Руководство по эксплуатации

DWVHR9

Вытяжка

Благодарим Вас за выбор, сделанный в пользу нашего изделия. Приобре-

тенное Вами устройство соответствует самым высоким требованиям и от-

личается простотой управления. Тем не менее, просим Вас внимательно

прочитать данное руководство по эксплуатации. Знание принципов рабо-

ты и возможностей устройства позволит Вам использовать его оптималь-

ным образом и избежать неисправностей.

Область применения

Номер линии продукции (номер модели) соответствует первым цифрам на

заводской табличке. Данное руководство по эксплуатации действительно

для:

Тип Серия Размерная систе-

ма

DWVHR9 62010 90

Отличия в конструкции упомянуты в тексте.

© V-ZUG Ltd, CH-6301 Zug, 2015

2

1.5 Если есть дети ...........................................................................................7

1.6 Техника безопасности при эксплуатации..........................................8

2 Утилизация 10

3 Описание прибора 11

3.1 Описание прибора.................................................................................11

3.2 Модель с вытяжной вентиляцией.......................................................11

3.3 Модель с рециркуляцией воздуха .....................................................11

3.4 Оснащение ...............................................................................................12

3.5 Конструкция.............................................................................................12

3.6 Элементы управления и индикации ..................................................13

4.5 Блокировка панели................................................................................17

4.6 Функция CleanAir ....................................................................................17

4.7 Индикаторы загрязнения .....................................................................18

4.8 Управление с использованием пульта дистанционного управле-

ния ..............................................................................................................19

5 Техническое обслуживание и уход 22

5.1 Очистка корпуса.....................................................................................22

5.2 Металлический жироулавливающий фильтр...................................23

5.3 Индикатор угольного фильтра............................................................25

5.4 Очистка долговечных угольных фильтров.......................................25

3

11 Служба поддержки и сервисного обслуживания 35

4

5

6

• Установка прибора и подключение к электросети производится соглас-

но отдельному руководству по монтажу. Для проведения установочных

особенности токопроводящими деталями, разрешается выполнять толь-

ко производителю прибора, его сервисной службе или специалисту,

имеющему соответствующую квалификацию. Ненадлежащий ремонт мо-

жет привести к серьезным несчастным случаям, повреждению прибора

и оборудования, а также неисправностям. При появлении неисправно-

сти или в случае необходимости ремонта соблюдайте указания, приве-

денные в главе «Сервисный ремонт». При необходимости обращаться в

сервисный центр.

• Допускается использовать только фирменные запчасти.

• Данное руководство следует сохранить, чтобы иметь возможность в лю-

• Детали упаковки, например, пленка или пенопласт, могут представлять

опасность для детей. Опасность удушения! Детали упаковки прятать от

детей.

• Прибор предназначен для пользования взрослыми, ознакомившимися с

данным руководством. Дети не всегда осознают опасности, которые мо-

гут возникнуть при обращении с электроприборами. Поэтому обеспечь-

те надлежащий контроль над детьми и не допускайте, чтобы они играли

с прибором, так как это может привести к травме.

7

• Если прибор имеет видимые повреждения, не вводите его в работу и

• При обнаружении неполадок в работе необходимо отсоединить прибор

• Если сетевой кабель прибора поврежден, то во избежание опасных си-

• Во время жарки во фритюрнице на плите следует постоянно следить за

• Для этого следует регулярно заменять масло. При несоблюдении этих

• Во избежание перегрева прибора и кухонной мебели и их дальнейшего

8

9

• Если до этого была выбрана определенная ступень вентиляции, то че-

• Если интенсивная ступень была выбрана при выключенном приборе, то

► Нажать кнопку или .

– Кнопка горит.

– Ступень интенсивной вентиляции досрочно выключается.

При активированной задержке выключения прибор продолжает работать

в течение 15минут, а затем выключается.

– Задержка выключения досрочно выключается.

16

Включение блокировки панели

► Кнопку удерживать нажатой 5секунд.

Выключение блокировки панели

► Кнопку удерживать нажатой 5секунд.

17

Индикатор загрязнения металлического жироулавливающего

фильтра

По истечении 100часов работы начинает мигать подсветка кнопки . До-

стигнут предельный уровень загрязнения, необходимо очистить жироулав-

ливающие фильтры.

Индикатор загрязнения долговечного угольного жироулавливающего

фильтра

Предельное загрязнение достигается, как только начинает мигать кнопка

гольный фильтр) перестают мигать.

18

Включение/выключение пульта дистанционного управления

► При выключенном приборе удерживать кнопку нажатой 5секунд.

► При выключенном приборе удерживать кнопку нажатой 5секунд.

Включение/выключение освещения

► Нажать кнопку .

► Повторно нажать кнопку .

Изменение яркости освещения

► При включенном освещении удерживать кнопку нажатой 2секунды.

19

► При недостаточной яркости освещения нажать кнопку .

– Яркость освещения увеличивается.

► Нажать кнопку .

– Включается следующая более низкая ступень вентиляции.

► Повторно нажать кнопку .

– Включается следующая более высокая ступень вентиляции.

Включение/досрочное выключение ступени интенсивной вентиляции

► Нажать кнопку

– Кнопка горит.

– Включается интенсивная ступень.

• Если до этого была выбрана определенная ступень вентиляции, то че-

20