ESAB PT-38 Plasmarc Cutting Torches Руководство пользователя

Бренд: ESAB

Модель: PT-38 Plasmarc Cutting Torches

Тип: Руководство пользователя

PT-38

Резаки плазменные "Plasmarc"

0558007601

Руководство по эксплуатации (RU)

0558006786 - Резак PT-38, длина подводки 7,6 м

0558006787 - Резак PT-38, длина подводки 15,2 м

294

Данная установка соответствует описанию, содержащемуся в данном руководстве и в сопроводительных этикетках и/или вложениях, при

условии, что ее монтаж, эксплуатация, обслуживание и ремонт выполняются в соответствии с данным руководством. Установка должна

периодически проверяться. Не следует пользоваться установкой при ее неправильной работе или ненадлежащем техническом обслуживании.

Детали, которые поломаны, пропали, изношены, погнуты или загрязнены, должны быть немедленно заменены. В случае необходимости

такого ремонта или замены изготовитель рекомендует обратиться с письменным или телефонным запросом к уполномоченному

дистрибьютору, у которого была приобретена данная установка.

Данная установка или любая из ее деталей не должны подвергаться модификациям без предварительного письменного одобрения

изготовителя. Пользователь данной установки несет единоличную ответственность за любое нарушение в ее работе, произошедшее по

причине неправильного использования или технического обслуживания, повреждения, несоответствующего ремонта или модификации

любым лицом, кроме изготовителя или сервисного центра, уполномоченного изготовителем.

     .

     

 .

     .       

          ,  

   “       

,   ”,  52-529.       

   .        

  ,          .    

  ,        

.         ,   

 .



 

       .

   !

295

РАЗДЕЛ НАЗВАНИЕ СТРАНИЦА

РАЗДЕЛ 1 БЕЗОПАСНОСТЬ ............................................................................................................................... 297

1.0 Техника безопасности .......................................................................................................................................................297

РАЗДЕЛ 2 ОПИСАНИЕ ........................................................................................................................................ 299

2.0 Описание ................................................................................................................................................................................ 299

2.1 Технические характеристики резака: ....................................................................................................................... 300

2.2 Дополнительное оборудование: ................................................................................................................................. 301

2.3 Наборы расходных комплектующих: ........................................................................................................................ 301

2.4 Опись расходных комплектующих, PC-1300/1600: ............................................................................................. 302

2.5 Опись расходных комплектующих, PC-900: ........................................................................................................... 303

РАЗДЕЛ 3 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ .................................................................................................................. 305

3.0 Подготовка к работе .......................................................................................................................................................... 305

3.1 Подключение резака ........................................................................................................................................................ 305

РАЗДЕЛ 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ................................................................................................................................ 307

4.0 Резка с помощью резака PT-38 ..................................................................................................................................... 307

4.1 Упор для резки ..................................................................................................................................................................... 309

4.2 Резка касанием 40 A .......................................................................................................................................................... 309

4.3 Поверхностная резка (строжка) с помощью резака PT-38 .............................................................................. 310

4.4 Установка расходных комплектующих ..................................................................................................................... 310

4.5 Параметры резки ................................................................................................................................................................ 311

4.6 Эксплуатация источника питания ............................................................................................................................... 311

РАЗДЕЛ 5 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ................................................................................................... 317

5.0 Общие положения ............................................................................................................................................................. 317

5.1 Засорение или загрязнение .......................................................................................................................................... 317

5.2 Проверка, очистка и замена расходных комплектующих ............................................................................... 318

5.3 Разборка - сборка резака ................................................................................................................................................ 320

5.4 Замер газового потока ..................................................................................................................................................... 323

РАЗДЕЛ 6 ЗАПАСНЫЕ ЧАСТИ ........................................................................................................................... 325

6.0 Запасные части .................................................................................................................................................................... 325

6.1 Общие положения ............................................................................................................................................................. 325

6.2 Размещение заказа ............................................................................................................................................................ 325

Схемы и номенклатура деталей................................................................................................................................... 326

СОДЕРЖАНИЕ

296

СОДЕРЖАНИЕ

297

 1  

1.0  

Пользователи сварочного оборудования ESAB отвечают за выполнение правил техники безопасности лицами, работающими на оборудовании

и рядом с ним. Правила техники безопасности должны отвечать требованиям к безопасной эксплуатации сварочного оборудования этого

типа. Помимо стандартных правил техники безопасности и охраны труда на рабочем месте рекомендуется следующее.

Все работы должны выполняться подготовленными лицами, знакомыми с эксплуатацией сварочного оборудования. Неправильная

эксплуатация оборудования может вызвать опасные ситуации, приводящие к травмам персонала и повреждению оборудования.

1. Bсе лица, использующие сварочное оборудование, должны знать:

- правила эксплуатации

- расположение органов аварийного останова

- функции оборудования

- правила техники безопасности

- технологию сварки и/или плазменной резки

2. Оператор должен обеспечить:

- удаление посторонних лиц из рабочей зоны оборудования при его запуске

- защиту всех лиц от воздействия сварочной дуги

3. Рабочее место должно:

- отвечать условиям эксплуатации

- не иметь сквозняков

4. Средства защиты персонала:

- Во всех случаях рекомендуется использовать индивидуальные средства защиты, например, защитные очки, огнестойкую

спецодежду и защитные рукавицы.

- При сварке запрещается носить свободную одежду и украшения, например, шарфы, браслеты, кольца, которые могут

попасть в сварочное оборудование или вызвать ожоги.

5. Общие меры предосторожности:

- Проверьте надежность подключения обратного кабеля.

- Работы на оборудовании с высоким напряжением должны производиться только квалифицированным электриком.

- В рабочей зоне должны находиться средства пожаротушения, имеющие ясную маркировку.

- Запрещается проводить смазку и техническое обслуживание оборудование во время эксплуатации.

Код IP указывает степень защиты корпуса, т. е., уровень защищенности от попадания внутрь посторонних

предметов или воды. Предусмотрена защита от прикосновения пальцами рук, попадания внутрь твердых

предметов размером более 12 мм, а также орошения водой при углах падения струи до 60° от вертикали.

Допускается складирование - но не эксплуатация! - оборудования, обозначенного кодом IP 23S, вне по-

мещений в условиях выпадения атмосферных осадков.

Степень защиты

15°

Максимально

допустимый

наклон

При установке оборудования на поверхность,

имеющую уклон более 15°, возможно его опро-

кидывание со значительным его повреждени-

ем и (или) травмированием персонала.

ВНИМАНИЕ !

298

        ,   

 .   .   

 ,   .   

   ,   .

 опасно для жизни.

- Сварочный агрегат должен устанавливаться и заземляться в соответствии с действующими нормами и правилами.

- Не допускайте контакта находящихся под напряжением деталей и электродов с незащищенными частями тела, мокрыми

рукавицами и мокрой одеждой.

- Обеспечьте электрическую изоляцию от земли и свариваемых деталей.

- Обеспечьте соблюдение безопасных рабочих расстояний.

   опасны для человека

- Избегайте вдыхания дыма и газов.

- Во избежание отравления дымом или газами во время сварки обеспечьте общую вентиляцию помещения, а также вытяжную

вентиляцию зоны сварки.

  может вызвать поражение глаз и ожоги кожи.

- Защитите глаза и кожу. Для этого используйте защитные щитки, цветные линзы и защитную спецодежду.

- Для защиты посторонних лиц применяются защитные экраны или занавеси.



- Искры (брызги металла) могут вызвать пожар. Убедитесь в отсутствии горючих материалов поблизости от места сварки.

 может привести к повреждению органов слуха

- Примите меры для защиты слуха. Используйте затычки для ушей или другие средства защиты слуха.

- Предупредите посторонних лиц об опасности.

 - При обнаружении неисправностей обратитесь к специалисту по сварочному оборудованию.

       .

   !



 1  

Данное оборудование предназначено исключительно для плаз-

менной резки. Любое иное применение может привести к трав-

ме и (или) его повреждению.

ВНИМАНИЕ !

Для предотвращения травм и (или) поврежде-

ния оборудования осуществляйте его подъем

приведенным здесь способом и только за ука-

занные точки крепления.

ВНИМАНИЕ !

299

РАЗДЕЛ 2 ОПИСАНИЕ

2.0 Описание

ПРОЦЕСС РЕЗКИ ПЛАЗМЕННОЙ ДУГОЙ ИДЕТ ПРИ ВЫСОКОМ

НАПРЯЖЕНИИ. СЛЕДУЕТ ИЗБЕГАТЬ КОНТАКТА С "ГОРЯЧИМИ"

ЭЛЕМЕНТАМИ РЕЗАКА И ИСТОЧНИКА ПИТАНИЯ. НЕОСТОРОЖНОЕ

ОБРАЩЕНИЕ С ПРИМЕНЯЕМЫМИ ГАЗАМИ ТАКЖЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ

УГРОЗУ БЕЗОПАСНОСТИ. ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ С РЕЗАКОМ

PT-38 ОЗНАКОМЬТЕСЬ С МЕРАМИ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ И ИН-

СТРУКЦИЕЙ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, НАХОДЯЩИМИСЯ В ПРИЛА-

ГАЕМОМ К КАЖДОМУ ИСТОЧНИКУ ПИТАНИЯ РУКОВОДСТВЕ ПО

ЭКСПЛУАТАЦИИ.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ РЕЗАКА С ЛЮБОЙ СИСТЕМОЙ, НЕ ОБОРУДО-

ВАННОЙ СОВМЕСТИМОЙ С ДАННЫМ РЕЗАКОМ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ

СХЕМОЙ ЗАЩИТНОЙ БЛОКИРОВКИ, МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОРАЖЕ-

НИЮ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ.

ВНИМАНИЕ

PT-38 - это ручной резак с углом расположения головки 90°, предназначенный для работы с рядом систем для плаз-

менной резки, использующих в качестве газа плазмы чистый сухой воздух. Резак PT-38 поставляется с кабель-шлангом

длиной 7,6 м или 15,2 м. Резак PT-38 рассчитан на максимальный ток 90 А при цикле рабочей нагрузки в 100%.

Назначение данного Руководства - обеспечить оператора всей информацией, необходимой для сборки, эксплуата-

ции и ремонта Резака плазменного PT-38. Дополнительно о мерах предосторожности, инструкциях по эксплуатации

и методах устранения неисправностей системы можно узнать в Руководстве по эксплуатации вашей системы для

плазменной резки.

Разработанный для высокой производительности и удобства в обращении, PT-38 обеспечивает рез чрезвычайно

высокого качества и чистоты.

• самый компактный резак для тока 90 А на рынке;

• превосходные потребительские свойства: резка материалов толщиной до 38 мм, разделка - до 45 мм;

• универсальность: используется как магистральный, так и баллонный воздух;

• розжиг пилотной дугой - даже сквозь слой краски;

• кабель-шланг длиной 7,6 или 15,2 - на Ваше усмотрение;

• отличный срок службы расходных комплектующих;

• защитная конструкция "все компоненты на своих местах" (Parts in place);

• гарантия 1 год.

300

Резка ............................................................................................................................................................................... 38 мм, разделка - 45 мм

Расчетный ток ...........................................................................................................................90 А при 100 % цикле рабочей нагрузки

Номинальный расход воздуха ................................................................................................................................ 189 л/мин при 5,5 бар

Длина кабель-шланга ....................................................................................................................................................................7,6 или 15,2 м

Размеры

Общая длина ..................................................................................................................................................................................................208 мм

Длина головки ..................................................................................................................................................................................................76 мм

№ детали: Резак PT-38 (подводка 7,6 м)..................................................................................................................................... 0558006786

№ детали: Резак PT-38 (подводка 15,2 м) .................................................................................................................................. 0558006787

Резаки и корпуса резаков в сборе поставляются без дефлекторов, электродов, сопел и защитных колпачков/голо-

вок. Заказывайте полные наборы или отдельные части, как указано в разделах Наборы расходных комплектующих

или Опись расходных комплектующих резака PT-38.

2.1 Технические характеристики резака:

РАЗДЕЛ 2 ОПИСАНИЕ

Совместимые консоли ESAB:

Powercut-1300:

Консоль 208-230/460 В ...........................................0558007220

Консоль 208-230/460 В, BL ................................ 0558007220F

Консоль 400 В, "CE" ...................................................0558007224

Консоль 400 В .............................................................0558007634

Консоль 460 В .............................................................0558008320

Консоль 575 В, BL .....................................................0558007227

Powercut-1600:

Консоль 208-230/460 В ...........................................0558007230

Консоль 208-230/460 В, BL ................................. 0558007230F

Консоль 400 В, "CE" ...................................................0558007234

Консоль 400 В .............................................................0558007636

Консоль 460 В .............................................................0558008323

Консоль 575 В, BL ......................................................0558007237

Powercut-900:

Консоль 208/230 В .....................................................0558008120

Консоль 208/230 В, BL ........................................... 0558008120F

Консоль 230 В, "CE" ....................................................0558008123

Консоль 400 В "CE" .....................................................0558008135

Консоль 400 В ..............................................................0558008133

Консоль 460 В ..............................................................0558008127

Консоль 575 В, BL .......................................................0558008131

301

Набор направляющих для резака:

Полный комплект, в прочном пластмассовом футляре, с приспособлениями для резки

отверстий и прямолинейной резки черных и цветных металлов. Исполнения:

улучшенное, радиус 44,5 - 1060 мм ................................................................................... 0558003258

стандартное, радиус 44,5 - 710 мм .................................................................................... 0558002675

РАЗДЕЛ 2 ОПИСАНИЕ

2.3 Наборы расходных комплектующих:

2.2 Дополнительное оборудование:

Наборы расходных комплектующих резака PT-38

0558007640

90 А

PC-1600 "CE"

0558007639

90 А

PC-1600

0558007642

70 А

PC-1300 "CE"

0558007641

70 А

PC-1300

0558008419

60 A

PC-900 "CE"

0558008418

60 A

PC-900

№ детали Описание

3 3 3 3 3 3 0558005220 ЭЛЕКТРОД

1 1 1 1 1 1 0558005217 ДЕФЛЕКТОР 30-70 A

1 1 - - - - 0558004870 ДЕФЛЕКТОР 90/100 A

- - - - 3 3 0558008417 СОПЛО 60 A

- - 4 4 - - 0558005219 СОПЛО 70 A

4 4 - - - - 0558007680 СОПЛО 90 A

1 1 1 1 - - 0558007682 СОПЛО ДЛЯ РЕЗКИ КАСАНИЕМ 40 A

- 1 - 1 - 1 0558007549 ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН

1 - 1 - 1 - 0558008094 ЗАЩИТНЫЙ ЭКРАН, ДЛИННЫЙ, 90 A

3 3 3 3 3 3 0558101101 КОЛЬЦО УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ, вн. Ø 0,301

дюйма, ширина 0,070 дюйма, нитрил

1 1 1 1 1 1 0558000443 СМАЗКА СИЛИКОНОВАЯ DOW DC-111 (7,5 г)

1 1 1 1 1 1 0558001379 МИНИ-ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ, типа SLO-BLO, 2

A, 600 В

Набор для замера потока плазмы ..устройства для рынка "CE" - 0558000739

Набор позволяет замерить проходящий через резак поток плазмы и незаме-

ним для обнаружения и устранения неисправностей.

Powercut-1300/1600

Powercut-900

Упор в сборе 90 A ............................................................................................................................. 0558006614

Обеспечивает постоянный зазор.

Поверхностная резка (строжка) 90 А:

• Сопло для поверхностной резки (строжки) 90 A ............................................0558007681

• Термоэкран для поверхностной резки (строжки) 90 A в сборе ...............0558008186

• *Примечание: требует применения дефлектора 90/100 A ..................... 0558004870

Упор в сборе 60 A ............................................................................................................................. 0558008592

Обеспечивает постоянный зазор.

Поверхностная резка (строжка) 60 А:

• Сопло для поверхностной резки (строжки) 60 A............................................ 0558008588

• Термоэкран для поверхностной резки (строжки) 60 A в сборе ...............0558008591

302

РАЗДЕЛ 2 ОПИСАНИЕ

2.4 Опись расходных комплектующих, PC-1300/1600:

Примечание: при поверхностной резке (строжке) пользуйтесь дефлектором 90 А (0558004870)

*Примечание: при поверхностной резке (строжке) пользуйтесь дефлектором 90 А (0558004870)

STAND-OFF GUIDE

0558006611

0558006613

0558006614

0558005217 05580052200558005219

0558008094

70A

0558005217 05580052200558007682

0558008094

40A

0558004870 05580052200558007680

0558008094

90A

CUTTING

0558003694

O-RING

P / N 0 5 5 8 9 5 4 1 3 7 - D 2 / 11

O-RING

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

GREASE

0558000443

0558007681

0558006611

0558006601

0558004870

0558008186

GOUGING

80 PSI

5.5 BA R

STAND-OFF GUIDE

0558006611

0558006613

0558006614

0558005217 05580052200558005219

0558008094

70A

0558005217 05580052200558007682

0558008094

40A

0558004870 05580052200558007680

0558008094

90A

CUTTING

0558003694

O-RING

P / N 0 5 5 8 9 5 4 1 3 7 - D 2 / 11

O-RING

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

GREASE

0558000443

0558007681

0558006611

0558006601

0558004870

0558008186

GOUGING

80 PSI

5.5 BA R

STAND-OFF GUIDE

GUI D E DE HAUTEU R

0558006611

0558006613

0558006614

0558005217 05580052200558005219

0558007549

70A

0558005217 05580052200558007682

0558007549

40A

0558004870 05580052200558007680

0558007549

90A

CUTTING /

COU PA GE

0558003694

O-RING

PT-38

JOI N T TOR I QUE

P / N 0 5 5 8 9 5 4 0 9 0 - D 2 / 11

O-RING

JOI N T TOR I QUE

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

FUS I BLE 2A 600V

GREASE

GRA I S S E

0558000443

GOUGING

0558007681

0558006611

0558006601

0558004870

0558008186

GOUGEAGE

GOUGING

80 PSI

5.5 BA R

STAND-OFF GUIDE

GUI D E DE HAUTEU R

0558006611

0558006613

0558006614

0558005217 05580052200558005219

0558007549

70A

0558005217 05580052200558007682

0558007549

40A

0558004870 05580052200558007680

0558007549

90A

CUTTING /

COU PA GE

0558003694

O-RING

PT-38

JOI N T TOR I QUE

P / N 0 5 5 8 9 5 4 0 9 0 - D 2 / 11

O-RING

JOI N T TOR I QUE

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

FUS I BLE 2A 600V

GREASE

GRA I S S E

0558000443

GOUGING

0558007681

0558006611

0558006601

0558004870

0558008186

GOUGEAGE

GOUGING

80 PSI

5.5 BA R

303

РАЗДЕЛ 2 ОПИСАНИЕ

2.5 Опись расходных комплектующих, PC-900:

STAND-OFF GUIDE

GUI D E DE HAUTEUR

0558006611

0558008590

0558008592

0558005217 05580052200558007682

0558007549

40A

0558005217 05580052200558008417

0558007549

60A

CUTTING /

COU PA GE

0558003694

O-RING

PT-38

JOI N T TORI QUE

P / N 0 5 5 8 9 5 4 1 6 5 - A 2 / 11

O-RING

JOI N T TORI QUE

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

FUS I BLE 2A 600V

GREASE

GRA I S S E

0558000443

GOUGING

0558008588

0558006611

0558006602

0558005217

0558008591

GOUGEAGE

GOUGING

80 PS I

5.5 B A R

STAND-OFF GUIDE

GUI D E DE HAUTEUR

0558006611

0558008590

0558008592

0558005217 05580052200558007682

0558007549

40A

0558005217 05580052200558008417

0558007549

60A

CUTTING /

COU PA GE

0558003694

O-RING

PT-38

JOI N T TORI QUE

P / N 0 5 5 8 9 5 4 1 6 5 - A 2 / 11

O-RING

JOI N T TORI QUE

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

FUS I BLE 2A 600V

GREASE

GRA I S S E

0558000443

GOUGING

0558008588

0558006611

0558006602

0558005217

0558008591

GOUGEAGE

GOUGING

80 PS I

5.5 B A R

STAND-OFF GUIDE

0558006611

0558008590

0558008592

0558005217 05580052200558007682

0558008094

40A

0558005217 05580052200558008417

0558008094

60A

CUTTING

0558003694

O-RING

P / N 0 5 5 8 9 5 4 1 6 6 - B 2 / 11

O-RING

0558101101

FUSE 2A 600V

0558000443

GREASE

0558000443

0558008588

0558006611

0558006602

0558005217

0558008591

GOUGING

80 PSI

5.5 BA R

STAND-OFF GUIDE

0558006611

0558008590

0558008592

0558005217 05580052200558007682

0558008094

40A

0558005217 05580052200558008417

0558008094

60A

CUTTING

0558003694

O-RING

P / N 0 5 5 8 9 5 4 1 6 6 - B 2 / 11

O-RING

0558101101

FUSE 2A 600V

0558001379

GREASE

0558000443

0558008588

0558006611

0558006602

0558005217

0558008591

GOUGING

80 PSI

5.5 BA R

304

РАЗДЕЛ 2 ОПИСАНИЕ

305

РАЗДЕЛ 3 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

3.1 Подключение резака

1. Откройте лючок доступа на передней стенке Powercut-1300/1600.

2. Вставьте вилку разъема резака в розетку разъема, следя за тем,

чтобы направляющие разъема обеспечили правильность соеди-

нения.

3. Подсоедините воздушный шланг к быстроразъемному соединению. Поместите устройство разгрузки

натяжения в квадратный вырез передней части консоли. Совместите уступ устройства разгрузки на-

тяжения с угловым вырезом.

УБЕДИТЕСЬ, ЧТО ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ НА КОНСОЛИ НАХ. В ПОЛОЖЕНИИ

"ВЫКЛЮЧЕНО", А ОСНОВНОЙ ИСТОЧНИК ПИТАНИЯ ОБЕСТОЧЕН.

ВНИМАНИЕ

3.0 Подготовка к работе

Быстроразъемное соединение воздушного шланга

Вилка разъема

кабеля резака

устройство

разгрузки

натяжения

квадратный

вырез

Лючок

доступа

Розетка разъема

306

РАЗДЕЛ 3 ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ

4. Вставьте вилку кабеля цепи обратного тока в розетку передней

панели и поверните по часовой стрелке до упора.

5. Закройте лючок доступа.

Лючок доступа

Кабель цепи обратного тока

307

РАЗДЕЛ 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Работа резаком PT-38 осуществляеся следующим образом.

1. Убедитесь в том, что настенный входной разъединитель включен. Переведите выключатель консоли ис-

точника питания в положение ВКЛЮЧЕНО.

2. Установите регулятор давления на 5,5 бар (80 psi).

3. PC-1300/1600: Поднесите сопло резака к заготовке на расстояние приблизительно 3,2 - 6,4 мм под углом 5

-15°. Это снизит вероятность засорения сопла брызгами металла. При использовании упора для резака PT-

38 на 90 A расстояние между соплом и заготовкой должно составлять примерно 6,4 мм. PC-900: Поднесите

сопло резака к заготовке на расстояние приблизительно 3,2 - 4,8 мм под углом 5 -15°. Это снизит вероят-

ность засорения сопла брызгами металла. При использовании упора для резака PT-38 на 60 A расстояние

между соплом и заготовкой должно составлять примерно 3,2 мм.

4. Нажмите кнопку-выключатель резака. Из сопла резака должен пойти поток воздуха.

5. Через две секунды после нажатия кнопки-выключателя должен произойти розжиг пилотной дуги, вслед

за которой немедленно следует розжиг рабочей дуги, позволяющий начать процесс резки. Режим

"ЗАМОК" кнопки-выключателя избавляет от необходимости удерживать ее после розжига рабочей дуги.

6. После начала резки держите резак под углом 5 - 15° (см. рис. 4-1.). Поддержание такого угла наклона осо-

бенно важно для получения свободного отреза. При работе без упора держите сопло приблизительно в

3,2 - 6,4 мм от заготовки (PC-1300/1600) или 3,2 - 4,8 мм (PC-900).

Рис. 4-1. Правильный угол атаки

Рис. 4-2. Соотношение между зазором и выходной мощностью

ВАЖНО !!!

Поддерживайте

правильный зазор

С увеличением зазора

выходная мощность

возрастает!

3,2 - 6,4 мм

НАПРАВЛЕНИЕ РЕЗКИ

5˚ - 15˚

4.0 Резка с помощью резака PT-38

ВАЖНО !!!

Поддерживайте

правильный зазор

С увеличением зазора

выходная мощность

возрастает!

3,2 - 4,8 мм

PC-900/1300/1600 PC-1300/1600 PC-900

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С ДАННЫМ РЕЗАКОМ КИСЛОРОДА

ЗАПРЕЩАЕТСЯ! ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЖАРУ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВНИМАНИЕ

ПОРАЖЕНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ МОЖЕТ ОКАЗАТЬСЯ СМЕРТЕЛЬНО.

• НЕ ПОЛЬЗУЙТЕСЬ УСТРОЙСТВОМ ПРИ СНЯТОЙ КРЫШКЕ.

• НЕ ПЕРЕНОСИТЕ И НЕ БЕРИТЕ В РУКИ УСТРОЙСТВО ПОД НАПРЯ-

ЖЕНИЕМ.

• ПРИ ЗАМКНУТОМ ВЫКЛЮЧАТЕЛЕ РЕЗАКА НЕ КАСАЙТЕСЬ НИКА-

КИХ ЕГО ДЕТАЛЕЙ СПЕРЕДИ ОТ РУКОЯТИ: СОПЛА, КОЛПАЧКА,

ЭЛЕКТРОДА И Т.Д.

308

РАЗДЕЛ 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ВНИМАНИЕ

ИЗЛУЧЕНИЕ ПЛАЗМЕННОЙ ДУГИ МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ОЖОГИ ГЛАЗ И КОЖИ;

ШУМ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОВРЕЖДЕНИЮ СЛУХА.

•

ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ШЛЕМОМ СВАРЩИКА СО СВЕТОФИЛЬТРОМ № 6 ИЛИ 7.

• ПОЛЬЗУЙТЕСЬ ЗАЩИТНОЙ ОДЕЖДОЙ И ЗАЩИТОЙ ДЛЯ ОРГАНОВ

ЗРЕНИЯ И СЛУХА.

Рис. 4-3. Приемы пробивки и резки с применением резака PT-38

2. КОГДА ДУГА ПРОРЕЖЕТ ЗАГОТОВКУ, ВОЗВРАТИТЕ РЕЗАК

В ВЕРТИКАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ И НАЧНИТЕ РЕЗКУ.

1. ПРИ ПРОБИВКЕ НАКЛОНИТЕ РЕЗАК, ЧТОБЫ ПРЕДОТВРАТИТЬ

ЕГО ПОВРЕЖДЕНИЕ БРЫЗГАМИ РАСПЛАВА.

309

РАЗДЕЛ 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Для резки тонкого материала (менее 9 мм) установите дефлектор (для низких значений силы тока), электрод, сопло

для резки касанием на 40 А и стандартный защитный экран. Перед началом резки установите силу тока на 40 А.

Рис. 4-4. Установка и эксплуатация упора для резки

4.1 Упор для резки

Используется для поддержания постоянного зазора. Установите поставляемый в качестве дополнительного обо-

рудования упор в сборе с защитным экраном на резак вместо штатного защитного экрана .

Ведите по угольнику

или "от руки".

Упор в сборе

4.2 Резка касанием 40 A

электрод

сопло резки касанием 40 A

защитный экран

дефлектор (30-70 A)

РЕЗКА КАСАНИЕМ, ДАЖЕ ПРИ ПОНИЖЕННЫХ УРОВНЯХ ТОКА,

МОЖЕТ ЗНАЧИТЕЛЬНО СОКРАТИТЬ СРОК СЛУЖБЫ КОМПЛЕКТУЮ-

ЩИХ РЕЗАКА. ПОПЫТКИ РЕЗКИ КАСАНИЕМ ПРИ ТОКАХ ВЫШЕ 40

А МОГУТ ПРИВЕСТИ К МГНОВЕННОМУ КАТАСТРОФИЧЕСКОМУ

РАЗРУШЕНИЮ КОМПЛЕКТУЮЩИХ.

ВНИМАНИЕ

310

Примечание:

Плохо закрепленные комплектующие могут

вызвать перегрев и повреждение резака

Пробой дуги сигнализирует о плохо закре-

пленных деталях. Убедитесь в том, что за-

щитный экран туго затянут. Поврежденные

пробоем детали могут привести к разруше-

нию резака и должны быть заменены.

Примечание:

Надежной затяжки электрода усилием руки

должно быть достаточно. Применения для

этой цели инструмента (гаечных ключей или

плоскогубцев) не требуется и не рекоменду-

ется.

Примечание:

Убедитесь в отсутствии загрязнений штока

и седла электрода/корпуса резака. Загряз-

нения могут препятствовать плотному кон-

такту сопрягаемых поверхностей.

4.4 Установка расходных комплектующих

Испытания подтвердили, что при соблюдении режимов эксплуатации резака (и особенно, силы тока дуги и расхода

газового потока) и надежном закреплении расходных комплектующих, "разбалтывания" соединений не происходит.

Плохо закрепленные комплектующие могут вызвать перегрев и повреждение резака.

A. Плотно затягивайте электрод и защитный экран при каждой замене или проверке расходных комплектующих.

Б. В начале каждой смены проверяйте надежность закрепления комплектующих, даже если на момент окончания

предыдущей смены оборудование работало нормально.

электрод

корпус резака в

сборе

шток

седло электрода/

корпуса резака

защитный экран

дефлектор

(30-70 A)

дефлектор (90 A)

сопло

РАЗДЕЛ 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

4.3 Поверхностная резка (строжка) с помощью резака PT-38

PC-1300/1600: Для поверхностной резки (строжки) установите дефлектор (для высоких значений силы тока), элек-

трод, сопло для поверхностной резки (строжки) на 90 А и термозащитный экран для строжки в сборе.

Параметры

данной операции: давление - 4,1 - 5,5 бар (60 - 80 psi); ток - 70 - 90 А. Изменяйте давление воздуха и силу тока в преде-

лах указанных значений для достижения требуемых скорости удаления металла и профиля выработки.

PC-900: Для поверхностной резки (строжки) установите дефлектор (стандартный), электрод, сопло для поверхност-

ной резки (строжки) на 60 А и 60-амперный термозащитный экран для строжки в сборе.

Параметры данной опера-

ции: давление - 4,1 - 5,5 бар (60 - 80 psi); ток - 40 - 60 А. Изменяйте давление воздуха и силу тока в пределах указанных

значений для достижения требуемых скорости удаления металла и профиля выработки.

электрод

сопло для строжки 90 A - PC-1300/1600

60 A - PC-900

дефлектор (60 A) - PC-900

термозащитный экран для

строжки в сборе

90 A - PC-1300/1600

60 A - PC-900

дефлектор (90 A) - PC-1300/1600

311

4.5 Параметры резки

Для достижения оптимальных параметров резки пользуйтесь приведенной на следующих страницах ин-

формацией.

4.6 Эксплуатация источника питания

Вопросы эксплуатации источника питания освещены в Руководстве по эксплуатации источника питания

Powercut-1300/1600.

РАЗДЕЛ 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ С ДАННЫМ РЕЗАКОМ КИСЛОРОДА

ЗАПРЕЩАЕТСЯ! ЭТО МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ПОЖАРУ!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

312

Толщина

материала

мм 1,5 3,2 6,4 12,7

Зазор

Начальная

высота (мм)

1,5 - 3,2 1,5 - 3,2 1,5 - 3,2 1,5 - 3,2

Давление

воздуха

PSI (бар) 80 (5,5) 80 (5,5) 80 (5,5) 80 (5,5)

Скорость

резки

мм/мин 9144 4826 1575 457

PT-38

Powercut-1300/1600

Параметры резки системы

40 A

Углеродистая сталь

Толщина

материала

мм 1,5 3,2 6,4 12,7

Зазор

Начальная

высота (мм)

1,5 - 3,2 1,5 - 3,2 1,5 - 3,2 1,5 - 3,2

Давление

воздуха

PSI (бар) 80 (5,5) 80 (5,5) 80 (5,5) 80 (5,5)

Скорость

резки

мм/мин 9525 3810 1219 406

40 A

Алюминий

Толщина

материала

мм 1,5 3,2 6,4 12,7

Зазор

Начальная

высота (мм)

1,5 - 3,2 1,5 - 3,2 1,5 - 3,2 1,5 - 3,2

Давление

воздуха

PSI (бар) 80 (5,5) 80 (5,5) 80 (5,5) 80 (5,5)

Скорость

резки

мм/мин 8941 3302 660,4 203

40 A

Нержавеющая сталь

РАЗДЕЛ 4 ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Описание № детали

Электрод 0558005220

Сопло 0558007682

Дефлектор 0558005217

Защитный экран 0558007549

Страница загружается ...

ESAB PT-38 Plasmarc Cutting Torches Руководство пользователя

Бренд: ESAB

Модель: PT-38 Plasmarc Cutting Torches

Тип: Руководство пользователя

Скачать PDF

сообщить о нарушении

ESAB PT-38 Plasmarc Cutting Torches Руководство пользователя

ESAB PT-38 Plasmarc Cutting Torches Руководство пользователя

Похожие модели бренда