Благодарим Вас за покупку портативного цифрового ви-
деорегистратора производства компании Dunobil. Перед
началом работы ознакомьтесь с данной инструкцией по экс-
плуатации в целях обеспечения надлежащей эксплуатации
изделия. Продукт может изменяться без предварительно-
го уведомления в том числе технические характеристики,
функционал и внешний вид. Компания Dunobil не несет какой
либо ответственности за потерю данных, если пользователь
не выполнил резервное копирование важной информации.
Данное руководство было тщательно проверено, но мы не
исключаем возможность наличия незначительного коли-
чества неумышленных ошибок. Если вы обнаружили ошиб-
ку, пожалуйста сообщите об этом на электронную почту
info@dunobil.ru. Вся информация и рекомендации по исполь-
зованию несут исключительно справочный характер и не
могут быть основанием для претензий. В случае несоответ-
ствия информации в данном руководстве по эксплуатации
вашему изделию, следует ориентироваться на имеющееся
изделие.
1. Устанавливайте устройство таким образом, чтобы оно не мешало
обзору водителя и не находилось в области размещения поду-
шек безопасности, - это может привести к авариям и травмам.
2. Держите устройство вдали от сильных магнитных полей, - это
может привести к повреждению устройства.
3. Не изв лек ай те каб ел ь пи тан ия или кар т у пам яти в о вр емя ис пол ь-
зования устройства или форматирования карты памяти, - это мо-
жет повредить карту памяти или вызвать системную ошибку.
4. Карта памяти не предназначена для хранения посторонних
файлов. Перед использованием отформатируйте карту памяти,
и своевременно выполняйте резервное копирование важных
данных.
5. Во избежание поражения электрическим током, не извлекайте
и не подсоединяйте кабель питания мокрыми руками.
6. Не используйте устройство в условиях высокой влажности и при
температуре выше 60°С или ниже -10°С.
7. Используйте только оригинальное зарядное устройство и ак-
сессуары, совместимые с данным устройством, подключение к
неоригинальным аксессуарам может привести к юридической
недействительности гарантии или даже подвергнуть вас или
других людей опасности. Компания не несет ответственности за
результат подобных действий
8. Используйте карту памяти класса 10 [или выше] и объемом бо-
лее 8 Гб.
1. Кнопка питания ( )
2. Кнопка «Меню»
3. Кнопка «Режим»
4. Разъем USB (питание)
5. LED индикатор
6. Крепление
для кронштейна
7. Кнопка «Сброс» (Reset)
8. Кнопка «Вверх» (
)
9. Кнопка «ОК/Вкл.»
10. Кнопка «Вниз» (
)
11. Микрофон
12. HDMI выход
13. Слот для карты MicroSD
14. Разъем для внешнего
GPS модуля
15. Динамик
16. Объектив
Вставьте microSD карту
в слот до щелчка. Правильное направле-
ние для установки показано на рисунке
справа.
Чтобы достать карту па-
мяти — сначала остановите запись
и выключите видеорегестратор. Затем
слегка надавите на торец карты, чтобы
она вошла глубже до щелчка. После это-
го вы можете вынуть microSD карту.
1. Заглушите двигатель.
2. Вставьте microSD карту в слот видеорегистратора.
Используйте карту памяти с высоким классом ско-
рости (класс 10 и выше) и емкостью более 8 Гб. Видеорегистратор
поддерживает карты большого объема.
3. Выберите место для установки видеорегистратора.
Рекомендуем расположить его под зеркалом заднего
вида. С помощью кронштейна закрепите видеореги-
стратор на лобовом стекле автомобиля. Убедитесь
в надежности крепления.
4. Подсоедините кабель питания к USB порту видеореги-
стратора (4), а второй конец кабеля к прикуривателю.
Длина провода позволяет выполнить
скрытую проводку, протянув провод
вдоль лобового стекла.
5. Запустите двигатель машины и про-
верьте работу регистратора.
Если регистратор установлен
правильно – загорится красный индикатор,
экран включится и начнется запись видео.
Нажмите кнопку питания ( ) для включения видеореги-
стратора. На экране появится заставка, а затем интерфейс
режима «Видео». Нажмите кнопку питания ( ) для выклю-
чения видеорегистратора.
Кнопка (Режим) используется для последовательного пе-
реключения между режимами работы видеорегистратора:
«Видео», «Фото» и «Просмотр».
Во время записи видео кратко нажмите кнопку (Режим) —
на экране появится значок блокировки и эта запись будет
защищена от удаления. К названию защищенных файлов
автоматически добавляется приставка «SOS_».
В процессе записи одного видеофайла вы можете
и поставить, и снять с него блокировку.
Нажмите кнопку (Меню) — на экране не появится меню на-
строек. Все меню настроек видеорегистратора разделено
на пять групп. Используйте кнопку (Режим) для переключе-
ния между группами настроек.
• В данном меню вы можете настроить разрешение видео,
продолжительность ролика.
1 2 3 4 5
• В данном меню вы можете настроить
разрешение фото, качество, баланс белого и т.д.
В данном мен ю вы може те выполн ит ь с леду ющ ие операции:
Выберите уровень громкости
для воспроизводимых видеофайлов.
С помощью данного меню вы
можете удалить один файл или все файлы.
С помощью данного меню вы
можете защитить один или все файлы, а также снять
защиту с одного или всех файлов.
В данном мен ю вы може те выполн ит ь с леду ющ ие операции:
Эта функция позволяет
быстро отформатировать карту памяти. При формати-
рование абсолютно все файлы с карты памяти будут
удалены.
Отображает время записи видеофайлов
в зависимости от разрешения.
В данном меню вы можете настроить дату и время, вы-
брать язык и т.д.
В меню настроек – перемещение курсора вверх.
В режиме «Фото» — приближение объекта съемки (zoom+).
В меню настроек – перемещение курсора вниз.
В режиме «Фото» - отдаление объекта (zoom-).
В режиме «Видео» — короткое нажатие кнопки (ОК) приве-
дет к включению остановите видеозаписи.
В режиме «Видео» — нажмите и удерживайте кнопку (ОК)
для включения/выключения модуля Wi-Fi.
В режиме «Меню» — подтверждение выбора настройки.
В режиме «Просмотр» — старт/остановка воспроизведения.
Используется для перезагрузки устройства.
Вставьте карту памяти и подключите питание. Видеореги-
стратор автоматически начнет запись видео. Нажмите кноп-
ку (ОК) для остановки записи или для начала записи нового
файла.
Используя кнопку (Режим) переведите регистратор в режим
«Фото». Нажмите кнопку (ОК) чтобы сделать и сохранить
снимок.
Используя кнопку (Меню) переключите регистратор в ре-
жим «Просмотр». Используйте кнопки (Вверх) и (Вниз) для
перемещения курсора и (ОК) для выбора и воспроизведе-
ния файла. Во время просмотра нажмите кнопку (ОК) для
паузы/воспроизведения видео. С помощью кнопок (Вверх) и
(Вниз) вы можете ускорить или замедлить воспроизведение
видео.
В настройках регистратора вы можете выбрать продолжи-
тельность записи видеоролика, например, 3 минуты. Файлы
записываются на карту памяти последовательно. При за-
полнении карты самые ранние файлы стираются, а новые
записываются вместо них.
Заблокированные файлы защищены
от автоматического удаления.
Устройство оборудовано датчиком удара. При возникно-
вении удара текущая видеозапись будет заблокирована
от стирания. При этом на экране появится знак блокировки.
Во время съемки видео нажмите кнопк у (Режим) для блоки-
ровки текущего видеофайла от стирания. При этом на экра-
не появится значок блокировки.
Данная функция позволяет соединить видеорегистратор
с вашим смартфоном. С помощью смартфона вы можете
управлять основными функциями видеорегистратора, про-
сматривать файлы, копировать их на смартфон и удалять
ненужные.
С помощью вашего смартфона запустите сервис «Apple
Store» или «Google play» или другой магазин приложе-
ний. Воспользуйтесь поиском и найдите приложение «WiFi
Camera Viever» (QR-код справа). Скачайте и установите его.
6 7 8 9
По умолчанию модуль Wi-Fi на регистра-
торе выключен. Об этом свидетельству-
ет иконка в углу экрана, как показано на
рисунке справа.
Для включения Wi-Fi модуля нажмите и
удерживайте кнопку (OK). При включе-
ния иконка изменится, как показано на
рисунке справа.
Включите Wi-Fi на смартфоне и в списке
доступных сетей найдите «CarDV_L3-
B». Выберите эту сеть и введите пароль
«1234567890». Подождите, пока про-
изойдет соединение. При этом иконка со-
единения на экране видеорегистратора
станет зеленой.
Затем на смартфоне запустите прило-
жение «WiFi Camera Viever».Соединение
с видеорегистратором автоматически
установится и вы сможете управлять им
с помощью смартфона.
В случае возникновения неисправностей в нормальном
режиме работы следуйте нижеприведенным инструкциям:
•
Проверьте карту памяти – возможно, она переполнена
или заблокирована
•
Используйте совместимую высокоскоростную карту
памяти microSD с SDHC, поскольку видео в формате HD
занимает много места
•
Неполные файлы по причине ошибки карты памяти,
отформатируйте карту памяти
•
Проверьте объектив камеры на наличие загрязнений или
следов от пальцев – используйте специальную бумагу
для вытирания объектива
Для iOS
Wi-Fi выключен
Wi-Fi включен
Соединение
установлено
Для Android
/