Страница загружается...
2
Deutsch
English
Français
Italiano
Nederlands
Español
Português
EÏÏËÓÈο
Dansk
Norsk
Svenska
Suomi
Magyar
âesky
Slovensky
Polski
На русском
языке
5
9
13
17
21
25
29
33
37
40
43
46
49
53
56
60
64
68
3 41 01 083 06 0.book Seite 2 Dienstag, 26. Februar 2008 3:02 15
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
64
9 01 04 007 01 0
ru
Руководство по эксплуатации магазина для
шурупов.
Краткий обзор.
1 Отверточная насадка
Для работы использовать только
специальную отверточную насадку.
2 Кнопка разблокировки
Нажать на кнопку для изъятия
скользуна при техническом
обслуживании.
3 Гайка с накаткой для настройки
глубины ввертывания
Для изменения глубины ввертывания
шурупа в материал.
4 Упор для шурупа
С винтом с накаткой (a) для
установки длины используемых
шурупов.
5 Зарядная лента для шурупов
Для заправки зарядной ленты для
шурупов в магазин ввести ленту в
направляющую (b) и протянуть по
вершинам зубьев делительных колес.
Для Вашей безопасности.
Перед использованием
настоящего прибора прочитайте
и соблюдайте:
настоящее руководство по
эксплуатации инструмента,
национальные положения об охране
труда.
Настоящее руководство по
эксплуатации и приложенные указания
по технике безопасности сохранить для
дальнейшего использования и
приложить к прибору при его передаче
другому лицу или при продаже прибора.
Назначение прибора.
Настоящий прибор предусмотрен:
для использования в производственных
целях на промышленных и
ремесленных,
предприятиях в качестве навесного
прибора для шуруповерта фирмы FEIN,
специально для сухих отделочных
работ в строительстве с допущенными
фирмой FEIN для использования
зарядными лентами для шурупов.
Для обеспечения надежной работы
прибора разрешается использовать
только допущенные фирмой FEIN
зарядные ленты для шурупов.
Для привода магазина пригодны только
специальные шуруповерты FEIN с
диаметром шейки шпинделя в 33 мм.
Указания по технике безопасности.
Опасность травмирования
Соблюдать положения, содержащиеся
в руководстве по эксплуатации и в
указаниях по технике безопасности для
используемого электроинструмента.
Не направлять готовый к работе прибор
на себя или на других лиц.
Новую зарядную ленту заправлять
только при выключенном приборе.
Обеспечить устойчивое положение
обрабатываемой детали. Деталь
удерживаемая в зажимных
приспособлениях или тисках
удерживается надежнее чем вашей
рукой.
Во время работы не прикасаться к
магазину или к свинчиваемому месту.
!
3 41 01 083 06 0.book Seite 64 Dienstag, 26. Februar 2008 3:02 15
9 01 04 007 01 0
65
ru
Индивидуальные средства защиты.
При работе с настоящим прибором
использовать следующие средства
защиты:
спецобувь, сетку для волос (если
волосы длинные).
Пользование.
➤ Вставить в узел крепления
инструмента шуруповерта
специальную отверточную
насадку (1).
➤ Насадить магазин для шурупов через
отверточную насадку на шейку
шпинделя шуруповерта до упора.
Заправка зарядной ленты
шурупов (5).
➤ Вставить зарядную ленту для
шурупов (5) в направляющую (b).
➤ Провести зарядную ленту (5) по
вершинам делительных колес.
➤ Вставить зарядную ленту (5) так,
чтобы первый шуруп встал в
положение одного шага перед
средней точкой упора для
шурупа (4).
➤ Для снятия зарядной ленты (5)
вытянуть ее наверх.
Настройка магазина на длину
шурупа (4).
Магазин для шурупов должен быть
настроен на соответствующую длину
шурупа.
➤ Повернуть винт с накаткой упора
шурупа до установки конца шурупа
на высоту внутренней кромкой
упора. Контроль по шкале на упоре.
Настройка глубины ввинчивания (3).
Желаемая глубина
ввинчивания может быть
установлена гайкой с
накаткой (3).
Перестановка наверх:
Большая глубина ввинчивания – головка
шурупа глубже входит в материал.
Перестановка вниз:
Меньшая глубина ввинчивания – головка
шурупа входит не глубоко в материал.
Требуемая глубина ввинчивания зависит
от обрабатываемого материала и
определяется пробным ввинчиванием
шурупа.
Указания по работе с инструментом.
До начала работ проверить
направление вращения
шуруповерта. Магазин для шурупов
разрешается приводить только в
положении «правое направление
вращения».
Шуруповерт всегда держать под
прямым углом к обрабатываемому
материалу.
➤ Включить шуруповерт, выключатель
держать включенным и поставить
упор шурупа (4) на место для
ввинчивания шурупа.
➤ Равномерным усилием прижать
машину к поверхности материала
пока не будет ввинчен шуруп.
Следующий шуруп автоматически
устанавливается в рабочее
положение.
➤ Отвести шуруповерт от
обрабатываемой детали.
Ужу ввинченные шурупы не могут быть
отвинчены или подтянуты магазином
для шурупов.
3 41 01 083 06 0.book Seite 65 Dienstag, 26. Februar 2008 3:02 15
66
9 01 04 007 01 0
ru
Очистка и уход за
инструментом.
Опасность травмирования
вследствие непреднамеренного
включения прибора.
Перед техобслуживанием прибора
отсоедините штепсельную вилку от
сетевой розетки.
Еженедельная очистка (6).
➤ Вынуть зарядную ленту для шурупов.
➤ Нажать на кнопку разблокировки (2).
При этом держать рукой
скользун (c), чтобы от не был
выброшен силой пружины.
➤ Вынуть из магазина скользун (c),
кулису включения (d), пружину
сжатия (e) и направляющую
пружины (f) Снять корпус магазина.
Очистить детали сжатым воздухом.
Большие загрязнения удалить
салфеткой. Особенно хорошо
очищайте вырез (d1) кулисы
включения (d), так как иначе
возможны сбои в работе магазина.
Для очистки не применяйте воду, не
смазывайте маслом или пластичной
смазкой.
Сборка разобранного магазина для
шурупов
➤ Разобранный и очищенный магазин
насадить сверху бита завинчивания
до упора в шейку приводной
машины.
➤ Отжать ролик (g) наружу и вложить
планку включения (d) в середину
между упором и роликом (g) в
направляющую.
➤ Вложить пружину сжатия (e) в
скользун.
➤ Вставить в пружину сжатия (e)
направляющую (f) как показано на
рисунке.
➤ Собранные составные части
установить в корпус магазина и
предохранить против выпадения.
➤ Стоящую снаружи планку
включения (d) вжать назад до упора
пока она самостоятельно не
зафиксируется в корпусе магазина.
При необходимости нажать на
кнопку снятия блокировки (2), чтобы
зафиксировать планку включения (d).
➤ После фиксирования планки
включения (d) в корпусе магазина
отпустить отпустить скользун (c).
Техобслуживание и ремонт.
Опасность травмирования
Техобслуживание, проверку и ремонт
разрешается производить только
электрикам-специалистам в
соответствии с действующими в стране
предписаниями.
Уход за инструментом и ремонт.
Мы рекомендуем поручать ремонт
сервисной службе FEIN, фирменным
мастерским FEIN и
представительствам FEIN.
При ремонте силами собственных
электро-специалистов мы
предоставляет, по требованию,
ремонтную документацию.
Ремонт разрешается выполнять только
электро-специалистам по действующим
предписаниям.
Настоящее руководство по
эксплуатации всегда передавать вместе
с электроинструментом ремонтному
персоналу.
!
!
3 41 01 083 06 0.book Seite 66 Dienstag, 26. Februar 2008 3:02 15
9 01 04 007 01 0
67
ru
Принадлежности.
Применяйте только принадлежности,
которые допущены фирмой FEIN.
Обязательная гарантия и
дополнительная гарантия
изготовителя.
Обязательная гарантия на изделие
предоставляется в соответствии с
законоположениями в стране
пользователя.
Кроме гарантий, предусмотренных
законом, FEIN предоставляет
дополнительную гарантию в
соответствии с гарантийным
обязательством изготовителя FEIN.
Подробную информацию об этом Вы
получите в специализированном
магазине, а также в представительстве
фирмы FEIN в Вашей стране или в
сервисной службе FEIN.
Защита окружающей среды.
Упаковку, пришедшие в негодность
приборы и принадлежности следует
экологически чисто утилизировать.
Дополнительную информацию Вы
можете получить в спецмагазине.
Технические данные.
Номер для заказа. 9 01 04 007 01 0
Размеры шурупов 25 – 55 мм
Диаметр болтов/
шурупов, макс. 5 мм
Диаметр шейки
шпинделя шуруповерта 33 мм
Вес 0,4 кг
3 41 01 083 06 0.book Seite 67 Dienstag, 26. Februar 2008 3:02 15
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/