Prestigio RoadScanner 500WGPS Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал руководство пользователя для видеорегистратора Prestigio RoadScanner 500W GPS. Я могу ответить на ваши вопросы о его функциях, настройках и использовании. В руководстве описаны такие функции, как запись видео в высоком разрешении, детектор радаров, GPS-трекинг и управление через приложение. Задавайте ваши вопросы!
  • Как начать запись видео?
    Как сделать или удалить точку POI?
    Как настроить параметры видеорегистратора?
    Как просмотреть записанные видео?
    Какие диапазоны радаров поддерживает устройство?
RoadScanner 5 0 0 W G P S
Inside your package
Your device at a glance
SOS
Reset
Lens
MODE MUTE OK/ POI
Getting started
Technical Specification
Recommended Installation
Display
1.7"
Solution
Hisilicon3516C
Image sensor
AR0237
Viewing Angle
150
°
Video Resolution
1920x1080@30fps
, 1280x720@30fps
Video Format
MP4
Picture Format
JPEG
Memory
Micro SD/SDHC up to 128
GB (class 10)
Microphone
Built
-in
Other Functions
Radar Detector, Motion Detection,
Cyclic
Recording, Voice
Announcements,
WiFi Firmware/Edog
update via smartphone
GPS tracker andPOI
Yes
G-sensor
Yes
WiFi
Yes
Power Source
Built
-in battery 240 mAh, car charger
Interface
Micro USB
2.0
Operating Temperature
0
°C ~ 50°C
Dimension
58.2 x 66.5 x
88.4mm (H x W xD)
Weight
142g
Radar DetectorBands
X
-BAND (10.525GHz, ±100m), K-BAND
(23.3
to 24.4GHz),LASER (904 NM),
CT
BAND (24.150+-0.1GHZ)
Quick Start Guide
PrestigioRoadScanner
EN
Make A POI
In preview or recording mode, when there is a speed
camera alert and the speed is over 10KM/H, short
press to make a POI.
Delete POI
In preview or recording mode, when there is a speed
camera alert and the speed is over 10KM/H, long press
for 2 seconds to delete POI.
Getting started
Start recording
1. Insert a micro SD card (not included).
2. Before using SD card it must be formatted intodevice.
3.Connect the device into car charge. When the car
engine starts, the device will begin loop recording.
Emergency record
In video recording mode, short press [Power] button to
start emergency recording.
Mode switch
Short press [MODE] to switch between City1, City2,
Highway and Auto.
Radar Alert
Short press [MUTE] button to turn on or turn off radar
alert.
Volume Adjust
Press and hold [MUTE] button to adjust volume.
Video Recording
Short press [OK] button to start or stop videorecording.
Audio Recording
Press and hold [OK] button to turn on or turn off audio
recording for video recording.
Note:
Please download application “PlusCam” tochange
settings:
Wifi Settings:
Wifi name: Combo_XXXXXXX, WiFi Password:12345678
Subtitle: on/off
APP Video Resolution: 720p/360p
Record Resolution:1080p/720p
Loop recording:1 minute/3 minutes/5 minutes
Storage Settings: Memory Card/Used Storage/Free
Capacity/Total Storage
Microphone: on/off
GPS: on/off
Satellite info:on/off
Loudspeaker Volume: 0-7
Collide Sensitivity: High/Medium/Low
Motion Detection: on/off, Time-lapse recording time,
Threshold 1-1000
E-Dog: on/off
Connect to your PC
In order to view recorded video on Computer,please
remove memory card from DVR and insert it into
purposeonly.
have a slightly different appearance or modified
guide.
Prestigio hereby states that this device complies to
basic requirements and other relevant regulations
given by the EU directive RED 2014/53/EU. Full version
of the declaration of conformity is available at :
www.prestigio.com/certificates.
Safety precautions
Please read all safety precautions before using the
device.
Only PRESTIGIO certified technicians are qualified to
repair your device.
•To prevent fire or shock hazard, do not expose your
device to rain or moisture.
•Do not allow the device to come in close contact with
a flame.
Do not put, store or leave your device in or near
sources of heat , in direct strong sunlight, in a high
temperature location, in a pressurized container or in a
microwave oven.
•Keep the device away from magnets or magnetic
fields.
Disclaimer
As Prestigio continuously updates and improves its
products, your device’s software and hardware may
EN
Quick StartGuide
PrestigioRoadScanner
Area:Auto/400m/500m/600m/700m/800m/900m/1000m Computer’s card reader. DVR’s USB port is for charging
Demo:on/off
Voice:on/off
Human Voice:on/off
Extra Mute: on/off
Radar: on/off
Radar Mode: highway limit/city1 limit/city2 limit/auto
Highway limit:0km/m;10km/m;20km/m;30km/m;
40km/m;50km/m;60km/m;70km/m;80km/m;90km/m;
100km/m;110km/m;120km/m;130km/m
city1 limit:0km/m;10km/m;20km/m;30km/m;40km/m;
50km/m;60km/m;70km/m;80km/m;90km/m;100km/m;
110km/m;120km/m;130km/m
city2 limit:0km/m;10km/m;20km/m;30km/m;40km/m;
50km/m;60km/m;70km/m;80km/m;90km/m;100km/m;
110km/m;120km/m;130km/m
X Band: on/off
K Band: on/off
La Band:on/off
CT Band:on/off
Automatic Mute: on/off
Time setting: Sync GPS Time
Time zone settings: on/off
Timed Shutdown: Always on/5 Seconds/10 Seconds/15
functionalities than those presented in this quick start
Seconds/30 Seconds/1 Minute/3 minutes/5minutes
Device Version:Device FW Version/Device Data Version
Начало работы
Краткое руководствопользователя
PrestigioRoadScanner
RU
Нажмите и удерживайте кнопку [OK], чтобывключить
или выключить запись звука при видеозаписи.
Установить точку POI
Начало записи
1.Установите карту памяти micro SD (не входит в
комплект поставки).
2.Перед началом использования SD-карты
отформатируйте ее в устройстве.
3.Подключите устройство к розетке автомобильного
прикуривателя. При запуске двигателя устройство начнет
циклическую запись видео.
Экстренная запись
Во время записи видео быстро нажмите кнопку [Power],
чтобы начать экстренную запись.
Переключение режима
Быстро нажмите [MODE], чтобы выбрать один из
режимов (Город1, Город2, Шоссе иАвтоматический).
Предупреждение о радаре
Быстро нажмите кнопку [MUTE], чтобы включить или
выключить предупреждение о радаре.
Звук
Нажмите и удерживайте кнопку [MUTE], чтобынастроить
звук.
Видеозапись
Быстро нажмите кнопку [OK], чтобы начать или
остановить видеозапись.
Аудиозапись
В режиме предварительного просмотра или записи, при
наличии предупреждения о дорожном радаре и скорости
выше 10км/ч, быстро нажмите кнопку, чтобы установить
точку POI.
Удалить точку POI
В режиме предварительного просмотра или записи, при
наличии предупреждения о дорожном радаре и скорости
выше 10км/ч, удерживайтекнопку2с, чтобы удалитьточкуPOI.
Внимание:
Загрузите приложение «PlusCam», чтобыизменить
настройки:
Настройки Wifi: Имя Wifi:Combo_XXXXXXX, Пароль WiFi:12345678
Субтитры: вкл/выкл
Разрешение видео: 720p/360p
Разрешение записи:1080p/720p
Цикличная запись: 1 минута/3 минуты/5минут
Настройки памяти: Карта памяти/Занято/Свободно/Объемпамяти
Микрофон: вкл/выкл
GPS: вкл/выкл
Информация о спутнике:вкл/выкл
Громкость динамика: 0 -7
Чувствительность датчика удара: Высокая/Средняя/Низкая Датчик
движения: вкл/выкл, Время отрывков записи, Порог 1-1000
Детектор радара: вкл/выкл
Зона: Автом./400м/500м/600м/700м/800м/900м/1000м
Демо: вкл/выкл
Подключение к ПК
Чтобы просмотреть записанное видео на ПК, извлеките
карту памяти из видеорегистратора и вставьте ее в кардридер
на компьютере. USB-порт видеорегистратора предназначен
только для зарядки устройства.
Инструкция по безопасности
Внимательно изучите инструкции по безопасности перед
использованием устройства.
•Ремонт вашего устройства может осуществляться только в
сертифицированном сервисном центреPRESTIGIO.
•Чтобы избежать пожара или поражения электрическим
током, не подвергайте устройство воздействию дождя /
повышенной влажности.
•Не подвергайте устройство воздействию огня.
•Не подвергайте устройство воздействию высокихемператур,
прямого солнечного света, не храните его в контейнере под
давлением и не кладите в микроволновую печь.
•Не допускайте контакта с источниками сильного
электромагнитного излучения.
Примечание
Поскольку компания Prestigio постоянно совершенствует свои
устройства, программные и аппаратные функции вашего
устройства могут незначительно отличаться от представленных
в данном руководстве.
Компания Prestigio заявляет, что данное устройство
соответствует нормам директивы RED 2014/53/EU. Полная
версии декларации соответствия доступна на сайте:
www.prestigio.com/certificates.
Производитель: Престижио Плаза Лтд., Кипр, Лимассол 3035,
Зинас Кантер и Оригенус
Страна-изготовитель: Китай
Импортер в Российской Федерации: ООО «АСБИС», 129515, г.
Москва, ул. Академика Королева, д. 13, стр. 1.
Тел. +7 (495) 775-0641
Дата производства указана на индивидуальной упаковке на
стикере под серийным номером.
Краткое руководство пользователя
PrestigioRoadScanner
RU
Голос: вкл/выкл
Голос человека: вкл/выкл
Дополнительное выключение звука: вкл/выкл
Радар: вкл/выкл
Режим радара: ограничение для шоссе/ограничениедля
город1/ ограничение для город 2/автоматически
Ограничение для шоссе:
0км/ч; 10км/ч; 20км/ч; 30км/ч; 40км/ч; 50км/ч; 60км/ч; 70км/ч;
80км/ч; 90км/ч; 100км/ч; 110км/ч; 120км/ч; 130км/ч
Ограничение для город1:0км/ч;10км/ч;20км/ч;30км/ч;40км/
ч;50км/ч;60км/ч;70км/ч;80км/ч;90км/ч;100км/ч;110км/ч;120км
/ ч;130км/ч
Ограничение для город2:0км/ч;10км/ч;20км/ч;30км/ч;40км/
ч;50км/ч;60км/ч;70км/ч;80км/ч;90км/ч;100км/ч;110км/ч;120км
/ ч;130км/ч
Диапазон X: вкл/выкл
Диапазон K: вкл/выкл
Диапазон La: вкл/выкл
Диапазон CT:вкл/выкл
Автоматическое выключение звука: вкл/выкл
Настройка времени: Синхронизация по GPS
Настройка часового пояса: вкл/выкл
Время автоматического выключения: Всегда вкл./5 секунд/
10 секунд/15 секунд/ 30 секунд/ 1 минута/3 минуты/5 минут
Версия устройства: Версия ПО, Версияустройства
/