Bionaire BFH6616 - 2 Инструкция по применению

Бренд: Bionaire

Модель: BFH6616 - 2

Категория: Обогреватели (мобильные обогреватели)

Тип: Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

BFH6616

Страница загружается ...

, ,  

     

    Holmes.

     ,

, ,    

,  ,  

     Holmes,

      

     Holmes 

     

    .

,   ,

  

    , 

    .

      

      

      

   .

   

   

    .

   

  

. 

   e-mail 

[email protected]

for     

    (

   ).

Holmes Products (Europe) Limited

1 Francis Grove

London

SW19 4DT

ОПИСАНИЕ (см. Рис. 2)

A. Режимы температуры (5)

B. Режимы нагрева 1/2 индикаторы питания

C. Кнопка Mode ( )

D. Индикатор питания

ИНСТРУКЦИИ ПО ПОДГОТОВКЕ К

ЭКСПЛУАТАЦИИ

Осторожно извлеките обогреватель из

коробки (рекомендуется сохранить коробку

для хранения устройства летом).

ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Обогреватель оборудован

высокотехнологичным электронным

термостатом. Можно установить

обогреватель в режим постоянной работы

(ручной режим) или настроить термостат для

поддержания необходимой температуры.

Термостат будет автоматически включаться

или выключаться в зависимости от

предустановленного уровня комфорта.

Диапазон уровня комфорта составляет от

16°C до 24°C.

Инструкции по использованию ручного

режима

1. Подключите обогреватель к сетевой

розетке.

2. Для включения устройства нажмите кнопку

Mode ( ) один раз, чтобы

установить настройку режима потребления

энергии 2 вручную. (См. рис. 2)

3. Нажмите кнопку Mode ( ) еще раз,

чтобы установить настройку режима

потребления энергии 1 вручную. (См. рис. 2)

4. Чтобы выключить прибор, нажмите кнопку

и удерживайте ее нажатой в течение двух

секунд или до тех пор, пока не

выключаться индикаторы температуры.

ПРИМЕЧАНИЕ. Во время работы устройства

индикатор питания будет гореть. При работе

в ручном режиме горит только индикатор

питания режима 1 или 2.

ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ

ТЕРМОСТАТА

Для использования термостата нажимайте

кнопку Mode ( ) до тех пор, пока не

будет выбрана необходимая температура для

режима 2 или 1. Если температура

окружающей среды поднимается выше

установленного значения, обогреватель

выключается.

ПРИМЕЧАНИЕ. Если температура

окружающей среды опускается ниже

установленного значения, обогреватель

включается автоматически.

ПРИМЕЧАНИЕ. Включение и выключение

обогревателя не является неисправностью,

поскольку это используется для поддержания

заданной температуры. Чтобы отключить

этот режим, необходимо повысить

температуру с помощью термостата. По

достижении заданной температуры,

вентилятор будет работать в течение 30

секунд без нагрева. Данный процесс

охлаждения обеспечивает точное и

соответствующее действительности

показание температуры.

ПРИМЕЧАНИЕ. Термостат оснащен

памятью. После выключения прибора

термостат запомнит предыдущую настройку

,   :

1.     ,

      

     

   .

2. :    

,   

  ().

3.      

 .

4.     

  ,   .

5.       

 ,   

    

    

      

  .  

     

     .

      

    

   .

6.     

 ,     

    

(reset)   .

7.      

  ,

    

    

 ,    

        

 .

8.        .

9.       

   ,   .

10.      

  .

11.      

     .

 50    

     200   

 .

12.     

  .

13.      

  (.. )    

    (.. 

   , PVC .)

14.     

.

15.      

      .

16.   , 

   

   .

17.       .

18.      

      

      

   .

19.     

    

  .

20. :     

   

,     

   

/, 

,     

 / 

    .

21.       

  ( 

)   ,  

       

  ,   

     

       

    .  

    

      .



       

     

  .

    2   

     

   .

      

     

    

  ,   

      

     

 .

        

    

 ,     

  .    Holmes

Products (Europe) Ltd. ( “Holmes”) 

       .

  Holmes   

    

  , 

     

,  ,    :

•   m   

     Holmes

    

•       

     , 

25 26

PYCCKNÑ

BFH6616-I_08MLM1-NEW.qxd:Euro BIONAIRE Heater Temp.qxd 4/29/08 7:38 PM Page 29

программируемым таймером, отдельным

пультом дистанционного управления или с

другими устройствами, которые включают

обогреватель автоматически, так как

существует опасность возгорания, если

обогреватель накрыт или установлен

неправильно.

8. Не прикасайтесь к тепловентилятору

влажными руками.

9. Прибор НЕ должен находиться в местах,

доступных для маленьких детей.

10. НЕ используйте тепловентилятор

вне помещения.

11. Устанавливайте тепловентилятор

в безопасном месте, не располагайте

его близко к мебели и другим объектам.

Расстояние от верхней и боковых частей

корпуса тепловентилятора до других

объектов должно быть не менее 50 см,

от передней части корпуса до других

объектов - не менее 200 см.

12. НЕ используйте тепловентилятор, если он

находится в горизонтальном положении.

13. НЕ используйте тепловентилятор

в помещениях, где возможно скопление

взрывоопасного газа (например, паров

бензина), а также в помещениях, где

проводились работы с применением

горючих клеев или растворителей (укладка

или полировка паркета, ПВХ и др.).

14. НЕ вставляйте посторонние объекты

в тепловентилятор.

15. Сетевой шнур должен находиться на

безопасном расстоянии от корпуса

тепловентилятора.

16. В случае перегрева встроенное

устройство защиты выключит

тепловентилятор.

17. НЕ прокладывайте кабель под ковром.

18. Устанавливайте обогреватель так,

чтобы человек, пользующийся ванной

или душем, не мог прикоснуться к

кнопкам и переключателям прибора.

19. Не рекомендуется использовать

удлинитель, поскольку это может

привести к перегреву обогревателя.

20. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание

опасной ситуации в результате

непреднамеренного сброса настроек

термовыключателя запрещается

подключать данный прибор к источнику

питания через внешнее коммутационное

устройство, например таймер, или

подсоединять к цепи с периодическим

включением и отключением питания.

21. Данный прибор не предназначен для

использования людьми (включая детей)

с ограниченными физическими,

чувствительными и умственными

способностями, а также теми, у кого

нет опыта и знаний. Им необходимо

получить инструкции по использованию

данного прибора и пользоваться им под

строгим надзором. Следует следить за

детьми во избежание игры с прибором.

ГАРАНТИЯ

Сохраняйте квитанцию о покупке, так как она

может потребоваться в случае возникновения

претензий, предъявляемых в соответствии с

условиями данной гарантии.

На данное устройство предоставляется

гарантия на 2 года после покупки, как

описано в настоящем документе.

Если в течение данного гарантийного

периода устройство перестанет работать

вследствие дефекта конструкции или

неправильного изготовления, верните его по

месту покупки вместе с квитанцией о покупке

и копией этой гарантии.

Права и привилегии, которыми наделяет эта

гарантия, дополняют законные права

потребителя, не отраженные в этой гарантии.

Правом на изменение этих условий обладает

только Holmes Products (Europe) Ltd.

(“Holmes”).

Holmes обязуется в течение установленного

гарантийного периода бесплатно

отремонтировать или заменить устройство

или любую неисправную деталь прибора в

случае дефекта при условии, что:

• Вы своевременно сообщили о

проблеме по месту покупки или в

компанию Holmes; и

• прибор не подвергался каким-либо

изменениям любым из существующих

способов, а также не был приведен в

негодность или в состояние, требующее

ремонта, вследствие повреждения,

неправильно обращения или ремонта

каким-либо лицом, не уполномоченным

компанией Holmes;

Настоящая гарантия не распространяется на

неисправности, возникшие вследствие

неправильного обращения, повреждения,

подключения к источнику питания с

несоответствующим напряжением, стихийного

бедствия, событий, неконтролируемых

компанией Holmes, ремонтом или

модификацией лицом, не являющимся

уполномоченным специалистом Holmes, а также

несоблюдением указаний в инструкциях по

эксплуатации. Кроме того, данная гарантия не

распространяется на нормальный износ,

включая помимо всего прочего мелкие

изменения окраски и царапины.

температуры. Однако если прибор не

подключен к сети, настройка термостата

будет сброшена и предыдущие настройки не

будут сохранены.

ВРАЩЕНИЕ ВЕНТИЛЯТОРА

Для лучшей циркуляции тепла обогреватель

поставляется с осью вращения с ручным

управлением. Верхняя половина

обогревателя поворачивается влево и вправо

для лучшего распределения тепла. Нижняя

половина обогревателя неподвижна и не

поворачивается. (См. рис. 1) Не

поворачивайте устройство после появления

сопротивления.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ

В этом нагревателе имеется система

безопасности, которая требует сброса

обогревателя в случае возникновения

опасности перегрева. При достижении

температуры возможного перегрева

(например, если обогреватель был случайно

накрыт) система автоматически отключает

обогреватель. Работа может быть

возобновлена только в случае, если

пользователь выполнит сброс настроек

обогревателя как описано ниже.

Сброс настроек обогревателя

1. Отключите тепловентилятор от

электросети и подождите 30 минут, пока

он не охладится.

2. Через 30 минут снова подключите его к

электросети. Обогреватель будет

работать нормально.

3. Если обогреватель не работает

надлежащим образом, повторите

шаги 1 и 2 еще раз.

ОТКЛЮЧЕНИЕ ПРИ ОПРОКИДЫВАНИИ

Если устройство случайно упадет, то питание

будет немедленно отключено. Для

повторного включения обогревателя просто

установите его вертикально и нажмите кнопку

Mode ( ) .

ЧИСТКА/ОБСЛУЖИВАНИЕ

Сезонный уход

1. Перед чисткой обогревателя обязательно

отключите его от розетки.

2. Протрите устройство смоченной в

мыльном растворе мягкой тканью.

3. НИКОГДА не используйте для чистки

обогревателя абразивные материалы или

легковоспламеняющиеся растворители.

4. После чистки насухо вытрите

обогреватель тряпкой или полотенцем.

СОВЕТЫ ПО ХРАНЕНИЮ

Если обогреватель не будет использоваться в

течение долгого времени, например летом,

его необходимо хранить в сухом месте

покрытым, чтобы предотвратить скопление

пыли и грязи.

УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК

Если произошел сбой в работе обогревателя,

выполните следующие действия.

• Сначала проверьте исправность

предохранителя в вилке (только для

потребителей в Великобритании) или

предохранителя/автоматического

выключателя на распределительном щите.

• Проверьте наличие препятствий, которые

могут препятствовать поступлению потока

воздуха и вызвать перегрев устройства.

При обнаружении препятствия выключите

обогреватель, осторожно устраните

препятствие и следуйте перечисленным

выше инструкциям по сбросу настроек.

• Возможно, в термостате установлен

слишком низкий уровень температуры.

Повышайте температуру с помощью

термостата до тех пор, пока обогреватель

не включится снова.

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ И

СОХРАНИТЕ ЭТИ ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ

При использовании электрических приборов

всегда следует выполнять следующие

основные меры предосторожности:

1. Перед подключением тепловентилятора

убедитесь, что напряжение электросети

соответствует напряжению, указанному

на табличке с техническими

характеристиками прибора.

2. ВНИМАНИЕ. Во избежание перегрева НЕ

накрывайте тепловентилятор ().

3. НЕ устанавливайте тепловентилятор

непосредственно под розеткой.

4. НЕ используйте этот нагреватель

в непосредственной близости от ванной,

душа или бассейна.

5. Если кабель питания или штепсельная

вилка повреждены, в целях безопасности

их необходимо заменить у производителя

или сотрудника сервисной службы.

Тепловентилятор не содержит деталей,

обслуживание которых может

производиться пользователем. В случае

повреждения или поломки прибор следует

вернуть производителю или сотруднику

сервисной службы.

6. В случае нарушения электрического

режима изделие может дать сбой, и тогда

потребуется сбросить установки изделия.

7. НЕ используйте данные обогреватель с

27 28

BFH6616-I_08MLM1-NEW.qxd:Euro BIONAIRE Heater Temp.qxd 4/29/08 7:38 PM Page 31

Страница загружается ...

Bionaire BFH6616 - 2 Инструкция по применению

Бренд: Bionaire

Модель: BFH6616 - 2

Категория: Обогреватели (мобильные обогреватели)

Тип: Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

BFH6616

Скачать PDF

сообщить о нарушении

на других языках

English: Bionaire BFH6616 - 2 Owner's manual
français: Bionaire BFH6616 - 2 Le manuel du propriétaire
italiano: Bionaire BFH6616 - 2 Manuale del proprietario
español: Bionaire BFH6616 - 2 El manual del propietario
Deutsch: Bionaire BFH6616 - 2 Bedienungsanleitung
Nederlands: Bionaire BFH6616 - 2 de handleiding
português: Bionaire BFH6616 - 2 Manual do proprietário
dansk: Bionaire BFH6616 - 2 Brugervejledning
polski: Bionaire BFH6616 - 2 Instrukcja obsługi
čeština: Bionaire BFH6616 - 2 Návod k obsluze
svenska: Bionaire BFH6616 - 2 Bruksanvisning
suomi: Bionaire BFH6616 - 2 Omistajan opas

Bionaire BFH6616 - 2 Инструкция по применению

Это руководство также подходит для

Bionaire BFH6616 - 2 Инструкция по применению

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов