Ru-1
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
▪ «МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ», приведенные в данном руковод-
стве, содержат важную информацию относительно Вашей безопас-
ности. Их соблюдение является обязательным.
▪ Пользователю следует хранить данное руководство в доступном
месте для последующего использования, например, в случае пере-
мещения или ремонта данного устройства.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Данный знак используется для обозначения
процедур, ненадлежащее исполнение кото-
рых может привести к смерти или получению
пользователем серьезной травмы.
Выполняйте электротехнические работы с помощью уполномо-
ченного обслуживающего персонала в соответствии с данным
руководством и нормативными документами по монтажу электро-
проводки или порядком внедрения, действующими в данной стране.
Запрещается также самостоятельно выполнять
установку данного
устройства. Ненадлежащее выполнение электротехнических работ
приведет к поражению электрическим током или пожару.
Выполняйте работу по установке в соответствии с данным руковод-
ством. Обратитесь к уполномоченному обслуживающему персоналу для
выполнения работ по установке. Запрещается самостоятельно выпол-
нять установку данного устройства. Ненадлежащая установка приведет
к получению травмы, поражению электрическим током, пожару и т.п.
В случае неисправности (появления горелого запаха и т.п.) следует
немедленно прекратить работу, выключить прерыватель электросети
и обратиться к уполномоченному обслуживающему персоналу.
Запрещается выполнять установку данного устройства в следующих местах:
▪ Запрещается выполнять установку данного устройства рядом с
источником тепла, пара или горючего газа.
▪В месте, содержащем нефтепродукты или большое количество
разбрызганного масла или выпущенного пара, например, на кухне.
Это приведет к повреждению пластиковых деталей, возникнове-
нию неисправностей или утечке воды из устройства.
▪В местах, где образуются вещества, отрицательно влияющие
на оборудование, например, сернистый газ, газообразный хлор,
кислота или щелочь. Это приведет к коррозии медных деталей и
паяных соединений, что может привести к утечке охладителя.
▪В местах, где установлено оборудование, создающее электро-
магнитные помехи. Это приведет к неправильной работе системы
контроля, нарушая нормальную работу блока.
▪ Места, в которых может произойти утечка горючих газов, содержатся
взвешенные углеродные волокна, горючая пыль или летучие легко вос-
пламеняющиеся вещества, такие как растворитель или бензин. В случае
утечки и скопления газа вокруг устройства может возникнуть пожар.
▪ Запрещается использовать данное устройство для особых целей, таких
как хранение пищи, выращивание животных, растений либо сохране-
ние точной аппаратуры или предметов искусства. Это может привести
к ухудшению качества сохраняемых или хранимых предметов.
▪ Устанавливайте данное устройство в хорошо проветриваемом
месте, защищенном от дождя и прямых солнечных лучей.
Запрещается прикасаться к данному устройству влажными руками.
Прикосновение к устройству влажными руками приведет к пораже-
нию электрическим током.
Если к устройству могут приблизиться дети, следует предпринять
меры предосторожности, чтобы они не смогли достать до устройства.
ВНИМАНИЕ
Данный знак используется для обозначения
процедур, ненадлежащее исполнение которых
может привести к получению пользователем
травмы или повреждению имущества.
Следует уделять особое внимание во время транспортировки дан-
ного аппарата, поскольку он является точным устройством. Ненад-
лежащая транспортировка приведет к проблемам.
Запрещается прикасаться к переключателям острыми предметами.
Это приведет к получению травмы, аварии
или поражению электри-
ческим током.
Запрещается подвергать данное устройство прямому воздействию
воды. Это приведет к аварии, поражению электрическим током или
перегреву устройства.
Запрещается ставить на данное устройство емкости с жидкостью. Это
приведет к перегреву, пожару или поражению электрическим током.
Упаковочные материалы должны быть утилизированы безопасным об-
разом. Пластиковые упаковочные пакеты следует порвать и утилизиро-
вать, чтобы дети не могли играть с ними. Дети могут задохнуться в ре-
зультате игры с оригинальными пластиковыми упаковочными пакетами.
Запрещается вставлять предметы в щели данного устройства. Это
приведет к аварии, перегреву или поражению электрическим током.
2. ОСНОВНОЙ БЛОК И АКСЕССУАРЫ
Следующие детали для установки входят в комплект поставки. Ис-
пользуйте их в случае необходимости.
Наименование и форма Кол-во Применение
Контроллер внешнего
переключателя
1
Данное изделие
Руководство по установке
1
Данное руководство
Хомут
4
Для монтажа кабеля дистанци-
онного контроллера и кабеля
внешнего входа.
Винт (M4 x 16 мм)
3
Для установки этого изделия
3. ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОСЕТИ
Применение Размер Тип кабеля Примечания
Кабель дис-
танционного
контроллера
(2-проводно-
го типа)
от 0,33 до 1,25
мм
2
(16~22 AWG)
Экрани-
рованный
кабель
ПВХ*
Неполярный 2-жиль-
ный, витая пара
(Макс. длина кабеля:
500 м (1640 футов))
Кабель дис-
танционного
контроллера
(3-проводно-
го типа)
0,33 мм
2
(22 AWG)
Экрани-
рованный
кабель
ПВХ*
Полярный 3-жиль-
ный, витая пара
(Макс. длина кабеля:
25 м (82 фута))
Кабель
внешнего
ввода
от 0,33 до 1,25
мм
2
(16~22 AWG)
Экрани-
рованный
кабель
ПВХ*
2-жильный, витая
пара
(Макс. длина кабеля:
50 м (164 фута))
*: Используйте экранированный кабель для дистанционного контрол-
лера, если это требуется местным законодательством.
Выберите такой гибкий кабель, который можно привязать кабель-
ными стяжками
к кабельной оболочке внутри устройства.
РУКОВОДСТВО ПО УСТАНОВКЕ
МОДЕЛЬ № 9374707157-02
КОНТРОЛЛЕР ВНЕШНЕГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ
Содержание
1. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ……………………………………… 1
2. ОСНОВНОЙ БЛОК И АКСЕССУАРЫ ……………………………… 1
3. ТРЕБОВАНИЯ К ЭЛЕКТРОСЕТИ …………………………………… 1
4. ВЫБОР МЕСТА ДЛЯ УСТАНОВКИ …………………………………2
4. 1. Размеры ……………………………………………………… 2
4. 2. Характеристики ……………………………………………… 2
5. МОНТАЖ ПРОВОДКИ …………………………………………………2
5. 1. Способ монтажа проводки …………………………………3
5. 2. Проводка модуля …………………………………………… 3
6. УСТАНОВКА КОНТРОЛЛЕРА ВНЕШНЕГО ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ …4
6. 1. Подключение кабелей ……………………………………… 4
7.
ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ ДИСТАНЦИОННОГО КОНТРОЛЛЕРА
…5
8. ПОДКЛЮЧЕНИЕ КАБЕЛЯ ВНЕШНЕГО ВВОДА …………………… 6
9. НАСТРОЙКА МОНТАЖНОЙ ПЛАТЫ ………………………………… 6
10. ИНФОРМАЦИЯ О НАСТРОЙКЕ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЯ……………… 9
11. ПРИМЕР НАСТРОЙКИ ………………………………………………… 9
12. ВКЛЮЧЕНИЕ ПИТАНИЯ …………………………………………… 10
13. СВЕТОДИОДНЫЙ ИНДИКАТОР…………………………………… 10
13. 1. Код нормальной работы ………………………………… 10
13. 2. Код ошибки ………………………………………………… 10