EXFO Optical Power Expert PX1 Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для оптических измерителей мощности EXFO PX1. Я знаю, как использовать функции измерения мощности и потерь, как работать с VFL (в моделях PRO), настраивать параметры устройства и многое другое. Задавайте свои вопросы!
  • Как включить/выключить устройство?
    Как изменить единицы измерения мощности?
    Как сохранить измерение?
    Что такое VFL и как его использовать?
    Как настроить автоматическое выключение?
Руководство пользователя
Optical Power Expert
PX1
www.EXFO.com
ii PX1
Авторское право © 2019–2020 EXFO Inc. Все права защищены. Никакая
часть данной публикации не может быть воспроизведена, сохранена
для последующего использования или передана в любой форме,
электронной, механической или любой другой (фотокопия, запись и
прочее) без предварительного письменного разрешения EXFO Inc.
(EXFO).
Информация, предоставляемая компанией EXFO, считается точной и
достоверной. Однако компания EXFO не несет ответственности за
какие-либо
нарушения патентных или иных прав третьих лиц, которые
могут быть связаны с использованием данной информации. Лицензия
не предоставляется, явно или косвенно, в рамках патентных прав в
отношении EXFO.
Код коммерческих и государственных структур (CAGE) EXFO в рамках
Организации Североатлантического договора: 0L8C3.
Содержащаяся в данной публикации информация может быть
изменена без предварительного уведомления.
Товарные знаки
Таковыми
являются товарные знаки EXFO. Однако наличие или
отсутствие данного обозначения не влияет на правовой статус
какого-либо товарного знака.
Единицы измерения
Единицы измерения, использованные в настоящей публикации,
соответствуют стандартам и нормам международной системы единиц
СИ.
Патенты
Компоненты этого прибора защищены одним или несколькими из
следующих патентов: патент США 8,576,389 и аналогичные
заявленные или выданные патенты в других странах; патент США
9,170,173; патент США 9,571,186; патент США 10,014,935 и другие
заявленные патенты на изобретения и промышленные образцы.
Номер версии: 3.0.0.1
Cодержание
Optical Power Expert iii
Cодержание
Нормативные сведения ............................................................................................................v
1 Общие сведения о PX1 Optical Power Expert ..........................................................1
Основные функции .................................................................................................................. 2
Доступные опции ...................................................................................................................... 5
Описание светодиодных индикаторов .................................................................................... 6
Описание значка состояния аккумулятора ............................................................................ 7
Источники питания ................................................................................................................... 8
Управление температурой ....................................................................................................... 9
Технические характеристики ................................................................................................... 9
Условные обозначения .......................................................................................................... 10
2 Сведения о безопасности ....................................................................................... 11
Общие сведения о безопасности ...........................................................................................11
Другие символы безопасности на вашем устройстве ......................................................... 13
Сведения о безопасности при работе с лазером (устройства с VFL) ................................ 14
Информация по электробезопасности ................................................................................. 15
3 Настройка и использование устройства PX1 ........................................................19
Включение устройства ........................................................................................................... 19
Выключение устройства ........................................................................................................ 20
Общие сведения о главном окне .......................................................................................... 21
Настройка значения автоматического выключения ............................................................ 22
Регулировка яркости .............................................................................................................. 24
Включение и отключение звуковых уведомлений на устройстве ....................................... 25
Регулировка даты и времени ................................................................................................ 27
Изменение единиц измерения мощности ............................................................................ 30
Изменение длин волн ............................................................................................................ 32
Автоматическое определение длин волн (модели Pro) ...................................................... 34
Определение списка избранных длин волн (модели Pro) .................................................. 36
Работа с пороговыми значениями успех/ошибка ................................................................ 41
Работа
в минимальном/максимальном режиме .................................................................. 44
Обнуление электрических смещений ................................................................................... 45
Настройка базовых значений на устройстве PX1 ................................................................ 47
Измерение мощности или потери ......................................................................................... 49
Переключение между измерением мощности и потерь ...................................................... 51
Использование VFL ................................................................................................................ 52
Возврат к заводским настройкам .......................................................................................... 54
Cодержание
iv PX1
4 Управление результатами тестирования ...............................................................57
Просмотр измерений ..............................................................................................................57
Просмотр результатов в измерителе допустимых пределов ..............................................59
Удаление измерений (очистка данных) ................................................................................60
5 Работа с мобильным приложением TestFlow ........................................................65
Установка мобильного приложения TestFlow на интеллектуальное устройство ............... 66
Установление или закрытие подключения к интеллектуальному устройству
через Bluetooth ..................................................................................................................67
Создание отчетов по измерениям ......................................................................................... 72
6 Обслуживание ..........................................................................................................75
Очистка портов детектора .....................................................................................................76
Очистка разъемов типа VFL .................................................................................................. 77
Очистка сенсорного экрана ................................................................................................... 78
Подзарядка аккумулятора ...................................................................................................... 78
Рекомендации по обслуживанию аккумулятора ..................................................................81
Замена аккумулятора ............................................................................................................. 84
Обновление приложения ....................................................................................................... 93
Повторная калибровка устройства ....................................................................................... 95
Переработка и утилизация .................................................................................................... 96
7 Поиск и устранение неполадок ...............................................................................97
Решение общих проблем ....................................................................................................... 97
Доступ к онлайн-документации ............................................................................................. 99
Обращение в группу технической поддержки ...................................................................101
Просмотр сведений о системе .............................................................................................102
Транспортировка .................................................................................................................. 104
8 Гарантия .................................................................................................................105
Общие сведения ................................................................................................................... 105
Ответственность ................................................................................................................... 105
Исключения ........................................................................................................................... 106
Сертификация ....................................................................................................................... 106
Обслуживание и ремонт ......................................................................................................107
EXFO Сервисные центры по всему миру ...........................................................................109
Указатель ..................................................................................................................... 111
Нормативные сведения
Optical Power Expert v
Нормативные сведения
Нормативное заявление Канады и США об
электромагнитных помехах
Электронное оборудование для проверки и измерений не подпадает
под требования FCC (часть 15, подраздел B) в США и требования IC
(ICES 003) в Канаде. Однако EXFO Inc. прилагает разумные усилия для
обеспечения соответствия действующим стандартам.
Ограничения, устанавливаемые соответствующими стандартами,
имеют целью обеспечить надлежащую защиту от нежелательных
радиопомех при работе оборудования в промышленных условиях. Это
оборудование генерирует, использует и
может излучать
радиочастотную энергию и, если оно установлено и используется не в
соответствии с документацией пользователя, может создавать вредные
помехи для радиосвязи. Использование данного оборудования в жилых
районах может стать вероятной причиной радиопомех, в этом случае
пользователь обязан устранить причину радиопомех за свой счет.
Изменения, не одобренные изготовителем, могут лишить пользователя
права на эксплуатацию оборудования.
Европейское нормативное заявление об
электромагнитной совместимости
Предупреждение! Данное устройство является изделием класса A. В
бытовых условиях данное устройство может вызывать радиопомехи, в
этом случае пользователь должен самостоятельно принять
надлежащие меры. Ваш продукт сертифицирован для (или является
пригодным для) использования в промышленных электромагнитных
средах.
Нормативные сведения
vi PX1
Общая информация о соответствии нормам
беспроводной связи
Ваше устройство поставляется в комплекте с внутренним
беспроводным модулем (адаптером) и антенной, к которым применимы
следующие данные:
Данный продукт не содержит беспроводных обслуживаемых
пользователем компонентов. Любые несанкционированные изменения
изделия или его доработки ведут к аннулированию гарантии и всех
применимых нормативных сертификатов и аттестаций.
Информация о соответствии нормам беспроводной
связи в Канаде и США
Ваше устройство поставляется с внутренним беспроводным модулем
(адаптером) и антенной, к которым относится приведенная ниже
информация:
³ Это устройство соответствует части 15 правил FCC.
³ Это устройство соответствует нелицензируемым стандартам RSS
для инноваций, науки и экономического развития Канады.
³ Данное устройство должно работать с соблюдением двух условий:
(1) Это устройство не должно создавать вредных помех
и
(2) это устройство должно принимать любые полученные помехи,
включая помехи, которые могут вызвать нежелательные действия.
Нормативные сведения
Optical Power Expert vii
Использование в особых средах:
³ Использование беспроводных продуктов во взрывоопасных зонах
ограничено регуляторами безопасности в таких средах.
³ Использование беспроводных продуктов в самолетах регулируется
Федеральным управлением гражданской авиации (FAA).
³ Использование беспроводных продуктов в больницах ограничено
пределами, устанавливаемыми каждой больницей.
³ Высокомощные радары распределены в качестве основных
пользователей в полосах частот 5,25–5,35 ГГц и 5,65–5,85 ГГц. Эти
радиолокационные станции могут создавать помехи и/или
повредить это устройство.
Заявление о радиационном облучении:
³ Продукт соответствует установленному в неконтролируемой среде
ограничению для переносимого радиочастотного излучения в
США/Канаде и является безопасным для предполагаемой
эксплуатации, как описано в данной пользовательской
документации.
³ Дальнейшее снижение радиочастотного излучения может быть
достигнуто, если устройство можно держать как можно дальше от
тела пользователя.
Радиочастотная функция и частотный диапазон:
Ваше устройство предназначено для работы в диапазонах Bluetooth
®
2,4 ГГц, каналы с 0 по 80, 2400 – 2480 МГц.
Нормативные сведения
viii PX1
Информация о соответствии нормам беспроводной
связи в Европейском сообществе
Ваше устройство предназначено для работы в диапазонах Bluetooth
®
2,4 ГГц.
Сведения о диапазонах Bluetooth
®
: каналы с 0 по 80,2400 – 2480 МГц.
Обычная выходная мощность: 4 дБм.
Это устройство представляет собой широкополосную систему
передачи 2,4 ГГц (приемопередатчик), предназначенную для
использования во всех государствах-членах ЕС и странах ЕАСТ
(Европейской ассоциации свободной торговли), за исключением
Франции и Италии, где применяется ограниченное использование.
В Италии: чтобы получить разрешение на использование устройства с
целью создания внешних радиоканалов и/или предоставления доступа
к телекоммуникациям и/или сетевым услугам, конечный пользователь
должен подать заявку на лицензию в государственные органы по
надзору в сфере связи.
Данное устройство не может быть использовано для создания
радиоканалов во Франции, а в некоторых регионах выходная мощность
радиочастот может быть ограничена
до 10 мВт ЭИИМ в частотном
диапазоне 2454–2483,5 МГц. Более подробную информацию конечные
пользователи могут получить в государственных органах по надзору в
сфере связи во Франции.
Европейская декларация соответствия
Данным документом корпорация EXFO заявляет, что
радиооборудование класса «Широкополосная передача данных»
находится в полном соответствии с Директивой ЕС 2014/53/EU.
Полный текст декларации о соответствии нормативным требованиям
ЕС доступен по следующему интернет-адресу:
www.exfo.com/en/resources/legal-documentation.
Нормативные сведения
Optical Power Expert ix
Японский знак технического соответствия для
закона о радио
Это оборудование содержит указанное радиооборудование, которое
было сертифицировано согласно сертификату соответствия
техническому регламенту для Японии в рамках Закона о радио.
Информация о соответствии нормам беспроводной
связи в Японии
Ваше устройство предназначено для работы в диапазонах Bluetooth
®
2,4 ГГц.
Сведения о диапазонах Bluetooth
®
: каналы с 0 по 80, 2400 – 2480 МГц.
Обычная выходная мощность: 4 дБм.
R
201-180924
Optical Power Expert 1
1 Общие сведения о PX1 Optical
Power Expert
PX1 Optical Power Expert является простым в применении и быстро
функционирующим прибором, который позволяет измерять мощность
оптического сигнала или значения потери канала и сохранять их по
нажатию кнопки.
Карманный размер и прочная конструкция PX1 обеспечивают
длительное использование этого прибора в полевых условиях.
Устройство отличается высокоемким хранилищем данных для
сохранения результатов тестов. Применительно к трассировке
оптоволокна PX1
может определять четыре различных тона,
издаваемых источниками: 270 Гц, 330 Гц, 1 кГц и 2 кГц.
Устройство отличается встроенной автоматизацией, которая позволяет
избегать ошибок, обусловленных человеческим фактором (такие
интеллектуальные функции, как автоматическое определение длины
волны и переключение длин волн). В профессиональной конфигурации
имеется визуальный локатор сбоев, который работает в трех
различных световых режимах (непрерывное горение
, медленное
мигание и быстрое мигание) для трассировки оптоволокна и
определения разрывов и макроизгибов.
Общие сведения о PX1 Optical Power Expert
2 PX1
Основные функции
Основные функции
Ваш прибор PX1 отличается следующими компонентами:
³ Цветной дисплей
³ Емкостный сенсорным экран
³ Кнопки питания и хранения для быстрых действий
³ Аккумулятор
³ Работа от питания по USB, даже при подзарядке аккумулятора;
можно переключаться между двумя режимами без воздействия на
работу прибора
³ Дополнительный VFL
³ Подключение по Bluetooth
®
³ Простые обновления программного обеспечения
Общие сведения о PX1 Optical Power Expert
Optical Power Expert 3
Основные функции
Лицевая панель
Сенсорный экран
Кнопка включения/выключения
питания
Порт детектора
VFL (опционально)
Кнопка сохранения
Светодиодный индикатор
состояния аккумулятора
Общие сведения о PX1 Optical Power Expert
4 PX1
Основные функции
Верхняя панель
Нижняя панель
Разъем USB 2.0 Type-C для
подзарядки аккумулятора
VFL (опционально)
Порт детектора
Общие сведения о PX1 Optical Power Expert
Optical Power Expert 5
Доступные опции
Доступные опции
Для Optical Power Expert доступно несколько опций:
Опция Описание
PX1-S Модель начального уровня (11 калиброванных длин волны) со
стандартным диапазоном от 10 до -70 дБм.
PX1-H Модель начального уровня (11 калиброванных длин волны) с
диапазоном больших мощностей от 26 до -50 дБм.
PX1-PRO-S Модель профессионального уровня (45 калиброванных длин волны) с
опцией VFL и стандартным диапазоном от 10 до -70 дБм.
PX1 PRO-H Модель профессионального уровня (45 калиброванных длин волны) с
опцией VFL и стандартным
диапазоном от 26 до -50 дБм.
Общие сведения о PX1 Optical Power Expert
6 PX1
Описание светодиодных индикаторов
Описание светодиодных индикаторов
Светодиодный индикатор, расположенный между двумя кнопками,
позволяет оценить состояние аккумулятора.
Устройство Состояние Значение
Подключено к
внешнему
источнику
питания
Вкл Аккумулятор заряжается, и уровень
заряда равен 95 % и выше.
Медленно мигает Аккумулятор заряжается, а уровень
заряда ниже 95 %.
Быстро мигает Произошла ошибка. Это может
означать ошибку зарядного
устройства, слишком высокую
температуру или слишком низкий
заряд аккумулятора.
Не подключено к
внешнему
источнику
питания
Не горит Устройство не заряжается, ошибки
отсутствуют.
Общие сведения о PX1 Optical Power Expert
Optical Power Expert 7
Описание значка состояния аккумулятора
Описание значка состояния аккумулятора
Значок состояния аккумулятора отображается в правом верхнем углу
строки заголовка. Он дополняет информацию, предоставляемую
светодиодным индикатором устройства.
Значок Значение
Часть значка, которая отображается белым цветом
в строке состояния (здесь показана черным),
отражает текущий уровень заряда аккумулятора.
Красный значок обозначает низкий уровень
аккумулятора, а значит нужно подсоединить
устройство к розетке электросети.
Мигающий символ указывает, что устройство
подзаряжается.
Общие сведения о PX1 Optical Power Expert
8 PX1
Источники питания
Источники питания
Optical Power Expert работает от следующих источников питания:
³ Для использования только внутри помещения: Адаптер питания
USB, подключенный к розетке электросети (самый быстрый способ
подзарядить аккумулятор).
Примечание:Стандартные порты USB На компьютере могут подзаряжать устройство
или его аккумулятор, но такая подзарядка будет идти медленнее, чем
зарядка от адаптера.
Примечание:Если в вашем автомобиле есть порты USB для подзарядки, можно
подсоединить устройство к
одному из этих портов для подзарядки
аккумулятора. Фактические результаты зависят от автомобиля. Для
подзарядки устройства можно также использовать сертифицированный
зарядный банк USB (портативное зарядное устройство).
³ Для использования внутри и снаружи помещения: Один
литий-ионный (Li-ion) или литий-полимерный (Li-Po) аккумулятор
(основной аккумулятор, который автоматически включается, если
устройство отсоединяется от внешнего источника питания). Можно
переключиться с внешнего источника питания на питание от
аккумулятора или наоборот без воздействия на работу устройства.
Системные часы также работают от аккумулятора; однако если
устройство будет полностью разряжено, системные часы будут
хранить значения даты и времени еще несколько дней (как
правило, чуть больше недели) до следующей подзарядки.
Примечание:Можно заменить основной аккумулятор самостоятельно (смЗамена
аккумулятора» на стр.84), однако это сбросит системные часы.
Примечание:Если температура окружающей среды опускается нижеC (3F) или
достигает 45 °C (113 °F) и выше, основной
аккумулятор или будет
заряжаться медленнее обычного, или совсем не будет заряжаться в
зависимости от внутренней температуры устройства.
Общие сведения о PX1 Optical Power Expert
Optical Power Expert 9
Управление температурой
Дополнительные сведения см. в разделе «Информация по
электробезопасности» на стр.15.
Управление температурой
Внутренняя температура вашего устройства может отличаться от
температуры окружающей среды. Устройство работает так, чтобы
менять свое поведение для регулировки температуры. По этой причине
при достижении высокой температуры могут появляться
предупреждающие сообщения. Если температура повышается и
достигает предела, устройство самостоятельно выключится во
избежание повреждений.
Дополнительные сведения о воздействии температуры на подзарядку
аккумулятора
см. в разделе «Источники питания» на стр.8.
Технические характеристики
Сведения о технических характеристиках изделия см. на веб-сайте
EXFO по адресу www.exfo.com.
ВАЖНО
Как обеспечить оптимальную производительность вашего
устройства:
³ Убедитесь, что оно работает или хранится в пределах
рекомендованных температур (смПаспортные данные
оборудования» на стр.17).
³ Не оставляйте устройство в автомобиле, интерьер которого
может нагреться на солнце. Возможно, понадобится дать
устройству остыть перед использованием.
³ Убедитесь, что устройство всегда защищено от прямых
солнечных лучей (во время использования и хранения).
Общие сведения о PX1 Optical Power Expert
10 PX1
Условные обозначения
Условные обозначения
Перед использованием изделия, описанного в этом руководстве,
необходимо ознакомиться со следующими условными обозначениями:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Данный знак указывает на потенциально опасную ситуацию,
которая может привести к смерти или серьезной травме. Не
продолжайте работу, если вы не поняли и не выполнили
требуемые условия.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Данный знак указывает на потенциально опасную ситуацию,
при которой можно получить травму легкой или средней
степени тяжести. Не продолжайте работу, если вы не поняли и
не выполнили требуемые условия.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
Данный знак указывает на потенциально опасную ситуацию,
при которой может произойти повреждение оборудования. Не
продолжайте работу, если вы не поняли и не выполнили
требуемые условия.
ВАЖНО!
Обозначает важную информацию об этом изделии, с которой
следует ознакомиться.
/