Содержание
1 Комплект поставки............................................................ 5
2 Предназначение................................................................. 6
2.1 Типы акустических систем...................................................... 6
3 Описание устройства 10D/30D................................... 7
4 Технические характеристики...................................... 9
5 Общие сведения............................................................... 13
5.1 Подключения.......................................................................... 13
5.2 Элементы управления и индикаторы (пользовательский
интерфейс).............................................................................. 13
6 Запуск.................................................................................... 14
6.1 Установка в стойку и охлаждение...................................... 14
6.2 Подключения.......................................................................... 15
6.2.1 Подключение к электрической сети............................... 15
6.2.2 Звуковые разъемы INPUT и LINK...................................... 16
6.2.3 Выходные разъемы............................................................. 17
6.2.4 ETHERNET (сдвоенный порт Ethernet)............................... 18
6.2.5 CAN (шина CAN)............................................................... 19
6.2.6 GPIO (описание оборудования)...................................... 20
6.2.7 FAULT контакт...................................................................... 20
6.3 Элементы управления и индикаторы................................. 21
6.3.1 Выключатель питания......................................................... 21
6.3.2 RESET (сброс системы)....................................................... 21
6.3.3 Индикаторы состояния...................................................... 22
7 Исходная конфигурация............................................. 23
8 Пользовательский интерфейс.................................... 24
8.1 Принцип работы.................................................................... 24
8.1.1 Интерфейс Web Remote.................................................... 24
8.2 Элементы и условные обозначения на экране................. 28
8.3 Элементы и представления экрана..................................... 28
8.3.1 Функциональные кнопки................................................... 28
8.3.2 Кнопки навигации.............................................................. 28
8.3.3 Поля ввода........................................................................... 29
8.3.4 Экранная клавиатура........................................................ 29
8.3.5 Информационные поля..................................................... 29
9 Главный экран................................................................... 30
9.1 Область заголовка — устройство......................................... 31
9.2 Область данных — канальные линейки.............................. 31
10 Канальная линейка........................................................ 32
11 Основные настройки — краткий справочник.... 34
12 Настройка устройства................................................... 36
12.1 Название устройства.......................................................... 37
12.2 Вкладка «Input» (Входной сигнал).................................... 38
12.2.1 Режим входного сигнала................................................. 38
12.2.2 Параметры входного сигнала........................................ 40
12.2.2.1 Input monitoring.............................................................. 41
12.2.2.2 Input gain........................................................................ 43
12.2.2.3 Fallback........................................................................... 44
12.2.2.4 Override.......................................................................... 46
12.3 Вкладка «Output» (Выходной сигнал).............................. 48
12.3.1 Режим выходного сигнала (Output mode).................... 49
12.4 Вкладка «Remote» (Дистанционное управление).......... 51
12.4.1 Настройки IP-адресов...................................................... 51
12.4.2 Кнопка «Remote ID» (Идентификатор дистанцион‐
ного управления).............................................................. 53
12.5 More....................................................................................... 53
12.5.1 Preferences.......................................................................... 53
12.5.1.1 Display............................................................................. 54
12.5.1.2 Lock.................................................................................. 54
12.5.1.3 Preferences/More........................................................... 54
12.5.1.3.1 Сброс системы.......................................................... 55
12.5.2 Info...................................................................................... 56
12.5.3 Levels................................................................................... 56
12.5.4 GPIOs (конфигурация)..................................................... 58
12.5.5 AmpPresets......................................................................... 59
12.5.6 Scope.................................................................................. 60
12.5.7 AutoStandby....................................................................... 61
13 Настройка каналов........................................................ 63
13.1 Название канала................................................................. 64
13.2 Переключатели конфигурации — фильтры 1, 2 и 3....... 65
13.3 Level........................................................................................ 65
13.4 EQ — эквалайзер ................................................................. 66
13.5 DLY — задержка.................................................................... 69
13.6 Input routing........................................................................... 69
13.7 System check/LM.................................................................. 71
13.7.1 System check...................................................................... 71
13.7.2 Load monitoring (LM)......................................................... 72
13.8 Speaker.................................................................................. 74
13.8.1 ArrayProcessing (AP)......................................................... 76
13.8.2 LoadMatch.......................................................................... 77
13.8.3 Конфигурация LINEAR..................................................... 78
13.9 Channel linking...................................................................... 79
13.10 Генератор частоты — Freq. gen........................................ 80
14 Эксплуатация (руководство по аппаратному
обеспечению).................................................................... 81
14.1 Источник питания................................................................ 81
14.1.1 Активная коррекция коэффициента мощности (PFC). 81
14.1.2 Мониторинг напряжения электрической сети............ 81
14.1.3 Номинальное напряжение сети.................................... 81
14.1.4 Требования к источнику питания................................... 82
14.1.5 Требования при работе от генератора или ИБП....... 83
14.2 Усилители мощности........................................................... 83
14.3 Система охлаждения.......................................................... 83
14.4 Потребляемый ток/мощность и потери тепла................ 84
15 Сервисное, техническое обслуживание и
уход....................................................................................... 89
15.1 Сервисное обслуживание................................................. 89
15.2 Техническое обслуживание и уход................................. 89
16 Заявления изготовителя................................................ 90
16.1 Заявление о соответствии требованиям директив ЕС
(маркировка CE).................................................................. 90
16.2 Заявление о соответствии требованиям Директивы
ЕС об утилизации электрического и электронного
оборудования (WEEE)........................................................ 90
16.3 Лицензии и авторские права............................................ 91
17 Приложение...................................................................... 92
17.1 Справочные значения для System check........................... 92
17.1.1 Типовые значения импеданса (Z).................................. 92
17.1.2 Максимальное количество параллельно подклю‐
ченных кабинетов............................................................. 94
17.2 Возможные сообщения об ошибках................................ 96
Содержание
d&b 10D/30D Руководство 1.8 ru4
