MSR WindPro™ II Stove Руководство пользователя

Бренд
MSR
Модель
WindPro™ II Stove
Тип
Руководство пользователя
Nominal Heat Input Rate:
7,450 BTU/h
10,000 BTU/h
(liquid feed mode)
0051
2009/142/EC
(51B02370-2011)
CATEGORY: VAPOR PRESSURE
BUTANE PROPANE
Nominal Heat Input Rate:
3.2 kW
230 g/h
5 MIN.
25-ft.
(7.6-m)
4-ft.
(1.2-m)
:30 sec.
3A
3B
1/2-in.
(1.3-cm)
FOLD
10-in. (25-cm)
DIA. MAX.
5-in. (12.7-cm) HT. MAX.
8-lbs. (3.6-kg) WT. MAX.
E.
C.
B.
D.
A.
G.
F.
H.
—
+
+
—
ОПАСНО
ЗАПРЕЩАЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ
В ПОМЕЩЕНИИ
ОПАСНОСТЬ ОТРАВЛЕНИЯ
УГАРНЫМ ГАЗОМ
Эта горелка выделяет угарный газ, не имеющий запаха.
Пользование горелкой в помещении грозит
смертельным отравлением.
Никогда не пользуйтесь этой горелкой в закрытом
пространстве - в фургоне, палатке, автомобиле или
жилом помещении.
Никогда не затягивайте соединение между баллоном и горелкой слишком сильно. Чрезмерная
затяжка может повредить горелку или баллон и вызвать утечку топлива. Утечка топлива может вызвать пожар, ожоги,
тяжелые травмы и смертельный исход. Конструкция и маркировка баллона должны соответствовать стандарту EN 417.
Соблюдайте особую осторожность при эксплуатации горелки при температуре ниже нуля. При температуре ниже нуля
уплотнительные кольца могут затвердеть и вызвать утечку топлива. Всегда убеждайтесь в отсутствии утечек топлива до и
после зажигания горелки. Эксплуатация горелки с утечкой может вызвать пожар, ожоги, тяжелые травмы и смертельный
исход.
Не подпускайте детей к горелке и топливу; Cascade Designs, Inc. рекомендует расстояние не менее 10 футов (3 метров). Никогда
не оставляйте работающую или горячую горелку без присмотра. Оставленная без присмотра горелка может вызвать пожар и/
или подвергнуть детей и животных риску ожогов, травм и гибели.
ОПАСНО
Эта горелка предназначена для эксплуатации вне помещений (т. е. вне любого закрытого
пространства, например, палатки) и только для приготовления пищи или кипячения воды; никогда не используйте ее для
других целей. Использование горелки в закрытом пространстве или для любой другой цели, кроме кипячения воды или
приготовления пищи, может привести к пожару, ожогам, тяжелым травмам или смертельному исходу.
Обеспечьте отсутствие горючих материалов на расстоянии не менее 4 футов (1,2 метра) от верха и сторон горящей или
зажигаемой горелки. Обеспечьте отсутствие огнеопасных жидкостей и паров на расстоянии не менее 25 футов (7,6
метров) от верха и сторон горящей или зажигаемой горелки. От горелки могут воспламениться горючие материалы,
легковоспламеняющиеся жидкости и пары, вследствие чего возможна ситуация, приводящая к пожару, ожогам, тяжелым
травмам или смертельному исходу.
Держите газовый баллон подальше от форсунки горелки и от других источников тепла. Располагайте присоединенный газовый
баллон так, чтобы он находился как можно дальше от форсунки. Использование газового баллона вблизи форсунки или
других источников тепла может стать причиной взрыва газового баллона и привести к пожару, ожогам, тяжелым травмам
или смертельному исходу.
Никогда не пытайтесь зажигать горелку, если оставлен открытым кран регулировки пламени. Если кран регулировки пламени
оставлен открытым, немедленно закройте его и тщательно проветрите место работы, прежде чем зажигать горелку. Если не
проветрить место работы, это может привести к взрыву, который может вызвать пожар, ожоги, тяжелые травмы и гибель
людей.
ОПАСНО
Никогда не наклоняйтесь над горелкой во время ее зажигания и приготовления пищи. Поскольку
горелка создает открытое пламя, наклоняться над ней опасно; это может привести к пожару, ожогам, тяжелым травмам
или летальному исходу.
OИАCНO
Никогда не перемещайте горящую или горячую горелку. Прежде чем переместить горелку,
обязательно погасите ее и дайте остыть в течение минимум 5 минут. Перемещение горящей или горячей горелки
может вызвать пожар, ожоги, тяжелые травмы и гибель людей. Не пользуйтесь посудой диаметром более 10 дюймов
(25 сантиметров). Запрещается ставить вместе и эксплуатировать сразу несколько горелок. Запрещается ставить на
работающую горелку пустую или сухую посуду. Запрещается использовать теплоотражатели или рассекатели пламени
любых других производителей, кроме MSR®. Нарушение любых вышеуказанных правил использования горелки может стать
причиной взрыва газового баллона и привести к пожару, ожогам, тяжелым травмам или смертельному исходу. Запрещается
использовать посуду размеров или формы, не подходящих для горелки или для опор посуды (например, посуду с выпуклым
или вогнутым дном, некоторые виды эмалированной посуды и т.д.). Использование горелки с посудой несоответствующего
размера и типа может стать причиной неустойчивости посуды и/или горелки, вследствие чего горячая посуда и/или ее
пролитое содержимое могут привести к пожару, ожогам, тяжелым травмам или смертельному исходу.
ОПАСНО
Всегда отсоединяйте горелку от газового баллона перед хранением. Если не отсоединить горелку
от баллона перед хранением, возможна утечка топлива, которая может привести к пожару, ожогам, тяжелым травмам или
гибели людей. Всегда храните газовые баллоны в хорошо проветриваемом месте, вдали от возможных источников тепла и
огня (водонагревателей, плит, фитилей печей отопления и т.д.); температура хранения не должна превышать 120 F (49 C).
Хранение газовых баллонов вблизи любых источников тепла или огня или при температуре выше 120 F (49 C) может стать
причиной взрыва баллона и привести к пожару, ожогам, тяжелым травмам или смертельному исходу.
ОПАСНО
Не пользуйтесь горелкой: (1) пока не изучите внимательно данную Инструкцию по эксплуатации;
(2) если вы не готовы обращаться с горящей или неостывшей горелкой; (3) если вы заметите утечку топлива; или (4) если
вы заметите, что состояние горелки или окружающие условия опасны для эксплуатации устройства, в котором применяется
открытое пламя. Нарушение этих указаний может вызвать опасную ситуацию, грозящую пожаром, ожогами, тяжелыми
травмами и гибелью людей.
ОПАСНО
  • Page 1 1

MSR WindPro™ II Stove Руководство пользователя

Бренд
MSR
Модель
WindPro™ II Stove
Тип
Руководство пользователя
Скачать PDF
сообщить о нарушении

Задайте вопрос, и я найду ответ в документе

Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ

Похожие модели бренда

Модели других брендов