HP t520 Flexible Thin Client Справочное руководство

Справочное руководство по работе с

оборудованием

Тонкие клиенты HP

L.P., 2014. Сведения, содержащиеся в

данном документе, могут быть изменены

без предварительного уведомления.

Гарантии на изделия и услуги компании

HP изложены в положениях о гарантии,

прилагаемых к изделиям или услугам.

Никакие части данного документа не

могут рассматриваться как

предоставление каких-либо

дополнительных гарантий. Компания HP

не несет ответственности за любые

содержащиеся в данном документе

технические или редакторские

ошибки

или опущения.

В документе содержится

конфиденциальная информация,

защищенная авторским правом.

Запрещено копировать, размножать или

переводить на другой язык любые части

данного документа без

предварительного письменного согласия

компании Hewlett-Packard.

Справочное руководство по работе с

оборудованием

Серия гибких тонких клиентов HP t520

Первая редакция: июнь 2014 г.

Номер документа: 759673-251

О данном документе

ВНИМАНИЕ! Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать указаниям

может причинить вред здоровью или привести к смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать

указаниям может привести к повреждению оборудования или потере информации.

ПРИМЕЧАНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает важные дополнительные

сведения.

iii

О данном документе

Содержание

1 Характеристики продукта ............................................................................................................................ 1

Стандартные функции ........................................................................................................................ 1

Элементы управления на передней панели ..................................................................................... 2

Компоненты задней панели ............................................................................................................... 3

Расположение серийного номера ..................................................................................................... 4

2 Изменение оборудования ............................................................................................................................ 5

Предупреждения ................................................................................................................................. 5

Подключение кабеля питания ........................................................................................................... 6

Установка подставки .......................................................................................................................... 7

Регулировка подставки ...................................................................................................... 7

Установка подставки .......................................................................................................... 7

Снятие и замена съемной панели ................................................................................................... 10

Снятие защитной панели ................................................................................................. 10

Установка защитной панели на место ............................................................................ 11

Замена модуля памяти ..................................................................................................................... 11

SODIMM ............................................................................................................................ 11

Модули DDR3-SDRAM SODIMM ..................................................................................... 11

Установка в разъем SODIMM .......................................................................................... 12

Установка модуля памяти SODIMM ................................................................................ 12

Безопасность ..................................................................................................................................... 14

Замок с тросиком ............................................................................................................. 14

Монтаж тонкого клиента .................................................................................................................. 16

Возможные варианты монтажа ....................................................................................... 19

Приложение А Характеристики .................................................................................................................... 20

Приложение Б Извлечение и замена батареи ............................................................................................ 22

Приложение В Работа тонкого клиента ....................................................................................................... 24

Стандартный уход за тонким клиентом .......................................................................................... 24

Поддерживаемые ориентации ......................................................................................................... 25

Неподдерживаемые ориентации ..................................................................................................... 26

Приложение Г Электростатические разряды ............................................................................................. 27

Предотвращение повреждений от электростатических разрядов ................................................ 27

Способы заземления ......................................................................................................................... 27

Приложение Д Информация по транспортировке ..................................................................................... 29

Подготовка к транспортировке ........................................................................................................ 29

Важная информации по ремонту ..................................................................................................... 29

Извлечение и замена твердотельного накопителя (флэш-памяти) .............................................. 30

Извлечение твердотельный накопитель (флэш-памяти) .............................................. 30

Установка твердотельного накопителя (флэш-памяти) ................................................ 32

Указатель .............................................................................................................................

............................. 34

Характеристики продукта

Стандартные функции

Благодарим за покупку тонкого клиента HP! Надеемся, что наши тонкие клиенты подарят вам

много лет успешной работы. Наша цель – предоставить вам уникальные клиенты, которые

упрощают процедуры развертывания и управления, с необходимой вам производительностью и

надежностью.

В следующем разделе приводится описание функций тонкого клиента. Чтобы просмотреть

полный список оборудования и программного обеспечения, установленного на

определенную

модель, на веб-сайте

http://www.hp.com введите в поле поиска модель тонкого клиента.

Следующие функции являются стандартными для всех тонких клиентов HP:

●

отсутствие жестких дисков и дисководов гибких дисков

●

для настройки аппаратного обеспечения требуется 5 минут или меньше времени

●

центральное развертывание и управление с помощью решений HP для управления;

Стандартные функции

Для вашего тонкого клиента доступны различные возможности. Чтобы получить

дополнительные сведения о доступных возможностях, на веб-сайте компании HP

(

http://www.hp.com) введите в поле поиска модель тонкого клиента.

ПРИМЕЧАНИЕ. Модель тонкого клиента может отличаться от модели, представленной на

иллюстрациях.

Элементы управления на передней панели

Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт http://www.hp.com и выполните

поиск определенной модели тонкого клиента, чтобы найти краткие технические

характеристики (QuickSpec), относящиеся к конкретной модели.

(1)

Кнопка питания

(4)

Порты USB 3.0 (2)

(2)

Индикатор питания

(5)

Порт для микрофона

(3)

Светодиодный индикатор активности диска

(6)

Порт для наушников

Глава 1 Характеристики продукта

Компоненты задней панели

Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт http://www.hp.com и выполните

поиск определенной модели тонкого клиента, чтобы найти краткие технические

характеристики (QuickSpec), относящиеся к конкретной модели.

(1)

Разъем Ethernet RJ-45

(5)

Вход адаптера внешнего питания

(2)

Порты Dual-mode DisplayPort 1.2 (2)

(6)

Гнездо для замка с тросиком

(3)

Порт VGA

(7)

Фиксирующее гнездо устаревшего порта модуля

HP USB

(4)

Порты USB 2.0 (4)

(8)

Фиксирующая скоба шнура питания

Устройства, подключенные во время начальной загрузки или впоследствии отключенные,

определяют, какие из видеопортов включены, а какие отключены.

Компоненты задней панели

●

Если устройство VGA подключено во время начальной загрузки, то можно использовать

только один порт DisplayPort. Если устройство VGA впоследствии будет отключено, то

будут включены оба порта DisplayPort.

●

Если устройство VGA и одно устройство DisplayPort подключены во время начальной

загрузки, то другой порт DisplayPort отключен. Если устройство VGA впоследствии будет

отключено, то этот порт DisplayPort будет включен.

●

Если два устройства DisplayPort подключены во время начальной загрузки, то порт VGA

отключен. Если одно или оба устройства DisplayPort впоследствии будут отключены, то

порт VGA будет включен.

Расположение серийного номера

Каждый тонкий клиент имеет уникальный серийный номер, расположение которого показано

на следующей иллюстрации. При обращении в службу поддержки клиентов HP следует указать

этот номер.

Глава 1 Характеристики продукта

Изменение оборудования

Предупреждения

Перед выполнением модернизации оборудования внимательно прочитайте все

соответствующие инструкции, предостережения и предупреждения, содержащиеся в данном

документе.

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током, ожогов, пожара или

повреждения оборудования соблюдайте следующие требования:

Перед работой с внутренними элементами системы отсоедините шнур питания от розетки и

дождитесь остывания всех элементов.

Не присоединяйте разъемы телекоммуникационных или телефонных линий к разъемам

сетевого контроллера.

Не отсоединяйте заземляющий провод кабеля питания. Он является важным элементом

обеспечения

безопасности.

Вставляйте кабель питания в заземленную легкодоступную электрическую розетку с

постоянным доступом.

Чтобы снизить риск получения серьезных травм, ознакомьтесь с Руководством по безопасной

и удобной работе. В нем содержатся инструкции по удобному размещению рабочей станции,

соблюдению правильной осанки и формированию здоровых привычек при работе на

компьютере, а также приводятся важные сведения об

обеспечении электрической и

механической безопасности. Руководство по безопасной и удобной работе см. на веб-сайте

компании HP:

http://www.hp.com/ergo.

ВНИМАНИЕ! Детали под напряжением находятся внутри.

Перед открытием корпуса отключите оборудование от источника питания.

Перед подключением оборудования к электрической сети закройте и закрепите корпус.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Статическое электричество может повредить электрические компоненты

тонкого клиента и дополнительного оборудования. Перед началом работы с электронными

компонентами обязательно снимите с себя электростатический заряд, прикоснувшись к

заземленному металлическому предмету. Для получения дополнительной информации см

Электростатические разряды на стр. 27.

Когда тонкий клиент подключен к источнику питания переменного тока, на системной плате

всегда присутствует напряжение. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов

необходимо отсоединять шнур питания от источника питания перед открытием тонкого

клиента.

Предупреждения

Подключение кабеля питания

1. Подсоедините охватывающий конец шнура питания к блоку источника питания (1).

2. Подключите другой конец шнура питания к электрической розетке (2).

3. Подсоедините круглый конец шнура питания к разъему для источника питания на задней

панели тонкого клиента (3).

4. Вставьте кабель питания в фиксирующую скобу (4) и скрутите остаток кабеля.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если не закрепить шнур питания с помощью фиксирующей скобы, может

произойти отключение шнура питания, что приведет к потере данных.

Глава 2 Изменение оборудования

Установка подставки

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если монтаж тонкого клиента выполнен с помощью быстросъемного

адаптера HP Quick Release, для эксплуатации тонкого клиента используйте крепящуюся

подставку для обеспечения необходимого обдува воздухом.

Регулировка подставки

Возможна регулировка подставки в двух конфигурациях: квадратная для горизонтального

положения и прямоугольная – для вертикального.

Для снятия подставки вытащите две короткие детали, соединяющие обе стороны. При

квадратной конфигурации прикрепите стороны к внешним соединительным точкам на

коротких деталях, а при узкой конфигурации – к внутренним соединительным точкам.

Установка подставки

Тонкий клиент можно использовать в вертикальной или горизонтальной ориентации с

подставкой, поставляемой в комплекте.

1. Снимите и отсоедините все защитные устройства, предотвращающие открывание тонкого

клиента.

2. Отсоедините все съемные носители от тонкого клиента, например, флэш-накопители USB.

3. Корректно выключите тонкий клиент в соответствии с процедурой в операционной

системе, затем выключите все внешние

устройства.

4. Отсоедините шнур питания от розетки и от компьютера. Отсоедините все внешние

устройства.

5. При необходимости отрегулируйте подставку.

Для получения инструкций перейдите на

Регулировка подставки на стр. 7.

6. Прикрепите подставку к тонкому клиенту.

●

Прикрепите подставку к нижней части тонкого клиента для использования его в

вертикальной ориентации.

Установка подставки

а. Переверните тонкий клиент и найдите два отверстия для винтов на сетке на

нижней части тонкого клиента.

б. Установите подставку (1) на нижнюю часть тонкого клиента и выровняйте

невыпадающие винты на подставке с отверстиями для винтов в тонком клиенте.

в. Хорошо затяните невыпадающие винты (2).

●

Прикрепите подставку к правой стороне тонкого клиента для его использования в

горизонтальной ориентации.

а. Положите тонкий клиент правой стороной кверху и найдите два отверстия для

винтов на сетке на правой стороне тонкого клиента.

б. Установите подставку (1) на боковую панель тонкого клиента и выровняйте

невыпадающие винты на подставке с отверстиями для винтов

в тонком клиенте.

в. Хорошо затяните невыпадающие винты (2).

Глава 2 Изменение оборудования

7. Подключите внешнее оборудование, подключите шнур питания к розетке, а затем снова

включите тонкий клиент.

ПРИМЕЧАНИЕ. Удостоверьтесь, что имеется свободный, не загроможденный просвет не

менее 10,2 см со всех сторон корпуса тонкого клиента.

ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительные быстросъемные направляющие скобы доступны в компании

HP для монтажа тонкого клиента на стену, стол или поворотный кронштейн. При

использовании направляющих скоб не устанавливайте тонкий клиент с помощью портов входа-

выхода, направленных вниз.

Установка подставки

Снятие и замена съемной панели

Снятие защитной панели

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск получения травмы или повреждения оборудования

электрическим током, ожогов или пожара, ВСЕГДА работайте на тонком клиенте с

установленной съемной панелью. В дополнение к повышению безопасности, съемная панель

может содержать важные инструкции и идентификационные сведения, которые могут быть

утеряны, если панель не используется. НЕ используйте другие съемные панели, кроме

поставляемых компанией

HP для использования на данном тонком клиенте.

Перед удалением боковой съемной панели убедитесь, что тонкий клиент выключен, а кабель

питания отсоединен от электрической розетки.

Чтобы снять съемную панель, выполните следующие действия:

1. Снимите и отсоедините все защитные устройства, предотвращающие открывание тонкого

клиента.

2. Отсоедините все съемные носители от тонкого клиента, например, флэш-накопители USB.

3. Корректно выключите тонкий клиент в соответствии с процедурой в операционной

системе, затем выключите все внешние устройства.

4. Отсоедините шнур питания от

розетки, затем отсоедините все внешние устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Независимо от того, включен или выключен компьютер, на

системную плату постоянно подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему

источнику питания. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов тонкого

клиента необходимо отсоединять шнур питания от источника питания.

5. Снимите тонкий клиент с подставки.

6. Положите устройство на устойчивую поверхность правой стороной кверху.

7. Удалите два винта на задней панели входа-выхода (1).

8. Сдвиньте съемную панель приблизительно на 6 мм по направлению к задней стенке

корпуса, затем снимите панель с тонкого клиента (2).

Глава 2 Изменение оборудования

Установка защитной панели на место

Чтобы установить защитную панель на место, выполните следующие действия:

1. Выровняйте три вывода на каждом крае съемной панели с гнездами на корпусе.

Установите съемную панель на корпус, примерно на 6 мм от края, а затем задвиньте ее по

направлению к передней части корпуса (1), пока она не встанет на место.

2. Зафиксируйте

два винта в концах задней панели входа-выхода, чтобы закрепить съемную

панель (2).

Замена модуля памяти

Тонкий клиент поставляется с синхронной динамической памятью произвольной выборки с

одной удвоенной скоростью передачи 3 поколения (DDR3L-SDRAM) в модуле памяти со

спаренным входом в малогабаритном корпусе (SODIMM).

SODIMM

Разъем для модуля памяти устанавливается в один стандартный SODIMM.

Модули DDR3-SDRAM SODIMM

Для правильной работы системы модули SODIMM должны соответствовать следующим

характеристикам:

●

204-контактный корпус, совместимый с отраслевым стандартом;

●

небуферизованные, без проверки четности PC3-12800 DDR3-1600 МГц или совместимые с

памятью без проверки четности PC3L-12800 DDR3L-1600 МГц

●

Модули DDR3-SDRAM SODIMM

◦

модули DDR3L-SDRAM 1,35 В (предпочтительно)

◦

модули 1,5 В DDR3-SDRAM

●

Поддержка задержки CAS 9 DDR3 1333 МГц (9-9-9)

●

Содержать сведения спецификации Joint Electronic Device Engineering Council (JEDEC)

DDR2 DIMM.

Тонкий клиент

поддерживает:

●

память без проверки четности (2 Гбит, 4 Гбит и 8 Гбит);

●

Односторонние и двухсторонние модули DIMM;

●

Модули памяти DIMM, состоящие из 8 и 16 микросхем DDR; Модули памяти DIMM,

состоящие из 4 микросхем SDRAM, не поддерживаются;

ПРИМЕЧАНИЕ. При установке неподдерживаемых модулей памяти SODIMM система не

сможет нормально работать.

Замена модуля памяти

Установка в разъем SODIMM

На системной плате имеется один разъем для модулей SODIMM. Разъем имеет маркировку

DIMM1.

Установка модуля памяти SODIMM

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед установкой или извлечением модуля памяти необходимо

отсоединить шнур питания от источника питания и подождать приблизительно 30 секунд,

чтобы снять возможный остаточный заряд. Независимо от состояния питания на модуль памяти

постоянно подается напряжение, если тонкий клиент подключен к внешнему источнику

питания. Установка или извлечение модуля памяти при подаче питания может привести к

невосстановимому повреждению модуля памяти или системной платы.

Разъем системной платы для модуля памяти оснащены позолоченными контактами. При

установке нового или дополнительного модуля памяти очень важно использовать модули с

позолоченными контактами для предотвращения коррозии и (или) окисления, возникающих

при взаимодействии несовместимых металлов.

Статическое электричество может повредить электронные компоненты тонкого клиента. Перед

началом работы

с электронными компонентами обязательно снимите с себя

электростатический заряд, прикоснувшись к заземленному металлическому предмету. Для

получения дополнительных сведений см. раздел

Электростатические разряды на стр. 27.

Работая с модулем памяти, не прикасайтесь к контактам. Это может повредить модуль.

1. Снимите и отсоедините все защитные устройства, предотвращающие открывание тонкого

клиента.

2. Отсоедините все съемные носители от тонкого клиента, например, флэш-накопители USB.

3. Корректно выключите тонкий клиент в соответствии с процедурой в операционной

системе, затем выключите все внешние устройства.

4. Отсоедините шнур питания от розетки, затем отсоедините все внешние устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Перед установкой или извлечением модулей памяти необходимо

отсоединить шнур питания от источника питания и подождать приблизительно 30 секунд,

чтобы снять возможный остаточный заряд. Независимо от состояния питания на модули

памяти постоянно подается напряжение, если тонкий клиент подключен к внешнему

источнику питания переменного тока. Установка или извлечение модулей памяти при

подаче питания может

привести к невосстановимому повреждению модулей памяти или

системной платы.

5. Снимите тонкий клиент с подставки и положите правой стороной вверх.

6. Снимите съемную панель тонкого клиента. См.

Снятие и замена съемной панели

на стр. 10.

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска получения ожогов дождитесь остывания внутренних

компонентов системы перед началом работы.

Глава 2 Изменение оборудования

7. Найдите отсек для модулей памяти на системной плате.

8. Для извлечения модуля памяти SODIMM отодвиньте два фиксатора (1) по краям модуля

памяти SODIMM.

9. Поверните модуль памяти SODIMM вверх, а затем извлеките его из разъема (2).

Замена модуля памяти

10. Вставьте новый модуль SODIMM (1) в гнездо под углом примерно 30°, затем вставьте

модуль SODIMM глубже, нажимая на него (2), чтобы защелки встали на место.

ПРИМЕЧАНИЕ. Модуль памяти может иметь только одно положение при установке.

Совместите вырез на модуле памяти и выступ на разъеме системной платы.

11. Установите на место съемную панель и закрепите ее. См. Снятие и замена съемной

панели на стр. 10.

12. Установите на место подставку тонкого клиента.

13. Присоедините шнур питания и включите тонкий клиент.

14. Закрепите все защитные устройства, которые были отсоединены при снятии съемной

панели или крышки тонкого клиента.

При последующем включении тонкий клиент автоматически опознает дополнительно

установленную память.

Безопасность

Защиту этих тонких клиентов можно обеспечить с помощью замка с тросиком. Замок с

тросиком предотвращает несанкционированное удаление тонкого клиента.

Также можно приобрести крышку портов для защиты портов на задней панели.

Чтобы заказать этот вариант, на веб-сайте компании HP

http://www.hp.com введите в поле

поиска модель тонкого клиента.

Замок с тросиком

1. Найдите гнездо для замка с тросиком на задней панели.

Глава 2 Изменение оборудования

Страница загружается...

HP t520 Flexible Thin Client Справочное руководство

Похожие модели бренда