GYS GYSFLASH 7A Руководство пользователя

Страница загружается...

22/33

Данная инструкция описывает функционирование вашего устройства и меры предосторожности в

целях обеспечения вашей безопасности. Пожалуйста, прочтите ее перед первым использованием и

сохраните, чтобы при надобности перечитать.

ОПИСАНИЕ

GYSFLASH разработан для для зарядки большинства свинцово-кислотных батарей с или без

обслуживания, используемых для автомобилей и многих других транспортных средств. Эти батареи

могут быть разного типа, например: GEL (электролит-гель), AGM (электролит-пропитка), WET, MF (без

обслуживания), CA (Кальций).

GYSFLASH 7A создан для зарядки батарей на 12В (6 элементов по 2В) от 1,2 Aч до 130 Aч, или для

подзарядки батарей 12В от 1,2 до 230 Ah.

GYSFLASH 4A создан для зарядки батарей на 12В (6 элементов по 2В

) от 1,2 Aч до à 70 Aч, или для

подзарядки батарей 12В от 1,2 до 130 Aч.

МЕРЫ

БЕЗОПАСНОСТИ

- Не пытайтесь зарядить батарейки или батарейки не перезаряжаемые.

- Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисной службой или

квалифицированным специалистом во избежание опасности.

- Соблюдайте калибр предохранителя указанный на аппарате

- Не накрывайте аппарат во время использования

- Прочитайте инструкцию перед использованием. Отключите подачу питания перед тем как

подключать или отключать соединения к батарее. Внимание: Взрывчатый газ, избегайте пламени и

искр. Обеспечьте необходимую

вентиляцию во время зарядки.

- Этот аппарат подлежит утилизации. Не выбрасывайте его в домашний мусоропровод.

- Это устройство не должно быть использовано лицами (включая детей), чьи физические или

психические способности ограничены, или же лицами, не имеющими достаточно опыта или знаний,

кроме случаев, когда они это делают под надзором специалистов, отвечающих за их безопасность, или

были проинструктированы ими ранее относительно использования этого устройства. Дети не должны

играть с

устройством. Чистка и уход не должны производится детьми без надлежащего присмотра.

- Аппарат должен быть расположен так, чтобы вилка была доступна.

ПОДКЛЮЧЕНИЕ

 Зарядка АКБ подключенного к автомобилю

a- Подключить зарядное устройство к электросети.

b- Проверьте полярность клемм аккумулятора. Положительный контакт (+), как правило, шире,

чем отрицательный.

c- Определите клемму, подключенную к кузову автомобиля (масса). Как правило, это

отрицательная клемма.

d1- Зарядка АКБ, отрицательная клемма которой подсоединена к массе автомобиля: (шасси)

- Подсоедините красный кабель (+) к положительной клемме АКБ (+), Затем подсоедините

черный кабель

(-) к отрицательной клемме АКБ или

к шасси автомобиля.

d2- Зарядка АКБ, положительная клемма которой подсоединена к массе автомобиля: (шасси)

- Подсоедините черный кабель (-) к отрицательной клемме АКБ, а красный кабель (+) к

положительной клемме АКБ или к шасси автомобиля.

 Зарядка АКБ, не подключенной к автомобилю.

a- Подключить зарядное устройство к электросети.

b- Подсоедините красный кабель (+) к положительной клемме АКБ, а черный кабель (-) к

отрицательной клемме (-).

 Подключение наглухо с

помощью кабеля с наконечниками (акс. n°15).

Внимание: не подсоединяйте кабель с наконечниками к зарядному устройству во время крепления.

23/33

a- Подсоедините красный провод кабеля с наконечниками к положительной клемме АКБ.

b- Подсоедините черный провод кабеля с наконечниками к отрицательной клемме АКБ.

c- Закрепите кабели на шасси автомобиля. Внимание : кабели не должны быть защемлены или

контактировать с нагревающимися или режущими поверхностями.

d- И только после этого крепления можно будет подсоединить кабель зарядного устройства.

 После зарядки следует отключить зарядное устройство от сети, затем отсоединить зажим от

шасси и, наконец, зажим от аккумулятора. Действуйте в указанном порядке. В случае крепления

наглухо отсоедините сначала аппарат от сети питание, затем соединение с АКБ.

ПРИНЦИП

РАБОТЫ

Аппарат Gysflash предлагает зарядку в 3 режимах.

ВНИМАНИЕ: режимы можно выбрать только когда аппарат подключен к АКБ.

Для выбора режима смотрите таблицу ниже.

РЕЖИМЫ

ИНДИКАТОР

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ АКБ

ЕМКОСТЬ

БАТАРЕИ

ПОМОЩЬ

(НАПР :

АВАРИЙНЫЙ

СИГНАЛ

)

ЦИКЛИЧНОСТЬ*

=

ЗАРЯДКА/РАЗРЯДКА ;

НАПР :

ПОДМЕТАЛЬНАЯ

МАШИНА…)

АВТОМОБИЛЬ/МОТОЦИКЛ

(обслуживаемая или

необслуживаемая АКБ)

12B.



от 1,2 до 15 Ач



в нормальных условиях

GYSFLASH

4A

от 15 до

130 Aч

GYSFLASH

7A

от 15 до

230 Aч

в условиях холода

* Примечание : для зарядки герметичных батарей, использованных циклично, выберите положение «

тепло ».

РЕЖИМЫ ЗАРЯДКИ

3 режима работают по нижеуказанным кривым зарядки:

• Кривая зарядки и обслуживания

4A

7A

1

ТЕСТ короткого замыкания

Тестирование закороченных элементов батареи.

2 Восстановление

Восстановление элементов, поврежденных вследствие глубокой

продолжительной разрядки.

3

Тест на сульфатирование

Тестирование сульфатированной АКБ.

4

Десульфатация

Десульфатация/Восстановление АКБ.

5

Тест

Проверка восстановления АКБ.

6

Зарядка

Зарядка АКБ на 80%

24/33

0,8A ± 10% 0,8A ± 10%

3,6A ± 10%

(4A max)

5A ± 10%

(7A max)

3,6A ± 10%

(4A max)

5A ± 10%

(7A max)

7 Поглощение

Зарядка АКБ на 100%

14,4V ± 0,1V

14,7V ± 0,1V

8

Анализ

Анализ зарядки АКБ.

9 Floating (подзаряд)

Зарядка обслуживания

13,6V ± 0,1V

13,8V ± 0,1V

10

Обслуживание

Повторяет цикл зарядки для поддержания рабочих характеристик.

• Указания светодиодов.

Светодиод номер 4 (см. переднюю панель стр. 28) мигает с 1 по 5 фазу. Он продолжает не мигая

гореть с 6 по 8 фазу и выключается на 9 фазе. На 9 фазе загорается светодиод номер 5.

• Предполагаемое время зарядки

Автомобиль

Емкость

Батареи (Aч

)

Время зарядки

от 20% до

80% (часы)

Автомобиль

Емкость

Батареи (Aч)

Время зарядки от 20% до 80% (часы)

Gysflash

4A/7A

Gysflash

4A/7A

4A

7A

2

2H

20

3H30

2H

8

6H

70

11H

6H

15

11H30

100

Обслуживание

9H

130

Обслуживание

11h30

180

-

Обслуживание

230

-

Обслуживание

В случае отключение электричества аппарат автоматически продолжает зарядку после его

восстановления. Таким образом его можно наглухо подсоединить к автомобилю, что идеально для

зимовки, для катеров и т.д.

ЗАЩИТА

Gysflash имеет целый ряд защитных механизмов против коротких замыканий и инверсии полярности.

Он оснащен противоискровой защитой, предотвращающей искрение при подсоединении зарядного

устройства к АКБ. Это зарядное устройство имеет двойную изоляцию и совместим с бортовой

электроникой автомобилей.

25/33

Самозащита (остановка зарядки + индикация

если напряжение АКБ ниже 1В±0.5В).

Gysflash оснащен температурным датчиком. Во время всей продолжительности зарядки, если зарядное

устройство слишком нагревается, оно понижает ток зарядки в целях самозащиты. Как только

температура окружающей среды станет приемлемой, Gysflash возобновит нормальную зарядку.

НЕИСПРАВНОСТИ, ИХ ПРИЧИНЫ И УСТРАНЕНИЕ

В случае проблемы зарядное устройство автоматически включает защиту и загорается индикатор

( ). Чтобы не повредить АКБ, система останется в этом положении до вмешательства

пользователя.

Неисправности

Причины

Устранение

Горит индикатор

 Короткое замыкание

 Разомкнутая цепь

 Tension batterie

< Напряжение АКБ

< 1В ± 0,5

1- Проверьте, чтобы не было обычных и

необычных потребителей в цепи

автомобиля

2- Проверьте, что зажимы

Подсоединены

3- После того, как вы все исправите, если

индикатор

продолжает гореть, то АКБ

сульфатирована или повреждена и ее надо

заменить.

Горит индикатор

и мигает

- Инверсия полярности

- Неправильное напряжение

АКБ

- Проверьте, что зажимы правильно

подсоединены.

- Подсоединена АКБ 24В.

Горят

индикаторы и

Определение

невосстанавливаемой АКБ.

Проблема с температурой

Замените аккумулятор.

Слишком высокая температура окружающей

среды, проветрите помещение.

ДЕКЛАРАЦИЯ

О СООТВЕТСТВИИ

Компания GYS удостоверяет, что зарядное устройство, описанное в данной инструкции, произведено в

соответствии с требованиями следующих директив Евросоюза:

- Директива по низкому напряжению: 2006/95/CE от 12/12/2006.

- Директива по электромагнитной совместимости CEM : 2004/108/CE от 15/12/2004.

Для этого они соответствуют гармонизированным нормам:

- EN60335-1 - EN60335-2-29 – EN55014-1 - EN55014-2 – EN61000-3-2

- EN61000-3-3 – EN62233

XX

XXX

Страница загружается...

GYS GYSFLASH 7A, GYSflash 4A Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов