www.dell.com | support.dell.com
Dell™ OptiPlex™ FX160
Руководство по установке
и краткий справочник
В данном руководстве содержатся общий обзор функций, технические
характеристики, а также сведения о быстрой подготовке к работе,
программному обеспечению и устранению неполадок компьютера.
Дополнительную информацию об операционной системе, устройствах и
технологиях см. в
Руководстве по технологиям Dell
на веб!узле
support.dell.com.
Модель DC01T
Примечания, замечания и предупреждения
ПРИМЕЧАНИЕ.
Содержит важную информацию, которая помогает более
эффективно работать с компьютером.
ВНИМАНИЕ.
Указывает на возможность повреждения устройства или
потери данных и объясняет, как этого избежать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ.
Указывает на потенциальную опасность повреждения
оборудования, получения легких травм или угрозу для жизни.
Для компьютера Dell™ n Series все ссылки в настоящем документе на
операционные системы Microsoft
®
Windows
®
не применимы.
Уведомление об использовании продукта Macrovision
В данном продукте используется технология защиты авторских прав,
защищенная патентными формулами в рамках различных патентов США
и прочими правами на интеллектуальную собственность, принадлежащими
корпорации Macrovision и иным правообладателям. Указанная технология
защиты авторских прав может использоваться только с разрешения
корпорации Macrovision и только в домашних условиях или иных условиях
ограниченного просмотра, если корпорация Macrovision не дала иного
разрешения. Инженерный анализ и дизассемблирование запрещаются.
____________________
Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без
предварительного уведомления.
© Корпорация Dell, 2008. Все права защищены.
Воспроизведение материалов данного руководства в любой форме без письменного разрешения
корпорации Dell строго запрещено.
В данном тексте используются следующие товарные знаки: Dell, логотип Dell, OptiPlex
и DellConnect являются товарными знаками корпорации Dell; Bluetooth является охраняемым
товарным знаком, принадлежащим Bluetooth SIG, Inc., и используется корпорацией Dell по
лицензии; Intel, Pentium и Core являются охраняемыми товарными знаками корпорации Intel
в США и других странах; Microsoft, Windows, Windows Vista и логотип кнопки «Пуск» Windows
Vista являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками Microsoft
Corporation в США и (или) других странах.
В данном документе могут использоваться другие товарные знаки и торговые наименования
для обозначения фирм, заявляющих на них права, или продукции таких фирм. Корпорация Dell
не претендует на права собственности в отношении каких-либо товарных знаков и торговых
наименований, кроме своих собственных.
Модель DC01T
Август 2008 г. P/N X907D Ред. A00
Содержание
3
Содержание
1 Сведения о компьютере
. . . . . . . . . . . .
7
Вид спереди
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
7
Вид сзади
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8
2 Подготовка компьютера к работе
. . . .
9
Подготовка к работе перед настройкой
компьютера
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
Быстрая настройка
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
9
3 Технические характеристики
. . . . . . .
13
4 Советы по устранению неполадок
. . .
19
Использование средства устранения неполадок
оборудования
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Советы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
19
Неполадки питания
. . . . . . . . . . . . . . . .
20
Неполадки памяти
. . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Зависания и неполадки программного
обеспечения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
21
Служба технических обновлений Dell
. . . . . .
23
Утилита Dell Support
. . . . . . . . . . . . . . . .
23
Программа Dell Diagnostics
. . . . . . . . . . . .
24
4
Содержание
5 Переустановка программного
обеспечения
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Драйверы
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27
Определение драйверов
. . . . . . . . . . . . .
27
Переустановка драйверов и утилит
. . . . . . .
28
Восстановление операционной системы
. . . . . . .
30
Использование функции восстановления
системы Microsoft
Windows
(только для
компьютеров с жесткими дисками под
управлением Windows Vista)
. . . . . . . . . . .
31
6 Источники информации
. . . . . . . . . . . .
33
7 Получение справки
. . . . . . . . . . . . . . .
35
Получение помощи
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
35
Техническая поддержка и обслуживание
заказчиков
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
DellConnect™
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Интернет*службы
. . . . . . . . . . . . . . . . .
36
Служба AutoTech
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Автоматическая система отслеживания
заказа
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Проблемы с заказом
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Информация о товарах
. . . . . . . . . . . . . . . . .
38
Возврат товаров для ремонта по гарантии или
в счет кредита
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
38
6
Содержание
Сведения о компьютере
7
Сведения о компьютере
Вид спереди
1 кнопка питания 2 боковая крышка
3 разъемы USB 2.0 (2) 4 подставка
5 разъем для наушников 6 разъем микрофона
7 диагностические индикаторы
(дополнительные сведения см.
в
Руководстве по обслуживанию
)
8 индикатор Wi*Fi
9 индикатор жесткого диска 10 индикатор активности сети
5
1
3
7
6
8
9
10
2
4
8
Сведения о компьютере
Вид сзади
1 беспроводная антенна
(дополнительно)
2 разъем последовательного порта
3 разъем DVI 4 разъем VGA
5 разъемы USB 2.0 (4) 6 разъем клавиатуры PS/2
7 разъем питания 8 разъем мыши PS/2
9 сетевой разъем (RJ*45)
7
1
6
4
5
3
2
8
9
Подготовка компьютера к работе
9
Подготовка компьютера к работе
Подготовка к работе перед настройкой
компьютера
Установите компьютер на ровную поверхность и убедитесь в наличии
свободного доступа к источнику питания и соответствующей вентиляции.
ВНИМАНИЕ:
Храните компьютер на подставке в вертикальном положении.
При настройке компьютера в горизонтальном положении (на боку) ограничен
воздушный поток, что может отрицательно сказаться на производительности.
Ограничение притока воздуха может привести к перегреву компьютера.
Чтобы этого избежать, необходимо оставить пространство не менее
10 см позади компьютера и не менее 5 см с боковых сторон. Запрещается
помещать включенный компьютер в ограниченное пространство,
например в шкаф или ящик.
Быстрая настройка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Перед тем как приступить к выполнению операций
данного раздела, выполните инструкции по технике безопасности,
прилагаемые к компьютеру.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Некоторые устройства могут не входить в комплект поставки,
если они не были заказаны.
10
Подготовка компьютера к работе
1
Подключите монитор с помощью белого кабеля DVI или синего
кабеля VGA.
2
Подключите устройство USB, например клавиатуру или мышь.
Подготовка компьютера к работе
11
3
Подсоедините сетевой кабель.
4
Подсоедините кабель питания.
12
Подготовка компьютера к работе
5
Нажмите кнопки питания на мониторе и компьютере.
Технические характеристики
13
Технические характеристики
ПРИМЕЧАНИЕ:
Предложения в разных регионах могут отличаться. Для
просмотра дополнительной информации о конфигурации компьютера
нажмите
Пуск
→
Справка и поддержка
и выберите нужный пункт для
просмотра информации о компьютере.
Процессор
Тип процессора
Одноядерный процессор Intel
®
Atom™ серии 200 или
двухъядерный процессор Intel Atom серии 300
Кэш второго уровня (L2) Не менее 512 Кбайт, пакетно-конвейерный, на ядро,
8-канальный, модульно-ассоциативный, с обратной
записью, SRAM
Информация о системе
Набор микросхем SiS M671 и SiS 968
Каналы DMA Семь
Уровни прерываний 24
Микросхема BIOS (ROM) 8 Мбайт
Сетевая интерфейсная плата Встроенный сетевой интерфейс со скоростью
передачи данных 10/100/1000 Мбит/с
Память
Тип 667 МГц или 800 МГц, DDR2, SDRAM
ПРИМЕЧАНИЕ:
Если установлена память 800 МГц,
компьютер продолжит работать с частотой 667 МГц.
Разъемы памяти 2 модуля DIMM
Объем памяти Модули 512 Мбайт, 1 Гбайт и 2 Гбайт (Linux
поддерживает модули 512 Мбайт)
14
Технические характеристики
Минимальный объем памяти 1 Гбайт (512 Мбайт для Linux)
Максимальный объем
памяти
4 Гбайт
Видео
Тип:
Встроенная плата SiS
Mirage
Видео
По умолчанию 128 Мбайт совместно с видеопамятью
(можно изменить в настройках BIOS)
Аудио
Тип:
Встроенная плата ADI
1984A
HD Audio
Накопители
Доступные изнутри Один 2,5-дюймовый отсек дисковода
Доступные устройства Один 2,5-дюймовый жесткий диск SATA
ПРИМЕЧАНИЕ:
Жесткий диск является
дополнительной опцией (требуется набор для
установки жесткого диска).
Один модуль NVRAM Flash (для встроенных
операционных систем)
Разъемы
Внешние разъемы:
Видео
15-контактный разъем VGA и 24-контактный
разъем DVI
Сетевой адаптер
Разъем RJ-45
USB
Два разъема на передней панели и четыре разъема
на задней панели (совместимы с USB 2.0)
Аудио
Два аудиоразъема (для наушников и микрофона)
Память
(продолжение)
Технические характеристики
15
Последовательный порт
Один 9-контактный разъем
PS/2
Два 6-контактных разъема типа mini-DIN
Разъемы на системной плате:
Serial ATA (жесткий диск)
Один 7-контактный разъем
Serial ATA
(модуль NVRAM)
Один 22-контактный разъем
Вентилятор
Один 5-контактный разъем
Плата Mini-PCI Express X1
Один 52-контактный разъем
Светодиод на передней
панели
Один 14-контактный разъем
USB-порты передней
панели
Два 10-контактных разъема
Аудиоразъемы на передней
панели
Один 12-контактный разъем
Память
Два 240-контактных разъема
Питание (12 В)
Один 4-контактный разъем
ROM BIOS
Один 8-контактный разъем
Serial ATA, электропитание
жесткого диска
Один 4-контактный разъем
Контрольные лампы и светодиоды
Передняя панель
компьютера:
Кнопка питания
нажимная кнопка
Индикатор питания
(в кнопке питания)
Синий — мигает синим в режиме ожидания,
постоянно светится синим при включенном питании.
Желтый — горит желтым, если компьютер не
запускается, указывает, что системная плата не
может начать запуск. Возможна неполадка
системной платы или блока питания (см. раздел
«Неполадки питания» на стр. 20).
Разъемы
(продолжение)
16
Технические характеристики
Индикатор сетевого
соединения
Синий — немигающий синий указывает, что сеть
подключена.
Индикатор беспроводного
соединения
Синий — немигающий синий указывает, что
беспроводная сеть включена.
Диагностические
индикаторы (1–4)
См. Руководство по обслуживанию для получения
информации об индикаторах диагностики.
Индикатор работы диска
Синий — мигающий синий индикатор указывает на
то, что компьютер считывает данные с жесткого
диска SATA или диска CD/DVD либо выполняет на
них запись.
Задняя панель компьютера:
Индикатор целостности
канала связи
(на встроенном сетевом
адаптере)
Зеленый — 10 Мбит
Оранжевый — 100 Мбит
Желтый — 1 Гбит
Выключен (не светится) — компьютер не
обнаружил физического соединения с сетью.
Индикатор активности
сети (на сетевом адаптере)
Желтый мигающий индикатор
Питание
Источник питания постоянного тока:
Мощность
50 Вт
Напряжение (важную
информацию о настройке
параметров напряжения
см. в инструкциях по
технике безопасности,
поставляемых
с компьютером)
100-240 В, ~0,8 А, 50-60 Гц
Батарея типа «таблетка» Плоская круглая батарея CR2032, 3 В
Контрольные лампы и светодиоды
(продолжение)
Технические характеристики
17
Физические характеристики
Высота 22,9 см без подставки
26,9 см с подставкой
Ширина 5,4 см с боковой крышкой
4,7 см без боковой крышки
Глубина 25,2 см
Вес 1,81–2,09 кг
ПРИМЕЧАНИЕ:
Вес зависит от конфигурации,
а также от того, учитывается ли подставка.
Условия эксплуатации и хранения
Температура:
Для работы
От 10°C до 35°C
Для хранения
От –40°C до 65°C
Относительная влажность 20-80 % (без конденсации)
Максимальная вибрация:
Для работы
От 5 до 350 Гц при 0,0002 G
2
/Гц
Для хранения
От 5 до 500 Гц в диапазоне от 0,001 до 0,01 G
2
/Гц
Максимальная ударная нагрузка:
Для работы
40 G +/-5 % с продолжительностью импульса
2 мс +/-10 % (эквивалентно 51 см/с)
Для хранения
105 G +/-5 % с продолжительностью импульса
2 мс +/-10 % (эквивалентно 127 см/с)
Высота над уровнем моря:
Для работы
От –15,2 до 3 048 м
Для хранения
От –15,2 до 10 668 м
Уровень загрязняющих
веществ в атмосфере
G2 или ниже, как определено ISA-S71.04-1985
18
Технические характеристики
Советы по устранению неполадок
19
Советы по устранению неполадок
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Всегда отключайте компьютер от электросети, прежде
чем открывать корпус.
ПРИМЕЧАНИЕ:
Подробную информацию по поиску и устранению неполадок,
включая реагирование на системные сообщения, см. в
Руководстве по
обслуживанию
на веб*узле
support.dell.com
.
Использование средства устранения
неполадок оборудования
1
Нажмите
Пуск
(во встроенных ОС Microsoft
®
Windows
®
XP) или
кнопку «Пуск» в ОС Windows Vista
®
,
а затем выберите пункт
Справка и поддержка
.
2
Введите в поле поиска
устранение неполадок оборудования
и нажмите клавишу <Enter>, чтобы начать поиск.
3
В результатах поиска выберите пункт, точнее всего описывающий
неполадку, и выполните шаги по ее поиску и устранению.
Советы
• Если не работает какое-либо устройство, проверьте правильность его
подключения.
• Обратите внимaние на диагностические индикаторы на передней
панели компьютера или на звуковые сигналы, которые могут указывать
на неполадку. Дополнительную информацию см. в
Руководстве по
обслуживанию
.
• Если перед возникновением неполадки был добавлен или удален
какой-либо компонент, проанализируйте процесс установки и убедитесь,
что компонент установлен правильно.
• Если на экран выводится какое-то сообщение об ошибке, запишите его.
Это сообщение может помочь специалистам службы технической
поддержки диагностировать и устранить неполадки.
20
Советы по устранению неполадок
• Если сообщение об ошибке выводится на экран при работе в какой-либо
программе, см. документацию по этой программе.
Неполадки питания
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Прежде чем открыть корпус компьютера ознакомьтесь
с инструкциями по технике безопасности в прилагаемой документации. Для
получения дополнительной информации по обеспечению безопасности см.
www.dell.com/regulatory_compliance.
ЕСЛИ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ НЕ ГОР ИТ — Компьютер выключен или не
получает питание.
• Повторно подсоедините кабель питания к разъему питания на задней
панели компьютера и к электросети.
• Чтобы определить, нормально ли включается компьютер, необходимо
подключить его к электросети напрямую, без использования сетевых
фильтров, удлинителей и других устройств защиты питания.
• Убедитесь, что все используемые сетевые фильтры подключены
к электросети и включены.
• Убедитесь, что электрическая розетка исправна, проверив ее при
помощи другого устройства, например лампы.
ЕСЛИ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ ГОР ИТ СИНИМ СВЕТОМ, А КОМПЬЮТЕР
НЕ Р ЕАГИР УЕТ НА ДЕЙСТВИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ —
• Убедитесь, что дисплей подключен и включен.
• Если дисплей подсоединен и питание включено, см.
Руководство по
обслуживанию
на веб-узле
support.dell.com
.
ЕСЛИ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ МИГАЕТ СИНИМ СВЕТОМ — Компьютер
находится в ждущем режиме. Для возобновления нормальной работы
нажмите любую клавишу на клавиатуре, переместите мышь или нажмите
кнопку питания.
ЕСЛИ ИНДИКАТОР ПИТАНИЯ ГОР ИТ ЖЕЛТЫМ СВЕТОМ — Имеется какая-то
неполадка питания; возможно, неисправно или неправильно установлено
какое-то устройство.
УСТР АНИТЕ ПОМЕХИ — Возможными источниками помех являются:
• Удлинители, клавиатуры и мыши
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/