CAME TH/124 – это программируемый хронотермостат, который позволяет комфортно управлять температурой в вашем доме. Вы можете настроить его в ручном режиме и задать желаемую температуру или выбрать автоматический режим и запрограммировать различные температуры на разные часы дня. Термостат имеет четкий дисплей, на котором отображается текущая температура, заданная температура и режим работы. Он также оснащен функцией отключения, позволяющей временно отключить управление температурой.
CAME TH/124 – это программируемый хронотермостат, который позволяет комфортно управлять температурой в вашем доме. Вы можете настроить его в ручном режиме и задать желаемую температуру или выбрать автоматический режим и запрограммировать различные температуры на разные часы дня. Термостат имеет четкий дисплей, на котором отображается текущая температура, заданная температура и режим работы. Он также оснащен функцией отключения, позволяющей временно отключить управление температурой.
Rh
P
24
20
16
12
8
6
22
26
30
32
34
36 24
20
16
12
8
6
23
22
21
20
19
18
1716
1514
13121110
9
8
7
65432
1
0
22
26
30
32
34
36
24
20
16
12
8
6
24
20
16
12
8
6
R
h
P
24
20
16
12
8
6
22
26
30
32
34
36
24
20
16
12
8
6
23
22
21
20
19
18
17
16
15
14
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
22
26
30
32
34
36
24
20
16
12
8
6
24
20
16
12
8
6
Программируемый хронотермостат
TH/124
ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУ И ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
P
у
сски
й
FB00802-RU
Стр. 2 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Общие правила безопасности
• Важные правила техники безопасности: ПРОЧИТАЙТЕ ВНИМАТЕЛЬНО!
• Для подключения к сети электропитания необходимо предусмотреть автоматический
выключатель с расстоянием между контактами не менее 3 мм, обеспечивающий
защиту от перенапряжения III степени.
• Монтаж, программирование, ввод в эксплуатацию и техническое обслуживание
должны производиться квалифицированным и опытным персоналом в полном соот-
ветствии с требованиями действующих норм безопасности.
• Используйте антистатическую одежду и обувь при работе с электроникой.
• Храните данные инструкции.
• Всегда отключайте электропитание перед выполнением работ по чистке или техни-
ческому обслуживанию системы.
• Это изделие должно использоваться исключительно по назначению. Любое другое
применение рассматривается как опасное.
• Фирма-изготовитель снимает с себя всякую ответственность за ущерб, нанесенный
неправильным, ошибочным или небрежным использованием изделия.
• Опасность взрыва при замене батарейки на элемент питания неправильного типа.
• По истечении срока службы батарейки должны быть собраны отдельно и переданы
авторизованной компании для последующей утилизации. Запрещается выбрасывать
батарейки с обычным или дифференцированным бытовым мусором.
УТИЛИЗАЦИЯ - Проследите за тем, чтобы упаковочный материал не выбрасывался в
окружающую среду, а утилизировался в соответствии с требованиями законодатель-
ства, действующего в стране установки.
По истечении срока службы устройства не выбрасывайте его в вместе с бытовым
мусором. Устройство необходимо утилизировать в соответствии с требованиями
действующего законодательства после демонтажа всех компонентов, пригодных для
повторного использования. Компоненты, пригодные для повторного использования,
отмечены специальным символом с обозначением материала изготовления.
Нормы и стандарты - Изделие соответствует требованиям действующих директив.
Rh
P
24
20
16
12
8
6
22
26
30
32
34
36 24
20
16
12
8
6
23
22
21
20
19
18
1716
1514
13121110
9
8
7
65432
1
0
22
26
30
32
34
36
24
20
16
12
8
6
24
20
16
12
8
6
Стр. 3 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Описание иконок на дисплее
Основные компоненты
OFF Отключенная температурная
зона
MAN РУЧНОЙ режим управления
активной температурной зоной
AUT
АВТОМАТИЧЕСКИЙ режим
управления
активной температурной зоной
Режим отопления включен
Режим охлаждения включен
Электронные часы
ON Работает устройство
отопления или охлаждения
Измеренная температура
Состояние заряда батарейки
Rh
P
24
20
16
12
8
6
22
26
30
32
34
36 24
20
16
12
8
6
23
22
21
20
19
18
1716
1514
13121110
9
8
7
65432
1
0
22
26
30
32
34
36
24
20
16
12
8
6
24
20
16
12
8
6
Стр. 4 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
ВНИМАНИЕ!
Для чистки устройства необходимо
использовать только мягкую, слегка
увлажненную водой ткань.
Функции кнопок и курсоров
RКнопка "Сброс"
Показывает время активации
системы
Отключает управление
температурной зоной
Показывает температуру и
заданный температурный
дифференциал
Выбор режима работы
системы
Регулировка времени
Кнопка "Вперед"
Активирует программу
"Отпуск"
Выбор программы управления
системой в РУЧНОМ/
АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме
Температурная шкала при
включенном режиме отопления
Температурная шкала при
включенном режиме охлаждения
Курсор для выбора температуры
вручную
Курсоры для установки желаемой
температуры для различного
времени суток
A
B
C
Стр. 5 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Монтаж
Снимите защитную крышку с
клеммной колодки .
Нажмите кнопку и отделите
основание от корпуса устрой-
ства .
Установите прибор в подходящем
месте, позволяющем с точностью
измерять комнатную темпера-
туру, например, на внутреннюю
стену. Не рекомендуется уста-
навливать устройство в нишах,
на стенах за дверями, возле штор
или вблизи источников тепла.
OFF
230V~
50 Hz
OFF
230V~
50 Hz
LN
U1
NC
C
NA
LN
U2
NC
C
NA
M
D
E
F
Стр. 6 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
ЗАМКНУТО
РАЗОМКНУТО
РАЗОМКНУТО
ЗАРЯЖЕНО
ЗАРЯЖЕНО
Электрические подключения
Электрические подключения выполняют-
ся с учетом того, каким оборудованием
управляет термостат.
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
Провода сети электропитания
N = нейтраль
L = фаза
Контакты реле
C = общие
NA = нормально-разомкнутые
NC = нормально-замкнутые
Потребители
U1 = горелка, циркуляционный насос,
электромагнитные клапаныит.д.
U2 = приводной клапан
ПРИМЕЧАНИЕ. При выполнении подклю-
чений руководствуйтесь технической до-
кументацией на управляемое устройство.
Вставьте обратно клеммные крышки.
Зафиксируйте основание на
стене или во встраиваемой
монтажной коробке, протянув
провода через специальное от-
верстие .
Примечание. Не затягивайте
слишком сильно крепежные
винты.
G
H
Стр. 7 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Зафиксируйте устройство на
основании, как показано на
рисунке .
Вставьте 3 щелочные батарейки
LR6 типа AA 1,5В в батарейный
отсек, соблюдая полярность,
указанную на дне батарейного
отсека .
Неправильная установка ба-
тареек в отсек может привести
к повреждению прибора.
Если в течение 30 секунд на
экране не появится никаких ука-
заний, нажмите кнопку сброса R.
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
A
C
B
D
E
Стр. 8 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Нажмите кнопку для завер-
шения процедуры .
Мигание двух точек между ча-
сами и минутами подтверждает
завершение процедуры.
С помощью кнопки устано-
вите точный час .
Нажмите кнопку .
Цифры часов замигают.
С помощью кнопки устано-
вите точное значение минут .
Программирование и использование устройства
Установка времени
Нажмите кнопку .
Цифры минут замигают.
h
P
°C
24
20
30
32
34
36
°C °C
24
20 30
32
34
36
°C
C
24
20
°C
24
20
R
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
24
20
16
12
8
6
22
26
30
32
34
36
2
1
0
A
C
B
Стр. 9 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Устройство отключено от управления температурной зоной. Однако часы и датчик
измерения температуры окружающего воздуха продолжают работать.
Нажмите кнопку для возобновления управления температурной зоной.
При включенном режиме охлаждения можно установить с помо-
щью курсоров температуру в диапазоне от 36°C до 34° с интервалом
в 2°и от 32 до 20°C с интервалом в 1 °C.
При включенном режиме отопления можно отрегулировать темпе-
ратуру с помощью курсоров в диапазоне от 24 до 12°C с интервалом
в 1°C и от 8 до 6°С с интервалом в 2°C.
Отключение системы
Нажмите кнопку .
На дисплее появится индикация
OFF ("ВЫКЛ.") и на 5 секунд ис-
чезнет показатель температуры
окружающей среды.
Нажмите кнопку для
выбора режима работы темпе-
ратурной зоны.
Отопление.
Охлаждение.
Программирование режима работы
Примечание. При каждом нажатии кнопки значение цифр на дисплее увеличивается
на единицу. При продолжительном нажатии кнопки цифры на дисплее сменяются
медленно первые 5 секунд, а затем ускоряются.
Примечание. Спустя 10 секунд бездействия устройство автоматически выходит из
процедуры программирования, сохраняя последние настройки.
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
h
P
R
°C
24
20
16
12
8
6
22
26
30
32
34
36
°C C
24
20
16
12
8
6
23
22
21
20
19
18
1716
1514
13121110
9
8
7
65432
1
0
22
26
30
32
34
36
°C
°C
24
20
16
12
8
6
°C
24
20
16
12
8
6
h
P
R
°C
24
20
16
12
8
6
22
26
30
32
34
36
°C C
24
20
16
12
8
6
23
22
21
20
19
18
1716
1514
13121110
9
8
7
65432
1
0
22
26
30
32
34
36
°C
°C
24
20
16
12
8
6
°C
24
20
16
12
8
6
C
B
D
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
A
Стр. 10 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Автоматическое управление
Нажмите и удерживайте кнопку
до появления индикации
AUT на дисплее.
АВТОМАТИЧЕСКИЙ или РУЧНОЙ режим управления температурой
Переместите курсор , уста-
новив его напротив желаемой
температуры.
Ручное управление
Нажмите и удерживайте кнопку
до появления индикации
MAN на дисплее.
Руководствуйтесь температурными шкалами и в соответствии с используемым
режимом работы. Примечание. Настройки программирования можно изменить в
любое время, переместив курсоры в желаемое положение.
Переместите полосные курсоры
0 - 23 , установив их напро-
тив желаемой температуры для
каждого часа дня.
На дисплее при этом будут
отображаться номер полосы
перемещаемого курсора и уста-
навливаемая температура.
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
A
B
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
C
Стр. 11 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Активация программы происходит немедленно. На дисплее отображается количество
часов, оставшихся до завершения ее исполнения. Оставшееся от текущего часа время
засчитывается как 1 час.
Примечание. Чтобы вернуться к работе в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме до окончания
установленного времени, нажмите кнопку .
С помощью кнопки устано-
вите желаемую продолжитель-
ность работы в часах (от 1 до
99) .
Нажмите кнопку .
На дисплее вместо индикации
текущего времени появится
надпись "h01".
Активация по времени
Активируйте РУЧНОЙ режим
регулирования .
Переместите курсор , уста-
новив его напротив желаемой
температуры.
Использование программы "ОТПУСК"
Если нужно поддерживать температуру постоянной в течение нескольких часов или
дней (например, для поддержания комфортной температуры во время неожиданных
визитов или температуры антиобледенения во время отсутствия в зимнее время), можно
активировать программу "ОТПУСК".
На дисплее отобразится устанавливаемое значение температуры. Руководствуйтесь
температурными шкалами и в соответствии с используемым режимом работы.
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
E
F
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
D
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
A
X2X2
Стр. 12 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Отключение по времени
Нажмите кнопку .
На дисплее появится индикация
OFF ("ВЫКЛ.") и на 5 секунд ис-
чезнет показатель температуры
окружающей среды.
Временное отключение управления температурной зоной
Эта программа работает по аналогии с программой "ОТПУСК". Различие лишь в том,
что задается время отключения управления температурой системы.
Активация по дням
Активируйте РУЧНОЙ режим
работы .
Переместите курсор , уста-
новив его напротив желаемой
температуры.
Активация программы происходит немедленно. На дисплее отображается количество
дней, оставшихся до завершения ее исполнения. Оставшееся от текущего дня время
засчитывается как 1 день.
Примечание. Чтобы вернуться к работе в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме до окончания
установленного времени, нажмите кнопку .
С помощью кнопки уста-
новите желаемое количество
дней (от 1 до 99), в течение
которых будет действовать про-
грамма .
Нажмите два раза кнопку .
На дисплее вместо индикации
текущего времени появится
надпись d01.
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
D
E
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
B
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
C
X2X2
Стр. 13 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
ние происходит немедленно. На дисплее отображается количество дней, оставшихся до
завершения программы. Оставшееся от текущего дня время засчитывается как 1 день.
Примечание. Чтобы вернуться к работе в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме до окончания
установленного времени, нажмите кнопку .
С помощью кнопки устано-
вите количество дней (от 1 до
99), в течение которых управле-
ние температурой в выбранной
зоне будет отключено .
Запрограммированное отключе
Отключение на несколько
дней
Нажмите кнопку .
Нажмите два раза кнопку .
На дисплее вместо индикации
текущего времени появится
надпись d01.
Запрограммированное отключение происходит немедленно. На дисплее отображается
количество часов, оставшихся до завершения программы. Оставшееся от текущего часа
время засчитывается как 1 час.
Примечание. Чтобы вернуться к работе в АВТОМАТИЧЕСКОМ режиме до окончания
установленного времени, нажмите кнопку .
С помощью кнопки устано-
вите количество часов (от 1 до
99), в течение которых управле-
ние температурой в выбранной
зоне будет отключено .
Нажмите кнопку .
На дисплее вместо индикации
текущего времени появится
надпись "h01".
Rh
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
Rh
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
A
B
ON ON
OFF
X2X2
Стр. 14 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Примечание. При нажатии кнопки температурный дифференциал сбрасывается до
заводских значений (± 0,2°C).
С помощью кнопки устано-
вите желаемое дифференци-
альное значение (от ± 0,1°C до
± 0,9°C). Спустя 10 секунд или
при повторном нажатии кнопки
на дисплее снова появятся
время и температура окружаю-
щей среды.
Нажмите кнопку 2 раза .
На дисплее на 10 секунд появит-
ся заданное дифференциальное
значение (0,2°C)
Изменение значения температурного дифференциала
Заводскими настройками предусмотрено, что устройство работает с температурным
дифференциалом в ±0,2 °C.
Время
Целевое значение
(уставка)
Целевое значение
(уставка) - диффе-
ренциал
Целевое значение
(уставка) + диффе-
ренциал
Температура
Этот температурный интервал
подходит для систем с высокой
температурной инерцией, как,
например, в чугунных батареях.
Если характеристики системы
требуют изменения этого зна-
чения, необходимо выполнить
следующее.
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
A
B
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
A
Стр. 15 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Для сброса показаний счетчика нажмите последовательно (в течение 5 секунд) кнопку
и затем .
Нажмите кнопку для просмотра температуры, установленной для другого времени
суток остальными курсорами. C25 используется в качестве курсора ручной настройки
температуры.
Например, если сейчас 11:45 и
соответствующий курсор (C11)
расположен на 20°C, на дисплее
появится индикация C11 20°C.
Нажмите кнопку .
На дисплее на 5 секунд появится
выраженная в часах продолжи-
тельность работы устройства ох-
лаждения или отопления, подклю-
ченного к хронотермостату .
Нажмите кнопку .
На дисплее на 5 секунд появится
заданное значение температуры
для указанного времени дня .
Время включения системы
Просмотр заданных температурных значений
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
h
P
C
24
20
30
32
34
36
CC
24
20 30
32
34
36
C
C
24
20
C
24
20
R
A
B
C
Стр. 16 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Нажмите расположенную снизу
кнопку и откройте устройство .
Это действие выполняется при
мигающем индикаторе раз-
рядки батареек и приводит к
исчезновению любой индикации
на дисплее.
На замену батареек отводится
2 минуты; по истечении этого
времени произойдет сброс су-
ществующих настроек и восста-
новление заводских значений.
ВНИМАНИЕ! Несвоевременная замена батареек может нанести ущерб системе ото-
пления.
Когда на дисплее появляет-
ся индикация + ,
устройство больше не работает
и управление температурной
зоной отключено.
Замена батареек
Мигающая иконка на дис-
плее указывает на то, что в
течение месяца нужно поменять
батарейки.
D
E
Стр. 17 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
Закройте устройство, следя за
тем, чтобы крепления попали в
соответствующие углубления .
Спустя несколько секунд свето-
индикация на дисплее исчезнет.
Вставьте 3 новые одинаковые
алкалиновые батарейки LR6,
типа AA с напряжением 1,5 В,
соблюдая указанную на днище
полярность контактов .
Если в течение 30 секунд на
экране не появится никаких ука-
заний, нажмите кнопку сброса R.
Внимание! Неправильная уста-
новка батареек в отсек может
привести к повреждению при-
бора.
E
h
P
C
24
20
16
12
8
6
22
26
30
32
34
36
CC
24
20
16
12
8
6
23
22
21
20
19
18
1716
1514
13121110
9
8
7
65432
1
0
22
26
30
32
34
36
C
C
24
20
16
12
8
6
C
24
20
16
12
8
6
R
Стр. 18 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
• Устройство для бытового применения.
• Электронное устройство с отдельным
монтажом.
• ЖК-дисплей.
• Электропитание: 3 алкалиновые бата-
рейки LR6 типа AA с напряжением 1,5В.
• Срок службы: более 1 года.
• Характеристики реле: максимальное
напряжение 250В, макс. ток 5A с ре-
активной нагрузкой (2A с индуктивной
нагрузкой)
• Тип действия: 1B-U.
• Интервал измерений комнатной тем-
пературы: 15 с.
• Температурный дифференциал: от
±0,1 °C до ±0,9 °C, регулируемый.
• Разрешение: 0,1°C.
•
Диапазон считывания: от 0 °C до +40 °C.
• Точность: ≤ ±0,3°C.
• Программное обеспечение класса A.
• Степень загрязнения: 2.
• Импульсное напряжение: 4 кВ.
• Максимальная температура термо-
статической головки: 40°C.
• Диапазон рабочих температур: от 0 °C
до +40 °C.
• Класс защиты: IP30.
• Габаритные размеры: 132x82x33,5 мм.
Технические характеристики
Устранение возможных неполадок
При обнаружении неполадок на-
жмите кнопку сброса R.
Это действие приводит к восста-
новлению заводских настроек
устройства.
Появление на дисплее инди-
кации ошибки ( ) с номером
сообщает о неправильном
положении одного из курсоров
(с 00 по 25).
Выравняйте положение указан-
ного курсора для возобновления
нормальной работы устройства.
Стр. 19 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
CAME S.p.A.
Via Martiri Della Libertà, 15
31030 Dosson di Casier - Treviso - Italy
tel. (+39) 0422 4940 - fax. (+39) 0422 4941
Стр. 20 - Руководство FB00802-RU - 10/2020 - © CAME S.p.A. - Содержание руководства может быть изменено в любое время без предварительного уведомления. - Перевод оригинальных инструкций
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
-
19
-
20
CAME TH/124 – это программируемый хронотермостат, который позволяет комфортно управлять температурой в вашем доме. Вы можете настроить его в ручном режиме и задать желаемую температуру или выбрать автоматический режим и запрограммировать различные температуры на разные часы дня. Термостат имеет четкий дисплей, на котором отображается текущая температура, заданная температура и режим работы. Он также оснащен функцией отключения, позволяющей временно отключить управление температурой.
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
CAME TH/400 Инструкция по установке
-
-
-
-
CAME EMEGA Инструкция по установке
-
-
-
-
-