Dell OptiPlex 760 Инструкция по началу работы

www.dell.com | support.dell.com

Dell™ Optiplex™ 760

Руководство по установке и

краткий справочник

Данное руководство содержит общий обзор функций

компьютера, его технические характеристики, а также

инструкции по быстрой подготовке к работе, сведения

о программном обеспечении и описание процедур поиска

и устранения неполадок. Дополнительную информацию

об операционной системе, устройствах и технологиях

смотрите в Руководстве по технологиям Dell

на веб-узле support.dell.com.

Модели DCSM, DCNE, DCCY и DCTR

book.book Page 1 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

Примечания, замечания и предупреждения

ПРИМЕЧАНИЕ: Содержит важную информацию, которая помогает

более эффективно работать с компьютером.

ВНИМАНИЕ: Указывает на опасность повреждения оборудования или

потери данных и объясняет, как этого избежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Указывает на потенциальную опасность

повреждения имущества, получения травмы или угрозу для

жизни.

В случае приобретения компьютера Dell™ n Series все ссылки в настоящем

документе на операционные системы Microsoft

®

Windows

®

не применимы.

Уведомление об использовании продукта Macrovision

В данном продукте используется технология защиты авторских прав,

защищенная патентными формулами в рамках различных патентов США

и прочими правами на интеллектуальную собственность, принадлежащими

Macrovision Corporation и иным владельцам прав. Указанная технология

защиты авторских прав может использоваться только с разрешения

Macrovision Corporation и только в домашних условиях или иных условиях

ограниченного просмотра, если Macrovision Corporation не дала иного

разрешения. Инженерный анализ и дизассемблирование запрещаются.

____________________

Информация, содержащаяся в данном документе, может быть изменена без уведомления.

Воспроизведение этих материалов в любой форме без письменного разрешения Dell Inc. строго запрещается.

В данном тексте использованы следующие товарные знаки: Dell, логотип DELL, OptiPlex и DellConnect —

товарные знаки Dell Inc.; Bluetooth является охраняемым товарным знаком, принадлежащим Bluetooth SIG,

Inc., и используется корпорацией Dell по лицензии; Intel, Core, Celeron и Pentium являются охраняемыми

товарными знаками корпорации Intel в США и других странах; Microsoft, Windows, Windows Vista и логотип

кнопки «Пуск» Windows Vista являются товарными знаками или зарегистрированными товарными знаками

Microsoft Corporation в США и (или) других странах.

В данном документе могут использоваться другие товарные знаки и торговые наименования для обозначения

фирм, заявляющих на них права, или продукции таких фирм. Компания Dell Inc. не претендует на права

собственности в отношении каких-либо товарных знаков и торговых наименований, кроме своих

собственных.

Модели DCSM, DCNE, DCCY и DCTR

Сентябрь 2008 г. P/N J365D Ред. A00

book.book Page 2 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

Содержание 3

Содержание

1 Сведения о компьютере . . . . . . . . . . . . . . 7

Настольный компьютер —

вид спереди

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Настольный компьютер —

вид сзади

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Настольный компьютер —

разъемы задней панели

. . . . . . . . . . . . . . . . . 9

Компьютер с корпусом Mini Tower —

вид спереди

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Компьютер с корпусом Mini Tower —

вид сзади

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Компьютер с корпусом Mini Tower —

разъемы задней панели

. . . . . . . . . . . . . . . . 12

Компактный компьютер —

вид спереди

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Компактный компьютер —

вид сзади

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Компактный компьютер —

разъемы задней панели

. . . . . . . . . . . . . . . . 15

Сверхкомпактный компьютер —

вид спереди

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Сверхкомпактный компьютер —

вид сзади

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

Сверхкомпактный компьютер —

разъемы задней панели

. . . . . . . . . . . . . . . . 18

book.book Page 3 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

4 Содержание

2 Подготовка компьютера к работе . . . . . . 19

Быстрая настройка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Подключение адаптера переменного тока

(только сверхкомпактные компьютеры)

. . . . . . 25

Крышка панели разъемов

для сверхкомпактных компьютеров

(дополнительно)

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Установка компьютера в ограниченное

пространство

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Подключение к Интернету

. . . . . . . . . . . . . . . 31

Установка подключения к Интернету . . . . . . . 31

Перенос информации на новый компьютер . . . . . 33

Операционная система

Microsoft

®

Windows Vista

®

. . . . . . . . . . . . .

33

Microsoft Windows

®

XP . . . . . . . . . . . . . . . 34

3 Технические характеристики . . . . . . . . . . 39

4 Поиск и устранение неисправностей

. . . . 53

Использование средства устранения

неполадок оборудования

. . . . . . . . . . . . . . . 53

Советы

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54

Неполадки питания . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Неполадки памяти

. . . . . . . . . . . . . . . . . 56

Зависания и неполадки программного

обеспечения

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Служба технических обновлений

компании Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Программа Dell Diagnostics

. . . . . . . . . . . . . 59

book.book Page 4 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

Содержание 5

5 Переустановка программного

обеспечения

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Драйверы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Определение драйверов . . . . . . . . . . . . . . 61

Переустановка драйверов и утилит

. . . . . . . . 62

Восстановление операционной системы . . . . . . . 65

Использование функции восстановления

системы Microsoft

®

Windows

®

. . . . . . . . . . .

66

Использование утилиты восстановления

заводского образа диска

Dell Factory Image Restore

. . . . . . . . . . . . . 67

Использование компакт-диска

Operating System (Операционная система)

. . . . 71

6 Источники информации. . . . . . . . . . . . . . 73

7 Получение справки

. . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Получение помощи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Техническая поддержка и обслуживание

заказчиков

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

DellConnect™

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76

Интернет-службы

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

Служба AutoTech

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Автоматическая система

отслеживания заказов

. . . . . . . . . . . . . . . 78

Проблемы с заказом . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78

Информация о продуктах

. . . . . . . . . . . . . . . 79

Возврат изделий для гарантийного ремонта

или в счет кредита

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

Прежде чем позвонить

. . . . . . . . . . . . . . . . . 80

Обращение в Dell

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82

Указатель . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

book.book Page 5 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

6 Содержание

book.book Page 6 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

Сведения о компьютере 7

Сведения о компьютере

Настольный компьютер — вид спереди

1 оптический дисковод 2 кнопка открытия лотка

оптического дисковода

3 разъемы USB 2.0 (2) 4 индикатор активности жесткого

диска

5 кнопка питания, индикатор

питания

6 диагностические индикаторы (4)

7 индикатор подключения

ксети

8 разъем микрофона

9 разъем для наушников 10 кнопка выдвижения дополнитель-

ного дисковода гибких дисков

11 дисковод гибких дисков

или устройство Media Card

Reader (дополнительно)

1

2

4

6

5

7

3

8

9

10

11

book.book Page 7 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

8 Сведения о компьютере

Настольный компьютер — вид сзади

1 гнезда для плат расширения (3) 2 вентиляционное отверстие

3 защелка крышки корпуса 4 кольца для навесного замка

5 разъем питания 6 разъемы на задней панели

1

5

6

2

3

4

book.book Page 8 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

Сведения о компьютере 9

Настольный компьютер —

разъемы задней панели

1 разъем параллельного порта 2 разъем последовательного

порта

3 индикатор состояния

подключения

4 сетевой разъем

5 индикатор работы сети 6 разъем линейного выхода

7 разъем линейного входа 8 разъемы USB 2.0 (6)

9 видеоразъем VGA 10 разъем eSATA

11 разъем DisplayPort

1

2

8

7

3

4

5

6

10

11

9

book.book Page 9 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

10 Сведения о компьютере

Компьютер с корпусом Mini Tower —

вид спереди

1 оптический дисковод 2 кнопка открытия лотка

оптического дисковода

3 отсек дополнительного

оптического дисковода

4 дисковод гибких дисков или

устройство Media Card Reader

(дополнительно)

5 кнопка выдвижения дополнитель-

ного дисковода гибких дисков

6 разъемы USB 2.0 (2)

7 индикатор активности

жесткого диска

8 кнопка питания,

индикатор питания

9 диагностические индикаторы (4) 10 разъем для наушников

11 разъем микрофона 12 индикатор подключения к сети

1

2

4

6

5

7

10

3

9

8

11

12

book.book Page 10 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

Сведения о компьютере 11

Компьютер с корпусом Mini Tower —

вид сзади

1 разъем питания 2 разъемы на задней панели

3 гнезда для плат расширения (4) 4 вентиляционное отверстие

5 кольца для навесного замка 6 защелка крышки корпуса

5

6

2

1

3

4

book.book Page 11 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

12 Сведения о компьютере

Компьютер с корпусом Mini Tower —

разъемы задней панели

1 разъем параллельного порта 2 разъем последовательного

порта

3 индикатор состояния

подключения

4 сетевой разъем

5 индикатор работы сети 6 разъем линейного выхода

7 разъем линейного входа 8 разъемы USB 2.0 (6)

9 видеоразъем VGA 10 разъем eSATA

11 разъем DisplayPort

1

2

8

7

3

4

5

6

10

11

9

book.book Page 12 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

Сведения о компьютере 13

Компактный компьютер — вид спереди

1 оптический дисковод 2 кнопка открытия лотка оптического

дисковода

3 разъемы USB 2.0 (2) 4 индикатор подключения к сети

5 диагностические

индикаторы (4)

6 индикатор активности

жесткого диска

7 кнопка питания,

индикатор питания

8 разъем микрофона

9 разъем для наушников 10 кнопка выдвижения дополни-

тельного дисковода гибких дисков

11 дисковод гибких дисков

или устройство Media Card

Reader (дополнительно)

1

2

4

6

7

8

3

9

10

11

5

book.book Page 13 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

14 Сведения о компьютере

Компактный компьютер — вид сзади

1 кольца для навесного замка 2 защелка крышки корпуса

3 разъем питания 4 разъемы на задней панели

5 гнезда для плат расширения (2)

5

2

1

3

4

book.book Page 14 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

Сведения о компьютере 15

Компактный компьютер —

разъемы задней панели

1 разъем параллельного порта 2 разъем последовательного

порта

3 индикатор состояния

подключения

4 сетевой разъем

5 индикатор работы сети 6 разъем линейного выхода

7 разъем линейного входа 8 разъемы USB 2.0 (6)

9 видеоразъем VGA 10 разъем eSATA

11 разъем DisplayPort

1

2

8

7

3

4

5

6

10

11 9

book.book Page 15 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

16 Сведения о компьютере

Сверхкомпактный компьютер —

вид спереди

1 разъемы USB 2.0 (2) 2 разъем микрофона

3 индикатор активности

жесткого диска

4 кнопка питания, индикатор

питания

5 вентиляционные отверстия 6 кнопка открытия лотка оптического

дисковода

7 оптический дисковод 8 разъем для наушников

9 вентиляционные отверстия

1

2

4

6

5

7

8

3

9

book.book Page 16 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

Сведения о компьютере 17

Сверхкомпактный компьютер —

вид сзади

1 диагностические индикаторы (4) 2 рукоятка крышки

3 гнездо защитного кабеля 4 разъемы на задней панели

5 разъем питания 6 вентиляционное отверстие

1

6

3

2

5

4

book.book Page 17 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

18 Сведения о компьютере

Сверхкомпактный компьютер —

разъемы задней панели

1 разъем параллельного порта 2 индикатор состояния

подключения

3 сетевой разъем 4 индикатор работы сети

5 разъем линейного выхода 6 разъем линейного входа

7 разъемы USB 2.0 (5) 8 разъем последовательного

порта

9 видеоразъем DVI 10 разъем питания

11 диагностические индикаторы (4)

1

2

8

7

3

4

5

6

10

11

9

book.book Page 18 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

Подготовка компьютера к работе 19

Подготовка компьютера

к работе

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед тем как приступить к выполнению

операций данного раздела, прочтите указания по технике

безопасности, прилагаемые к компьютеру. Для получения

дополнительной информации о передовом опыте в технике

безопасности см. главную страницу о соответствии нормативным

документам по адресу www.dell.com/regulatory_compliance.

Быстрая настройка

ПРИМЕЧАНИЕ: Некоторые устройства могут не входить в комплект

поставки, если вы их не заказали.

1

Подключите монитор, используя только один из указанных ниже

кабелей или адаптеров:

•

синий кабель VGA

•

кабель DisplayPort

•

Адаптер DisplayPort – DVI

•

белый DVI-кабель

•

двойной разветвительный кабель для монитора

ПРИМЕЧАНИЕ: В компьютерах с форм-фактором «настольный»,

«Mini-Tower» и «компактный» изначально поддерживается соединение

VGA или DisplayPort.

ПРИМЕЧАНИЕ: Сверхкомпактные компьютеры поддерживают только

соединение DVI-I.

book.book Page 19 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

20 Подготовка компьютера к работе

book.book Page 20 Friday, September 12, 2008 8:46 AM

Страница загружается ...

Dell OptiPlex 760 Инструкция по началу работы

Dell OptiPlex 760 Инструкция по началу работы

Похожие модели бренда