Steba ED 6 Руководство пользователя

Бренд: Steba

Модель: ED 6

Тип: Руководство пользователя

www.steba.com

220 - 240V; 800Watt; 50/60Hz

Elektronischer Dörrautomat ED6

Gebrauchsanweisung 2

Instructions for use 8

Mode d´emploi 13

Gebruiksaanwijzing 18

Brugsanvisning 24

Instruktionsbok 29

 Руководствопоэксплуатации 34

Общая информация

Данныйприборпредназначентолькодлябытового

использованиявпомещении,невпромышленныхцелях.

Пожалуйста,внимательнопрочтитеданноеруководствопо

эксплуатацииинадежносохранитеего.Припередачеприбора

третьимлицамследуетпередатьвместеснимруководство

поэксплуатации.Используйтеприборвсоответствиис

руководствомисоблюдайтеуказанияпобезопасности.

Производительненесетответственностьзаущербили

травмы,нанесенныеврезультатенесоблюденияуказанийпо

безопасности.

Указания по безопасности

· Приборследуетподключатьксетиэлектропитанияи

использоватьтольковсоответствиисуказаниямина

маркировке.

·Приборследуетиспользоватьтолькоприотсутствии

поврежденийпроводаэлектропитанияисамогоприбора.

Проверяйтеприборнаналичиеповрежденийпередкаждым

использованием!

∙ Неприкасайтеськэлектрическойвилкевлажнымируками.

∙ Подключитешнурпитаниякправильноустановленнойилегко

доступнойрозетке.

∙ Для отсоединения шнура питания, необходимо тянуть за

вилку,анезасамкабель.

·Послекаждогоиспользованияиливслучаенеисправности

вынимайтештекеризрозетки.

·Недергайтезапроводподключениякэлектросети.Онне

должентеретьсяобуглыилибытьзажат.

·Проводэлектропитаниянедолженсоприкасатьсясгорячими

предметами.

· Детистарше8летилицасограниченными

физическими,сенсорнымиилиумственными

способностямиилилица,имеющиенедостаточноопыта

и/илизнаний,могутиспользоватьприбортолькопод

присмотромилиприусловииполученияуказаний

относительнобезопасногоиспользованияприбораи

пониманиясвязанныхснимопасностей.Детямнельзяиграть

сприборомиупаковочнымиматериалами.Детямстарше8

летможнозаниматьсячисткойиобслуживаниемприбора

толькоподприсмотром.

·Недопускайтекприборуипроводуэлектропитаниядетей

младше8лет.

·Приборнельзяиспользоватьстаймеромвключенияили

отдельнойсистемойдистанционногоуправления!

·Нехранитеприборнаоткрытомвоздухеиливовлажных

помещениях.

·Никогданепогружайтеприборвводу.

·Никогданеиспользуйтеприборпослепоявления

неисправности,например,послепаденияилииного

повреждения.

·Производительненесетответственностьзанеправильное

илиненадлежащееиспользованиеприборавследствие

несоблюденияуказанийруководствапоэксплуатации.

·Воизбежаниеопасностейремонтныеработы,например,

заменуповрежденногопроводаэлектропитания,должны

производитьтолькосотрудникисервисногоцентра.

·Всегдаустанавливайтеприборнаустойчивуюировную

поверхность.

·Используйтеприбортольковуказанныхвданномруководстве

целях.

Очистка

Выньтевилкуизрозеткииподождите,покаприборостынет.

Никогданепогружайтеэлектрическуючастьприборавводу.

Дляочисткиэлектрическойчастииспользуйтевлажнуюткань.

Вымойтелоткиприбора,используяобычноемоющеесредство.

Дайтеимвысохнуть.

Общая информация

Электронныйдегидрататор–естественныйспособсохранитьфруктыиовощи

благодарясушкетеплымвоздухомпритемпературе40-70°С.Впроцессесушки

изпродуктовудаляетсявсявлага.Приэтомвитамины,минералыипитательные

веществасохраняются,авкусусиливается.

Послеохлаждения,поместитевысушенныепродуктывзакрывающийсяконтейнер

–такВысможетехранитьихдольше.

Важноубедиться,чтоввысушенныхфруктахиовощахнеосталосьвлаги,таккак

этоможетпривестикобразованиюплесени.

Использование

Такиесушеныефруктыкакбанановыечипсыилияблоки,нарезанныетонкими

дольками,–здоровоелакомстводляперекуса.Будьтевнимательны,при

кормлениималенькихдетейсухимифруктами.

Сухиеовощиисухиетравыможноиспользоватьдляприготовлениясоусови

супов.Сухиеовощиилифруктытакжеможнозамочитьнаночь.

Приготовление

Высушенныепродуктыничутьнеуступаютпокачествусвежим.Поэтому,

используйтетолькосвежиеимытыефруктыиовощи.Онинедолжныбыть

перезрелыми!Удалитеизнихсердцевину,плодоножкиикосточки(неотноситсяк

вишне).Чиститьфруктыненужно.

Нарежьтефруктыиовощинакусочкиодинаковогоразмера–тонкиекусочки

подсыхаютбыстрее.Длятогочтобыфруктысохранилисвойцвет,сбрызнитеих

лимоннымсоком.Поместитенарезанныекусочкиналотокдегидраторакожурой

вниз.Неследуеткластьихдругнадруга.Междуниминеобходимооставить

свободноепространство–так,чтобывоздухмогциркулироватьвдостаточном

объеме.

Таккакразныевидыпродуктоввысыхаютсразнойскоростью,рекомендуется

помещатьналотокфруктыилиовощиодноговида.Впроцессесушкиможно

выниматьлотоксвысушеннымифруктамииовощамиидобавлятьновый.

Овощиствердойструктуройследуетпобледнелвтечение2минутвгорячейводе.

Эксплуатация

-Передпервымвключениемприборапротритееговлажнойтканью.Послеэтого

включитеприборприблизительнона30минутдлятого,чтобыизбавитьсяот

возможногозапахапластмассы.

-Включитеприборвсеть.Надисплеезагоритсянадпись«OFF».

-Нажмитекнопку .НаэкранеотразитсяпоследняяустановленнаяВремя.Через

несколькоминутзаработаетвентилятор.

-Сразупослеэтогонажмитекнопку« ».Наэкранеотразитсяпоследняя

установленнаятемпература.Желаемуютемпературуможнонастраиватьв

диапазонетемпературот35до75°Ссшагом1°С.

-Затемнажмитекнопкунастройкивремени.Наэкранеотразитсяпоследняя

установленнаяВремя.Времяможнонастроитьповторнымнажатиемнакнопку(c

шагом30минут).

-Надисплееоставшеесявремя.

-ЕсливовремяработыприбораВыхотитеизменитьтемпературу,нажмитекнопку

«°С»повторно.Надисплеезамигаетранееустановленноезначениетемпературы.

Теперьустановитежелаемуютемпературусшагом1°С.Оставшеесявремя

приборпродолжитработатьсновойтемпературой.

-Послетого,какустановленноевремя,иликогдаприборвыключен,вентилятор

продолжаетработатьвтечениенесколькихсекунд.

Лотки

Устройствопоставляетсявкомплектес6лоткамииковрикомдлясушкитрав.В

зависимостиотколичествафруктовиовощей,котороенеобходимовысушить,в

устройствеможетнаходитьсяот1до6лотков

Коврик для сушки трав

Положитековрикдлясушкитравналоток.Выложитетравынаковрикисушите

приблизительновтечение5часов.

Травы

Температура Время

Базилик,Чабер,Крапивадвудомная

Эстрагон,Любисток,Майоран 60°С 4-6часа

Душицаобыкновенная,Петрушка 

Шалфей,Тимьян

Цветки

Бузина 60°С 4-6часа

Лаванда 60°С 4-6часа

Ромашка 60°С 4-6часа

Календула 60°С 4-6часа

Фрукты (Удалитьсердцевинуистебли.)

Яблоко,нарезанноетонким (2 - 4 mm) 70°C 8 - 10часов

Груша,нарезанноетонким (2 - 4 mm) 70°C 5 - 6часов

Абрикос,безкосточки/разрезанный

пополам 70°C 14 - 15часов,кожуройвниз

Слива,безкосточки/разрезанная

пополам 70°C 14 - 16часов,кожуройвниз

Персики,безкосточки/разрезанные

пополам 70°C 16 - 18часов,кожуройвниз

Апельсин,тонконарезанный(3мм) 65°С 6-8часов

Лимон,тонконарезанный(3мм) 65°С 6-8часов

Банан,разрезанныйна4части 70°С 10-12часов

Овощи

Кабачки,тонконарезанные(3-4mm) 65°С 6-8часа

Тыква,нарезанныйполосками(3-4mm) 65°С 6-8часа

Перец,нарезанныйполосками(3-4mm) 65°С 6-8часа

Помидоры,нарезанныйполосками(3-4mm) 65°С 6-8часа

Репчатыйлук,нарезанныйполосками(3-4mm) 65°С 6-8часа

Лук-порей,тонконарезанный(10мм) 70°С 3-4часа

Морковь,тонконарезанная(5мм) 70°С 4-5часов

Сельдерей,тонконарезанный(5мм) 70°С 5-6часов

Грибы,тонконарезанные(5-6мм) 55°С 6-8часа,немыть

∙ Результат будет зависеть от толщины кусков (предпочтительнее от 2

до 4 мм) и от степени влажности продукта.

∙ Данныеотемпературеивремениработыявляютсяприблизительнымиив

некоторыхслучаяхмогутсущественноменяться.

∙ Состояниевысушенныхпродуктовдолжнобытьследующим:

Травы/цветки–рассыпчатые

Фрукты-пластичные

Овощи-пластичные/рассыпчатые

Правильная утилизация изделия:

Отслужившийприборнемедленноприведитевнегодность.

НатерриторииЕСэтотсимволуказываетнато,чтоданноеизделиене

подлежитутилизациивместесбытовымиотходами.Старыеприборы

содержатценныеперерабатываемыематериалы,которыеследуетсдатьна

переработку,чтобыпредотвратитьнанесениеущербаокружающейсредеи

человеческомуздоровьюиз-забесконтрольноговыбросамусора.Поэтому,

пожалуйста,утилизируйтеотслужившиеприборычерезспециальныесистемы

сборамусораилиотвезитеприбордляутилизациивместо,гдеонбылприобретен.

Ответственнаяорганизацияотправитприборнапереработку.

Утилизация упаковочных материалов

Невыбрасывайтеупаковочныйматериал,отправьтеегонапереработку.

Упаковка прибора:

-Бумагу,картонигофрированныйкартонсдатьвпунктсборамакулатуры

-Полимерныеупаковочныематериалыипленкутакжеследуетутилизировать

черезсоответствующиепунктысбора

Примерыобозначенияполимерныхматериалов:РЕ–

полиэтилен,код02дляполиэтиленавысокойплотности,04для

полиэтиленанизкойплотности,РР–полипропилен,PS–

полистирол.

Steba ED 6 Руководство пользователя

Бренд: Steba

Модель: ED 6

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Steba ED 6 Руководство пользователя

Steba ED 6 Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов