Страница загружается...
Справочное руководство по работе с
оборудованием
© Hewlett-Packard Development Company,
L.P., 2014. Сведения, содержащиеся в
данном документе, могут быть изменены
без предварительного уведомления.
Microsoft и Windows являются товарными
знаками Microsoft Corporation в США и
других странах.
Гарантии на изделия и услуги компании
HP изложены в положениях о гарантии,
прилагаемых к изделиям или услугам.
Никакие части данного документа не
могут рассматриваться как
предоставление каких-либо
дополнительных гарантий. Компания HP
не
несет ответственности за любые
содержащиеся в данном документе
технические или редакторские ошибки
или опущения.
В документе содержится
конфиденциальная информация,
защищенная авторским правом.
Запрещено копировать, размножать или
переводить на другой язык любые части
данного документа без
предварительного письменного согласия
компании Hewlett-Packard.
Вторая редакция: июль 2014 года
Номер документа: 764347-252
О данном документе
ВНИМАНИЕ! Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать указаниям
может причинить вред здоровью или привести к смерти.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать
указаниям может привести к повреждению оборудования или потере информации.
ПРИМЕЧАНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает важные дополнительные
сведения.
iii
iv
О данном документе
Содержание
1 Характеристики продукта ............................................................................................................................ 1
Стандартные функции ........................................................................................................................ 1
Элементы управления на передней панели ..................................................................................... 2
Компоненты задней панели ............................................................................................................... 2
2 Регулировка наклона .................................................................................................................................... 4
3 Расположение серийного номера ............................................................................................................... 5
Приложение А Характеристики ...................................................................................................................... 6
Приложение Б Меры безопасности ................................................................................................................ 7
Приложение В Монтаж тонкого клиента ....................................................................................................... 8
Приложение Г Стандартный уход за тонким клиентом ............................................................................ 11
Приложение Д Информация по транспортировке ..................................................................................... 12
Подготовка к транспортировке ........................................................................................................ 12
Важная информации по ремонту ..................................................................................................... 12
Указатель .......................................................................................................................................................... 13
v
vi
1
Характеристики продукта
Стандартные функции
Благодарим за покупку тонкого клиента HP! Надеемся, что наши тонкие клиенты подарят вам
много лет успешной работы. Наша цель – предоставить вам уникальные клиенты, которые
упрощают процедуры развертывания и управления, с необходимой вам производительностью и
надежностью.
В следующем разделе приводится описание функций тонкого клиента. Чтобы просмотреть
полный список оборудования и программного обеспечения, установленного на
определенную
модель, на веб-сайте
http://www.hp.com введите в поле поиска модель тонкого клиента.
Следующие функции являются стандартными для всех тонких клиентов HP:
●
отсутствие жестких и оптических дисков
●
для настройки аппаратного обеспечения требуется 5 минут или меньше времени
●
центральное развертывание и управление с помощью решений HP для управления
Для вашего тонкого клиента доступны различные возможности. Чтобы получить
дополнительные сведения
о доступных возможностях, на веб-сайте http://www.hp.com введите
в поле поиска модель тонкого клиента.
ПРИМЕЧАНИЕ. Модель компьютера может отличаться от модели, представленной на
иллюстрациях.
Стандартные функции
1
Элементы управления на передней панели
Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт http://www.hp.com и выполните
поиск определенной модели тонкого клиента, чтобы найти краткие технические
характеристики (QuickSpec), относящиеся к конкретной модели.
(1)
Динамики
(5)
Уменьшение громкости, если на экране не
отображается меню
(2)
Auto/Exit (Авто/ОК)
(6)
Питание
(3)
Меню
(7)
Индикатор питания
(4)
Увеличение громкости, если на экране не
отображается меню
Компоненты задней панели
Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт http://www.hp.com и выполните
поиск определенной модели тонкого клиента, чтобы найти краткие технические
характеристики (QuickSpec), относящиеся к конкретной модели.
2
Глава 1 Характеристики продукта
(1)
Монтажные точки VESA, 100 x 100 мм
(6)
Порты USB 2.0 (4)
(2)
Гнездо для замка безопасности
(7)
Порт сети Ethernet RJ-45
(3)
Порты USB 2.0 (2)
(8)
Порт DVI-I-out
(4)
Порт для микрофона
(9)
Порт VGA-in
(5)
Порт для наушников
(10)
Разъем питания постоянного тока
Компоненты задней панели
3
2
Регулировка наклона
Наклоните компьютер вперед на угол до 5° или назад на угол до 15° для выбора комфортного
угла зрения.
4
Глава 2 Регулировка наклона
3
Расположение серийного номера
Тонкий клиент имеет уникальный серийный номер, расположенный на задней панели тонкого
клиента. При обращении в службу поддержки клиентов HP следует указать этот номер.
5
А Характеристики
Габариты
Ширина (расстояние между боковыми панелями)
Высота (с подставкой)
Высота (без подставки)
Глубина (расстояние между передней и задней
панелями) (с подставкой)
Глубина (расстояние между передней и задней
панелями) (без подставки)
55.68 см
39.95 см
33.97 см
16.38 см
5.65 см
21.92 дюйма
15.73 дюйма
13.37 дюйма
6.45 дюйма
2.22 дюйма
Приблизительный вес
С подставкой
Без подставки
3.99 см
3.67 см
8.78 дюйма
8.07 дюйма
Диапазон
температур *
Рабочий режим**
(макс. диапазон изменения темп. 10 °C или 18 °F в час)
Нерабочий режим
(макс. диапазон изменения темп. 20 °C или 36 °F в час)
От 10° до 40 °C
От -30° до 60 °C
От 50° до 104 °F
От -22° до 140 °F
*Технические характеристики приведены на уровне
моря с допустимым отклонением от 1 °C/300 м (1,8 °F/
1000 футов) до 3 км (10 000 футов)
без непрерывного
воздействия прямых солнечных лучей. Верхний предел
допустимых температур зависит от типа и количества
установленного дополнительного оборудования.
Относительная влажность (без конденсации)
Эксплуатация
(макс. температура гигрометра: - 28 °C или 84,2 °F)
Нерабочий режим
(макс. температура гигрометра: - 38,7 °C или 101,6 °F)
10–90%
5-95%
Максимальная высота над уровнем моря (без
герметизации)
Эксплуатация
(макс. допустимая скорость изменения 457 м в мин.
или 1500 футов в мин.)
Нерабочий режим
(макс. допустимая скорость изменения 457 м в мин.
или 1500 футов в мин.)
3,048 метров
9,144 метров
10 000 футов
30 000 футов
6
Приложение А Характеристики
БМеры безопасности
Фиксацию тонкого клиента можно выполнить при помощи замка с тросиком. Замок с тросиком
предотвращает несанкционированное изъятие тонкого клиента, а также блокировку корпуса.
Чтобы заказать замок, на веб-сайте
http://www.hp.com введите в поле поиска модель тонкого
клиента.
1. Найдите гнездо для замка с тросиком на задней панели.
2. Вставьте замок с тросиком в гнездо, а затем используйте ключ, чтобы закрыть его.
7
ВМонтаж тонкого клиента
На задней панели компьютера находятся четыре монтажные точки тонкого клиента. Эти
монтажные точки соответствуют стандарту Ассоциации по стандартам в области
видеоэлектроники (VESA), который является отраслевым стандартным интерфейсом для
крепления плоских дисплеев (FD), например, плоскопанельных мониторов, плоских дисплеев и
телевизоров.
Чтобы подготовить компьютер к монтажу, необходимо снять подставку.
1. Извлеките из компьютера все флэш-накопители
.
2. Выключите компьютер при помощи правильной процедуры в операционной системе, затем
выключите все внешние устройства.
3. Отсоедините шнур питания от розетки и от компьютера. Отсоедините все внешние
устройства.
4. Снимите и отсоедините все защитные устройства, предотвращающие открывание
компьютера.
5. Аккуратно положите монитор дисплеем вниз на ровную мягкую поверхность. Компания HP
рекомендует использовать
одеяло, полотенце или другую мягкую ткань, чтобы защитить
панель и экран от царапин или других повреждений.
6. Открутите три винта, которыми подставка крепится к компьютеру, а затем снимите
подставку.
8
Приложение В Монтаж тонкого клиента
Быстросъемный адаптер HP Quick Release крепится к монтажным точкам стандарта VESA,
позволяя выполнить монтаж тонкого клиента в различных ориентациях.
ПРИМЕЧАНИЕ. Для крепления на тонкие клиенты используйте 10 мм винты, входящие в
комплект поставки HP Quick Release.
Для использования быстросъемного адаптера НР Quick Release выполните следующие
действия:
1. С помощью четырех 10-мм винтов, входящих в набор для монтажа устройства, прикрепите
одну сторону адаптера HP Quick Release к тонкому клиенту, как показано на иллюстрации
ниже.
9
2. С помощью четырех винтов, входящих в набор для монтажа, прикрепите другую сторону
адаптера HP Quick Release к устройству, на которое монтируется тонкий клиент.
Убедитесь, что точки рычага направлены вверх.
3. Сдвиньте часть крепежного устройства, прикрепленную к тонкому клиенту, на другую
часть крепежного устройства на устройстве или на стенке, на которую необходимо
установить тонкий клиент
. Слышимый "щелчок" свидетельствует об успешном
закреплении.
ПРИМЕЧАНИЕ. После прикрепления адаптер HP Quick Release фиксируется автоматически.
Чтобы снять тонкий клиент, необходимо лишь сдвинуть рычаг на одну сторону.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для правильного функционирования адаптера HP Quick Release и
надежного закрепления всех компонентов рычаг на одной стороне устройства для монтажа и
закругленное отверстие на другой стороне должны быть расположены лицевой стороной
вверх.
10
Приложение В Монтаж тонкого клиента
ГСтандартный уход за тонким
клиентом
Используйте следующую информацию для надлежащего ухода за тонким клиентом:
●
Оберегайте компьютер от воздействия большого количества влаги, прямых солнечных
лучей, а также высоких и низких температур.
●
Компьютер должен стоять на прочной ровной поверхности. Для обеспечения требуемого
воздушного потока необходимо оставить 10,2 см свободного пространства со всех сторон
компьютера и монитора, имеющих вентиляционные отверстия
.
●
Не перекрывайте доступ воздуха в компьютер через вентиляционные или
воздухозаборные отверстия.
●
Никогда не включайте компьютер при снятой боковой панели.
●
Не располагайте компьютеры близко друг к другу, чтобы они не подвергались
воздействию нагретого воздуха от соседних компьютеров.
●
Если компьютер требуется установить в отдельный корпус, то на корпусе необходимо
обеспечить входное и
выходное вентиляционные отверстия. Кроме того, необходимо
соблюдать все перечисленные выше требования.
●
Не допускайте попадания жидкостей на компьютер и клавиатуру.
●
Запрещается закрывать любым материалом вентиляционные отверстия на мониторе.
●
Установите и задействуйте функции управления электропитанием, включая спящий
режим, в операционной системе или другом программном обеспечении.
●
При очистке компьютера выключайте его электропитание
и отключайте электрошнур, если
собираетесь делать что-либо из нижеперечисленного:
◦
При необходимости протирайте наружные поверхности компьютера мягкой влажной
тканью. Использование моющих средств может привести к обесцвечиванию или
повреждению покрытия.
◦
Не используйте для очистки экрана или корпуса монитора чистящие средства на
основе нефти такие, как: бензол, растворители, аммиак или любые другие летучие
вещества.
Эти вещества могут повредить монитор.
◦
Протирайте дисплей сухой мягкой чистой салфеткой. При более сильном загрязнении
воспользуйтесь водой, смешанной с изопропиловым спиртом в соотношении 50/50.
Нанесите чистящее средство на ткань и осторожно протрите поверхность экрана.
Никогда не разбрызгивайте чистящее средство непосредственно на поверхность
экрана. Оно может проникнуть за лицевую панель и повредить электронные
компоненты.
◦
Регулярно прочищайте вентиляционные отверстия со всех сторон компьютера. Пух,
пыль и другая грязь может закупорить вентиляционные отверстия и перекрыть поток
воздуха.
11
ДИнформация по транспортировке
Подготовка к транспортировке
При подготовке тонкого клиента к транспортировке пользуйтесь следующими
рекомендациями:
1. Выключите внешние устройства, подключенные к тонкому клиенту.
2. Отсоедините компоненты системы и внешние устройства от источников питания, а затем
от тонкого клиента.
3. Упакуйте компоненты системы и внешние устройства в оригинальные или другие
подходящие коробки с достаточным количеством упаковочного материала для защиты
оборудования
при транспортировке.
ПРИМЕЧАНИЕ. Нерабочие характеристики в окружающей среде см. в разделе
Характеристики на стр. 6.
Важная информации по ремонту
Всегда снимайте и храните в безопасном месте все дополнительные внешние компоненты
перед возвращением любого тонкого клиента в компанию HP для ремонта или обмена.
12
Приложение Д Информация по транспортировке
Указатель
Б
безопасность 7
В
веб-сайты
параметры 1
HP 1
вес 6
внимание
быстросъемный адаптер НР
Quick Release 10
Входной порт VGA,
расположение 2
Г
габариты 6
Гнездо для замка с тросиком 2
З
замок с тросиком 7
К
кнопка меню, расположение 2
кнопка увеличения громкости,
расположение 2
кнопка уменьшения громкости,
расположение 2
кнопка Auto/Exit,
расположение 2
компоненты
задняя панель 2
передняя панель 2
компоненты задней панели 2
компоненты передней панели 2
М
монтаж тонкого клиента
8
Монтажные точки VESA 2
П
параметры 1
подготовка к транспортировке
12
подставка, удаление 8
порт для микрофона 2
порт для наушников 2
Порт DVI-I-out 2
Порты USB
расположение 2
Р
расположение кнопки питания
2
расположение разъема
Ethernet 2
расположение светодиодного
индикатора активности флэш-
накопителя 2
расположение светодиодного
индикатора питания 2
регулировка наклона 4
ремонт 12
С
серийного номера
расположение 5
Снятие подставки 8
стандартный уход 11
Т
температурные
характеристики 6
Х
характеристики 6
вес 6
влажность 6
высота
над уровнем моря 6
габариты 6
оборудование 6
относительная влажность 6
температура 6
характеристики влажности 6
характеристики высоты 6
характеристики оборудования
6
характеристики относительной
влажности 6
R
RJ-45, расположение разъема
2
Указатель
13
/