Sinbo SHB 3074 Руководство пользователя

Бренд: Sinbo

Модель: SHB 3074

Категория: Мясорубки

Тип: Руководство пользователя

Sinbo SHB 3074 — многофункциональная мясорубка, которая поможет вам быстро и легко приготовить фарш. Благодаря двум решеткам с отверстиями разного диаметра вы сможете выбрать нужную степень измельчения. Функция реверса позволит освободить шнек от застрявших кусочков, а толкатель обеспечит безопасную подачу продуктов. Высокая мощность мотора гарантирует эффективную работу даже с жесткими видами мяса. Компактные размеры и эргономичный дизайн сделают использование и хранение мясорубки удобными, а защита от перегрева продлит срок службы прибора.

SHB 3074 MEAT GRINDER

INSTRUCTION MANUAL

www.sinbo.comAC220-240V, 50/60Hz, 800W

- 1 -

- 2 -

1 2 3

4 5 6

7 8 9

- 3 -

ENGLISH

SINBO SHB 3074 MEAT GRINDER

INSTRUCTION MANUAL

Please read thoroughly for important safety and save these instructions

DESCRIPTION

1. Hopper plate 10. Cutting plate (medium)

2. Motor housing 11. Cutting plate (coarse)

3. On/Off/Reverse switch

4. R/ON switch 13. Fixing ring

5. Locking knob hole 14. Cutting blade

6. Locking knob

7. Food pusher

8. Head 17. Head inlet

9. Feed screw

IMPORTANT SAFEGUARDS

• Household use only. Do not use for industrial purpose.

• Unplug from outlet when assembling and disassembling the unit.

• Close supervision is necessary when any appliance is used near children.

• When carrying the unit be sure to hold the motor housing with both hands. Do not carry

the unit by holding only the hopper plate or head.

• Do not fix the cutting blade and cutting plate when using kibbe attachment.

• Never feed food by hand. Always use food pusher.

• Do not grind hard food such as bones, nuts, etc.

• Do not grind ginger and other materials with hard fiber.

• Continuous running of meat grinder should be not more than 10 minutes with the

following 10 minutes interval for motor cooling.

• Reverse function is prohibited while the appliance is operating (For example switch

“ON” knob to “REV” knob or on the contrary), wait at least one minute until grinder has

come to a complete stop,otherwise it may cause an abnormal noise, vibration or a

transitory electric spark in the appliance. It could result easily damage to appliance and

make a user frightened.

• After use, there would be a little food left in the grinder head. This is normal. There

might be a bit of black metal powder adhering to the food ground in the end. Please pick

them out and throw away, do not eat them.

• To avoid jamming, do not force to operate the unit with excessive pressure.

• When the circuit breaker activates, do not switch on.

• Never try to replace the parts and repair the unit by yourself.

• This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduce

physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless

they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a

- 4 -

person responsible for their safety.

• Children should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

• If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer or its service

agent or a similarly qualified person in order to avoid a hazard.

FOR THE FIRST TIME

• Check that voltage indicated on the rating label correspond the mains voltage in your

home.

• Wash all parts (except body) in warm soapy water.

• Before plugging in, ensure the “ON/OFF/ REV” switch is turned to "OFF" position.

INSTRUCTION FOR USE

ASSEMBLING

• Holding the head and insert it in the inlet with one hand, place the locking knob into

the hole on the side of the motor housing?tighten it clockwise to secure the head .(fig.2)

• Place the feed screw into the head, long end first, by turning the feed screw slightly

until it is set into the motor housing (fig.3).

• Place the cutting blade onto the feed screw shaft with the blade facing the front as

illustrated (fig.4). If it is not fitted properly, meat will not be ground.

• Place the desired cutting plate next to the cutting blade, fitting protrusions in the slots

(fig.5).

• Support or press the centre of the cutting plate with one finger then screw the fixing

ring until tight with another hand (fig.6). Do not over tighten.

• Place the hopper plate on the head and fix into position.

• Locate the unit on a firm place.

• The air passage at the bottom and the side of the motor housing should be kept free

and not blocked.

MINCING MEAT

• Cut all foods into pieces (Sinewless, boneless and fatless meat is recommended,

approximate size :20 mm x 20 mm x 60 mm) so that they fit easily into the hopper opening.

• Plug in and turn the “R / ON” switch to "ON" position, then turn the “ON/OFF/ Reverse”

switch to "ON" position.

• Feed foods into the hopper plate. Use only the food pusher (fig.7).

• After use switch the unit off and unplug it from the power supply.

REVERSE FUNCTION

• In case of jamming switch the appliance off by turning the “R / ON” switch to

"R" position and “ON/OFF/ Reverse” switch to "R" position.

• Feed screw will be rotating in the opposite direction, and the head will get empty.

• If it doesn't work, switch the unit off and clean it.

- 5 -

CLEANING AND MAINTENANCE

DISASSEMBLING

• Make sure that the motor has stopped completely.

• Disconnect the plug from the power outlet.

• Disassemble by reversing the steps from 6-1 pictures.

• If the fixing ring is not easily removed by hands, please use tools(fig.8).

• To remove the cutting plate easily, place a screwdriver between the cutting plate and

the head as illustrated and lift it up (fig.9).

CLEANING

• Remove meat, etc. Wash each part in warm soapy water.

• A bleaching solution containing chlorine will discolor aluminum surfaces.

• Do not immerse the motor housing in water, but only wipe it with a damp cloth.

• Thinners and petrol will crack or change the color of the unit.

• Wipe all the cutting parts by vegetable oil-wet cloth.

Children being supervised not to play with the appliance.

This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical,sensory

or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they havebeen given supervision

or instruction concerning use of the appliances by a personresponsible for their safety. Children

should be supervised to ensure that they do not play with the appliance.

- 11 -

No: 1-3074-09112016

- 12 -

Made in China

Produced at: 11-2016

United Favour Development Limited

Unit B, 10/F Lee May Building 788-790

Nathan Road, Mongkok, Kowloon, HK.

11-2016

Sinbo SHB 3074 Руководство пользователя

Бренд: Sinbo

Модель: SHB 3074

Категория: Мясорубки

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Sinbo SHB 3074 User manual

Sinbo SHB 3074 Руководство пользователя

Sinbo SHB 3074 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов