HP t420 Thin Client Справочное руководство

Справочное руководство по работе с

оборудованием

Тонкие клиенты HP

L.P., 2015. Сведения, содержащиеся в

данном документе, могут быть изменены

без предварительного уведомления.

Microsoft и Windows являются товарными

знаками группы компаний Майкрософт.

Гарантии на изделия и услуги компании HP

изложены в положениях о гарантии,

прилагаемых к изделиям или услугам.

Никакие части данного документа не могут

рассматриваться как предоставление каких-

либо дополнительных гарантий. Компания

HP не несет ответственности

за любые

содержащиеся в данном документе

технические или редакторские ошибки или

опущения.

В документе содержится

конфиденциальная информация,

защищенная авторским правом. Запрещено

копировать, размножать или переводить на

другой язык любые части данного

документа без предварительного

письменного согласия компании Hewlett-

Packard.

Первое издание (июль 2015г.)

Инвентарный номер документа: 806117-251

О данном документе

ВНИМАНИЕ! Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать указаниям может

причинить вред здоровью или привести к смерти.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает, что отказ следовать указаниям

может привести к повреждению оборудования или потере информации.

ПРИМЕЧАНИЕ. Текст, выделенный таким образом, означает важные дополнительные сведения.

iii

iv О данном документе

Содержание

1 Характеристики продукта ........................................................................................................................... 1

Элементы управления на передней панели ..................................................................................................... 1

Компоненты задней панели ................................................................................................................................ 2

Снятие резиновых ножек .................................................................................................................................... 3

Расположение серийного номера ...................................................................................................................... 3

2 Установка .................................................................................................................................................... 4

Предупреждения ................................................................................................................................................. 4

Подключение кабеля питания ........................................................................................................................... 5

Меры безопасности .............................................................................................................................................. 5

Защита тонкого клиента ................................................................................................................... 5

Установка и задание ориентации тонкого клиента .......................................................................................... 6

Быстросъемный адаптер НР Quick Release ..................................................................................... 6

Возможные варианты монтажа ....................................................................................................... 8

Поддерживаемая ориентация ....................................................................................................... 10

Неподдерживаемое размещение .................................................................................................. 11

Стандартный уход за тонким клиентом .......................................................................................................... 12

3 Изменение оборудования .......................................................................................................................... 13

Предупреждения ............................................................................................................................................... 13

Снятие и замена съемной панели ..................................................................................................................... 14

Снятие защитной панели ................................................................................................................ 14

Установка защитной панели на место ........................................................................................... 15

Расположение внутренних компонентов ........................................................................................................ 16

Извлечение и установка на место флэш-накопителя USB 3.0 ...................................................................... 17

Извлечение флэш-накопителя USB 3.0 ......................................................................................... 17

Установка флэш-накопителя USB 3.0 на место ............................................................................ 18

Извлечение и замена батареи .......................................................................................................................... 19

Приложение А Характеристики ..................................................................................................................... 22

Приложение Б Электростатические разряды ................................................................................................ 24

Предотвращение повреждений от электростатических разрядов ............................................................. 24

Способы заземления .......................................................................................................................................... 25

Приложение В Информация по транспортировке .......................................................................................... 26

Подготовка к транспортировке ........................................................................................................................ 26

Важная информации по ремонту ..................................................................................................................... 26

Приложение Г Доступность .......................................................................................................................... 27

Поддерживаемые специальные возможности .............................................................................................. 27

Обращение в службу поддержки .................................................................................................................... 27

Указатель ..................................................................................................................................................... 28

1 Характеристики продукта

В данном руководстве приводится описание функций тонкого клиента. Чтобы просмотреть полный

список оборудования и программного обеспечения, установленного на определенную модель, на веб-

сайте

http://www.hp.com/go/quickspecs введите в поле поиска модель тонкого клиента.

Для вашего тонкого клиента доступны различные возможности. Чтобы получить дополнительные

сведения о возможностях, на веб-сайте компании HP (

http://www.hp.com) введите в поле поиска

модель тонкого клиента.

ПРИМЕЧАНИЕ. Модель компьютера может отличаться от модели, представленной на иллюстрациях.

Элементы управления на передней панели

Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт http://www.hp.com/go/quickspecs и

выполните поиск определенной модели тонкого клиента, чтобы найти краткие технические

характеристики (QuickSpec), относящиеся к конкретной модели.

(1) Кнопка питания (3) Гнездо для гарнитуры

Этот разъем представляет собой

аудиовыход (для динамиков и

наушников) или позволяет

подключать гарнитуру (с

наушниками и микрофоном).

Элементы управления на передней панели 1

(2) Разъемы (2) универсальной

последовательной шины с высокой

пропускной способностью (USB 2.0)

ПРИМЕЧАНИЕ. В тонком клиенте отсутствует внутренний динамик; Для воспроизведение звука потребуется дополнительно

подключить внешние динамики.

Компоненты задней панели

Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт http://www.hp.com/go/quickspecs и

выполните поиск определенной модели тонкого клиента, чтобы найти краткие технические

характеристики (QuickSpec), относящиеся к конкретной модели.

(1) Гнездо для замка с тросиком (4) Разъем VGA

(2)

Разъем питания (5) Разъемы (2) универсальной

последовательной шины с высокой

пропускной способностью (USB 2.0)

Эти порты обычно используются

для подключения мыши и

клавиатуры.

(3)

Разъем DVI-D (6) Разъем Ethernet RJ-45

2 Глава 1 Характеристики продукта

Снятие резиновых ножек

Тонкий клиент поставляется с установленными резиновыми ножками. Резиновые ножки надежно

удерживают тонкий клиент на месте.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если использовать тонкий клиент в горизонтальной ориентации без резиновых

ножек, существует опасность его соскальзывания, что может привести к повреждению оборудования.

Но при необходимости резиновые ножки можно снять.

Расположение серийного номера

Каждый тонкий клиент имеет уникальный серийный номер, расположение которого показано на

следующей иллюстрации. При обращении в службу поддержки клиентов HP следует указать этот

номер.

Снятие резиновых ножек 3

2 Установка

Предупреждения

Перед выполнением модернизации оборудования внимательно прочитайте все соответствующие

инструкции, предостережения и предупреждения, содержащиеся в данном документе.

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током, ожогов, пожара или повреждения

оборудования соблюдайте следующие требования:

Перед работой с внутренними элементами системы отсоедините шнур питания от розетки и дождитесь

остывания всех элементов.

Не присоединяйте разъемы телекоммуникационных или

телефонных линий к разъемам сетевого

контроллера.

Не отсоединяйте заземляющий провод кабеля питания. Он является важным элементом обеспечения

безопасности.

Вставляйте кабель питания в заземленную легкодоступную электрическую розетку с постоянным

доступом.

Чтобы снизить риск получения серьезных травм, ознакомьтесь с Руководством по безопасной и

удобной работе. В нем содержатся инструкции по удобному размещению рабочей станции,

соблюдению

правильной осанки и формированию здоровых привычек при работе на компьютере, а

также приводятся важные сведения об обеспечении электрической и механической безопасности.

Руководство по безопасной и удобной работе см. на веб-сайте компании HP:

http://www.hp.com/ergo.

ВНИМАНИЕ! Детали под напряжением находятся внутри.

Перед открытием корпуса отключите оборудование от источника питания.

Перед подключением оборудования к электрической сети закройте и закрепите корпус.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Статическое электричество может повредить электрические компоненты

тонкого клиента и дополнительного оборудования. Перед началом работы с электронными

компонентами обязательно снимите с себя электростатический заряд, прикоснувшись к заземленному

металлическому

предмету. Для получения дополнительной информации см Предотвращение

повреждений от электростатических разрядов на стр. 24.

Когда тонкий клиент подключен к источнику питания переменного тока, на системной плате всегда

присутствует напряжение. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов необходимо

отсоединять шнур питания от источника питания перед открытием тонкого клиента.

4 Глава 2 Установка

Подключение кабеля питания

1. Подсоедините охватывающий конец шнура питания к блоку источника питания (1).

2. Подключите другой конец шнура питания к электрической розетке (2).

3. Подсоедините круглый конец шнура питания к разъему для источника питания на задней панели

тонкого клиента (3).

Меры безопасности

Защита тонкого клиента

Защиту этих тонких клиентов можно обеспечить с помощью замка с тросиком. Замок с тросиком

предотвращает несанкционированное изъятие тонкого клиента, а также блокировку корпуса. Чтобы

заказать эту принадлежность, на веб-сайте компании HP

http://www.hp.com введите в поле поиска

модель тонкого клиента.

1. Найдите гнездо для замка с тросиком на задней панели.

2. Вставьте замок с тросиком в гнездо, а затем используйте ключ, чтобы закрыть ее.

Подключение кабеля питания 5

Установка и задание ориентации тонкого клиента

Быстросъемный адаптер НР Quick Release

Снизу данного тонкого клиента расположены четыре монтажных точки. Эти монтажные точки

соответствуют стандарту VESA (Video Electronics Standards Association), который является отраслевым

стандартным интерфейсом для крепления плоских дисплеев (FD), например, мониторов, дисплеев и

телевизоров с плоскими экранами. Быстросъемный адаптер HP Quick Release крепится к монтажным

точкам стандарта VESA, позволяя выполнить монтаж тонкого клиента в различных ориентациях.

ПРИМЕЧАНИЕ. Для крепления на тонкие клиенты используйте 10 мм

винты, входящие в комплект

поставки HP Quick Release.

Для использования быстросъемного адаптера НР Quick Release выполните следующие действия:

1. С помощью четырех 10-мм винтов, входящих в набор для монтажа устройства, прикрепите одну

сторону адаптера HP Quick Release к тонкому клиенту, как показано на иллюстрации ниже.

6 Глава 2 Установка

2. С помощью четырех винтов, входящих в набор для монтажа, прикрепите другую сторону

адаптера HP Quick Release к устройству, на которое монтируется тонкий клиент. Убедитесь, что

точки рычага направлены вверх.

3. Сдвиньте часть крепежного устройства, прикрепленную к тонкому клиенту (1), на другую часть

крепежного устройства (2) на устройстве, на котором требуется установить тонкий клиент.

Слышимый "щелчок" свидетельствует об успешном закреплении.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для правильного функционирования адаптера HP Quick Release и надежного

закрепления всех компонентов рычаг на одной стороне устройства для монтажа и закругленное

отверстие на другой стороне должны быть расположены лицевой стороной вверх.

ПРИМЕЧАНИЕ. После прикрепления адаптер HP Quick Release фиксируется автоматически. Чтобы

снять тонкий клиент, необходимо лишь сдвинуть рычаг на одну сторону.

Установка и задание ориентации тонкого клиента 7

Возможные варианты монтажа

На иллюстрациях ниже приведены некоторые возможные варианты установки монтажного

кронштейна.

●

На задней панели монитора:

●

На стене:

8 Глава 2 Установка

●

Под столешницей:

Установка и задание ориентации тонкого клиента 9

Поддерживаемая ориентация

●

Тонкий клиент HP можно устанавливать в горизонтальной ориентации:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Для нормальной работы тонкого клиента необходимо использовать его в

рекомендованной компанией HP ориентации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Если тонкий клиент не закреплен, горизонтальная ориентация является

единственной допустимой ориентацией.

●

Тонкий клиент можно разместить под подставкой монитора, оставив зазор не менее 2,54 см (1

дюйм):

10 Глава 2 Установка

●

Тонкий клиент можно разместить в интегрированном рабочем центре HP (приобретается

отдельно):

Неподдерживаемое размещение

HP не рекомендует использовать приведенные ниже способы размещения тонкого клиента:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Неподдерживаемое размещение тонких клиентов может привести к сбою в

работе и/или повреждению устройства.

Для поддержания рабочей температуры тонким клиентам требуется надлежащая вентиляция. Нельзя

закрывать вентиляционные отверстия.

Не помещайте тонкие клиенты в ящики стола или других закрытые места. Не устанавливайте

мониторы или другие объекты на тонкий клиент. Не устанавливайте тонкий клиент между стеной и

монитором. Для поддержания рабочей температуры тонким клиентам требуется надлежащая

вентиляция.

●

В выдвижном ящике стола:

Установка и задание ориентации тонкого клиента 11

●

С монитором поверх тонкого клиента:

Стандартный уход за тонким клиентом

Используйте следующую информацию для надлежащего ухода за тонким клиентом:

●

Никогда не работайте с тонким клиентом со снятой внешней панелью.

●

Оберегайте тонкий клиент от воздействия большого количества влаги, прямых солнечных лучей,

а также очень высоких и низких температур. Информацию о рекомендуемых значениях

температуры и влажности для тонких клиентов см. в разделе

Характеристики на стр. 22

●

Не допускайте попадания жидкостей на тонкий клиент и клавиатуру.

●

Выключите тонкий клиент и протрите корпус мягкой влажной тканью, если необходимо.

Использование моющих средств может привести к обесцвечиванию или повреждению покрытия.

12 Глава 2 Установка

3 Изменение оборудования

Предупреждения

Перед выполнением модернизации оборудования внимательно прочитайте все соответствующие

инструкции, предостережения и предупреждения, содержащиеся в данном документе.

ВНИМАНИЕ! Для снижения риска поражения электрическим током, ожогов, пожара или повреждения

оборудования соблюдайте следующие требования:

Перед работой с внутренними элементами системы отсоедините шнур питания от розетки и дождитесь

остывания всех элементов.

Не присоединяйте разъемы телекоммуникационных или

телефонных линий к разъемам сетевого

контроллера.

Не отсоединяйте заземляющий провод кабеля питания. Он является важным элементом обеспечения

безопасности.

Вставляйте кабель питания в заземленную легкодоступную электрическую розетку с постоянным

доступом.

Чтобы снизить риск получения серьезных травм, ознакомьтесь с Руководством по безопасной и

удобной работе. В нем содержатся инструкции по удобному размещению рабочей станции,

соблюдению

правильной осанки и формированию здоровых привычек при работе на компьютере, а

также приводятся важные сведения об обеспечении электрической и механической безопасности.

Руководство по безопасной и удобной работе см. на веб-сайте компании HP:

http://www.hp.com/ergo.

ВНИМАНИЕ! Детали под напряжением находятся внутри.

Перед открытием корпуса отключите оборудование от источника питания.

Перед подключением оборудования к электрической сети закройте и закрепите корпус.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Статическое электричество может повредить электрические компоненты

тонкого клиента и дополнительного оборудования. Перед началом работы с электронными

компонентами обязательно снимите с себя электростатический заряд, прикоснувшись к заземленному

металлическому

предмету. Для получения дополнительной информации см Предотвращение

повреждений от электростатических разрядов на стр. 24.

Когда тонкий клиент подключен к источнику питания переменного тока, на системной плате всегда

присутствует напряжение. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов необходимо

отсоединять шнур питания от источника питания перед открытием тонкого клиента.

Предупреждения 13

Снятие и замена съемной панели

Снятие защитной панели

ВНИМАНИЕ! Чтобы снизить риск получения травмы или повреждения оборудования электрическим

током, ожогов или пожара, ВСЕГДА работайте на тонком клиенте с установленной съемной панелью. В

дополнение к повышению безопасности, съемная панель может содержать важные инструкции и

идентификационные сведения, которые могут быть утеряны, если панель не используется. НЕ

используйте другие съемные панели, кроме поставляемых компанией

HP для использования на

данном тонком клиенте.

Перед удалением боковой съемной панели убедитесь, что тонкий клиент выключен, а кабель питания

отсоединен от электрической розетки.

Чтобы снять съемную панель, выполните следующие действия:

1. Снимите и отсоедините все защитные устройства, предотвращающие открывание тонкого

клиента.

2. Отсоедините все съемные носители от тонкого клиента, например, флэш-накопители USB.

3. Корректно выключите тонкий клиент в соответствии с процедурой в операционной системе, затем

выключите все внешние устройства.

4. Отсоедините шнур питания от розетки, затем отсоедините

все внешние устройства.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Независимо от того, включен или выключен компьютер, на системную

плату постоянно подается напряжение, если компьютер подключен к внешнему источнику

питания. Для предотвращения повреждений внутренних компонентов тонкого клиента

необходимо отсоединять шнур питания от источника питания.

5. Положите устройство на устойчивую поверхность правой стороной кверху.

6. Удалите два винта на задней панели входа-выхода (1).

7. Сдвиньте съемную панель приблизительно на 6 мм (24 дюйма) по направлению к задней стенке

корпуса, затем снимите панель с тонкого клиента (2).

14 Глава 3 Изменение оборудования

Страница загружается...

HP t420 Thin Client Справочное руководство

Похожие модели бренда