Customer Concierge
CC600/CC6000
MN-003411-02RU
Руководство
системного интегратора
для Android™ 8.1.0 Oreo
2
Авторские права
ZEBRA и стилизованное изображение головы зебры являются товарными знаками Zebra Technologies
Corporation, зарегистрированными во многих юрисдикциях по всему миру. Все прочие товарные знаки
являются собственностью соответствующих владельцев.
©2019-2021 Zebra Technologies Corporation и/или филиалы компании. Все права защищены. Google™,
Android, Google Play™ и другие знаки являются товарными знаками компании Google LLC; Oreo
является товарным знаком группы компаний Mondelez International, Inc. Все прочие товарные знаки
являются собственностью соответствующих владельцев.
АВТОРСКИЕ ПРАВА И ТОВАРНЫЕ ЗНАКИ. Полные сведения об авторских правах и товарных знаках
см. по адресу www.zebra.com/copyright.
ГАРАНТИЯ. Полную информацию о гарантии см. по адресу www.zebra.com/warranty.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ С КОНЕЧНЫМ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. Полную информацию о
лицензионном соглашении с конечным пользователем см. по адресу www.zebra.com/eula.
Условия использования
• Заявление о праве собственности
Данное руководство содержит информацию, являющуюся интеллектуальной собственностью
компании Zebra Technologies Corporation и ее дочерних предприятий ("Zebra Technologies").
Она предоставляется исключительно в информационных целях и предназначена только для
использования сторонами, выполняющими эксплуатацию и обслуживание оборудования, описанного
в настоящем документе. Такая информация, являющаяся интеллектуальной собственностью
компании, не может использоваться, воспроизводиться или передаваться любым другим сторонам
для каких-либо других целей без явного письменного разрешения компании Zebra Technologies.
• Усовершенствования продукта
Непрерывное усовершенствование продукции является политикой компании Zebra Technologies. Любые
технические характеристики и конструкционные решения могут быть изменены без уведомления.
• Отказ от ответственности
Компания Zebra Technologies принимает меры для того, чтобы опубликованные технические
характеристики и руководства содержали правильную информацию, тем не менее ошибки могут
встречаться. Компания Zebra Technologies оставляет за собой право исправлять ошибки и
отказывается от ответственности на основании этого.
• Ограничение ответственности
Ни при каких обстоятельствах компания Zebra Technologies или любая другая сторона, задействованная
в создании, производстве и распространении данного сопутствующего продукта (включая аппаратное и
программное обеспечение), не несут какой-либо ответственности за ущерб (включая, помимо прочего,
косвенные убытки, упущенную выгоду, приостановку бизнеса или потерю информации), возникший в
связи с использованием, в результате использования или невозможности использования продукта, даже
если компания Zebra Technologies была предупреждена о возможности такого ущерба. В некоторых
юрисдикциях не допускаются исключения или ограничения в отношении побочных или случайных
убытков, поэтому указанные выше ограничения или исключения могут на вас не распространяться.
3
История редакций документа
Изменения, внесенные в первое руководство, перечислены ниже.
Изменение Дата Описание
-01 Ред. A 4/2019 Первый выпуск
-02 Ред. A 8/2020 Удалены дублирующиеся снимки экрана.
Удален раздел "Имидж-сканер как камера".
Добавлена выноска для датчика приближения на рис. 1.
Обновлены разделы "Комплект документации", "Поддерживаемые
декодеры" и "Обмен файлами с главным компьютером через USB".
4
Содержание
Авторские права ............................................................................................................ 2
Условия использования ................................................................................................ 2
История редакций документа ....................................................................................... 3
О данном руководстве............................................................................................. 11
Введение ......................................................................................................................11
Комплект документации .............................................................................................. 11
Конфигурации ............................................................................................................. 12
Аксессуары .................................................................................................................. 13
Версии программного обеспечения .......................................................................... 14
Содержание глав ........................................................................................................ 14
Система обозначений ................................................................................................ 15
Информация по обслуживанию ................................................................................. 15
Отзывы по документации ........................................................................................... 15
Начало работы .......................................................................................................... 16
Введение ......................................................................................................................16
Распаковка ................................................................................................................... 16
Элементы .................................................................................................................... 17
Подготовка к работе ................................................................................................... 22
Установка карты microSD (необязательно) ............................................................... 22
Монтаж устройства ..................................................................................................... 23
Настройка учетной записи Google ..................................................................... 30
Услуги Zebra Visibility ........................................................................................... 30
Сброс устройства ........................................................................................................ 31
Настройки................................................................................................................... 32
Введение ......................................................................................................................32
Настройка WLAN ......................................................................................................... 32
Содержание
5
Настройка защищенной сети Wi-Fi .................................................................... 32
Добавление сети Wi-Fi вручную ......................................................................... 34
Настройка использования прокси-сервера ....................................................... 35
Настройка устройства для использования статического IP-адреса ................ 36
Настройки Wi-Fi ................................................................................................... 37
Дополнительные настройки Wi-Fi ...................................................................... 38
Wi-Fi Direct ............................................................................................................ 40
Настройка блокировки экрана .................................................................................... 40
Настройка блокировки экрана с использованием PIN-кода ............................. 41
Настройка разблокировки экрана с помощью пароля ...................................... 42
Настройка разблокировки экрана с помощью графического шаблона ........... 43
Отображение паролей ................................................................................................ 44
Учетные записи ........................................................................................................... 45
Использование языков ............................................................................................... 45
Изменение настроек языка ................................................................................. 45
Добавление слов в словарь ................................................................................ 45
Настройки клавиатуры ........................................................................................ 46
Настройка PTT Express ....................................................................................... 46
RxLogger ......................................................................................................................46
Конфигурация RxLogger ...................................................................................... 47
Настройки RxLogger .................................................................................................... 47
Модуль ANR ................................................................................................... 47
Модуль ядра .................................................................................................. 48
Модуль Logcat ............................................................................................... 48
Модуль LTS .................................................................................................... 50
Модуль Ramoops ........................................................................................... 51
Модуль ресурсов ........................................................................................... 51
Модуль сводной информации ...................................................................... 51
Модуль TCPDump ......................................................................................... 52
Модуль Tombstone ........................................................................................ 52
Файл конфигурации ............................................................................................. 53
Включение ведения журналов ............................................................................ 53
Отключение ведения журналов .......................................................................... 53
Извлечение файлов журнала ............................................................................. 53
Утилита RxLogger ................................................................................................ 53
Экран приложения ...................................................................................................... 54
Просмотр журналов ...................................................................................... 54
Резервное копирование ................................................................................ 55
Архивные данные .......................................................................................... 56
Экран наложения ................................................................................................. 56
Запуск основного чата .................................................................................. 56
Удаление основного чата ............................................................................. 56
Просмотр журналов ...................................................................................... 57
Содержание
6
Удаление значка подчата ............................................................................. 58
Резервное копирование на экране наложения ........................................... 58
О телефоне ................................................................................................................. 58
Подключение через USB/Ethernet .......................................................................... 60
Введение ......................................................................................................................60
Обмен файлами с главным компьютером через USB ............................................. 60
Передача файлов ................................................................................................ 60
Передача фотографий ........................................................................................ 61
Отключение от главного компьютера ................................................................ 61
Подключение через USB/Ethernet ............................................................................ 62
Настройки Ethernet .............................................................................................. 62
Настройка прокси-сервера Ethernet ................................................................... 62
Настройка статического IP-адреса Ethernet ...................................................... 63
Установление соединения через Ethernet ......................................................... 64
DataWedge .................................................................................................................. 65
Введение ......................................................................................................................65
Базовое сканирование ................................................................................................ 65
Считывание штрихкодов с помощью имидж-сканера ....................................... 65
Профили ...................................................................................................................... 66
Profile0 .................................................................................................................. 67
Подключаемые модули ....................................................................................... 67
Подключаемые модули ввода ............................................................................ 67
Подключаемые модули обработки ..................................................................... 67
Подключаемые модули вывода .......................................................................... 68
Экран профилей .......................................................................................................... 68
Контекстное меню профиля ................................................................................ 69
Меню опций .......................................................................................................... 69
Отключение DataWedge ...................................................................................... 69
Создание нового профиля ......................................................................................... 70
Конфигурация профиля .............................................................................................. 70
Привязка приложений ......................................................................................... 71
Data Capture Plus ................................................................................................. 73
Ввод штрихкода .......................................................................................................... 75
Включено ....................................................................................................... 75
Выбор сканера ............................................................................................... 75
Автоматическое переключение на значение по умолчанию
при событии ................................................................................................... 75
Настройка параметров сканера ................................................................... 76
Декодеры ....................................................................................................... 76
Содержание
7
Параметры декодера .................................................................................... 79
Codabar .......................................................................................................... 79
Параметры UPC EAN .................................................................................... 87
Параметры считывателя .............................................................................. 89
Параметры сканирования ............................................................................ 93
Параметры UDI ............................................................................................. 94
Оставить включенным при приостановке ................................................... 95
Голосовой ввод данных ...................................................................................... 95
Вывод имитацией нажатия клавиш .................................................................... 96
Вывод Intent ......................................................................................................... 98
Обзор Intent ................................................................................................... 99
Вывод по IP ........................................................................................................ 100
Использование ............................................................................................ 102
Использование вывода по IP с помощью IPWedge ........................................ 102
Использование вывода по IP без IPWedge ............................................... 104
Создание правил расширенного форматирования данных .................................. 105
Настройка подключаемого модуля ADF .......................................................... 105
Создание правила ............................................................................................. 106
Определение правила ................................................................................ 107
Определение критериев ............................................................................. 107
Определение действия ............................................................................... 109
Удаление правила ....................................................................................... 109
Порядок правил в списке ............................................................................ 109
Удаление действия ..................................................................................... 111
Пример ADF ................................................................................................. 111
Настройки DataWedge .............................................................................................. 114
Импорт файла конфигурации ..................................................................... 115
Экспорт файла конфигурации .......................................................................... 115
Импорт файла профиля .................................................................................... 116
Экспорт профиля ............................................................................................... 116
Восстановление DataWedge ............................................................................. 116
Управление файлами конфигураций и файлами профилей ................................. 117
Папка Enterprise ................................................................................................. 117
Автоматический импорт .................................................................................... 117
Примечания к программированию ................................................................... 117
Считывание данных и фотосъемка в одном приложении .............................. 118
Отключение DataWedge на устройстве и широкомасштабное
развертывание ................................................................................................... 118
API-интерфейсы DataWedge ............................................................................ 118
Отчетность ......................................................................................................... 118
Программная команда запуска сканирования ................................................ 119
Прототип функции ....................................................................................... 119
Подключаемый модуль ввода сканера ............................................................ 119
Прототип функции ............................................................................................. 119
Содержание
8
Параметры ................................................................................................... 119
Возвращаемые значения ........................................................................... 120
Пример ......................................................................................................... 120
Комментарии ............................................................................................... 120
Определение сканеров ..................................................................................... 121
Прототип функции ....................................................................................... 121
Параметры ................................................................................................... 121
Возвращаемые значения ........................................................................... 121
Пример ......................................................................................................... 122
Комментарии ............................................................................................... 122
Установка профиля по умолчанию .................................................................. 123
Краткая информация о профиле по умолчанию ...................................... 123
Сценарий использования ........................................................................... 123
Прототип функции ....................................................................................... 123
Параметры ................................................................................................... 123
Возвращаемые значения ........................................................................... 124
Пример ......................................................................................................... 124
Комментарии ............................................................................................... 124
Сброс профиля по умолчанию ......................................................................... 125
Прототип функции ....................................................................................... 125
Параметры ................................................................................................... 125
Возвращаемые значения ........................................................................... 125
Пример ......................................................................................................... 125
Комментарии ............................................................................................... 126
Переключение на профиль ............................................................................... 126
Краткая информация о профилях .............................................................. 126
Сценарий использования ........................................................................... 126
Прототип функции ....................................................................................... 127
Параметры ................................................................................................... 127
Возвращаемые значения ........................................................................... 127
Пример ......................................................................................................... 128
Комментарии ............................................................................................... 128
Примечания ................................................................................................. 129
Развертывание приложений................................................................................. 130
Введение .................................................................................................................... 130
Безопасность ............................................................................................................. 130
Защищенные сертификаты ...................................................................................... 130
Установка защищенного сертификата .................................................................... 130
Настройка хранилища учетных данных ........................................................... 131
Инструменты разработки ......................................................................................... 132
Android ................................................................................................................ 132
EMDK для Android .............................................................................................. 133
StageNow ............................................................................................................ 133
Содержание
9
Настройка ADB USB ................................................................................................. 133
Включение функции USB-отладки ........................................................................... 134
Установка приложения ............................................................................................. 134
Установка приложений с помощью подключения USB .................................. 135
Установка приложений с помощью Android Debug Bridge .............................. 136
Установка приложений с помощью карты microSD ........................................ 137
Удаление приложения ....................................................................................... 138
Выполнение обновления системы ........................................................................... 139
Загрузка пакета обновления системы ............................................................. 139
С использованием карты microSD .................................................................... 139
С использованием ADB ..................................................................................... 140
Проверка установки обновления системы ...................................................... 141
Выполнение сброса корпоративных настроек ........................................................ 141
Загрузка пакета сброса корпоративных настроек ........................................... 141
С использованием карты microSD .................................................................... 141
С использованием ADB ..................................................................................... 142
Выполнение возврата к заводским настройкам ..................................................... 143
Загрузка пакета возврата к заводским настройкам ........................................ 143
С использованием карты microSD .................................................................... 143
С использованием ADB ..................................................................................... 143
Хранилище ................................................................................................................ 144
Оперативное запоминающее устройство ........................................................ 144
Внутренняя память ............................................................................................ 145
Внешняя память ................................................................................................ 147
Форматирование карты microSD ................................................................ 147
Форматирование в качестве внутренней памяти ..................................... 148
Папка Enterprise ................................................................................................. 150
Управление приложениями ...................................................................................... 150
Просмотр информации о приложении ..................................................................... 151
Управление загрузками ............................................................................................ 152
.................................................................................................................................... 152
Техническое обслуживание и устранение неисправностей ........................... 153
Введение .................................................................................................................... 153
Техническое обслуживание устройства .................................................................. 153
Инструкции по чистке ................................................................................................ 153
Одобренные активные компоненты очищающих средств ............................. 154
Опасные компоненты ........................................................................................ 154
Инструкции по чистке устройства ............................................................................ 154
Особые примечания по чистке ......................................................................... 154
Необходимые материалы для очистки ............................................................ 155
Содержание
10
Периодичность процедур чистки ...................................................................... 155
Чистка устройства ............................................................................................. 155
Корпус ................................................................................................................. 155
Дисплей .............................................................................................................. 155
Выходное окно сканера и камера ..................................................................... 155
Поиск и устранение неполадок ............................................................................... 156
Технические характеристики ................................................................................ 158
Введение .................................................................................................................... 158
Технические характеристики .................................................................................... 158
CC6000 ............................................................................................................... 158
CC600 ................................................................................................................. 160
Расстояния декодирования ..................................................................................... 162
CC6000 — сканер SE4710 ................................................................................ 162
CC600 — сканер SE2100 .................................................................................. 163
11
О данном руководстве
Введение
В настоящем руководстве представлена информация об использовании Customer Concierge
CC600 и CC6000 и аксессуаров.
ПРИМЕЧАНИЕ.
Снимки экранов и окон, представленные в настоящем руководстве, являются примерны-
ми образцами и могут отличаться от фактических изображений.
Комплект документации
Комплект документации состоит из нескольких руководств, в которых представлена
информация, предназначенная для выполнения определенных задач пользователя.
• Краткое руководство по эксплуатации Customer Concierge CC600/CC6000 для Android версии
8.1, номер по каталогу MN-003315-xx, — содержит информацию о подготовке к работе и
запуске устройства.
• Руководство пользователя Customer Concierge CC600/CC6000 для Android версии 8.1, номер
по каталогу MN-003313-xx, — содержит информацию об использовании устройства.
• Руководство системного интегратора Customer Concierge CC600/CC6000 для Android версии
8.1, номер по каталогу MN-003411-xx, — содержит информацию о настройке устройства и
аксессуаров.
Последние версии всех руководств доступны на веб-сайте www.zebra.com/support
.
О данном руководстве
12
Конфигурации
В данном руководстве рассказывается о конфигурациях, перечисленных в Табл. 1 и Табл. 2.
Табл. 1 Конфигурации устройства CC600
Конфигурация Описание
Фронтальная
камера
Модуль
сканирования
CC600-5-3200LNWW 5 дюймов, ОС: Android™ 8.1.0 Oreo, 32 ГБ,
Ethernet/Wi-Fi, имидж-сканер,
конфигурация для всех рынков
Нет SE2100
CC600-5-3200LNNA 5 дюймов, ОС: Android™ 8.1.0 Oreo, 32 ГБ,
Ethernet/Wi-Fi, имидж-сканер,
конфигурация для Северной Америки
Нет SE2100
CC600-5-3200LNEU 5 дюймов, ОС: Android™ 8.1.0 Oreo, 32 ГБ,
Ethernet/Wi-Fi, имидж-сканер,
конфигурация для Европы
Нет SE2100
CC600-5-3200LNIN 5 дюймов, ОС: Android™ 8.1.0 Oreo, 32 ГБ,
Ethernet/Wi-Fi, имидж-сканер,
конфигурация для Индии
Нет SE2100
Табл. 2 Конфигурации устройства CC6000
Конфигурация Описание
Фронтальная
камера
Модуль
сканирования
CC6000-10-3200LCWW 10 дюймов, ОС: Android™ 8.1.0 Oreo,
32 ГБ, горизонтальная ориентация,
имидж-сканер, конфигурация для всех
рынков
Нет SE4710
CC6000-10-3200PCWW 10 дюймов, ОС: Android™ 8.1.0 Oreo,
32 ГБ, вертикальная ориентация,
имидж-сканер, конфигурация для всех
рынков
Да SE4710
CC6000-10-3200LCNA 10 дюймов, ОС: Android™ 8.1.0 Oreo,
32 ГБ, вертикальная ориентация,
имидж-сканер, конфигурация для
Северной Америки
Да SE4710
CC6000-10-3200PCNA 10 дюймов, ОС: Android™ 8.1.0 Oreo,
32 ГБ, вертикальная ориентация,
имидж-сканер, конфигурация для
Северной Америки
Да SE4710
CC6000-10-3200LNNA 10 дюймов, ОС: Android™ 8.1.0 Oreo,
32 ГБ, горизонтальная ориентация,
имидж-сканер, конфигурация для
Северной Америки
Нет SE4710
О данном руководстве
13
Аксессуары
Табл. 3 Аксессуары
Аксессуар Номер по каталогу Описание
Монтажные пластины
Настенное крепление для
CC600
21-118517-01R Комплект для монтажа устройства
CC600 на стену
Крепление для монтажа
устройства CC600 на столб
21-118517-02R Комплект для монтажа устройства
CC600 на столб
Комплект для монтажа
устройства CC6000 на стену
KT-152097-03 Комплект для монтажа устройства
CC6000 на стену с приспособлением
для установки блока питания
Комплект для монтажа
устройства CC6000 на стену
KT-152097-01 VESA 100 мм
Комплект для монтажа
устройства CC6000 на стену
KT-152098-03 Компактное крепление, специально
предназначенное для устройств
CC6000
Комплект для монтажа
устройства CC6000 на
столб
KT-152096-03 VESA 100 мм
В комплект входит дополнительная
полка для установки источника
питания.
Полка является модификацией
KT0152096-02 и позволяет надежнее
зафиксировать источник питания
уровня VI.
Комплект для монтажа
устройства CC6000 на
столб
KT-152096-01 VESA 100 мм
Соединительные кабели
Кабель USB-C CBL-TC2X-USBC-01 Используется для обмена данными с
CC6000 через порт USB OTG.
Кабель USB-C CBL-TC5X-USBC2A-01 Используется для обмена данными с
CC6000 через порт USB OTG.
Источники питания
Кабель питания
постоянного тока
CBL-DC-383A1-01 Используется с блоком питания
(PWR-BUA5V16W0WW)
Длина кабеля составляет 1,8 м
Блок питания PWR-BUA5V16W0WW 100–240 В пер. тока, 5,4 В, 3 А, 16 Вт
Соответствует стандарту
эффективности уровня VI
Министерства энергетики США
Заменяет PWRS-14000-249R
Кабель питания
переменного тока
50-16000-182R Используется с
50-14000-147R/50-14000-249R?PWRS
-14000-249R/PWR-BUA5V16W0WW
О данном руководстве
14
Версии программного обеспечения
Чтобы определить текущие версии программного обеспечения, выполните следующие действия.
1. Проведите пальцем вниз от верхней части экрана, чтобы открыть быстрые настройки.
2. Коснитесь > System (Система).
3. Коснитесь About phone (О телефоне).
4. Отобразится следующая информация:
•Состояние
• Компоненты ПО
• Правовая информация
•Модель
• Версия Android
• Уровень исправлений для системы безопасности Android
• Версия ядра
• Характерные особенности сборки
• Номер сборки
Чтобы определить серийный номер устройства, коснитесь About Phone (О телефоне) > Status
(Состояние). Отобразится серийный номер.
Содержание глав
В настоящее руководство включены следующие главы:
• Начало работы содержит информацию о подготовке к работе и первом запуске устройства.
• Настройки содержит информацию о параметрах для настройки устройства.
• Подключение через USB/Ethernet содержит информацию о подключении устройства к главному
компьютеру через USB и Ethernet.
• DataWedge содержит инструкции по использованию и настройке приложения DataWedge.
• Развертывание приложений содержит информацию о разработке приложений и управлении ими.
• Техническое обслуживание и устранение неисправностей содержит инструкции по чистке и
хранению устройства, а также варианты устранения возможных неисправностей при работе с
устройством.
• Технические характеристики содержит технические характеристики устройства.
О данном руководстве
15
Система обозначений
В настоящем документе используются следующие обозначения.
• Термин "устройство" относится ко всем конфигурациям CC600 Customer Concierge и CC6000
Customer Concierge.
• Жирный шрифт используется в следующих случаях:
• для названий диалоговых окон, обычных окон и экранных изображений;
• для названий раскрывающихся списков и окон списков;
• для названий кнопок-флажков и кнопок-переключателей;
• для названий значков на дисплее;
• для названий кнопок на клавиатуре;
• для названий экранных кнопок.
• Маркеры (•) обозначают:
• действия, которые требуется выполнить;
• списки альтернативных действий;
• списки действий, которые требуется выполнить, но не обязательно по порядку.
• Последовательности действий, выполняемых по порядку (например, пошаговые инструкции),
приводятся в форме пронумерованных списков.
Информация по обслуживанию
При возникновении затруднений в использовании устройства свяжитесь со службой поддержки
клиентов в своем регионе. Контактная информация доступна по адресу zebra.com/support
.
При обращении в службу поддержки необходимо располагать следующей информацией:
• серийный номер устройства (указан на заводском ярлыке);
• номер модели или название продукта (указан на заводском ярлыке);
• тип и номер версии программного обеспечения;
•номер IMEI.
Служба поддержки клиентов отвечает на телефонные звонки и сообщения электронной почты в сроки,
предусмотренные в соглашениях на обслуживание.
Если неполадку не удается устранить силами службы поддержки клиентов, может возникнуть
необходимость возврата устройства для сервисного обслуживания; в этом случае вы получите
необходимые инструкции. Компания не несет ответственности за повреждения, возникшие во время
доставки, если она производилась не в одобренном транспортном контейнере. Доставка устройств на
обслуживание в ненадлежащих условиях может повлечь за собой отмену гарантийных обязательств.
Прежде чем отправлять устройство в ремонт, извлеките SIM-карту и/или карту памяти microSD.
По вопросам технической поддержки оборудования обращайтесь к бизнес-партнеру, у которого было
приобретено данное оборудование.
Отзывы по документации
Если у вас есть комментарии, вопросы, идеи или предложения в связи с этим руководством, вы можете
направить их по электронной почте по адресу: EVM-Tech[email protected]
.
16
Начало работы
Введение
Данная глава содержит информацию о подготовке к работе и первом запуске устройства.
Распаковка
1. Аккуратно снимите защитный материал с устройства; сохраните транспортировочный
контейнер для хранения и перевозки.
2. Проверьте комплект поставки:
• интерактивный киоск CC600 или CC6000;
• нормативный справочник;
• Только для CC600: ферритовый сердечник для защиты от ЭМП. Крепится к блоку питания
постоянного тока.
3. Проверьте оборудование на наличие повреждений. При отсутствии элементов
оборудования или наличии повреждений немедленно свяжитесь с центром глобальной
поддержки клиентов.
4. Перед первым использованием устройства снимите защитную транспортировочную пленку,
закрывающую дисплей.
Начало работы
17
Элементы
Рис. 1 CC6000, вид спереди
Рис. 2 CC6000, вид сзади
ПРИМЕЧАНИЕ.
Несмотря на различие в ориентации экрана, функции в устройствах CC6000 с гори-
зонтальной/вертикальной ориентацией одинаковые.
Фрон-
тальная
камера
Сенсорный
экран и
дисплей
Динамик
NFC-
антенна
Динамик
Выходное окно (сканер)
Микрофон
Датчик при-
ближения
Держатели для винтов
монтажного
кронштейна
Разъем для
карты microSD
Регулировка
звука/програм-
мируемые
кнопки
Кнопка сброса
Начало работы
18
Рис. 3 Порты питания и разъемы для кабелей на CC6000
Порт USB-C
(используется для
внешнего
дисплея или OTG)
Разъем
питания
Аудиоразъем
Порт
USB-A
Порт
USB-A
Ethernet с поддержкой
POE
Начало работы
19
Рис. 4 CC6000, вид сзади с кронштейном
Рис. 5 CC600, вид спереди
Монтажный
кронштейн
Держатели для
винтов
монтажного
кронштейна
Стопорный
винт
монтажного
кронштейна
Монтажные отверстия
кронштейна для
крепления на стене
Динамик
Выходное окно
(сканер)
Датчик
приближения
Микрофон
Сенсорный
экран и
дисплей
Начало работы
20
Рис. 6 CC600, вид сзади
Рис. 7 Порты питания и разъемы для кабелей на CC600
21
Кнопка сброса
Держатели для винтов монтажного
кронштейна
(4)
Разъем для карты
MicroSD
Регулировка
звука/программируемые
кнопки
x
Порт USB-C
(Используется для
внешнего дисплея
или OTG и других
периферийных
устройств USB-2)
Разъем
питания
Разъем для
карты microSD
Ethernet с поддержкой
POE
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/