Автомобильный
видеорегистратор
RoadRunner 585GPS
Руководство пользователя
Информация о данном руководстве
Данное руководство пользователя специально разработано для детализации функций и
характеристик устройства.
1. Прочитайте, пожалуйста, это руководство, чтобы обеспечить безопасное и надлежащее
использование.
2. Описания основываются на параметрах устройства по умолчанию.
3. Компания «Prestigio» постоянно стремится улучшить свою продукцию. В связи с
обновлением программного обеспечения некоторое содержание данного руководства
пользователя может отличаться от вашего продукта. «Prestigio» оставляет за собой право
изменять данное руководство в любое время без предварительного уведомления.
Пожалуйста, примите ваш продукт в качестве стандартного.
Условные обозначения, используемые в данном руководстве
В данном руководстве пользователя мы используем следующие символы для идентификации
полезной и важной информации:
Предупреждение: предоставляет меры предосторожности и важную информацию.
Примечание: предоставляет дополнительную информацию.
Советы: советы по использованию.
>
Порядок опций или меню, которые необходимо выбрать, чтобы
выполнить шаг.
© Авторское право 2018 Prestigio. Все права защищены.
Содержание
1. Распаковка ...................................................................................... 1
Что находится внутри вашей упаковки .............................................................................. 1
Осмотр прибора ....................................................................................................................1
2.
Начало работы ............................................................................... 2
Установите microSD-карту ................................................................................................... 2
Установите присоску............................................................................................................. 2
Зарядите аккумулятор ........................................................................................................... 3
3.
Настройки........................................................................................ 4
Видеонастройки .................................................................................................................... 4
Общие настройки................................................................................................................... 4
4.
Запись............................................................................................... 7
Видеосъемка........................................................................................................................... 7
Фотографирование................................................................................................................. 7
Звуковая запись...................................................................................................................... 7
5.
Управление файлами .................................................................... 8
Просмотр файлов................................................................................................................... 8
Удаление файла...................................................................................................................... 8
Блокирование и разблокировка файла................................................................................. 8
6.
Воспроизведение............................................................................. 9
Воспроизвести
видео на ЦВМ..............................................................................................
9
Воспроизвести видео на ПК ................................................................................................. 9
7.
Технические параметры ................................................................10
Воспроизведение на видеоплеере GPS ............................................................................... 9
1
1.
Распаковка
Внутри вашей упаковки
• Видеорегистратор для машины
• Автомобильное зарядное устройство
• Краткое руководство пользователя
• Присоска
• USB-кабель
Обзор устройства
1. Линза 8. ЗАПИСЬ/OK
2. Включение/выключение 9. Светодиодная подсветка для записи (КРАСНАЯ)
3. Слот для SD-карты 10. Светодиодная подсветка аккумулятора (СИНЯЯ)
4. ЖК-дисплей 11. Сло
т для USB
5. Меню/SOS 12.
6. Воспроизведение/Вверх/Мик.
7. Вниз/Кнопка фотозахвата
Слот для крон
штейна
Руководство пользователя | RoadRunner
585GPS
1
1
2
3
11
4
5 6 7 8
10
9
12
Прибор автоматически распознает ее как накопитель по умолчанию, и все данные
будут храниться на этой карте.
Установите присоску
• Следуйте за стрелкой, указывающей направление, чтобы установить присоску и
закрепить прибор в его держателе.
• Удалите защитную бумагу с присоски и расположите прибор на чистом ветровом стекле
или передней панели.
2
2.
Начало работы
Ус
тановите microSD-карту
Перед началом видеозаписи вставьте, пожалуйста, microSD-карту (не
включена в поставку) в слот так, чтобы она зафиксировалась на месте.
Руководство пользователя | RoadRunner
585GPS
2
В случае нестабильного питания от источника ESD могут возникать помехи, и
работа устройства может быть нарушена. Чтобы устранить неполадку,
необходимо перезагрузить устройство вручную.
Зарядите аккумулятор
Перед первым использованием устройства полностью зарядите литий-ионный аккумулятор,
пожалуйста. Аккумулятор полностью зарядится через 1-2 часа.
• Использование автомобильного зарядного устройства: заряжайте прибор с помощью
автомобильного прикуривателя. Прибор начнет заряжаться после зажигания автомобиля.
• Использование микро USB-кабеля: подключите прибор к 5В-адаптеру параллельного тока
или USB-порту компьютера/ноутбука.
3
Руководство пользователя | RoadRunner
585GPS
3
3.
Настройки
Перед началом записи вы можете настроить прибор согласно вашим
требованиям.
- В режиме предпросмотра видео/фото нажмите [МЕНЮ]/
для
входа в видео/фото настройки, нажмите [OK], чтобы перейти к
общим настройкам, нажмите [МЕНЮ] /
три раза, чтобы выйти из
настроек.
- Используйте [ ]/[ ] в списке настроек для навигации по
меню, нажмите [OK], чтобы получить опции и подтвердить
выбор, нажмите [МЕНЮ]/
, чтобы выйти.
Видеонастройки
Разрешение видео:
Выберите разрешение записываемого видео: 2560x1080 30p, 2304x1296 30p,
1920x1080 45p,
HDR 1920x1080 30p, 1920x1080 30p
Циклическая запись:
Настройте продолжительность видео (1, 3, 5 минут или выкл.) для
циклической записи.
Когда microSD-карта заполнена, прибор автоматически удалит наиболее старые незаблокированные
видеофайлы.
Настройка WDR: Вкл/Выкл
Настройка HDR: Вкл/Выкл
Баланс белого: Авто/Лампа накаливания/Солнечно/Облачно/Флуоресцентная лампа Выберите
подходящий баланс белого так, чтобы изображения имели реалистичный цветовой диапазон.
Битрейт видео: 20Mbps, 22Mbps, 24Mbps, 28Mbps.
Чем выше битрейт, тем выше качество видео.
Настройка величины экспозиции:
Коррекция экспозиции. Выберите из EV- 2.0, EV- 5/3, EV- 4/3,
EV-
1.0, EV- 2/3, EV- 1/3, EV0.0, EV+1/3, EV+2/3, EV+1.0, EV+4/3, EV+5/3, EV+2.0. Настройте
качество экспозиции, чтобы определить, как много света получает сенсор камеры.
Для ситуаций,
когда света недостаточно, используйте высокую экспозицию.
Обнаружение движения: Включите или выключите обнаружение движения.
При обнаружении какого-либо движения, в то время как автомобильный ЦВМ подключен, но не
записывает, автомобильный ЦВМ автоматически начнет запись.
Настройка
микрофона: Вкл/Выкл
У
становите для записи голоса или ее отключения.
Настройки лого: Добавьте дату/время/скорость/координаты/координаты азимута в ваше видео.
Штамп номера авто: Добавте номер авто в ваше видео.
Предупреждение о времени в пути:
Выкл/1 час/2 часа/3 часа/4 часа
Настройки качества G-сенсора: Выкл/ Высокое/ Среднее/Низкое
В
ыберите чувствительность G-сенсора. Чем меньше число, тем выше чувствительность.
При достижении
величины чувствительности (например, коллизия), записываемый файл будет
автоматически защищен.
Режим
парковки: Выкл/Вкл
Функция парковочного монитора вызывается G-сенсором в устройстве. Когда G-сенсор
ВЫКЛЮЧЕН, парковочный монитор и центральный процессор
не будут работать. Когда он
В
КЛЮЧЕН, устройство переключится на режим Парковочного монитора после выключения.
Обнаружение переднего монитора: Выкл/Вкл
Предупреждение водителя о движении, замеченном впереди машины.
Световой
сенсор: Выкл/ Вкл
Функция предупреждает вас при обнаружении условий слабого освещения.
4
Руководство пользователя | RoadRunner
585GPS
Общие настройки
Язык: Выберите ваш язык.
Настройка времени: Установите время на устройстве.
Часовой пояс: GMT.
Формат даты: Выберите формат даты.
Настройка звука: Высокий/Средний/Низкий.
Настройки зуммерного сигнала: Включите или выключите звук, нажимая соответствующие
кнопки.
Настройка автоматического выключения: Настройте автоматическое отключение питания,
если устройство не используется в течение 5 минут, 3 минут, 1 минуты, или отключите такую
настройку.
Выключение экрана: Выкл/Вкл.
Настройте автоматическое выключение ЖК-экрана, если устройство не используется, нажмите
любую кнопку для выхода из спящего режима.
Объем карты: Показывать оставшийся объем карты.
Задержка отключения: Настройте время задержки отключения питания: 10 секунд, 20 секунд,
30 секунд или отключите задержку.
Форматирование карты: Форматировать карту памяти.
Форматирование сотрет все ваши сохраненные данные. Сделайте резервную копию ваших
данных перед форматированием.
Сброс настроек: Включить настройки по умолчанию.
Информация о версии:
Отобразить текущую версию системы.
5
Руководство пользователя | RoadRunner
585GPS
Настройки GPS
GPS сигнал: Выкл/Вкл.
Скорость: Установите максимальное превышение Off, 0км/ч, +10км/ч, +20км/ч, +30км/ч,
+40км/ч.
Максимальная скорость: Выставьте максимальное ограничение по скорости без
ограничения, 160км/ч, 150км/ч, 140км/ч, 130км/ч, 120км/ч, 110км/ч, 90км/ч, 80км/ч.
Расстояние до радара: Выставите расстояние, на котором устройство будет оповещать о
приближении к радару Auto, 400 метров, 500 метров, 800 метров, 1000 метров.
Голосовые объявления:
Выкл/Вкл.
Инфо о сигналах спутника
6
Руководство пользователя | RoadRunner
5
85GPS
Настройки POI
Статическая камера: Выкл/Вкл.
Мобильная камера: Выкл/100/200/300/500 метров.
Ограничение скорости: Выкл/Вкл.
Лежачий полицейский: Выкл/100/200/300/500 метров.
Камера встроенная в светофор: Выкл/Вкл.
Камера фиксирующая проезд на красный: Выкл/Вкл.
Контроль средней скорости: Выкл/Вкл.
Плохая дорога: Выкл/100/200/300/500 метров.
Опасный перекресток: Выкл/100/200/300/500 метров.
Другая опасность: Выкл/100/200/300/500 метров.
Опасная смена направления движения: Выкл/100/200/300/500 метров.
Опасный пешеходный переход: Выкл/100/200/300/500 метров.
Стационарный пост ДПС: Выкл/Вкл.
Железнодорожный переезд: Выкл/100/200/300/500 метров.
Железнодорожный переезд со знаком STOP: Выкл/100/200/300/500 метров.
Камера, измеряющая скорость (в спину!): Выкл/Вкл.
Подземный пешеходный переход: Выкл/100/200/300/500 метров.
Наземный пешеходный переход: Выкл/100/200/300/500 метров.
Уступить дорогу: Выкл/100/200/300/500 метров.
Проезд без знака STOP: Выкл/100/200/300/500 метров.
Движение по полосам: Выкл/100/200/300/500 метров.
Дикие животные: Выкл/100/200/300/500 метров.
Камера контроля движения: Выкл/100/200/300/500 метров.
Камера-муляж: Выкл/100/200/300/500 метров.
Школьная зона: Выкл/100/200/300/500 метров.
Начало города: Выкл/100/200/300/500 метров.
Тестовый режим: Выкл/Вкл.
Подключите прибор к автомобильному зарядному устройству во время запуска двигателя
автомобиля, прибор автоматически включится и начнет циклическую видеозапись. При
выключении двигателя автомобиля прибор сохранит последний файл и выключится.
Записывание видео вручную
Нажмите кнопку [OK], чтобы начать или остановить запись.
Звуковая запись
В режиме записи нажмите
/ , чтобы включить или отключить звук.
Видеозапись в аварийном режиме
Во время записи нажмите [ ], чтобы заблокировать видео.
Фотографирование
Нажмите [ ], чтобы сделать фотографии.
4
4.
Запись
Ви
деозапись
А
втоматическая видеозапись
7
Руководство пользователя | RoadRunner
585GPS
Просмотр файлов
1.
В режиме предварительного просмотра видео нажмите один раз, чтобы войти в режим
просмотра видео.
2.
Нажмите [OK], чтобы воспроизвести видео.
3.
[ ]/[ ] используются для прокручивания файлов.
Удаление файла
В режиме видео нажмите [МЕНЮ]/ три раза, чтобы войти в меню удаления файла.
Нажмите [OK], чтобы выбрать файл и подтвердить его удаление.
Блокирование и разблокировка файла
В режиме видеозаписи нажмите [МЕНЮ]/ , чтобы защитить текущий записываемый файл.
5
5
.
Управление файлами
8
Руководство пользователя | RoadRunner
585GPS
6
6. Воспроизведение
Воспроизвести видео на ЦВМ
- [ ] используется для входа в режим воспроизведения видео.
- Нажмите [OK], чтобы запустить/поставить воспроизведение на паузу.
- Нажмите [МЕНЮ]/
снова, чтобы выйти из меню воспроизведения.
Воспроизведение на ПК
1. Извлеките карту памяти из ЦВМ и вставьте ее в кард-ридер на компьютере.
(Передача данных по USB-порту ЦВМ отключена: можно использовать только для зарядки).
2. Подключить ЦВМ к компьютеру
(Передача данных по USB-порту ЦВМ включена: можно использовать для зарядки и передачи
данных).
Существует две версии порта ЦВМ, выберите версию согласно реальным функциям.
9
Руководство пользователя | RoadRunner
585GPS
Воспроизведение на видеоплеере GPS
1. Запустите файл «Player.exe», который находится http://www.prestigio.com/catalogue/DVRs/
RoadRunner_585GPS
2. Подключите автомобильный видеорегистратор к ПК при помощи входящего в комплект
USB-кабеля.
3. Откройте проигрыватель, выберите файл и нажмите кнопку воспроизведения.
На экране появятся видеофайлы и звуковые дорожки.
10
Руководство пользователя | RoadRunner
585GPS
7
7. Технические параметры
Дисплей 2.0", 960 x 240 пикселей
Сенсор изображения OmniVision 4689 4.0PM 1/3
Угол обзора 160°
Разрешение видео 2304x1296 (30фт/с), 2560x1080 (30 фт/с), 1920x1080p (30 фт/с),
1280x720p(60 фт/с)
Разрешение фото 16 MP
Видеокодек H.264
Формат фото JPEG
Память До 64 ГБ (рекомендуется microSD класса 6 или10)
Микрофон Встроенный
Детектор движения Есть
G-сенсор Есть
Источник питания Съемный перезаряжаемый аккумулятор 320мАмпер/час,
автомобильное зарядное устройство
Интерфейсы Микро USB
Размеры 59 x 71 x 31 мм (Д x Ш x В)
Вес 79 г
/