FEIN AStxe 649-1 Руководство пользователя

Страница загружается ...

57

ru

Руководство по эксплуатации сабельной пилы.

Использованные условные обозначения, сокращения и понятия.

Символическое

изображение,

условный знак

Пояснение

Обязательно прочитать прилагаемые документы, как то, руководство по

эксплуатации и общие указания по технике безопасности.

Выполняйте требования из находящегося рядом текста или рисунка!

Перед этим рабочим процессом вынуть вилку из штепсельной розетки сети. В

противном случая возможно травмирование при непреднамеренном включении

электроинструмента.

Не касайтесь пильного полотна.

При работе использовать средства защиты глаз.

При работе использовать средства защиты органов слуха.

При работе использовать средства защиты рук.

Поверхность, доступная для прикосновения, нагрелась до высокой температуры и

поэтому опасна.

Дополнительная информация.

Подтверждает соответствие электроинструмента директивам Европейского

Сообщества.

Это указание предупреждает о возможной опасной ситуации, которая может

привести к серьезным травмам или смерти.

Отработавшие свой ресурс электрические изделия следует собирать и отдельно

сдавать на экологически чистую переработку.

Изделие с двойной или усиленной изоляцией

Ø Диаметр круглой части

Макс. наружный диаметр труб/с удлинением цепи

Макс. размеры обрабатываемого материала

Пластмасса

Вес согласно EPTA-Procedure 01/2003

Малая частота ходов

Большая частота ходов

Ø

PVC

3 41 01 081 06 0.book Seite 57 Freitag, 1. August 2008 8:37 08

58

ru

Для Вашей безопасности.

Прочтите все указания и

инструкции по технике

безопасности.

Упущения,

допущенные при соблюдении указаний и инструкций

по технике безопасности, могут сталь причиной

электрического поражения, пожара и тяжелых травм.

Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего

использования.

Не применяйте настоящий электроинструмент,

предварительно не изучив основательно и

полностью не усвоив это руководство по

эксплуатации, а также приложенные «Общие

указания по технике безопасности» (номер

публикации 3 41 30 054 06 1). Сохраняйте названные

документы для дальнейшего использования и

приложите их к электроинструменту при его передаче

другому лицу или при его продаже.

Учитывайте также соответствующие национальные

правила по охране труда.

Специальные указания по технике безопасности.

Держите электроинструмент только за изолированные

поверхности рукояток, если рабочий инструмент во время

работы может соприкоснуться со скрытыми

электропроводами или с собственным шнуром питания.

Рабочие инструменты, которые соприкасаются с

токоведущей проводкой, могут подать электрическое

напряжение на металлические части

электроинструмента, что чревато опасностью

электрического поражения для оператора.

Держите Ваши руки вдали от пильного полотна. Участки

перед и под пильным полотном опасны для Ваших рук.

Контакт с пильным полотном может привести к травмам.

При пилении полотно может сильно нагреваться.

Применяйте защитные устройства. В зависимости от вида

работ применяйте защитный щиток для лица или

защитные очки. Применяйте средства защиты органов

слуха.

Защитные очки должны защищать Вас при

различных работах от отбрасываемых осколков

материала. Продолжительная высокая шумовая

нагрузка может привести к потере слуха.

Закрепляйте обрабатываемую деталь.

Закрепленная в

зажимном устройстве деталь удерживается надежнее,

чем в Вашей руке.

Запрещается закреплять на электроинструменте таблички

и обозначения с помощью винтов и заклепок.

Поврежденная изоляция не защищает от поражения

электрическим током. Применять приклеиваемые

таблички.

Не применяйте принадлежности, которые не

предусмотрены изготовителем специально для

настоящего электроинструмента и не рекомендуются им.

Только возможность крепления принадлежностей в

Вашем электроинструменте не гарантирует еще его

надежного применения.

Регулярно очищайте вентиляционные отверстия

электроинструмента неметаллическим инструментом.

Вентилятор двигателя затягивает пыль в корпус.

Чрезмерное скоплении металлической пыли может

стать причиной поражения электрическим током.

Перед включением инструмента проверьте шнур

присоединения сети и вилку на повреждения.

Вибрация, действующая на кисть-руку

Указанный в этих инструкциях уровень вибрации

определен в соответствии с методикой измерений,

предписанной EN 60745, и может использоваться для

сравнения электроинструментов. Он пригоден также

для предварительной оценки вибрационной нагрузки.

Уровень вибрации указан для основных областей

применения электроинструмента. Он может

отличаться при использовании электроинструмента

для других применений, использовании иных рабочих

инструментов или недостаточном техобслуживании.

Следствием может явиться значительное увеличение

вибрационной нагрузки в течение всей

продолжительности работы.

Для точной оценки вибрационной нагрузки нужно

учитывать также и время, когда инструмент выключен

или, хоть и включен, но не находится в работе. Это

может снизить среднюю вибрационную нагрузку в

течение всей продолжительности работы.

Условный знак единица измерения,

международное

обозначение

единица

измерения, русское

обозначение

Пояснение

n

0

/min мин

-1

Частота ходов холостого хода

P

1

W Вт Потребляемая мощность

P

2

W Вт Отдаваемая мощность

L

wA

dB дБ Уровень звуковой мощности

L

pA

dB дБ Уровень звукового давления

K… Недостоверность

m/s

2

м/сек

2

Ускорение

m, s, kg, A, mm, V,

W, Hz, N, °C, dB,

/min, m/s

2

м, с, кг, А, мм, В,

Вт, Гц, Н, °C, дБ,

/мин, м/с

2

Основные и производные единицы

измерения Международной системы

единиц

СИ

.

3 41 01 081 06 0.book Seite 58 Freitag, 1. August 2008 8:37 08

59

ru

Предусмотрите дополнительные меры

предосторожности для защиты пользователя от

воздействия вибрации, как напр.: техобслуживание

электроинструмента и рабочих инструментов, теплые

руки, организация труда.

Назначение электроинструмента:

профессиональная ручная сабельная пила для пиления

металлических, пластмассовых и цементных изделий

круглой и иной формы в закрытых помещениях, с

допущенными фирмой FEIN рабочими инструментами

и принадлежностями.

Указания по пользованию.

Подводите электроинструмент к детали только

во включенном состоянии.

Ведите электроинструмент равномерно и с легким

нажимом в направлении реза. Слишком высокая

скорость значительно сокращает срок службы

рабочего инструмента.

В целях повышения эксплуатационного ресурса

пильного полотна при работах по металлу

рекомендуется нанести вдоль запланированной линии

распиливания смазку:

– для резания стальных листов: масляничное

смазочное средство,

– для резания алюминия: керосин.

Применяйте рекомендованные зажимные

приспособления.

Зажимное приспособление 9 07 02 001 00 1

Для труб с диаметром до 150 мм применяйте

зажимное приспособление 9 07 02 001 00 1.

– Наложите натяжную цепь (14) на обрабатываемую

деталь и зацепите крючки накладки (7) за цепь (14).

– Натяните цепь с помощью скобы-ручки (6).

– Установите сабельную пилу на опорный болт (20)

(см. «Монтаж зажимного приспособления»).

Зажимная головка (19) может быть установлена и

повернута соответственно пропилу.

Зажимное приспособление 9 07 02 004 00 6

Для больших труб с диаметром от 150 мм до 325 мм

применяйте зажимное приспособление

9 07 02 004 00 6 с пильными полотнами с длиной

500 мм или 600 мм и толщиной в 2 мм. С удлинением

цепи можно обрабатывать также и трубы с диаметром

в 440 мм.

Направляющая пильного полотна 9 06 06 002 00 9

Для работ с пильным полотном толщиной в 1,6 мм и

длиной 530 мм применяйте направляющую полотна

9 06 06 002 00 9.

– Закрепите направляющую полотна при снятой

дополнительной рукоятке в отверстии головки

редуктора электроинструмента.

Зажимное приспособление 9 07 02 003 00 8

Для обработки профилей с шириной в 290 мм и

высотой в 550 мм применяйте зажимное

приспособление 9 07 02 003 00 8. Исполнение

соответствует параллельным тискам. Зажимные

губки (10+11) и зажимная головка (19) могут быть

переставлены.

Зажимное приспособление 9 07 02 005 00 0 (без рисунка)

При отрезании труб и круглого материала с наружным

диаметром от 80 до 400 мм пользуйтесь

приспособлением для крепления и подачи

9 07 02 005 00 0 в качестве направляющей для

сабельной пилы. Проскальзывающая муфта

ограничивает время прижатия пильного полотна и

увеличивает этим срок службы полотна. Описание

обслуживания Вы найдете в руководстве по

эксплуатации 3 41 00 898 06 6.

Опора для свободной руки 3 27 14 062 02 3

Для распиливания, например, гофрированного

стального листа применяйте опору для свободной

руки 3 27 14 062 02 3. Снимите дополнительную

рукоятку и закрепите опору на штанге хода и в

отверстии на верхней стороне головки редуктора.

Техобслуживание и сервисная служба.

Регулярно продувайте снаружи через

вентиляционные отверстия внутреннюю

полость электроинструмента сухим

сжатым воздухом.

Поврежденный кабель питания электроинструмента

должен быть заменен специально изготовленным

кабелем, который можно получить через сервисную

службу FEIN.

При необходимости Вы можете самостоятельно заменить

следующие части:

рабочие инструменты,

дополнительную pyкоятку

Обязательная гарантия и дополнительная

гарантия изготовителя.

Обязательная гарантия на изделие предоставляется в

соответствии с законоположениями в стране

пользователя. Сверх этого, FEIN предоставляет

дополнительную гарантию в соответствии с

гарантийным обязательством изготовителя FEIN.

Комплект поставки Вашего электроинструмента

может содержать только часть описанных или

изображенных в настоящем руководстве по

эксплуатации принадлежностей.

Декларация соответствия.

С исключительной ответственностью фирма FEIN

заявляет, что настоящее изделие соответствует

нормативным документам, приведенным на

последней странице настоящего руководства по

эксплуатации.

Охрана окружающей среды, утилизация.

Упаковку, пришедшие в негодность

электроинструменты и принадлежности следует

утилизировать экологически чисто.

3 41 01 081 06 0.book Seite 59 Freitag, 1. August 2008 8:37 08

Страница загружается ...

FEIN AStxe 649-1 Руководство пользователя

Это руководство также подходит для

FEIN AStxe 649-1 Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов