2. Canon
  3. VB-S905F Mark II
VB-S905F Mark II

Canon VB-S905F Mark II, VB-S900F Mark II, VB-S910F Инструкция по установке

  • Привет! Я — чат-бот, который ознакомился с руководством по установке сетевых камер Canon VB-S900F Mk II, VB-S905F Mk II и VB-S910F. Я могу ответить на ваши вопросы об установке, подключении, настройке и использовании этих камер, включая информацию о настройке угла камеры, подключении внешних устройств и работе со слотом для карты памяти. Задайте мне свой вопрос!
  • Как извлечь карту памяти?
    Какие типы карт памяти поддерживаются?
    Какие типы аудиовходов поддерживаются?
    Как настроить угол камеры?
Установка камеры
1
Вес: прибл.180г
(толькокамера)
a
b
a.Кронштейн
b.Отверстиеподкрепежныйвинт
Примеры установки
С использованием
потолочного кронштейна
С использованием настенного
кронштейна
2
d
c
Светодиод
:
привключениипитания,при
перезагрузке,приобычнойэксплуатации
:привыборезначения[Выключить]
(см.«Руководствопоэксплуатации»)
Подробностисм.
наоборотеданного
руководства.
c.КабельЛВСd.Светодиод
3
Настройка угла камеры
Проверяявидеоизображениенакомпьютере,выполните
настройкууглакамерывручную(см.«Руководствопо
эксплуатации»).
Названия компонентов
Серийный номер _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
MAC-адрес _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
1
3
2
1.Отверстиеподкрепежныйвинт(котверстиюподвинт
подходиткрепежныйвинтсостандартнойрезьбой1/4-20
UNCдлинойменее5,5мм)
2.Микрофоны
3.Объектив
Всодержимоеэтогоруководствамогутбытьвнесеныизменениябез
предварительногоуведомления.
4
5
6
7
8
9
4
5
6
10
8
9
4.Крышкагнездадлякартпамяти
5.РазъемдляподключениякабеляЛВС100Base-TX
6.Входной/выходнойразъемдлявнешнихустройств
7.Выходнойаудиоразъем
8.Кнопкасбросанастроек(см.«Руководствопоэксплуатации»).
9.Светодиод
10.Входнойаудиоразъем
Габариты
69,9
16,0
54
117
11,4
13,6
Единицы измерения: мм
32
*1
*1Отверстияподвинтыдлятреножника
54
13,6
32
114
67
11,4
Единицы измерения: мм
При использовании карты памяти
e
e.Гнездодлякартпамяти
Дляизвлечениякартыпамятинажмитенанеедоупора,так
чтобыонаслегкавыдвинуласьнаружу,иизвлекитеее.
Важно
Установитекартупамятипередустановкойкамеры.
BIO-7436-000
©CANONINC.2017 PrintedinTaiwan
РУССКИЙ
В целях правильной эксплуатации обязательно прочитайте раздел
«Меры предосторожности». Прочитав данное «Руководство по
установке», храните его в легкодоступном месте для дальнейшего
использования в качестве справочника. Эта камера предназначена
для эксплуатации только в помещении.
*Некоторыемоделикамердоступныневовсехстранахилирегионах.
ВНИМАНИЕ

Воизбежаниерискапожараилипоражения
электрическимтокомнеподвергайтеданное
изделиевоздействиюдождяиливлаги.
Осторожно

Всеработыпоустановкедолжнывыполняться
специалистомпоустановке.Непытайтесьвыпол-
нитьустановкукамерысамостоятельно.Несоблю-
дениеэтогоправиламожетпривестикнепред-
виденнымпоследствиям,напримеркпадению
камерыилипоражениюэлектрическимтоком.
Проверка комлектности
Камера Гарантийныйталон
Руководствопоустановке(данныйдокумент)
Символы, обозначающие модель камеры
:VB-S910F :
VB-S900FMkII/VB-S905FMkII
Сетевая камера
/
/
Руководство по установке
Технические характеристики
Техническиехарактеристики,неуказанныениже,см.вдокументе
«Техническиехарактеристики».
Камера
Объектив
Объективс3,5-кратнымоптическимзумом
(4-кратнымцифровым)иавтофокусировкой
Объективсфиксированнымфокусным
расстоянием(с4-кратнымцифровымзумом)
Уголобзора Длясоотношениясторон16:9
Погоризонтали:78,6°(Ш)–20,8°(Т)
Повертикали:40,9°(Ш)–11,6°(Т)
Длясоотношениясторон4:3
Погоризонтали:55,9°(Ш)–15,5°(Т)
Повертикали:40,9°(Ш)–11,6°(Т)
Длясоотношениясторон16:9 Погоризонтали:96,0°
Повертикали:60,5°
Длясоотношениясторон4:3 Погоризонтали:77,0°
Повертикали:60,5°
Интерфейс
Сетевойразъем*
ЛВСx1(RJ45,100Base-TX(автоматический/
полнодуплексный/полудуплексный))
*
ИспользуйтекабельЛВСкатегории5или
болеевысокой,длинойнеболее100м.
Аудиовход Внутренниймикрофон
Входнойаудиоразъем

3,5мм,соединительподмини-гнездо
(общийдляLINEINиMICIN) (моно)
Выходнойаудиоразъем
3,5мм,соединительподмини-гнездо
(LINEOUT) (моно)
Входной/выходнойразъем
длявнешнихустройств Входx1,Выходx1
Картапамяти
СовместимостьскартамипамятиmicroSD,
microSDHC,microSDXC.
Прочее
Условияэксплуатации  Температура:-10°C–+50°C
Влажность:5%–85%(безконденсации)
Условияхранения  Температура:-30°C–+60°C
Влажность:5%–90%(безконденсации)
Установка  Сиспользованиемкронштейна(изделие
стороннегопроизводителя)
Источникпитания  PoE:питаниеPoEчерезразъемЛВС
(совместимостьсIEEE802.3atType1)
Потребляемаямощность
  Макс.4,8Вт
 Макс.4,3Вт
 –
Источникпитаниякласса2(требуется7,0Вт)
Вес  Прибл.180г(толькокамера)
Подключение камеры
Источник питания
См.«Техническиехарактеристики»>«Прочие»>«Источникипитания».
Примечание
•Источникпитаниядолженсоответствоватьвсемместным
нормативнымтребованиям.
•Источникпитаниядолженсоответствоватьтакжестандартам
IEC/UL60950-1(SELV/LPS).
Важно
•ЗадополнительнымисведениямиобустройствахPoE
обратитеськдилеру.
•НекоторыеустройстваPoEимеютдопускинапорогпо
мощностидлякаждогопорта,однакоихприменениеможет
создатьпомехивработе.Вслучаеиспользованияустройства
PoEтакоготипанеограничивайтерабочуюмощность.
•НекоторыеустройстваPoEимеютсуммарныйпорогпо
мощностидляпортов,чтоможетсоздатьпомехивработепри
использованиинесколькихпортов.Дополнительныесведения
см.винструкциипоэксплуатацииустройстваPoE.
Входные/выходные разъемы для внешних устройств
Входные разъемы для внешних устройств (IN)
Входнойразъемдлявнешнихустройствсостоитизклеммы
INиклеммыGND.Уведомленияоподключениикабелейк
клеммамINиGND,атакжеоразмыканииилизамыкании
цепипоступаютвсредствопросмотра.
Важно
Подключаемыедатчикиипереключателидолжныиметьклеммы,
изолированныеотцепейвнутреннегопитанияизаземления.
Выходные разъемы для внешних устройств (OUT)
ВыходнойразъемдлявнешнихустройствсостоитизклеммыOUTи
клеммыGND.Размыкатьизамыкатьцепьмеждуклеммамиможно
спомощьюоргановуправлениясредствапросмотра.Длявыходного
разъемаиспользуетсяустройствоMOSFET.
Диапазонноминальныххарактеристикнагрузки,подключенной
квыходнымразъемам
Номинальныехарактеристикимеждувыходнымиразъемами:
максимальноенапряжение50В=
непрерывныйтокнагрузкинеболее100мА
Сопротивлениевовключенномсостоянии:менее1Ом
Адаптивнаяпроводкадлякабелейвнешнихустройств
Диапазонноминальныххарактеристик:(одинаковыйдлявходаи
выходанаконтакте)
Одножильныйпровод/Многожильныйпровод(согласноAWG):№26–20
Длиназачищенногоучасткакабелядолжнасоставлять
приблизительно11мм
Примечание
•Входной/выходнойразъемдлявнешнихустройствсостоитизтрех
клемм(IN,OUTиGND).КлеммаGNDслужитдлязаземлениякак
длявхода,такидлявыходавнешнегоустройства.
• КлеммаGNDподключенакцепивнутреннегозаземления(GND)камеры.
•Приодновременномиспользованиивходаивыходавнешнего
устройстваобъединитепроводGNDизвходногокабеляс
проводомGNDизвыходногокабеля,соблюдаядиапазон
номинальныххарактеристик,иподключитеихкклеммеGND.
•Неприлагайтеизбыточноеусилие,нажимаякнопкувходного/
выходногоразъемадлявнешнихустройств.Впротивномслучае
кнопкуможетзаклинитьвнажатомположении.
IN
GND
OUT
GND
Входной
разъем
Выходной
разъем
1кОм
10кОм
0,1мкФ
10кОм
Внутреннийконтроллер
Схемавнутреннихсоединений
Входные аудиоразъемы, общие для LINE
IN и MIC IN
Камераоснащенаоднойсистемойаудиовхода,поддерживающеймикро-
фонный
входдвухтипов:LINEINиMICIN.Передиспользованиемизмените
значениепараметра[Режимаудиовхода]настраниценастройки(см.«Руко-
водство
поэксплуатации»).ПоумолчаниювыбранозначениеLINEIN.
•ВходдлядинамическогомикрофонаMICIN
Входноеполноесопротивление:20–40кОм
•ВходдляконденсаторногомикрофонаMICIN
Входноеполноесопротивление(сопротивлениесмещения
микрофона):2,2кОм±20%
Питаниемикрофона:отблокапитания(напряжение:2,3В)
*Поддерживаемыемикрофоны:конденсаторныемикрофоныс
поддержкойпитанияотблокапитания
•LINEIN
Уровеньвходногосигнала:до1Vp-p(полныйразмахсигналаввольтах)
*Используйтемикрофонсусилителем
Выходной аудиоразъем LINE OUT (моно)
Подключитекамерукдинамикусусилителем.Аудиосигналможно
отправитьнадинамикизсредствапросмотра.
Выходнойразъем:соединительподмини-гнездо
3,5мм(моно)
Уровеньвыходногосигнала:мaкс.1Vp-p(полныйразмахсигналав
вольтах)
Меры предосторожности
Меры предосторожности при установке
Внимание
Несоблюдениеуказаний,сопровождающихсяэтим
символом,можетпривестиктяжелойтравмеили
смертельномуисходу.
Не производите установку в следующих местах:
•
вместах,подверженныхвоздействиюпрямыхсолнечных
лучейиливысокойтемпературы,вблизитеплоизлучающих
объектов;
•вблизиисточниковогняилигорючихрастворителей(спирт,
разбавитель,топливоит.п.);
•вовлажныхилизапыленныхместах;
•
вместах,подверженныхвоздействиюмасляногодымаилипара;
•вместах,подверженныхвоздействиюморскоговоздуха;
•вограниченныхилизамкнутыхпространствах.
При несоблюдении этого требования возникает вероятность
пожара или поражения электрическим током.
Меры предосторожности при использовании кабеля ЛВС (питания):
•
непомещайтенакабельЛВСкакие-либотяжелыепредметы;
•
нетянитезакабельЛВС,неизгибайтеегосусилием,не
допускайтенарушенияегоцелостностиинеподвергайтеего
изменениям.
При несоблюдении этого требования возникает вероятность
пожара или поражения электрическим током.
Осторожно
Несоблюдениеуказаний,сопровождающихся
этимсимволом,можетпривестиктравме.
По вопросам установки и проверки камеры обращайтесь
к дилеру, у которого было приобретено это изделие.
•
Установкадолжнапроизводитьсяквалифицированным
сервиснымперсоналомсучетомвсехместныхправилизаконов.
•Приустановкеудостоверьтесьвтом,чтоповерхность
способнавыдержатьобщийвескамерыикронштейна.
Принеобходимостиееследуетукрепить.
•Используйтетолькотемонтажныевинты,которые
предназначеныдлятипаповерхности,накотором
требуетсяустановитькамеру.
•Периодическиосматривайтедеталиивинтынапредмет
ржавчиныиослабления,чтобыпредотвратитьтравмы
ипорчуоборудованияиз-западенияпредметов.
•
Нельзяпроизводитьустановкунанеустойчивыхповерхностях,
вместах,подверженныхзначительнымвибрациямиударам,а
такжесолевомуповреждениюидействиюкоррозионногогаза.
При несоблюдении этого требования возникает
вероятность падения камеры и прочих происшествий.
•Следитезатем,чтобынеприщемитьпальцывовремя
установкикамеры.
При несоблюдении этого требования возникает
вероятность травм.
Осторожно
Несоблюдениеуказаний,сопровождающихсяэтим
символом,можетпривестикповреждениюимущества.
•
Неустанавливайтекамерунанеустойчивойповерхности.
•Преждечемсновавключатьпитаниепослеего
выключения,подождитенеменеепятисекунд.
•Передтемкакприступитьквыполнениюкаких-либо
действий,примитемерыпоустранениюстатического
электрическогозаряда.
•Вслучаеобразованияконденсатаневключайтепитание
дотехпор,покаконденсатнеиспарится.
•Сетеваякамерапредназначенадляподключениятолько
ксетиEthernetилиPoEбезмаршрутизацииквнешнейсети.
При несоблюдении этого требования возникает
вероятность неправильной работы.
•
Следитезатем,чтобынеповредитьпроводкуитрубопроводы.
Несоблюдение этого требования может привести
к повреждению периферийных устройств.
Важно
Рекомендуемустановитьустройствомолниезащиты(ограничитель
перенапряжения)воизбежаниесбоев,вызываемыхразрядами
молнии.Подробныесведениясм.нанашемвеб-сайте.
Меры предосторожности при эксплуатации
Внимание
Несоблюдениеуказаний,сопровождающих-
ся
этимсимволом,можетпривестиктяже-
лой
травмеилисмертельномуисходу.
•Приобнаружениипризнаковнеисправности(дыма,
необычныхзвуков,теплаилинеобычныхзапахов)
немедленнопрекратитеиспользованиекамерыи
обратитеськближайшемудилеру.
Эксплуатация неисправного изделия может привести
к пожару или поражению электрическим током.
•
Еслиначинаетсягроза,прекратитемонтаж,проверку
илидругиеработы,недотрагивайтесьдокамерыине
продолжайтеподключениекабеля.
•Непытайтесьсамостоятельноразбиратьи
видоизменятькамеру.
•Недопускайтеповреждениясоединительногокабеля.
•Недопускайтепопаданиянакамеруводяныхбрызги
прочейвлаги.
•Избегайтепопаданияпостороннихматериалов,
напримерводыилиметалла,внутрькамеры.
•Неиспользуйтевблизикамерыгорючиеаэрозоли.
•НеоставляйтеподключеннымикабелиЛВС,есликамера
неиспользуетсявтечениедлительногопериодавремени.
•
Неиспользуйтедлячисткикамерыгорючиерастворители,
напримерспирт,разбавительдлякраскиилибензин.
При несоблюдении этого требования возникает
вероятность пожара или поражения электрическим током.
•Даннаякамеранедолжнаиспользоватьсясовместнос
медицинскимоборудованиемилидругимисистемами
жизнеобеспечения.
•Взависимостиоткомпьютернойилисетевойсреды,
невозможногарантироватьвысокуюточностьпередачи
видеоизображенияиз-зазадержекилипотериданных.
Компания Canon не несет ответственности ни
за какие несчастные случаи или повреждения,
вызванные использованием камеры в приведенных
выше условиях.
«Canon Inc.»
3-30-2 Шимомаруко, Охта-ку, Токио, 146-8501, Япония
CANON EUROPA N.V.
Bovenkerkerweg59,1185XBAmstelveen,TheNetherlands
ТОВ«КенонУкраїна»
Мечніковавул.2,вхідА,3-йповерх
01601,Київ
Україна
Странапроисхождения:сделанонаТайване
Датаизготовления:см.наупаковке
Контакты:
•CANONРоссия
ООО«КанонРу»
Серебряническаянабережная,29,8-йэтаж,бизнес-центр
«Серебряныйгород»,Москва,109028,Россия
•ИмпортердляБеларуси,Казахстана,Армении,Киргизии
Контактнаяинформацияприведенанаупаковке.
Хранитееевбезопасномместе.
/