисостандартными(угольно-цинковыми)иперезаряжаемыми(никель-кадмиевыми).
• Несмешивайтеразряженныебатарейкисновыми.
• Неоставляйтевблизиотдетейбатарейкиилиинструментыдляработысними.
• Незамыкайтенакороткозажимыпитания.
• Незабывайтевыниматьразряженныебатарейкиизизделия,чтобывозможнаяутечкажидкостиизнихнеповредилаизделие.
• ЕслиВынепланируетеиспользоватьизделиепродолжительноевремя,обязательноизвлекитеизнегобатарейки.
• Передутилизациейигрушкинезабудьтевынутьизнеёбатарейки.
• Невыбрасывайтеразряженныебатарейкивогоньилипростовокружающуюсреду,ихтребуетсясдаватьвпунктыраздельно-
го сбора отходов.
• Вслучаеутечкижидкостиизбатареекнемедленнозамнитеих,очистивбатарейныйотсекивымывруки,особенновслучае
контакта с жидкостью.
• Непытайтесьподзаряжатьбатарейки,непригодныедляэтого:существуетопасностьвзрыва.
• Нерекомендуетсяиспользоватьперезаряжаемыебатарейки,онимогутсократитьсрокслужбыигрушки.
• Прииспользованииперезаряжаемыхбатарееквынимайтеихизигрушкипередподзарядкой.Подзарядкадолжнавыполнять-
ся только под надзором взрослого лица .
• Непредусмотренаработаданнойигрушкислитиевымибатарейками.ВНИМАНИЕ!Ненадлежащееиспользованиетакихбата-
реек может привести к опасной ситуации.
ДанноеизделиесоответствуетдирективеEU2002/96/ЕС.
Приведенный на приборе символ перечеркнутой корзины обозначает, что в конце срока службы это
изделие, которое следует сдавать в утиль отдельно от домашних отходов, необходимо сдать в пункт
сбора вторсырья для переработки электрической и электронной аппаратуры, или сдать продавцу при
покупке новой эквивалентной аппаратуры. Пользователь несёт ответственность за сдачу прибора в
конце его срока службы в специальные организации сбора. Надлежащий сбор вторсырья с последующей
сдачей старого прибора на повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения ущерба окружающей
среде помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также способствует повторному
использованию материалов, из которых состоит изделие. Более подробные сведения об имеющихся способах сбора Вы
можете получить обратившись в местную службу вывоза отходов или же в магазин где Вы купили изделие.
СООТВЕТСТВИЕДИРЕКТИВЕEU2006/66/EC
Приведенный на батарейках, или на упаковке изделия символ перечеркнутой корзины обозначает,
что в конце срока службы батареек, они не должны перерабатываться как обычные домашние отходы,
а подлежат сдаче в пункт сбора вторсырья для переработки, или продавцу при покупке новых перезаряжающихся
батареек или одноразовых эквивалентных батареек. Знаки химических элементов Hg, Cd, Pb, помещенные
под символом перечеркнутой корзины, обозначает тип вещества, содержащегося в батарейке: Hg=Меркурий,
Cd=Кадмий,Pb=Свинец.
Потребитель несет ответственность за сдачу батареек в конце срока их службы в специальные организации
сбора с целью способствовать переработке и реутилизации. Надлежащий сбор вторсырья с последующей
сдачей использованных батареек на повторное использование, переработку и утилизацию без нанесения
ущерба окружающей среде помогает снизить отрицательное воздействие на неё и на здоровье людей, а также
способствует повторному использованию вещества, из которого состоят батарейки. Самовольная утилизация
изделия потребителем влечет за собой ущерб окружающей среде и здоровью людей. Более подробные сведения
об имеющихся способах сбора Вы можете получить, обратившись в местную службу вывоза отходов или же в
магазин, где Вы купили изделие.
ЧИСТКА И УХОД ЗА ИГРУШКОЙ
• Игрушкуследуеточищатьмягкойтканью.
• Игрушкуследуетзащищатьотударов,источниковтепла,пыли,песка,влажностииводы.
ARTSANA оставляет за собой право изменять в любой момент и без предупреждения содержание настоящей ин-
струкции. Воспроизведение, передача, перепечатывание, а также перевод на другой язык, в том числе частичный,
в любом виде, настоящей инструкции, категорически запрещены без предварительного письменного разрешения
компании ARTSANA.
ИзготовленовКитае
/