Microsoft P5F-00002 (проводная) Руководство пользователя



X16-79625-01







Σας ευχαριστούμε που επιλέξατε τα Ακουστικά Xbox 360

. Τα

ακουστικά διαθέτουν μικρόφωνο με δυνατότητα ακύρωσης

θορύβου με ρυθμιζόμενο βραχίονα που σάς επιτρέπει να

συνομιλείτε και να στέλνετε φωνητικά μηνύματα σε άλλους παίκτες

— είτε συμμετέχουν στο παιχνίδι είτε όχι — καθώς και να δίνετε

φωνητικές εντολές στα παιχνίδια που υποστηρίζουν τη λειτουργία

φωνητικών εντολών. Για να συνομιλήσετε και να στείλετε φωνητικά

μηνύματα, πρέπει να έχετε συνδρομή στο Xbox LIVE

. Για

περισσότερες πληροφορίες σχετικά με το Xbox LIVE, ανατρέξτε στο

Εγχειρίδιο εγκατάστασης του Xbox 360 (Τόμος 1).

Τα Ακουστικά Xbox 360 προορίζονται για χρήση αποκλειστικά με το

σύστημα βιντεοπαιχνιδιών και ψυχαγωγίας Xbox 360.



Πριν χρησιμοποιήσετε αυτό το προϊόν, διαβάστε το παρόν εγχειρίδιο και τα Εγχειρίδια της

κονσόλας Xbox 360 για σημαντικές πληροφορίες που αφορούν την ασφάλεια και την υγεία.

Φυλάξτε όλα τα εγχειρίδια για μελλοντική αναφορά. Για αντίγραφα των εγχειριδίων,

μεταβείτε στην τοποθεσία www.xbox.com/support ή καλέστε την υποστήριξη πελατών του

Xbox (βλ. ”Εάν χρειάζεστε περισσότερη βοήθεια”).

Η περιορισμένη εγγύηση που καλύπτει αυτό το προϊόν περιέχεται στο Εγχειρίδιο εγγύησης

του Xbox 360 (Τόμος 2) και διατίθεται ηλεκτρονικά στη διεύθυνση www.xbox.com/support.



1 Κλείστε τον ήχο περιστρέφοντας το κουμπί ελέγχου της έντασης

του ήχου προς τα αριστερά, μέχρι το τέρμα. Τοποθετήστε τον

ακροδέκτη 2,5 χιλ. των ακουστικών στη θύρα επέκτασης που

βρίσκεται στο κάτω μέρος του χειριστηρίου.

2 Φορέστε τα ακουστικά και ρυθμίστε το μικρόφωνο.



Η σωστή τοποθέτηση των ακουστικών και του μικροφώνου

είναι πολύ σημαντική για να χρησιμοποιήσετε τα ακουστικά σας

με επιτυχία. Βεβαιωθείτε ότι τα ακουστικά είναι τοποθετημένα

έτσι ώστε να περνούν επάνω από την κορυφή του κεφαλιού

σας και όχι γύρω από το πίσω μέρος του. Μπορείτε να

στρέψετε το μικρόφωνο και το ακουστικό προς τη δεξιά ή την

αριστερή πλευρά. Τοποθετήστε το μικρόφωνο σε απόσταση

περίπου 2,5 εκ. από το στόμα σας και προς τη μία πλευρά. Έτσι

εξασφαλίζεται ότι δεν θα ακούγεται η αναπνοή σας στη

συνομιλία. Καθώς προσαρμόζετε το μικρόφωνο, βεβαιωθείτε

ότι το άνοιγμα του μικροφώνου είναι στραμμένο προς το

στόμα σας και δεν περιστρέφεται στον άξονά του.

 Τώρα τα ακουστικά είναι έτοιμα για παιχνίδι ή συνομιλία. Ξεκινήστε το παιχνίδι ή τη

συνομιλία και αυξήστε την ένταση του ήχου στο κατάλληλο επίπεδο.



Για να απενεργοποιήσετε προσωρινά τη μετάδοση της φωνής, πιέστε το κουμπί σίγασης που

βρίσκεται στο χειριστήριο των ακουστικών. Για να ρυθμίσετε την ένταση ακρόασης των

ακουστικών, περιστρέψτε το κουμπί ελέγχου της έντασης ήχου.



Η παρατεταμένη έκθεση σε υψηλή ένταση ήχου κατά τη χρήση ακουστικών μπορεί να

προκαλέσει προσωρινή ή μόνιμη απώλεια της ακοής.



Προσέξτε να μην καθίσετε ή να μην πατήσετε επάνω στα ακουστικά, το καλώδιό τους ή την

υποδοχή του καλωδίου, επειδή υπάρχει κίνδυνος να καταστραφούν.

Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τη χρήση των Ακουστικών Xbox 360 σε ένα

συγκεκριμένο παιχνίδι, ανατρέξτε στο εγχειρίδιο χρήσης του παιχνιδιού.



Εάν συναντήσετε προβλήματα, δοκιμάστε τις πιθανές λύσεις που υποδεικνύονται παρακάτω.



Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα των ακουστικών έχει συνδεθεί σωστά. Δοκιμάστε να ρυθμίσετε την

ένταση χρησιμοποιώντας το κουμπί ελέγχου της έντασης που βρίσκεται στο χειριστήριο των

ακουστικών.



Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα των ακουστικών έχει συνδεθεί σωστά και ότι δεν έχετε κάνει σίγαση των

ακουστικών. Βεβαιωθείτε ότι δεν έχετε ορίσει σίγαση στο Xbox Guide. Ελέγξτε το εγχειρίδιο χρήσης

του παιχνιδιού, για να εξακριβώσετε εάν πρέπει να πιέζετε κάποιο κουμπί όταν μιλάτε.



Βεβαιωθείτε ότι το βύσμα των ακουστικών έχει συνδεθεί σωστά. Ελέγξτε το κουμπί σίγασης που

βρίσκεται στο χειριστήριο των ακουστικών για να βεβαιωθείτε ότι είναι ανοιχτό το μικρόφωνο.



Μεταβείτε στη διεύθυνση www.xbox.com/support ή καλέστε τον αριθμό υποστήριξης

πελατών του Xbox:

• Ηνωμένο Βασίλειο: 0800-587-1102 χρήστες TTY: 0800-587-1103

• Ιρλανδία: 1-800-509-186 χρήστες TTY: 1-800-509-197

• Νότια Αφρική: 0800-99-1550

Μην μεταφέρετε την κονσόλα Xbox 360 ή τα εξαρτήματά της στον πωλητή για επισκευή ή

συντήρηση, εκτός αν σας δοθούν τέτοιες οδηγίες από τον αντιπρόσωπο υποστήριξης

πελατών του Xbox.



Μην προσπαθήσετε να αποσυναρμολογήσετε, να κάνετε συντήρηση ή να τροποποιήσετε την

κονσόλα Xbox 360, το τροφοδοτικό ή τα αξεσουάρ της με οποιονδήποτε τρόπο. Διαφορετικά,

υπάρχει κίνδυνος σοβαρού τραυματισμού ή θανάτου από ηλεκτροπληξία ή πυρκαγιά και θα

ακυρωθεί η εγγύησή σας.





Αυτό το σύμβολο σημαίνει ότι η απόρριψη του προϊόντος ενδεχομένως να περιορίζεται. Η

απόρριψή του μαζί με τα οικιακά απορρίμματα ενδεχομένως να απαγορεύεται. Αποτελεί

ευθύνη δική σας να συμμορφωθείτε με τους ισχύοντες νόμους ή κανονισμούς

ανακύκλωσης για απορρίμματα ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού. Η ξεχωριστή

συλλογή και ανακύκλωση θα βοηθήσει στη διατήρηση των φυσικών πόρων και θα

αποτρέψει τις πιθανές αρνητικές επιπτώσεις στην υγεία και το περιβάλλον που θα μπορούσαν να

προκληθούν από την ακατάλληλη διάθεση, λόγω της πιθανής παρουσίας επικίνδυνων ουσιών

στον ηλεκτρικό και ηλεκτρονικό εξοπλισμό. Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τον τόπο

απόθεσης ηλεκτρικών και ηλεκτρονικών αποβλήτων, επικοινωνήστε με το τοπικό γραφείο του

δήμου/κοινότητας, την υπηρεσία διάθεσης οικιακών αποβλήτων ή το κατάστημα από όπου

αγοράσατε αυτό το προϊόν. Επικοινωνήστε με τη διεύθυνση weee@microsoft.com για

περισσότερες πληροφορίες σχετικά με τα ΑΗΗΕ.

Με την παρούσα, η Microsoft δηλώνει ότι αυτό το εξάρτημα συμμορφώνεται με τις ουσιώδεις

απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της Οδηγίας 1999/5/ΕΚ σχετικά με την Οδηγία

ηλεκτρομαγνητικής συμβατότητας (EMC) 89/336/ΕΟΚ.



Οι πληροφορίες που περιέχονται σε αυτό το έγγραφο, συμπεριλαμβανομένων των διευθύνσεων URL και

άλλων αναφορών σε τοποθεσίες Web στο Internet, μπορεί να αλλάξουν χωρίς προειδοποίηση. Η συμμόρφωση

με όλους τους ισχύοντες νόμους που αφορούν τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας είναι ευθύνη του

χρήστη. Χωρίς περιορισμό των δικαιωμάτων που αφορούν την πνευματική ιδιοκτησία, κανένα μέρος αυτού

του εγγράφου δεν επιτρέπεται να αναπαραχθεί, να αποθηκευτεί ή να εισαχθεί σε σύστημα ανάκτησης ή να

μεταδοθεί σε οποιαδήποτε μορφή ή με οποιοδήποτε μέσο (ηλεκτρονικό, μηχανικό, φωτοτυπικό, ηχογράφησης

ή άλλο) ή για οποιονδήποτε σκοπό, χωρίς ρητή έγγραφη συγκατάθεση της Microsoft Corporation.

Η Microsoft μπορεί να είναι κάτοχος διπλωμάτων ευρεσιτεχνίας, αιτήσεων διπλώματος ευρεσιτεχνίας,

εμπορικών σημάτων, πνευματικών δικαιωμάτων ή άλλων δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας τα οποία

καλύπτουν το περιεχόμενο του παρόντος εγγράφου. Εκτός εάν αναφέρεται ρητά σε οποιαδήποτε γραπτή

Άδεια Χρήσης της Microsoft, η απόκτηση του παρόντος εγγράφου δεν σας παρέχει άδεια χρήσης για αυτά τα

διπλώματα ευρεσιτεχνίας, τα εμπορικά σήματα, τα πνευματικά δικαιώματα ή άλλα δικαιώματα πνευματικής

ιδιοκτησίας.

Οι επωνυμίες Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE, τα λογότυπα του Xbox και το λογότυπο Xbox LIVE είναι

σήματα κατατεθέντα ή εμπορικά σήματα της Microsoft Corporation στις Ηνωμένες Πολιτείες ή/και σε άλλες

χώρες.



Xbox 360



















Xbox LIVE



Xbox LIVE





Xbox 360



Xbox 360 





.Xbox 360 



Xbox 360



www.xbox.com/support

Xbox

Xbox 360

www.xbox.com/support





2.5

























2.54







 

























Xbox 360

























Xbox Guide











Xboxwww.xbox.com/support

(TTY: 0800-587-1103)



0800-587-1102 •

(TTY: 1-800-509-197)



1-800-509-186 •

0800-99-1550 



Xbox 360

Xbox



Xbox 360





WEEE 



















WEEE[email protected]



Microsoft

.EEC/89/336 (EMC)EC/1999/5



URL





Microsoft Corporation

Microsoft

Microsoft











Xbox LIVEXboxXbox LIVEXbox 360Xbox Microsoft

Microsoft Corporation



Благодарим за покупку гарнитуры Xbox 360

. Она оснащена

микрофоном с функцией шумоподавления и регулируемой

дужкой. С помощью этой гарнитуры можно общаться с другими

игроками в чате или отправлять им голосовые сообщения как во

время игры, так и в других ситуациях. Кроме того, она позволяет

использовать голосовые команды в играх с их поддержкой. Для

общения в чате и отправки голосовых сообщений необходимо

зарегистрироваться в службе Xbox LIVE

. Дополнительные

сведения о службе Xbox LIVE см. в руководстве по установке

консоли Xbox 360 (том 1).

Гарнитура Xbox 360 предназначена для использования только с

системой видеоигр и развлечений Xbox 360.



Перед использованием геймпада прочтите данное руководство и руководство к консоли

Xbox 360, чтобы ознакомиться с важными сведениями о технике безопасности. Сохраните

все руководства для использования в будущем. Чтобы получить сведения о замене

утерянных руководств, посетите веб-сайт www.xbox.com/support или свяжитесь со службой

поддержки пользователей Xbox (см. раздел «Если нужна дополнительная помощь»).

Условия ограниченной гарантии, распространяющиеся на консоль Xbox 360, можно

найти в гарантийном руководстве (том 2) или в Интернете по адресу www.xbox.com/

support.



1 Уменьшите громкость, повернув регулятор громкости до конца

влево. Вставьте разъем гарнитуры диаметром 2,5 мм в порт

расширения на задней панели геймпада.

2 Наденьте гарнитуру и настройте микрофон.



Для успешного использования гарнитуры очень важно,

чтобы гарнитура и микрофон были расположены правильно.

Убедитесь, что гарнитура надета так, что ободок лежит на

макушке, а не на затылке. Можно повернуть микрофон и

наушник вправо или влево. Располагайте микрофон справа

или слева ото рта на расстоянии около 3 см. Благодаря этому

звук дыхания во время сеанса чата не будет слышен.

Настраивая микрофон, убедитесь, что его отверстие

направлено в сторону рта и не повернуто вокруг своей оси.

 Теперь гарнитура готова для игр и сеансов чата. Начните

игру и настройте комфортный уровень громкости.



Чтобы временно отключить передачу голоса, нажмите кнопку выключения звука на блоке

управления гарнитуры. Для настройки громкости звучания гарнитуры поверните ручку

регулятора громкости.



Продолжительное воздействие громкого звука при использовании гарнитуры способно

привести к временной или постоянной потере слуха.



Чтобы предотвратить повреждение гарнитуры, не садитесь и не наступайте на нее, кабель

или разъем кабеля.

Дополнительные сведения об использовании гарнитуры Xbox 360 в конкретной игре см. в

руководстве к игре.



В случае возникновения неполадок следуйте приведенным ниже вариантам их

устранения.



Убедитесь, что разъем гарнитуры вставлен надежно. Попробуйте настроить уровень

громкости, используя регулятор громкости на блоке управления гарнитуры.



Убедитесь, что разъем гарнитуры вставлен надежно и не нажата кнопка отключения звука.

Убедитесь, что в Xbox Guide не выключен голос. Проверьте в руководстве к игре, необходимо ли

нажимать кнопку во время разговора.



Убедитесь, что разъем гарнитуры вставлен надежно. Проверьте, не нажата ли кнопка отключения

звука на блоке управления гарнитурой.



Перейдите на веб-сайт www.xbox.com/support или свяжитесь со службой поддержки

пользователей Xbox:

• Соединенное Королевство: 0800-587-1102, для пользователей телетайпа: 0800-587-1103

• Ирландия: 1-800-509-186, для пользователей телетайпа: 1-800-509-197

• Южная Африка: 0800-99-1550

Не передавайте консоль Xbox 360 или аксессуары продавцу для ремонта или

обслуживания, если на то не было указаний от представителя службы поддержки

пользователей Xbox.



Не пытайтесь разбирать, ремонтировать или модифицировать консоль Xbox 360, ее

источник питания или аксессуары. Это может привести к аннулированию гарантии, а также

к серьезным травмам или смерти вследствие поражения электрическим током или пожара.







Этот символ на продукте или упаковке означает, что продукт нельзя выбрасывать

вместе с бытовыми отходами. Вместо этого его необходимо сдать в соответствующий

пункт сбора электрического и электронного оборудования для утилизации. Система

раздельного сбора и утилизации отходов способствует сохранению природных

ресурсов и предотвращает потенциально негативные последствия для здоровья людей

и окружающей среды, которые может вызвать неправильная утилизация, так как в

электрическом и электронном оборудовании могут присутствовать опасные вещества. Для

получения дополнительных сведений о пунктах утилизации электрических и электронных

отходов обратитесь к городским властям, в службу утилизации бытовых отходов или в магазин,

в котором вы приобрели продукт. Для получения дополнительных сведений об утилизации

электрического и электронного оборудования отправьте сообщение электронной почты по

адресу: [email protected].

Настоящим корпорация Майкрософт заявляет, что данный аксессуар соответствует

основным требованиям и прочим важным положениям Директивы Европейского

сообщества 1999/5/EC в отношении Директивы по ЭМС Европейского экономического

сообщества 89/336/EEC.



Сведения в этом документе, включая URL-адреса и другие ссылки на веб-сайты в Интернете, могут

изменяться без уведомления. Пользователь несет ответственность за выполнение всех соответствующих

законов об авторском праве. Не ограничивая авторское право, никакую часть этого документа нельзя

воспроизводить, хранить или помещать в поисковую систему, а также передавать в любой форме и с

использованием любых средств (электронных, механических, фотокопирования, записи или прочих) или

для любых других целей без явного письменного разрешения корпорации Майкрософт.

У корпорации Майкрософт могут быть патенты, заявки на патенты, товарные знаки, авторские права или

другие права на интеллектуальную собственность, касающиеся предмета этого документа. Если это не

указано явно в том или ином письменном лицензионном соглашении с корпорацией Майкрософт,

предоставление данного документа не дает пользователю каких бы то ни было лицензий на эти патенты,

товарные знаки, авторские права и другую интеллектуальную собственность.

Microsoft, Xbox, Xbox 360, Xbox LIVE и эмблемы Xbox и Xbox LIVE являются охраняемыми товарными

знаками корпорации Майкрософт в США и других странах.

Microsoft P5F-00002 (проводная) Руководство пользователя

Похожие модели бренда

Модели других брендов