Thule Sapling Инструкция по применению

Страница загружается ...

RU

2 506-7095

Thule Inc. | 42 Silvermine Road | Seymour, CT 06483 USA (США)

Thule Sweden AB | Borggatan 2 | SE-330 33 Hillerstorp, Sweden (Швеция)

www.thule.com

[email protected]

Благодарим вас за покупку рюкзака-переноски Thule Sapling!

Перед использованием рюкзака-переноски прочитайте инструкцию.

Инструкции на других языках доступны на сайте www.thule.com.

!  

   .

  

Инструкция по безопасной сборке 04

Обслуживание 04

 -   

Регулируемый поясной ремень 05

Регулировка по корпусу 05

  

Регулировка в соответствии с ростом ребенка 06

Регулировка детских плечевых ремней 06

Регулировка ремней для ног 07

Закрепление боковин 07

Отделение для питьевой системы 07

Использование солнцезащитного козырька 08

Мягкая подкладка 08

ВВЕДЕНИЕ

3506-7095

RU

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Опасность падения или удушения.

По технике безопасности использование рюкзака-переноски не допускается, если

ребенок весит менее 7,3кг или не может сидеть прямо без посторонней помощи.

Не оставляйте ребенка в рюкзаке-переноске без присмотра.

Не кладите рюкзак на прилавки, столы и другие поверхности, находящиеся

навозвышении.

В некоторых случаях ребенок в рюкзаке-переноске может оказаться в положении

выше взрослого. В этом случае необходимо обращать внимание на следующие

опасности: ветви деревьев, дверные проемы и др.

Перед использованием убедитесь, что все пряжки, ремни и крепления правильно

отрегулированы и надежно застегнуты в соответствии с инструкциями.

Использование системы стабилизации положения ребенка помогает

избежать серьезных травм при падении или выскальзывании. Перед каждым

использованием убедитесь, что система отрегулирована и застегнута

всоответствии с инструкциями.

При использовании рюкзака-переноски необходимо помнить о следующем.

- Удерживание равновесия при ходьбе может быть осложнено как движениями

ребенка, так и взрослого.

- Следует особенно осторожно наклоняться и избегать резких движений.

- Рюкзак-переноску можно использовать на отдыхе, но не для спорта.

- Необходимо очень осторожно снимать и надевать рюкзак-переноску.

При застегивании всех пряжек должен быть слышен характерный щелчок.

После этого необходимо потянуть за пряжку, чтобы убедиться, что она надежно

застегнута.

Максимальная нагрузка: 22кг (суммарная масса ребенка и снаряжения)

Ребенок может устать при нахождении в рюкзаке-переноске, поэтому

рекомендуется делать частые перерывы.

Помните о том, что ребенок в рюкзаке-переноске может реагировать

натемпературу или погодные условия быстрее, чем вы.

Если рюкзак-переноска находится рядом с полом или на полу, необходимо

следить за тем, чтобы не травмировать ноги ребенка.

Дополнительные или запасные детали необходимо приобретать только у Thule Inc/

Sweden AB.

RU

4 506-7095

С ЧЕГО НАЧАТЬ

   

Рюкзаки-переноски Thule поставляются полностью собранными. Перед тем как

посадить ребенка в рюкзак-переноску, полностью разложите откидную ножку-опору.

Щелчок при раскладывании подтвердит, что она встала на место. В собранном виде

боковые части рюкзака сложены внутрь. Перед использованием затяните боковые

стяжки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Перед тем как поставить

рюкзакна пол, убедитесь,

что откидная ножка-опора

полностью разложена.

45°



Регулярно проверяйте рюкзак-переноску на предмет повреждений или признаков

износа. Чтобы отремонтировать рюкзак или получить ответы на вопросы, обратитесь

кместному дилеру или посетите наш сайт www.thule.com для получения информации

обобслуживании клиентов.

  

• Храните рюкзак-переноску в сухом месте вдали от прямых солнечных лучей

• После контакта с песком, солью, грязью и др. помойте рюкзак

• Вынимайте вещи из рюкзака после каждого использования

• Рюкзак-переноску необходимо хранить в сухом виде, чтобы избежать образования

плесени и распространения бактерий.

• Рюкзак-переноску, а также съемную подкладку-слюнявчик следует мыть вручную

теплой водой с умеренной концентрацией чистящего средства. Затем рюкзак

необходимо высушить. Запрещается использовать сильные растворители

ичистящиесредства.

5506-7095

RU

 

 

Рюкзаки-переноски Thule оснащены целым рядом приспособлений для

регулировки, поэтому подойдут людям с самым разным телосложением.



  

Рюкзак-переноска может регулироваться по

высоте спины в диапазоне 15 см и подойдет

для людей сдлиной спины 38–56см.

Регулировка

A. Нажмите две серые кнопки в нижней

части горизонтальной наплечной

перекладины, которая находится под

наплечной подкладкой.

Б. Удерживая кнопки в нажатом

состоянии, переместите перекладину

вверх или вниз в одно из четырех

указанных положений. Перед

использованием рюкзака-переноски

убедитесь, что наплечная перекладина

зафиксирована.

  

Поясной ремень может регулироваться

вдиапазоне 7,5см с каждой стороны.

Регулировка

A. Отстегните застежку-липучку между

карманом поясного ремня иего

подкладкой ипереместите ремень

вперед или назад. После регулировки

снова застегните застежку-липучку.

  — убедитесь,

что подкладка ремня может полностью

обернуться вокруг таза.



  — поясной ремень должен находиться прямо поверх

тазовых костей, а верхняя часть наплечной подкладки должна быть под основанием шеи.

  

S

68-79 cm | 27-31"

M

79-94 cm | 31-37"

L

94-125 cm | 7-49"

  

S

< 41 cm | < 16"

M

41-46 cm | 16-18"

L

46-51 cm | 18-20"

XL

> 51 cm | > 20"

RU

6 506-7095

 



  

 

A. Снимите подкладку-слюнявчик, отстегнув

застежку-липучку рядом с верхней частью

задней панели.

Б. Найдите большую яркую боковую сборочную

пряжку за подкладкой-слюнявчиком.

В. Чтобы поднять сиденье, потяните вверх

ремешок, прикрепленный к боковым

сборочным пряжкам. Чтобы опустить

сиденье, возьмитесь за верхнюю часть

боковой сборочной пряжки, потяните ее

кзадней части рюкзака и опустите детское

сиденье вниз.

Г. Снова пристегните подкладку-слюнявчик.

  — подбородок

ребенка должен находиться на уровне верхней

части подкладки-слюнявчика.

 

  

A. Чтобы ослабить плечевой ремень, найдите

рычажок пряжки за подголовником.

Нажмите на рычажок и одновременно

потяните вперед детские наплечные ремни.

Чтобызатянуть плечевой ремень, просто

потяните вверх ремешок, соединенный

срычажком пряжки.

Б. Соедините обе боковые сборочные пряжки

впереди сиденья с наплечными ремнями.

Отрегулируйте длину наплечных ремней,

чтобы ребенок был надежно зафиксирован.

  — наплечные ремни

должны быть затянуты, но не слишком сильно,

чтобы плечам, груди и животу ребенка было

удобно.









7506-7095

RU

 



A. Застегните боковые сборочные

пряжки с двух сторон рюкзака-

переноски и затяните ремешок.

  — ремни

для ног должны быть затянуты, но не

слишком сильно, чтобы ногам ребенка

было комфортно.



 

A. Застегните сборочные пряжки

боковых отделений на рюкзаке-

переноске и затяните ремешки

с двух сторон.

  —

боковины должны быть сложены

внахлест, чтобы ребенок мог удобно

расположиться в рюкзаке-переноске.



  



A. Снимите подкладку-слюнявчик,

отстегнув застежку-липучку рядом

сверхней частью задней панели.

Б. Найдите большую яркую боковую

сборочную пряжку за подкладкой-

слюнявчиком и отстегните подкладку.

В. Положите питьевую систему

вотделение и снова застегните

боковую сборочную пряжку

ипристегните подкладку-слюнявчик.

Г. Направьте гибкую трубку из верхней

части рюкзака-переноски вниз

кнаплечному ремню взрослого.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Это действие можно выполнять,

только когда ребенок не

в рюкзаке-переноске.

RU

8 506-7095

 



A. Солнцезащитный козырек находится за

подголовником. Натяните его так, чтобы

застежка-липучка козырька совпала

с застежкой-липучкой сзади рюкзака-

переноски.

Б. Вставьте направляющие в передней части

козырька в прорези, которые расположены

вдоль задней панели рюкзака-переноски.

В. Присоедините крючки на направляющих

к эластичному шнуру на задней панели

рюкзака-переноски.





  

A. Выньте направляющие из прорезей.

Б. Отстегните застежку-липучку козырька от застежки-липучки подголовника,

чтобыснять козырек с рюкзака-переноски.

В. Сверните козырек, сложив складные ножки.

Г. Положите его в отделение за подголовником.

 



 

А. Когда вы вынимаете ребенка из рюкзака,

мягкая подкладка переворачивается вниз,

стабилизируя рюкзак-переноску.



Страница загружается ...

Thule Sapling Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Thule Sapling Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов