HP Prime Graphing Wireless Calculator Инструкция по началу работы

Бренд: HP

Модель: Prime Graphing Wireless Calculator

Тип: Инструкция по началу работы

Это руководство также подходит для

Prime Graphing Calculator

Графический

калькулятор

HP Prime



Краткое руководство

пользователя

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 1 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

2 Краткое руководство пользователя

Информация, содержащаяся в настоящем документе, может быть изменена без предварительного уведомления. Гарантии

на изделия и услуги компании HP изложены в положениях о гарантии, прилагаемых к

изделиям или услугам. Никакие части

данного документа не могут рассматриваться как предоставление каких-либо дополнительных гарантий. Компания HP

не

будет нести ответственность за содержащиеся в этом документе технические или редакторские ошибки или упущения.

Вторая редакция: март 2016г.

Первое издание: март 2015г.

Номер документа: 813267-252

Примечание к продуктам

В таблице условных обозначений на клавиатуре и на фотографии на следующей странице показаны только некоторые

доступные функции графического калькулятора HP Prime. Эти и другие функции калькулятора описаны в этом кратком

руководстве пользователя. Полный список функций см. в Руководстве пользователя графического калькулятора

Prime, доступном на веб-сайте HP: http://www.hp.com/support.

Сведения о соответствии продукта стандартам и требованиям к окружающей среде

Сведения о соответствии продукта стандартам и требованиям к окружающей среде предоставлены на компакт-диске,

который входит в комплект поставки продукта.

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 2 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

Краткое руководство пользователя 3

Условные обозначения на

клавиатуре

Номер Функция

1 ЖК-дисплей и сенсорный экран: 

320×240 пикселей

2 Контекстно-зависимое сенсорное меню

3 Клавиши приложений HP Apps

4 Главное представление и доступные на

нем настройки

5 Традиционные математические и научные

функции

6 Клавиши Alpha и Shift

7 Клавиши On, Cancel и Off

8 Каталоги списков, матриц, программ

примечаний

9 Клавиша последнего ответа (Ans)

10 Клавиша Enter

11 Клавиши Backspace и Delete

12 Клавиша Menu и Paste

13 Представление CAS и его настройки

14 Клавиша View и Copy

15 Клавиша Esc и Clear

16 Клавиша Help

17 Навигационная клавиша

(для

перемещения указателя)

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 3 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

4 Краткое руководство пользователя

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 4 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

Краткое руководство пользователя 5

Начало работы 9

Зарядка батареи 9

Установка программного обеспечения 10

Включение и выключение калькулятора 10

Сброс настроек калькулятора HP Prime к заводским значениям 10

Главное представление 10

Навигация 11

Сенсорные жесты 11

Основные настройки 12

Ввод и редактирование выражений 13

Методы 13

Пример 13

Ввод текста 13

Редактирование, удаление и очистка 14

Последний ответ 14

Использование переменных 14

Копирование и вставка 15

Получение справочной информации 15

Пункты меню 16

Флажки 16

Поля выбора 16

Поля ввода 16

Система компьютерной алгебры (CAS) 16

Настройки CAS 17

Вычисления в CAS: несколько примеров 17

Меню CAS 18

Использование CAS в главном представлении 18

Приложения HP Apps и их представления 18

Приложения HP Apps 18

Обеспечение сохранности данных 19

Обмен данными 20

Представления приложений 20

Символьное представление: @ 20

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 5 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

6 Краткое руководство пользователя

Представление «Настройка символов»: S@ 20

Графическое представление: P 21

Представление «Настройка графиков»: SP 21

Цифровое представление: N 21

Представление «Настройка цифр»: SN 21

Методы построения графиков 21

Основные приложения 22

Приложения Function, Advanced Graphing, Parametric, Polar и Sequence 22

Приложение Advanced Graphing 25

Приложение Parametric 26

Приложение Polar 27

Приложение Sequence 28

Приложение Geometry 29

Приложение Spreadsheet 31

Навигация, выбор и жесты 31

Ввод данных 32

Присвоение имен ячейкам и ссылки 32

Копирование и вставка 33

Пункты меню 33

Приложение Statistics 1Var 34

Приложение Statistics 2Var 35

Приложение Inference 37

Приложение DataStreamer 38

Приложение Solve 39

Приложения Solver 40

Приложение Finance 40

Пример 1 41

Решение 41

Пример 2 41

Решение 41

Приложение Linear Solver 42

Пример 42

Решение 42

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 6 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

Краткое руководство пользователя 7

Приложение Triangle Solver 42

Пример 42

Решение 42

Программы Explorer 43

Приложения Linear Explorer и Quadratic Explorer 43

Приложение Trig Explorer 44

Создание специальных приложений 45

Меню Панели инструментов 46

Меню «Матем.» 46

Формат меню 46

Меню CAS 47

Меню «Приложение» 47

Меню «Пользователь» 47

Меню «Каталог» 48

Каталоги и инструменты редактирования 48

Каталог списков и инструмент редактирования 48

Каталог матриц и редактирование 49

Каталог программ и редактирование 50

Каталог примечаний и редактирование 51

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 7 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

8 Краткое руководство пользователя

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 8 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

Краткое руководство пользователя 9

Начало работы

Графический калькулятор HP Prime простой в использовании, но при этом мощный. Он разработан как вспомогательное средство для

математических и иных вычислений. Он включает множество функций, а также систему компьютерной алгебры (CAS) для

аналитических вычислений. В данном кратком руководстве пользователя описаны основные задания, такие как ввод

и редактирование выражений, построение графиков и создание таблиц из значений, полученных из выражений. Оно также служит

качестве введения к пакету приложений HP Apps. Приложения HP Apps— это специальные программы, разработанные для

изучения и исследования разделов математики или для решения специальных проблем одного или нескольких типов. Также вкратце

описаны и такие расширенные темы, как CAS, геометрия, списки, матрицы, программы и электронные таблицы. Более подробную

информацию см. в Руководстве пользователя графического калькулятора HP Prime. Для калькулятора также доступно

онлайн-руководство. Нажмите ^, чтобы отобразить информацию об активном экране, а также для доступа к данным о всех

возможностях калькулятора.

С помощью клавиатуры калькулятора можно получить доступ к основным и дополнительным функциям. Основная функция

инициируется нажатием одной клавиши. Например, нажмите a, чтобы открыть меню переменных. Дополнительная функция

вызывается комбинацией клавиш. Например, нажмите Sj, чтобы выбрать экспоненциальную функцию с основанием e.

Обратите внимание, что название или символ дополнительной функции отображается на печати синим или оранжевым цветом во

второй строке ключа. Некоторые операторы и символы также можно ввести при помощи комбинации клавиш.

Для различения функций, активируемых нажатием клавиш, и опций, доступных на экране, в руководстве использованы указанные

ниже обозначения.

• Клавиша, нажатие которой активирует основную функцию, представлена в виде изображения соответствующей клавиши:

например, @.

• Комбинация клавиш, которая активирует дополнительную функцию (или позволяет вставить символ), отображается в виде

соответствующей клавиши смены регистра (S или A) и клавиши соответствующей функции или символа. Например,

нажатие клавиши Sj активирует экспоненциальную функцию с основанием e, а нажатие A3 позволяет вставить

символ фунта (#). После нажатия комбинации клавиш дополнительной функции можно также присвоить название, например

S& (Очистка).

• Чтобы вставить определенную цифру, нажмите клавишу с изображением соответствующего цифрового значения: к примеру, 7.

• Фиксированный текст на экране, например названия экрана или полей, отображаются жирным шрифтом: например, Шаг X.

• Пункты, доступные для выбора в меню, а также символы в строке ввода отображаются моноширинным шрифтом: например,

Функция, Интегрировать, Эйлеров, Ответ и т.д.

• При выборе пункта меню касанием экрана этот пункт отображается в виде соответствующего графического элемента: 

например, .

• При выборе пунктов из подменю и подподменю отображается навигационная цепочка. Например, «Выберите Многочлен >

Алгебра > Коэффициент» означает, что сперва необходимо выбрать пункт Многочлен, затем Алгебра, после чего следует

перейти к пункту Частное.

• В калькуляторе используются следующие клавиши перемещения указателя: =, \, > и <. С их помощью можно

перемещаться между полями на экране, осуществлять переход от одного пункта меню к другому или от одного графика

другому (в случае нанесения нескольких функций на график).

Зарядка батареи

Полностью зарядите батарею перед использованием калькулятора впервые. Чтобы зарядить батарею, выполните одно из

следующих действий.

• Подключите калькулятор к компьютеру с помощью USB-кабеля, который входит в комплект поставки HP Prime. (Для зарядки

необходимо, чтобы компьютер был включен.)

• Подключите калькулятор к электрической розетке с помощью адаптера переменного тока производства компании HP.

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 9 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

10 Краткое руководство пользователя

Если калькулятор включен, в строке заголовка на экране отобразится значок батареи. Состояние этого значка указывает на уровень

заряда батареи. Для полной зарядки разряженной батареи требуется около 4 часов.

ВНИМАНИЕ!

- Во избежание риска воспламенения или получения ожогов не разбирайте, не бросайте и не прокалывайте батарею;

не замыкайте внешние контакты; избегайте воздействия огня или воды.

- Во избежание возможных рисков для безопасности используйте только батарею из комплекта поставки калькулятора,

запасную батарею производства компании HP или совместимую батарею, рекомендованную компанией HP. В случае,

если для замены используется батарея несовместимого типа, возникает риск взрыва.

- Утилизация батарей осуществляется в соответствии с инструкциями.

- Храните батарею в недоступном для детей месте.

- Если во время зарядки батареи возникают проблемы, остановите процесс зарядки и незамедлительно свяжитесь

с представителем HP.

ВНИМАНИЕ!

- Во избежание риска поражения электрическим током или повреждения оборудования подключайте настенный адаптер 

в электрическую розетку переменного тока, расположенную в легкодоступном месте.

- Во избежание возможных рисков для безопасности используйте только настенный адаптер из комплекта поставки

калькулятора, запасной настенный адаптер производства компании HP или совместимый адаптер, рекомендованный

компанией HP.

Установка программного обеспечения

Во время зарядки калькулятора HP Prime в первый раз вставьте компакт-диск в компьютер и установите HP Connectivity Kit.

Это программное обеспечение поможет вам максимально эффективно использовать все функции калькулятора HP Prime.

Включение и выключение калькулятора

Чтобы включить калькулятор, нажмите O. Чтобы выключить его, нажмите SO (Отключить).

Чтобы отрегулировать уровень яркости экрана, нажмите и удерживайте кнопку O, после чего повторно нажимайте кнопку + 

или :. Кнопка + увеличивает яркость, а нажатие кнопки : позволяет снизить ее.

Сброс настроек калькулятора HP Prime к заводским значениям

Если по какой-либо причине калькулятор HP Prime прекратил отвечать на команды пользователя, в первую очередь убедитесь, 

что батарея заряжена. Если калькулятор все еще не отвечает, выполните сброс настроек калькулятора: нажмите и удерживайте

кнопку O, после чего нажмите @. Если это не устранило проблему, вставьте тонкий длинный предмет в отверстие для сброса

настроек, расположенное на задней панели калькулятора, и аккуратно нажмите.

Главное представление

Главное представление— это экран, отображающийся при запуске,

с которого можно получить доступ к разнообразным функциям.

Нажмите H, чтобы отобразить этот экран. Главное представление

состоит из четырех разделов (показаны на рисунке справа). В строке

заголовка отображается название экрана или название приложения,

запущенного в данный момент (см. Функция на примере справа).

На этом же экране отображается время, индикатор заряда батареи,

также несколько символов, указывающих на различные настройки

калькулятора. Более детальное объяснение см. в Руководстве

пользователя. В разделе истории ведется запись выполненных

в прошлом расчетов. В строке ввода отображается объект, который вы

вводите или изменяете в настоящий момент. Таким объектом может

быть параметр, выражение, список, матрица, строка программного

Строка заголовка

История

Кнопки меню

Строка ввода

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 10 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

Краткое руководство пользователя 11

кода и т.д. Кнопки меню являются опциями, которые зависят от выбранного режима отображения. Для выбора этих опций коснитесь

кнопки соответствующего меню. (Только кнопки с обозначениями являются функциональными.) Некоторые кнопки меню открывают

дополнительные меню. Чтобы закрыть такое подменю без выбора его пунктов, нажмите &.

Навигация

В калькуляторе HP Prime доступно два способа навигации: сенсорный экран и клавиатура. В большинстве случаев касание значка,

поля, меню или объекта позволяет выбрать его (или снять выбор). Например, чтобы открыть приложение Function, необходимо 

один раз коснуться его значка в библиотеке приложений. Однако для открытия самой библиотеки приложений следует нажать

клавишу !. Выбор того или иного элемента в большинстве случаев осуществляется его касанием на экране или нажатием клавиш.

Например, можно коснуться значка в библиотеке приложений или несколько раз нажать клавиши перемещения указателя, пока

необходимое приложение не будет выделено на

экране, а затем нажать E. В некоторых случаях выбрать приложение можно как

касанием, так и с помощью комбинации «клавиша–касание». К примеру, чтобы отменить выбор переключателя, коснитесь его или

помощью клавиш перемещения указателя перейдите к полю, после чего коснитесь сенсорной кнопки на нижней панели экрана

(в

данном случае ). Заметьте, что и E выполняют ту же самую функцию, что и &.

Сенсорные жесты

Калькулятор HP Prime распознает указанные далее сенсорные жесты.

• Прикосновение. Коснитесь одним пальцем нужного элемента на экране, чтобы выбрать его.

• Прикосновение и удержание. Коснитесь экрана и удерживайте палец несколько секунд.

• Прокрутка. Прикоснитесь пальцем к экрану и потяните его вверх, вниз, влево, вправо, или по диагонали, чтобы переместиться

в соответствующем направлении по странице или изображению.

• Проведение одним пальцем. Чтобы переместиться по экрану, проведите по нему легким движением пальца в желаемом

направлении. Чтобы перемещать объекты в графическом представлении приложения Geometry, удерживайте на объекте палец

и потяните его в нужную сторону. Чтобы выбрать несколько ячеек в цифровом представлении приложений Spreadsheet, Statistics

1Var и Statistics 2Var и в редакторах списка и матриц, прикоснитесь к ячейке и удерживайте на ней палец, а затем перемещайте

его, чтобы выбрать другие ячейки.

• Масштабирование двумя пальцами. Для уменьшения изображения коснитесь экрана двумя разведенными пальцами и сдвиньте

их. Для увеличения изображения коснитесь экрана двумя соединенными пальцами и разведите их в стороны. В приложении

Spreadsheet этот жест управляет шириной столбцов и высотой строк.

Сенсорные жесты поддерживаются не всеми приложениями, редакторами и формами ввода данных, и их функции могут различаться.

Учитывайте следующие рекомендации.

• Если в графическом представлении выполнить жест масштабирования двумя пальцами по горизонтали, масштаб увеличится

только по оси x. Если выполнить жест масштабирования двумя пальцами по вертикали, масштаб увеличится только по оси y. Если

выполнить жест масштабирования двумя пальцами по диагонали, будет выполнено прямоугольное масштабирование

(т.е. масштаб изменится по обеим осям). Приложение Geometry поддерживает только диагональное масштабирование.

• Если в цифровом представлении выполнить жест масштабирования двумя пальцами по вертикали, масштаб увеличится только

в выбранной в данный момент строке таблицы. Увеличение масштаба уменьшает разность арифметической прогрессии в

значениях x, а уменьшение масштаба— увеличивает. Если выполнить жест масштабирования двумя пальцами по горизонтали,

изменится ширина столбца.

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 11 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

12 Краткое руководство пользователя

Основные настройки

Многие настройки калькулятора могут быть изменены пользователем— например, единица

измерения угла, формат чисел, формат ячейки, разделитель целой и дробной части и т.п.

Чтобы просмотреть или изменить какие-либо настройки, нажмите SH (Настройки).

Отобразится окно Основные настройки. Это окно является формой ввода данных. Здесь

представлены одно или несколько полей для введения данных или выбора опций. Чтобы

изменить содержимое поля, используйте клавиши перемещения указателя для

передвижения по полю. Затем внесите желаемые изменения и нажмите E.

Также вы можете просто нажать на поле или на метку поля и выполнить одно из указанных

далее действий.

• Если поле доступно для ввода данных, коснитесь его, введите данные и коснитесь .

• Если поле позволяет выбрать пункт меню, коснитесь его дважды и выберите необходимый элемент.

• Если в поле содержится переключатель, то есть включаемый и выключаемый элемент, коснитесь его для выбора, после чего

коснитесь его снова, чтобы установить альтернативное значение переключателя.

В разделе основных настроек доступны четыре страницы. Коснитесь , чтобы открыть вторую страницу. На этой

странице можно выбрать настройки для размера шрифта, имени калькулятора, формата отображения выходных данных, формата

пунктов меню, времени, даты, цветовой гаммы и цвета заливки.

Третья страница настроек будет интересна в основном для лиц, контролирующих

проведение экзаменов. Им необходимо быть уверенным в том, что во время экзамена

калькулятор используется студентами должным образом. Экзаменаторы могут отключать

определенные функции на калькуляторах студентов на определенный период времени, при

этом для отключенных функций присваивается пароль. Например, чтобы перевести

калькулятор HP Prime в основной режим экзамена, в поле Конфигурация выберите

Основной режим и нажмите .

В режиме базового экзамена применяются следующие настройки:

• Память калькулятора HP Prime скрыта. Она восстанавливается после выхода из

основного режима экзамена.

• Мерцает зеленый индикатор в верхней части калькулятора.

Чтобы выйти из этого режима, подключите калькулятор к компьютеру или к другому калькулятору HP Prime с помощью идущего 

в комплекте кабеля micro-USB. Более подробную информацию см. в Руководстве пользователя графического калькулятора HP

Prime.

Если калькулятор HP Prime поддерживает беспроводное подключение, для выбора будет доступна четвертая страница основных

настроек. На этой странице представлено раскрывающееся поле, в котором можно выбрать сеть HP Wireless Classroom Network.

Для подключения к сети HP Wireless Classroom Network необходимо предварительно установить HP Wireless Kit (не входит

в комплект поставки). Более подробную информацию см. в Руководстве пользователя HP Connectivity Kit.

Чтобы открыть меню «Быстрая настройка», перейдите к главному представлению и коснитесь значка в верхнем правом углу дисплея.

В данном меню можно выполнить указанные далее действия.

• Коснитесь одного из значков в виде углов, чтобы изменить режим измерения углов (радианы или градусы).

• Коснитесь даты/времени, чтобы открыть календарь на месяц. Можно перемещаться между месяцами и находить

конкретные даты.

• Если калькулятор HP Prime поддерживает беспроводное подключение, коснитесь значка беспроводной связи,

чтобы

подключиться к ближайшей сети HP Wireless Classroom Network или отключиться от используемой.

Чтобы сбросить поле до его значения по умолчанию, переместите указатель к полю и нажмите \. Чтобы сбросить все поля до

значений по умолчанию, нажмите S& (Очистить).

Обратите внимание на то, что опция сброса доступна на всех экранах, где отображаются настройки, а не только на экране Основные

настройки. Если список настроек содержится на нескольких страницах, при нажатии S& (Очистить) будут сброшены только

настройки на странице, которая отображается в данный момент.

Чтобы вернуться на главное представление, нажмите H. Обратите внимание на то, что система CAS имеет отдельные настройки

(см. «Настройки CAS» на стр. 17).

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 12 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

Краткое руководство пользователя 13

Ввод и редактирование выражений

Методы

В разделе основных настроек можно выбрать один из трех описанных ниже методов ввода:

• Алгебраический формат— ввод осуществляется в одной строке (например, x^2);

• Книжный формат— данные можно вводить на нескольких строках, как в тетради (например, x

);

• ОПН (Обратная польская нотация)— операнды располагаются перед знаками операций. Так, например, результатом 

введения 5E4+ будет 9.

В примерах, приведенных в данном руководстве, использован книжный режим. Порядок, в котором данные вводятся в книжном

режиме, не отличается от порядка их введения в алгебраическом режиме. Отличается только способ отображения данных. Однако 

в режиме ОПН порядок ввода отличается. Если вы хотите использовать режим ОПН, см. Руководство пользователя.

Пример

Чтобы рассчитать , введите SlS3E.

Обратите внимание на то, что знаки √ и  вводятся путем нажатия комбинациий клавиш.

Это дополнительные символы.

По умолчанию все результаты отображаются с точностью до 12 цифр. Вы также можете

вычислить выражения непосредственно в системе компьютерной алгебры (CAS) или вызвав

команду CAS в главном представлении. В таком случае полученный результат будет представлен в символьном, а не числовом виде

(см. «Система компьютерной алгебры (CAS)» на стр. 16).

Нажмите U два раза, чтобы выделить введенное выражение. Отобразятся два

дополнительных пункта меню: и . Команда описана на стр. 14.

Команда полезна, если результат не помещается на экране (например, матрица

с большим количеством строк). Если выделить результат и коснуться ,

он отобразится в книжном формате и полноэкранном режиме. В полноэкранном режиме

можно нажать U и D (а также R и L), чтобы отобразить скрытые компоненты. Коснитесь , чтобы вернуться к

предыдущему представлению.

СОВЕТ. Чтобы быстро ввести несколько различных математических выражений,

можно нажать c. Отобразится галерея шаблонов (см. изображение справа).

Для выбора шаблона коснитесь его и добавьте необходимые параметры.

Ввод текста

Обычные буквенные символы (a–z и A–Z) можно ввести с помощью клавиатуры. Чтобы ввести буквенный символ в верхнем регистре,

нажмите A, а затем клавишу с соответствующим символом, который нанесен на клавишу оранжевым цветом. Чтобы напечатать F,

введите Af. Чтобы ввести алфавитный знак в нижнем регистре, нажмите AS, а затем клавишу с соответствующим

символом, который нанесен на клавишу оранжевым цветом. Чтобы напечатать f, введите ASf. Клавиатуру можно

заблокировать, чтобы все последующие вводимые символы были в верхнем регистре без использования A. Аналогичным 

образом можно заблокировать клавиатуру, чтобы каждый последующий буквенный символ был в нижнем регистре без

использования AS. Дополнительные сведения см. в Руководстве пользователя.



HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 13 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

14 Краткое руководство пользователя

Редактирование, удаление и очистка

Выделив выражение в истории, коснитесь . Выражение копируется в строку ввода

(как показано справа). Если вы хотели ввести , выражение можно отредактировать.

Для этого переместите указатель вправо от , нажмите \после чего введите 3.

Чтобы очистить всю строку ввода, нажмите &. Чтобы выполнить новое вычисление,

нажмите E.

В разделе истории в главном представлении хранится запись всех выполненных вами заданий. Можно удалить элемент из истории,

выделив его и нажав \. Можно удалить всю историю, нажав S&, но будьте осторожны. Это действие нельзя отменить.

Последний ответ

Нажмите S+ (Ответ), чтобы извлечь последний ответ и воспользоваться им в другом

расчете. Ответ отобразится в строке ввода. Это сокращенный вариант вашего последнего

ответа, который может использоваться как часть нового выражения. Теперь можно ввести

другие компоненты расчета, например, операторы, числа, переменные и т.д., и создать

новое вычисление.

СОВЕТ. Необязательно выбирать сперва Ответ, чтобы использовать его в новом вычислении. Если для начала нового

вычисления был нажат любой бинарный оператор, Ответ будет автоматически добавлен в строку ввода как первый

компонент нового вычисления. Например, чтобы умножить последний ответ на 13, можно ввести S+ x13E.

Но первые два действия не являются обязательными. Можно просто ввести x13E.

Использование переменных

Можно сохранить значение в переменной (то есть присвоить ей то или иное значение). Впоследствии, когда необходимо будет

использовать это значение в вычислении, его можно получить по названию переменной. Создать собственные переменные можно

на главном экране или в представлении CAS. Также в главном представлении можно воспользоваться преимуществами встроенных

переменных (реальные переменные от A до Z и , комплексные переменные Z0–Z9 и так далее). Переменные CAS можно

использовать в вычислениях в главном представлении, а переменные главного представления— в вычислениях в CAS. Помимо этих

переменных, существуют переменные встроенных приложений и геометрические переменные. Эти значения также могут

использоваться в вычислениях. Более подробную информацию см. в Руководстве пользователя.

Чтобы сохранить последний ответ в переменной главного экрана A:

AaE

Сохраненное значение отобразится, как показано на изображении справа. Если

впоследствии понадобится умножить сохраненное значение на 5, можно ввести:

Aax5E.

Можно также создавать собственные переменные (как в главном 

представлении, так и в представлении CAS). Например, при введении 

101 A m A eE переменной ME будет присвоено значение 101, 

а при последующем вычислении, например ME*3, будет получен результат 303.

Переменные можно также создавать, приняв следующий синтаксис: [имя переменной]:=[объект]. Например, при введении

1 A oA 4A : S .55E переменной YOU будет присвоено значение 55. А последующее вычисление,

например, YOU+ME, позволит получить результат 156.

Калькулятор HP Prime сохраняет список всех созданных вами переменных. Чтобы просмотреть этот список, нажмите a, 

коснитесь и выберите Переменные пользователя. Отобразится список переменных, созданных пользователем. Чтобы

использовать переменную из списка в активном вычислении, выберите его из списка. Чтобы удалить переменную из списка,

выделите ее с помощью клавиш перемещения указателя, а затем нажмите \.

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 14 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

Краткое руководство пользователя 15

Копирование и вставка

Доступны также функции копирования и вставки. Опции копирования зависят от того, в каком разделе калькулятора применяется

данная функция. Например, во время создания матрицы в Matrix Editor функция копирования (

) просто скопирует значение

выделенной ячейки в буфер обмена. Перейдите к целевой ячейке, нажмите SM, чтобы отобразить буфер обмена, и выберите

запись, которую необходимо вставить.

Если вы работаете в Program Editor или Note Editor, то при нажатии

на экране

отобразится перечень опций копирования. На изображении справа показаны пункты меню,

которые отобразятся в Program Editor: отметьте начало и конец необходимого фрагмента,

выберите текущую строку, выберите все, вырежьте выбранный фрагмент и скопируйте

выбранную часть.

В приложении Spreadsheet функция вставки позволяет выбрать элемент, который можно вставить: скопированное значение,

базовую формулу, формат скопированного фрагмента или формулу и связанное с ней форматирование.

В редакторе списка можно выбрать часть списка, весь список либо прямоугольный массив элементов из разных списков. Выделенные

элементы затем можно копировать и вставить в Matrix Editor или цифровое представление приложений Spreadsheet, Statistics 1Var

и Statistics 2Var. Аналогично в Matrix Editor можно выделить одну или несколько строк, один или несколько столбцов, субматрицу или

всю матрицу. Выделенные элементы затем можно копировать и вставить в List Editor или цифровое представление трех

вышеупомянутых приложений.

Функция копирования и вставки в целом дает вам возможность перемещать числа и выражения в рамках приложения калькулятора.

Получение справочной информации

Калькулятор HP Prime снабжен эффективной контекстно-зависимой онлайн-системой

получения справочной информации. Вы можете просматривать контекстно-зависимые

подсказки для каждого приложения, каждого режима представления, каждого редактора

(List Editor, Matrix Editor и т.д.) и для каждой функции и команды. Нажмите ^, чтобы

открыть контекстную онлайн-справку. Например, если вы откроете символьное

представление приложения Function и нажмете ^, справа откроется страница справки.

На многих страницах меню доступна 

клавиша . Коснитесь этой клавиши,

чтобы вставить пример в текущее положение

курсора. Например, коснитесь , а затем

коснитесь первого примера в списке:

SIN(6*X)*e^X. Функция будет вставлена в

командную строку символьного представления

приложения Function. Нажмите E, чтобы

вставить эту функцию в F1(X). Чтобы построить

график, нажмите P.

Когда открыта страница справки, вы можете

коснуться

, чтобы отобразить всю справочную систему в виде иерархического древа. Коснитесь нужного раздела, 

а затем коснитесь , чтобы просмотреть страницу. Коснитесь +, чтобы развернуть раздел и увидеть его подразделы. 

Коснитесь , а затем нажмите любую клавишу (или комбинацию клавиш смещенной функции), чтобы отобразить справку 

для данной клавиши.

Для каждой команды есть детальная справка. Справка предоставляет синтаксис каждой команды, описание команды и пример.

Если

вы ввели команду, но вам нужен синтаксис, нажмите ^, чтобы отобразить ее синтаксис. Например, если вы ввели int( )

в представлении CAS, вы можете нажать ^, чтобы увидеть справку по команде интеграла.

Также, если открыта онлайн-справка, вы можете коснуться и ввести ключевое слово, чтобы произвести по нему поиск.

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 15 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

16 Краткое руководство пользователя

Знакомство с пользовательским интерфейсом

Система компьютерной алгебры (CAS)

Система компьютерной алгебры (CAS) позволяет выполнять символьные вычисления. По умолчанию система CAS работает в режиме

точных значений. С другой стороны, вычисления, выполняемые вне системы CAS, например, вычисления в главном представлении

или в приложении, являются числовыми и к ним часто применяется метод аппроксимации, который зависит от точности

калькулятора (в калькуляторе HP Prime это значение от 10

до 12

). Например, дает приближенное решение .619047619047 

в главном представлении (в стандартном числовом формате), однако в системе CAS решением будет .

Пункты меню

Меню в нижней части

экрана включает

до шести пунктов.

Чтоб выбрать пункт,

коснитесь его

пальцем.

Пункты меню зависят

от отображаемого

данный момент

экрана или последнего

выбранного элемента.

Флажки

С помощью флажка можно

выбрать параметр или

отменить его выбор. Чтобы

изменить выбранный

в данный момент элемент,

коснитесь его для выбора

и коснитесь его во второй

раз, чтобы присвоить ему

альтернативное значение.

Можно также с помощью

клавиш перемещения указателя перейти к флажку

и коснуться .

Поля выбора

В поле выбора

отображается один

пункт из доступных

в меню. Чтобы

изменить выбранный

в данный момент

пункт, коснитесь поля

и коснитесь

необходимого пункта.

С помощью +

(или :) можно прокрутить вперед (или назад) весь список

доступных в меню пунктов.

В этих же целях можно также воспользоваться клавишами

перемещения указателя: с их помощью выделите поле,

коснитесь , затем с помощью этих клавиш выберите

необходимый пункт и нажмите E.

Поля ввода

Чтобы ввести данные

в пустое поле ввода,

коснитесь его и введите

требуемые данные.

Вводимые данные

отобразятся в поле.

Если в этом поле уже есть

введенные данные,

коснитесь его дважды,

чтобы разместить

указатель в конце строки,

после чего можно перейти ко внесению изменений.

Завершив введение или изменение данных, коснитесь

или нажмите E. Коснитесь , чтобы отклонить

добавленные данные или отменить внесенные изменения.

-----

-----+

-----------

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 16 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

Краткое руководство пользователя 17

Чтобы открыть CAS, нажмите C. Представление CAS подобно главному представлению.

Выполненные вычисления CAS сохраняются в истории, что позволяет впоследствии повторно

использовать выражение или решение. Для этого необходимо выполнить то же действие:

выбрать и коснуться . Другие общие операции также не отличаются. Например,

нажатие & позволяет очистить строку ввода, а нажатие S& удаляет всю историю.

В представлении CAS доступны перечисленные ниже пункты меню.

• . Присваивает объект переменной (см. «Меню CAS» на стр. 47)

• . Применяет общие правила упрощения, чтобы сократить выражение до его

простейшей формы. Например, результатом simplify (e

a + LN(b*e

)

) будет

b * (e^a)* (e^c).

• и работают так же, как и в главном представлении 

(см. «Главное представление» на стр. 10).

CAS предлагает множество функций, среди которых алгебра, вычисление, решение уравнений, многочлены и многое другое.

Функцию можно выбрать в меню CAS, одном из меню Панели инструментов (см. «Меню Панели инструментов» на стр. 46).

Настройки CAS

С помощью различных настроек, доступных в системе, можно настроить предпочтительный

метод работы в CAS. Чтобы отобразить экран Настройки CAS, где эти настройки можно

изменить, нажмите SC. Отобразится две страницы с настройками. Более подробно

настройки описаны в Руководстве пользователя.

Вычисления в CAS: несколько примеров

Предположим, вы хотите найти частное: x

+ 2x

+ 3x + 4 делится на –x + 2.

1. Нажмите C, чтобы открыть CAS.

2. Нажмите b, чтобы отобразить меню Панели инструментов.

3. Если меню CAS не открылось, коснитесь .

ПРИМЕЧАНИЕ. Функции CAS сгруппированы по категориям. При выборе категории

принадлежащие ей функции отобразятся в подменю. Некоторые пункты подменю

могут быть доступны также в других подменю. В указанном выше примере

рассматривается деление многочлена. Таким образом, чтобы найти соответствующую

функцию CAS, следует открыть категорию Многочлен на высшем уровне. Однако

деление также является алгебраическим действием. То есть функцию частного

можно найти в подменю Алгебра (см. изображение справа). 



4. Выберите Многочлен > Алгебра > Частное.

В строке ввода отобразится функция quo().

Функцию CAS также можно выбрать с помощью функциональной цифры, присвоенной каждому пункту в меню CAS. Обратите

внимание на изображение выше: пункт Многочлен представлен под номером 6 в меню верхнего уровня, Алгебра имеет

функциональный номер 8 в первом подменю, а пункт Частное расположен в следующем подменю с номером 1. Чтобы быстро

выбрать Частное сразу после открытия меню

CAS, просто нажмите комбинацию 681 на клавиатуре.

Кроме того, функцию CAS можно выбрать непосредственно в меню «Каталог».

5. Введите делимое и делитель через запятую. (Примите во внимание, что в Руководстве

пользователя и онлайн-справке вы сможете найти синтаксис для каждой функции CAS.

Также следует отметить, что переменные в CAS должны быть введены в нижнем регистре.)

Axf3R+2Axl+3Ax+4omAx+2

6. Нажмите E, чтобы просмотреть результат: –x

– 4x –11.

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 17 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

18 Краткое руководство пользователя

7. Обратите внимание на то, что введенные данные и результат отобразятся в истории, откуда

их можно извлечь для повторного использования. Теперь давайте попробуем повторно

применить функцию, чтобы определить остаток от деления.

8. Коснитесь функции, после чего коснитесь . Выражение копируется в строку ввода.

9. С помощью клавиш перемещения указателя и клавиши \ измените значение quo на rem.

10. Нажмите E, чтобы просмотреть результат: 26.

Меню CAS

По умолчанию функция CAS представлена в меню CAS в виде описательного имени, а не названия команды. Таким образом

команда gbasis подана в меню как Базис Гребнера, а proot представлена в виде пункта Найти корни. Если вы хотите,

чтобы в меню CAS отображались названия команд, снимите флажок Отображение меню на странице 2 экрана Основные

настройки (см. «Основные настройки» на стр. 12).

Использование CAS в главном представлении

Чтобы использовать функцию CAS в главном представлении, выберите необходимую функцию из меню CAS во время ввода

выражения. Префикс CAS. будет добавлен к функции CAS, напоминая о том, что этот компонент выражения будет оценен системой

CAS. Также можно скопировать элемент из истории CAS и вставить его во время введения выражения в главном представлении.

Нажмите M и выберите Получить из CAS. Откроется представление CAS. Коснитесь необходимого элемента, после чего он будет

скопирован непосредственно в точку расположения указателя на главном экране. Аналогичным образом можно скопировать

элемент из истории главного представления в выражение, которое вводится в преставлении CAS. Просто нажмите M и выберите

Получить из CAS. Откроется главное представление. Коснитесь необходимого элемента, после чего он будет скопирован

непосредственно в точку расположения указателя в представлении CAS.

Приложения HP Apps и их представления

Приложения HP Apps

Большинство функций калькулятора HP Prime предлагается в пакетах, которые называются приложениями HP Apps. В калькуляторе

HP Prime установлено 18 приложений HP Apps: 12 из них посвящены математическим темам или заданиям, еще три— это

специальные программы для поиска решений и последние три— проводники по функциям. Чтобы запустить приложение, 

сперва нажмите ! (отображается на экране Библиотека приложений), после чего коснитесь значка необходимого приложения.

Приложения выделены в приведенных ниже таблицах 1, 2 и 3, а их подробное описание можно найти в разделах 3, 4 и 5

соответственно.

Таблица 2-1 Основные приложения

Имя приложения HP Apps Назначение

Function Определение функций, изучение графиков и таблиц значений

Advanced Graphing Определение и изучение графиков символьных открытых предложений в x и y

Geometry Динамическое взаимодействие с геометрическими представлениями, изменение их величины,

расположения и ориентации, а также наблюдение за полученными изменениями в их цифровых

свойствах

Spreadsheet Создание электронной таблицы с помощью функций калькулятора

Statistics 1Var Введение колонок данных, проведение статистического анализа с 1 переменной, создание

сводной статистики и осмотр статистических графиков

Statistics 2Var Введение колонок данных, проведение статистического анализа с 2 переменной, создание

сводной статистики и осмотр статистических графиков

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 18 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

Краткое руководство пользователя 19

Три специальных программы решения уравнений, которые описаны в таблице, разработаны для решения задач определенного типа.

Таблица 2-2 Приложения HP для решения уравнений

Также в калькулятор входят три специальных приложения, которые помогут изучить соотношение значений параметров в функции

и построить график функции. См. следующую таблицу.

Таблица 2-3 Программы HP Explorer

Обеспечение сохранности данных

Во время работы в приложении можно ввести данные того или иного типа, например определения функций, настройки для окон

и предпочтительные параметры. Приложение записывает все данные и автоматически сохраняет их для дальнейшего

использования. То есть, если выйти из приложения и позднее вернуться к его использованию, все данные будут по прежнему

доступны. На самом деле можно сохранить один экземпляр приложения с новым именем и оставить оригинальную версию для других

целей. Новая версия с новым именем будет содержать все данные из приложения-оригинала. Более подробное объяснение см. в

разделе

«Создание специальных приложений» на стр. 45.

Чтобы при открытии приложения данные предыдущего сеанса не сохранялись, сбросьте значения и настройки до значений по

умолчанию. На экране Библиотека приложений (!) с помощью клавиш перемещения указателя выделите приложение, настройки

которого необходимо сбросить, после чего коснитесь

. Подтвердите решение сбросить настройки приложения, 

коснувшись или нажав

Inference Вычисление и просмотр результатов проверки гипотезы и доверительных интервалов

DataStreamer Сбор реальных данных с помощью датчиков и программного средства HP StreamSmart 410

Solve Решение уравнения по одной из его переменной или решение системы линейной или

нелинейной эквивалентности

Parametric Определение уравнений в параметрической форме, изучение их графиков и таблиц значений

Polar Определение полярных уравнений, изучение их графиков и таблиц значений

Sequence Определение последовательностей, изучение графиков и таблиц значений

Название

приложения для

решения уравнений

Назначение

Finance Решение задач по стоимости денег во времени (TVM) и амортизации

Linear Solver Решение систем линейных уравнений типа 2 × 2 и 3 × 3

Triangle Solver Решение задач, связанных с длиной сторон, а также измерением углов треугольников

Имя программы

Explorer

Назначение

Linear Explorer Определение соотношения между формой графика и значениями параметров в линейных

функциях

Quadratic Explorer Определение соотношения между формой графика и значениями параметров в квадратичных

функциях

Trig Explorer Определение соотношения между формой графика и значениями параметров в синусоидальных

функциях

Имя приложения HP Apps Назначение

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 19 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

20 Краткое руководство пользователя

Обмен данными

С помощью кабеля USB из комплекта поставки можно отправить приложение с одного калькулятора HP Prime на другой. Это может

быть как встроенное приложение, так и специальное. Собственно можно обмениваться с другими пользователями HP Prime многими

объектами, созданными с помощью калькулятора HP Prime, например программами, примечаниями, списками и матрицами.

Обратите внимание на то, что соединительные части на концах кабеля USB отличаются друг

от друга. Соединитель micro-A имеет прямоугольную форму, а соединитель micro-B—

трапециевидную. Чтобы обменяться объектами с другим устройством HP Prime, необходимо

вставить соединитель micro-A в USB-порт на калькуляторе, который отправляет данные,

а соединитель micro-B следует подключить к USB-порту принимающего устройства.

В некоторых случаях подключение между калькуляторами может не работать; в такой

ситуации воспользуйтесь HP Connectivity Kit, чтобы переместить приложение.

Представления приложений

Большинство приложений HP Apps имеют идентичную структуру, в основе которой символьное, графическое и цифровое

отображение математических объектов. Эти способы отображения называются представлениями. Чтобы отобразить их на экране,

нажмите @, P или N соответственно. Каждое основное представление можно настроить в связанном преставлении

настройки. Например, при нажатии SP отображается представление Настройка графика, где можно указать диапазон значений

для нанесения на график, интервалы осей, внешний вид указателя и т.д.

Обратите внимание на то, что приложение остается активным до тех пор, пока не будет открыто другое. Таким образом, если вы

вышли из приложения, работали с другими компонентами калькулятора, а затем нажали @, P или N, повторно отобразятся

данные, которые были ранее открыты в этих представлениях. Такими данными являются выражения, графики и значения.

Ниже изображены шесть основных представлений приложений (в качестве примера использовано приложение Function).

Символьное представление: @

Это представление

используется в

основном

для

определения

математических

объектов,

например

выражений

открытых

предложений

графическом

цифровом представлениях. Оно также используется для

выбора статистических анализов, которые планируется

выполнить.

Представление «Настройка символов»: S@

В этом представлении

можно изменить

определенные базовые

настройки приложения,

например, измерение

углов и числовой

формат. Установленные

в этом представлении

настройки заменяют

соответствующие

настройки экрана

Основные настройки.

Micro-A:

отправитель

Micro-B:

получатель

HP_Prime_QSG_Russian_RU_813267-252.book Page 20 Thursday, March 24, 2016 5:27 PM

Страница загружается ...

HP Prime Graphing Wireless Calculator Инструкция по началу работы

Бренд: HP

Модель: Prime Graphing Wireless Calculator

Тип: Инструкция по началу работы

Это руководство также подходит для

Prime Graphing Calculator

Скачать PDF

сообщить о нарушении

HP Prime Graphing Wireless Calculator Инструкция по началу работы

Это руководство также подходит для

HP Prime Graphing Wireless Calculator Инструкция по началу работы

Похожие модели бренда

Модели других брендов