2. Bauknecht
  3. BIR6 EH8VS2 ES

Bauknecht BIR6 EH8VS2 ES, BIR6 EH8VS2 PT Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для духового шкафа Bauknecht. Готов ответить на ваши вопросы о режимах работы, функциях самоочистки, установке и других аспектах использования. Например, вы можете спросить, как использовать режим конвекции или функцию Diamond Clean.
  • Как включить духовку?
    Что делает режим "Конвекция"?
    Как использовать функцию самоочистки Diamond Clean?
    Как установить время окончания приготовления?
Здоровье и безопасность,
Использование уход, Установка
www.bauknecht.eu/register
2
РУССКИЙ .........................................3
RU
3

ЗДОРОВЬЕ И БЕЗОПАСНОСТЬ,
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ И УХОД, УСТАНОВКА
БЛАГОДАРИМ ВАС ЗА ПРИОБРЕТЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ МАРКИ BAUKNECHT.
      
   www.bauknecht.eu/register
Указатель
Здоровье и безопасность
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ .........................................................................4
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ .................................................6
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ ........................................................................6
ОПИСАНИЕ ПРИБОРА ....................................................................................7
  .....................................................................................8
  .....................................................................................8
 .......................................................................................9
     ....................................................9
     ..............................................................10
   ......................................................11
 ..................................................................................................12
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДУХОВКИ ...........................................................................14
   .....................................................................14
  .........................................................................15
  ......................................................................................18
   .......................................................................19
  ..........................................................................21
ЧИСТКА ..................................................................................................22
УХОД ....................................................................................................23
  .........................................................................................23
  .....................................................................................24
  .........................................................................................25
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ ............................................................26
  .....................................................................................28
 ..................................................................................................28
Использование и уход
Установка ..............................................................................................29
4
УКАЗАНИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ПРОЧТИТЕ И СОБЛЮДАЙТЕ
  
,  
  .
   .
    
  
  
.  
  
.
   
  
 
  
, 
  
 
  
.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ
   
  (0-3 ) 
 (3-8 ) 
  
  .
,   8-
,  
 ,
  
  , 
  
 ,  
  
   ,
   
 
  
 . 
   
.   
    
   
 .
ВНИМАНИЕ!  
  
  
  : 
   
 8   
  
.
ВНИМАНИЕ! 
 
  -
 .
   
   
.
 
 .
 ,
 
 .
   
   
,    
  .
  
   
  .
  
 
  
 ,   
  
 
(, , ): 
.
   
 
 .
   
 .
  
   
, 
  
  .
   
   
  .
РАЗРЕШЕННОЕ
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ОСТОРОЖНО!  
    
  
  
.
  
  

.
 
  .
   

,  
 , 
   
  

   
 :  
   
 
.
 
   
 (, 
 ).
УСТАНОВКА
   
  
   . 
  
  
 .
   
 

  
 

 
  .
 
   ,
  ,
  
 .
    
 . 
    
 . 
 
( ,
  ..)  
    
.
  
   
  
 . 
  
    
  .
  
  
  
.
RU
5
  
,  
  
 .
   
 .
  
   
  
.
  
,   
  
   ,
  
  .
 
 
   
.
   
 
  
.
   
  –
 .
ЭЛЕКТРИЧЕСКАЯ
БЕЗОПАСНОСТЬ
 
  
 
 
 
  
  
 3 .  
 .
  
  
  . 
  


  
 

 
  .
  
 .
   
  
 
  
 (   
)   
 ,
  
  
 
 .
 
   
 (  
 ).
  
  
  
 .
   
  ,
 

.
   
   ,
  
    
  
 .  
  .
  ,
  .
  ,
   
   , 
   
   
   .
   
 .
  
 
   
.
   
   
 .  
,  .
ЧИСТКА И УХОД
 
.
ВНИМАНИЕ!  
 
  
  .
  
   
  
 
:  
 , 
  
 .
   
 
  
.
  
  
  
.
   
  
.
6
РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ЗАЩИТЕ ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
УТИЛИЗАЦИЯ
УПАКОВОЧНОГО
МАТЕРИАЛА
  
  , 
  
.
   
   
  
   
.
УТИЛИЗАЦИЯ БЫТОВЫХ
ПРИБОРОВ
    
   
,    
    ( )
,     
    
.
   
,  

 
. 
    
  .
  
  
 , 
   
  
 , 
    
,   
.
    
  
 2012/19/EC 
  
  (WEEE).
 
 ,  
 
  
   
.

    
 
,   
    
   
 .  ,
     
  
  
.
СОВЕТЫ ПО ЭКОНОМИИ
ЭНЕРГИИ
 
   
 ,    
    
 .
   ,
   
,    
 .
  (PYRO) 
   
 .
  (PYRO
EXPRESS/ECO) -   
 - :  
 25%   
   .
  
 ( 
 2 - 3  ).
ДЕКЛАРАЦИЯ О СООТВЕТСТВИИ
   ,
     
  
  :
LVD 2014/35/EU, EMC 2014/30/EU 
RoHS 2011/65/EU.
 ,
  
 ,
 
 
1935/2004.
  
  
 
65/2014  66/2014  
  
EN60350-1.
RU
7
ОПИСАНИЕ
ПРИБОРА
Использование и уход
Примечание:
В процессе приготовления охлаждающий вентилятор может периодически отключаться в целях экономии
электроэнергии.
После завершения приготовления и выключения духовки охлаждающий вентилятор может продолжать работать в
течение некоторого времени.
При открытии дверцы духовки во время приготовления нагревательные элементы выключаются.
1.  
2. 
3.  

(не виден)
4.  
(номер уровня указан на
передней стороне духовки)
5. 
6.  
 / 
7. 
8.  
(не снимать)
9.  

(не виден)
5
4
3
2
1
5
4
3
2
1
1
2
3
4
5
8
9
7
6
8
ОПИСАНИЕ ДИСПЛЕЯ
1.   ,
 .
2. : ,
 , oe
eca, opyae.
3.  
(температура, уровень гриля,
и т.д.)
4.  
5.  Eco
6.  
7.  , 
, 
  .
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
1
2
ECO
6
3
4
5
7
1. РУЧКА ВЫБОРА
  
 . 
 , 
   “0”.
2. НАЗАД
   
.
3. ДИСПЛЕЙ
4. КНОПКА ПОДТВЕРЖДЕНИЯ
  
 .
5. РУЧКА РЕГУЛИРОВКИ
  
,  
 .
Примечание: Все ручки являются
утапливаемыми. Нажмите на центр
ручки, чтобы вывести ее из гнезда.
1 2 3 4 5
RU
9
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
РЕШЕТКА ПОДДОН ВСТАВНОЙ ПРОТИВЕНЬ ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИЕ
НАПРАВЛЯЮЩИЕ
Используется для
приготовления блюд, а
также в качестве подставки
для кастрюль, форм и
другой жаропрочной
посуды.
Используется в
качестве емкости при
приготовлении мяса,
рыбы, овощей, лепешек
и других подобных блюд.
Устанавливается под
решеткой для сбора соков.
Используется для
выпекания любых
хлебобулочных и
кондитерских изделий, для
запекания мяса или рыбы в
фольге.
Облегчают установку
и извлечение
принадлежностей из
духовки.
Количество принадлежностей может варьироваться в зависимости от приобретенной модели.
Не входящие в комплект прибора принадлежности можно приобрести отдельно в Сервисном центре.
1.     ,
  ,    
 .
2.  ,    
,    
,   .
УСТАНОВКА РЕШЕТКИ И ДРУГИХ ПРИНАДЛЕЖНОСТЕЙ
10
1.       
   .
2.       
  .
3.      
(1)       
(2).     .
2
1
4.     
    .
5.      ,
    .
6.   ,     
  .    
.
СНЯТИЕ И УСТАНОВКА БОКОВЫХ РЕШЕТОК
RU
11
Примечание: Телескопические направляющие могут
быть уже установлены на держатели полок: для снятия
направляющих потяните их в направлении наружу,
отсоединив нижний зажим.
Выньте держатели полок.
1.     
.
2.    
      
 . (. A).    
 .
3.   ,  
      
 . ,   
   .
4.      
     .
   
  .
5.     .
6.   
 .
УСТАНОВКА ТЕЛЕСКОПИЧЕСКИХ НАПРАВЛЯЮЩИХ
12
РУЧНЫЕ
* Базовый режим для декларации энергоэффективности в
соответствии с Регламентом ЕС № 65/2014
DIAMOND CLEAN
Пар, образующийся во время
низкотемпературной очистки, позволяет легко
удалить грязь и остатки пищи. Налейте 200 мл воды
в нижнюю часть духовки. Включайте режим, только
когда духовка холодная.
SETTING (НАСТРОЙКИ)
Изменение настроек духовки (часы, язык,
громкость звукового сигнала, яркость, режим “Эко”,
единицы измерения, мощность).
Примечание: При действующем режиме “Экo” яркость
дисплея снижается и освещение духовки выключается в
целях экономии электроэнергии. Дисплей и освещение
временно включаются при нажатии любой кнопки.
OFF (ВЫКЛ.)
Выключение духовки.
CONVENTIONAL (ОБЫЧНЫЙ)*
Режим для приготовления мяса и выпекания
пирогов с мягкой начинкой на одном уровне.
CONVECTION BAKE
(КОНВЕКЦИОННОЕВЫПЕКАНИЕ)
Режим для приготовления мяса и выпекания
пирогов с мягкой начинкой на одном уровне.
FORCED AIR (KOНВEКЦИЯ)
Режим для приготовления блюд, требующих
одинаковой температуры, сразу на нескольких уровнях
(не более трех). Этот режим позволяет готовить разные
блюда одновременно без переноса запахов.
GRILL (ГРИЛЬ)
Режим для приготовления на гриле
бифштексов, шашлыка, сосисок, овощных запеканок
и хлебных тостов. При приготовлении мяса на гриле
рекомендуется использовать поддон для сбора
соков. Разместите поддон на любом уровне под
решеткой, налив в него 500 мл питьевой воды.
TURBO GRILL (ТУРБОГРИЛЬ)
Режим для жарки крупных кусков мяса
(ростбиф, бараньи ножки, цыплята). Рекомендуется
использовать поддон для сбора соков. Разместите
поддон на любом уровне под решеткой, налив в
него 500 мл питьевой воды. В этом режиме можно
пользоваться вертелом (при наличии).
MAXI COOKING (БOЛЬШИE ПOPЦИИ)
Режим для приготовления больших
кусков мяса (более 2,5 кг). Пользуйтесь 1-й или
2-й полкой с учетом размеров кусков мяса.
Предварительный нагрев духовки не требуется.
Для более равномерного подрумянивания
рекомендуется переворачивать мясо в процессе
приготовления. Время от времени поливайте
мясо соком во избежание пересушивания.
FAST PREHEATING (БЫCТPЫЙ ПРОГPEВ)
Быстрый предварительный нагрев духовки.
ECO FORCED AIR (КОНВЕКЦИЯ ЭКO)*
Режим для запекания фаршированного
мяса и мясных филе на одном уровне. Деликатная
прерывистая циркуляция воздуха предотвращает
пересушивание продуктов. В процессе
приготовления блюд в данном режиме лампа
духовки не горит в целях экономии электроэнергии.
Ее можно на время включить, нажав кнопку
.
При использовании режима “ЭКО”,
предусматривающего оптимизацию
энергопотребления, дверца духовки должна
оставаться закрытой до тех пор, пока блюдо не
будет полностью готово.
RU
13
MEAT
MEAT (МЯСО)
Этот режим автоматически
выбирает наилучшую температуру и метод
для приготовления мяса (говядина, телятина,
свинина, баранина и т.п.). Температуру можно
изменять в заданном интервале для наилучшего
соответствия различным рецептам и вкусовым
предпочтениям. Прерывистое включение
вентилятора на низкой скорости предотвращает
пересушивание блюда. Используйте 2-й уровень.
Предварительный нагрев духовки не требуется.
POULT
POULTRY (ПТИЦА)
Этот режим автоматически
выбирает наилучшую температуру и метод
для приготовления птицы. Температуру можно
изменять в заданном интервале для наилучшего
соответствия различным рецептам и вкусовым
предпочтениям. Прерывистое включение
вентилятора на низкой скорости предотвращает
пересушивание блюда. Используйте 2-й уровень.
Предварительный нагрев духовки не требуется.
CASSE
CASSEROLE (ЗАПЕКАНКА)
Автоматический выбор наилучшего
режима и температуры для выпекания блюд,
в которых используется макаронное тесто
(лазанья, каннеллони и т.п.). Температуру можно
изменять в заданном интервале для наилучшего
соответствия различным рецептам и вкусовым
предпочтениям. Используйте 2-й уровень.
Предварительный нагрев духовки не требуется.
BREAD
BREAD
(ХЛЕБ)
Автоматический выбор наилучшего
режима и температуры для выпекания любых
хлебных изделий (багетов, булочек, хлеба
для сэндвичей и т.п.). Температуру можно
изменять в заданном интервале для наилучшего
соответствия различным рецептам и вкусовым
предпочтениям. Используйте 2-й уровень.
Предварительный нагрев духовки не требуется.
PIZZA
PIZZA (ПИЦЦА)
Автоматический выбор наилучшего
режима и температуры для выпекания любых
видов пиццы (пицца на тонком тесте, пицца по-
домашнему, фокачча и т.п.). Температуру можно
изменять в заданном интервале для наилучшего
соответствия различным рецептам и вкусовым
предпочтениям. Используйте 2-й уровень.
Предварительный нагрев духовки не требуется.
PASTR
PASTRY CAKES (ВЫПЕЧКА)
.
Этот режим автоматически
выбирает наилучшую температуру и метод
для приготовления всех видов выпечки
(кексы, торты с начинкой, пирожные-
корзинки и т.п.). Температуру можно изменять
в заданном интервале для наилучшего
соответствия различным рецептам и вкусовым
предпочтениям. Используйте 2-й или 3-й уровень
Предварительный нагрев духовки не требуется.
RISIN
RISING (ПОДЪЕМ ТЕСТА)
Режим для быстрого подъема
дрожжевого теста. Размещайте тесто на 2-м
уровне. Предварительный нагрев духовки не
требуется. Для получения качественного теста не
используйте режим, если духовка не остыла после
приготовления.
WARM
WARM KEEPING
(СОХРАНЕНИЕТЕПЛА)
Режим, позволяющий сохранять горячими
только что приготовленные блюда (мясо, жаркое,
запеканки, пудинги). Размещайте продукты на
среднем уровне. Этот режим недоступен, если
температура внутри духовки превышает 65°C.
SLOW
SLOW COOKING (ТОМЛЕНИЕ)
Режим для томления мяса
(при90°C) и рыбы (при 85°C). В этом режиме
продукты готовятся медленно и остаются
нежными и сочными. Благодаря низкой
температуре блюдо не подрумянивается
снаружи и конечный результат сходен с тем,
который получается при приготовлении на
пару.
Перед использованием режима рекомендуется
слегка обжарить куски на сковороде, чтобы
создать корочку, удерживающую внутри мяса
естественные соки.
Время приготовления варьируется от двух
часов для рыбы весом 300 г до четырех или
пяти часов для рыбы весом 3 кг. Для мяса время
варьируется от 4 часов для куска весом 1 кг до
6-7 часов для куска весом 3 кг.
Для получения наилучших результатов
не открывайте дверцу духовки во время
приготовления во избежание потери тепла.
Используйте термощуп (при наличии) или
стандартный термометр духовки для измерения
температуры продукта. Режим для томления
мяса (при 90°C) и рыбы (при 85°C).
СПЕЦИАЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
14
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ДУХОВКИ
Прежде чем пользоваться прибором, внимательно прочтите руководство “Здоровье и безопасность”
1. ВЫБЕРИТЕ ЯЗЫК
    
 :    
 “ENGLISH”.
ENGLI
 ручку регулировки,  
  .

  .
Примечание: В последующем язык можно изменить в
меню “Setting”.
2. УСТАНОВИТЕ ВРЕМЯ
    
  .   
   .
 ручку регулировки,  
  
:     
.
 ручку регулировки,  
  
 .
Примечание: В случае длительного отключения
электричества может потребоваться повторная установка
времени.
3. УСТАНОВИТЕ УРОВЕНЬ ПОТРЕБЛЯЕМОЙ
МОЩНОСТИ
    
  , 
    
  3 .   
     ,
  .
 ручку выбора,   “SETTING” 

.
 ручку регулировки,  
“POWER”  
.
POWER
 ручку регулировки,  “Low” 

  .
LOW
4. ПРОГРЕЙТЕ ДУХОВКУ
    
,    .
 .
   
    
   .
      
,   .
    200 °C 
   ,   — 
   (, “” 
“ ”.
  ,  .
Примечание: После первого использования духовки
рекомендуется проветрить помещение.
RU
15
ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
1. ВЫБОР РЕЖИМА
 ручку выбора,   
     :
     
 .
CONVE
 ручку регулировки  
  (    
 ).
TURBO
   : 
   .
2. НАСТРОЙКА РЕЖИМА
     ,  
  .
    
 .
/
     ,
 ручку регулировки 
,   
     
 ( ).
Примечание: После выбора режима температуру
приготовления можно менять ручкой регулировки.

    ,
   ручкой
регулировки    
.
   
,     
 : 
,  
    .
    
  (  
 ) .
Примечание: Длительность приготовления можно менять
и после запуска режима. Для этого нажмите , внесите
необходимые изменения ручкой регулировки и подтвердите
новое значение нажатием .
  
  
     
    ,
  .
    ,
 
.
 ручку регулировки,  
    
,
      
 .
      :
    
 ,  ,  
     .
Примечания: Установка отложенного старта отменяет
стадию предварительного прогрева духовки. Поскольку
духовка выходит на заданную температуру постепенно,
время приготовления окажется немного длиннее, чем
указано в таблице приготовления.
В процессе ожидания запуска вы можете изменить
требуемое время окончания ручкой регулировки или
нажать
для изменения настроек.
3. ЗАПУСК РЕЖИМА
     ,
     
 .
Примечание: После начала приготовления на дисплей
выводятся рекомендации по выбору уровня для каждого
режима.
   ручку выбора  ,
    
 .
16
4. ПРОГРЕВ
   
  . 
      
,      .
PRE
      
      , 
   .
 ,    
  ,   
.
Примечание: Помещение продуктов в духовку до
завершения прогрева может ухудшить кулинарный
результат. Если открыть дверцу на стадии
предварительного прогрева, духовка приостановит работу.
Время приготовления не учитывает стадии прогрева.
Вы можете изменить желаемую температуру духовки в
любой момент времени, используя ручку регулировки.
5. ЗАВЕРШЕНИЕ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
    
     .
END
 ,   
   (  
),    
 ручки регулировки.
     
  .

   
  .
      
   .
PRESS
     ,

,    
 ( ).
     
  ,  ручку выбора
 0  .
. ТАЙМЕР
  ,  
    .
   , 
    ручку регулировки:
    
.
   ручкой
регулировки  
  .
     
      
 .
Примечание: Таймер не запускает какие-либо режимы
приготовления.
Для изменения заданного времени таймера используйте
ручку регулировки. Нажмите , чтобы выключить
таймер в любой момент времени.
     
   .
   ручки выбора
  .
    
   ,  
   .
CONVE
  , 
 ,   

,    .
. БЛОКИРОВКА КНОПОК
    ,
  

   .
     
.
Примечание: Эту функцию можно использовать и в
процессе приготовления пищи. По соображениям
безопасности духовку можно выключить в любое время,
повернув ручку выбора на .
RU
17
. DIAMOND CLEAN
    
200       
.
 ручку выбора,   “DIAMOND
CLEAN”  
  .
 ,    
    .
    
   .
      ,
       
     .
    
      
.
Примечание: как и для других ручных режимов, для цикла
самоочистки можно задать время окончания.
18
КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ ТАБЛИЦЕЙ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
БЛЮД
    , 
     
.  
    
  .   
(  )  .
    
     
   .
     ,
,     ,   
 .
    ,
    
    .  
    
  .   , 
    
.
ОДНОВРЕМЕННОЕ ПРИГОТОВЛЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ
БЛЮД
 “”   
 (,   )  
 .
      
   , 
    .
ДECEPТЫ
     
     .
   , 
  .    ,
   .
      
  “”. 
   ,  
 .
    
  ,    
 .    
  ,   .
     
   
   ,    
   .
     “”,
       
,   
     .
     
(   )  
“ ”.
    , 
    ,   
   
  
.
ПИЦЦА
     ,
   .
     
    
.
ПОДЪЕМ ТЕСТА
     
   .
      
    , 
     
(20-25°C).
  1      
  .
МЯСО
    
   , 
   
.
     
  —      
    .  
 ,       10-15
     .
    
,   , 
  .   
    .
     
   , 
    ,  
  .   
     
.
  ,   
  ,   
 ,    - .
     .
ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ
RU
19
ТАБЛИЦА ПРИГОТОВЛЕНИЯ БЛЮД
РЕЦЕПТ РЕЖИМ ПPOГPEB
ТЕМПЕРАТУРА
(°C)
BPEMЯ
ПPИГOTOB (мин.)
УРОВЕНЬ И
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Пироги из дрожжевого теста
PASTR
- 160-180 30-90
2/3
 160-180 30-90
4
1
Пирог с начинкой
(чизкейк, штpyдeль, фpyктoвый пирог)
PASTR
- 160-200 30 - 85
3
 160-200 35-90
4
1
Печенье / небольшие торты
PASTR
- 170 - 180 15 - 45
3
 160 -170 20-45
4
1
 160 -170 20-45 ***
5
3
1
Пирожные из заварного теста
 180-200 30-40
3
 180-190 35-45
4
1
 180-190 35-45 ***
5
3
1
Безе
 90 110 -150
3
 90 130 - 150
4
1
 90 140-160 ***
5
3 1
Пицца (тонкая, толстая, фокачча)
PIZZA
- 220 - 250 20-40
2
 220 - 240 20-40
4
1
 220 - 240 25-50 ***
5
3
1
Батон хлеба 1 кг
BREAD
- 180 - 220 50 - 70
2
Булочки
BREAD
- 180 - 220 30 - 50
2
Хлеб  180-200 30 - 60
4
1
Замороженная пицца
PIZZA
 250 10 - 15
3
 250 10 - 20
4
1
Пиpoги
(овощной пирог, киш)
 180-190 40-55
2 / 3
 180-190 45 - 60
4
1
 180-190 45-70 ***
5
3 1
Волованы / печенье из слоеного
теста
 190-200 20-30
3
 180-190 20-40
4
1
 180-190 20-40 ***
5
3 1
Лазанья / суфле
CASSE
- 190-200 40 - 65
3
Макаронная запеканка /
каннеллони
CASSE
- 190-200 25 - 45
3
20
* Переверните продукт в середине процесса
приготовления.
** Переверните блюдо по истечении двух третей от
общего времени приготовления (если необходимо).
*** Время указано приблизительно: блюдо можно вынуть
из духовки позже или раньше в зависимости от ваших
личных предпочтений.
WWW
Загрузите руководство по использованию и уходу
на сайте docs. bauknecht. eu, чтобы просмотреть таблицу
протестированных рецептов, приведенных для оценки в
соответствии со стандартом IEC 60350 - 1.
РЕЦЕПТ РЕЖИМ ПPOГPEB
ТЕМПЕРАТУРА
(°C)
BPEMЯ
ПPИГOTOB (мин.)
УРОВЕНЬ И
ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Баранина / телятина / говядина /
свинина
1 кг
MEAT
- 190-200 60 - 90
3
Курица / кролик / утка 1 кг
POULT
- 200–230 50–80
3
Индейка / гусь 3 кг
POULT
- 190-200 90 - 150
2
Запеченная рыба / в фольге
(филе, целиком)
 180-200 40–60
3
Фаршированные овощи
(помидоры, кабачки, баклажаны)
 180-200 50-60
2
Хлебные тосты - 3 () 3-6
5
Рыба филе/стейки - 2 () 20-30 *
4
3
Колбаски / шашлык / ребрышки /
рубленые котлеты
-
2 - 3 (
-)
15–30 *
5
4
Жapeный цыпленок 1–1,3 кг – 2 () 55-70 **
2
1
Ростбиф с кровью 1 кг - 2 () 35-50 **
3
Hoжкa ягнeнкa / рулька - 2 () 60-90 **
3
Пeчeный кapтoфeль - 2 () 35-55 **
3
Овощной гратен - 3 () 10-25
3
Лазанья и мясо  200 50-100 ***
4
1
Мясо и картофель  200 45-100 ***
4
1
Рыба и овощи  180 30-50 ***
4
1
Полный обед: Фpyктовый пирог
(уровень 5) / лазанья (уровень 3)/мясо
(уровень 1)
 190 40-120 ***
5
3 1
Фаршированное мясо - 200 80-120 ***
3
Нарезанное мясо
(кролик, курица, баранина)
- 200 50-100 ***
3
 
Conventional
()
Grill (p)
Turbo Grill
(Typop)
Forced Air (Koe)
Convection Bake
(
)
Eco Forced Air
( o)


MEAT
POULT
CASSE
BREAD
PIZZA
PASTR
Meat () Poultry () Casserole () Bread () Pizza (a) Pastry cakes ()
-


 
   
 /  /
  
poe   500  
 

Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/