((..((..((.. ..))..))..))..))
(((((((((.. ..))))))))))
99.5% 97.5% 95% 90% 85% 80%
N.m
M
T
M
N.m
M
T
M
in.lb
M
T
ft.lb
M
T
kg.cm
M
T
N.m
M
T
N.m
M
T
N.m
M
T
M
T
M
T
N.m
M
T
N.m
M
T
M
T
MM
N.m
N.m
P
N.m
M
T
N.m
M
T
Нужное вращение
M
M
N.m
P
T
N.m
M
P
N.m
M
T
in.lb
N.m
kg.cm
ft.lb
N.m
M
T
N.m
T
N.m
P
N.m
P
N.m
P
N.m
P
M
N.m
N.m
M
T
P
N.m
Режим угла
●
В режиме угла, после окончания вращения на экране отображается
максимальный угол и максимальное вращение (альтернативно).
●
При нажатии кнопки произойдет очистка максимальное значение угла и
возврат к нужному значению.
●
При нажатии кнопки произойдет запоминание максимального значения
угла, потом очистка значения и возврат к нужному значению.
11- ВОЗВРАТ К ШАГУ 2 ДЛЯ СЛЕДУЮЩЕГО ДЕЙСТВИЯ
ΜΕΤΑΒΑΣΗ ΣΤΟ ΜΕΝΟΥ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ
●
При отображении на экране нужного значения вращения/угла нажмите
и удерживайте для входа в установочное меню. Непрерывное нажатие
позволяет войти в меню режимов P/T, меню значений вращения и угла,
меню блокировки клавиатуры, меню записи и очистки значений, меню
счетчика операций и меню передачи данных.
Нажмите еще раз , чтобы выйти из меню и вернуться на экран
отображения нужного значения вращения/угла.
ВЫБОР РЕЖИМА P/T
●
Войдите в меню режима P/T, нажмите или для выбора
режима вращения: Пикового значения или Текущего значения.
●
Несколько нажатий на позволяет выйти из меню установки и
вернуться к экрану со значениями вращения/угла.
Максимальный угол и
вращение
3-
ПОЯВИТЬСЯ ИСХОДНОЕ ЗНАЧЕНИЕ ВРАЩЕНИЯ ИЛИ ИСХОДНЫЙ УГОЛ
4-
УСТАНОВИТЕ НУЖНОЕ ВРАЩЕНИЕ ИЛИ УГОЛ
●
Нажмите для выбора единицы вращения (режим вращения) или “ ° ”
(режим угла)
●
Потом нажмите для установки необходимого значения.
●
Не забывайте, что нужное значение будет сохранено автоматически с
текущим значением M вращения или угла.
●
В другом случае нажмите для выбора предустановленных значений
(M1~M9).
Пример. Выберите единицу
●
если появилось нажмите или . Это
обозначает, что клавиатура заблокирована. Прочитайте раздел “Блокировка/
разблокировка клавиатуры” для разблокирования клавиатуры.
Пример.
Установка значений
Пример. Использование предварительно установленных значений
5- ZERO-RESET ADAPTOR
●
Нажмите для сброса к нулю адаптера. (рекомендуется)
�
Прочитайте раздел “ВКЛЮЧЕНИЕ И
АВТОМАТИЧЕСКИЙ СБРОС К НУЛЮ” и “СБРОС К НУЛЮ
”.
только вращение
6- ПРОВЕРЬТЕ РЕЖИМ P/T ВРАЩЕНИЯ
●
Прочитайте раздел “ВЫБОР РЕЖИМА P/T ” для установки
режима P или T вращения.
ВЫБОР ЕДИНИЦЫ ВРАЩЕНИЯ ПРИ РАБОТЕ С УГЛОМ
●
Войдите в меню значений вращения и угла,
нажмите или для выбора единицы вращения во время
поворота.
●
Несколько нажатий на позволяет выйти из меню установки и
вернуться к экрану со значениями вращения/угла.
БЛОКИРОВКА РАЗБЛОКИРОВКА КЛАВИАТУРЫ
●
Войдите в меню блокировки клавиатуры, нажмите или
для включения или выключения блокировки.
●
Несколько нажатий на позволяет выйти из меню установки и
вернуться к экрану со значениями вращения/угла.
ПРОСМОТР ЗАПИСАННЫХ ДАННЫХ
●
Войдите в меню записи, нажмите или для выбора
номера данных и их просмотра.
●
Если нет никаких записей, появиться сообщение .
●
Несколько нажатий на позволяет выйти из меню установки
и вернуться к экрану со значениями вращения/угла.
ОЧИСТКА ОДНОЙ ЗАПИСИ
●
Зайдите в Меню записи.
●
Нажмите или для выбора номера данных которые вы
хотите удалить.
●
Нажмите дважды для удаления текущих данных. (Появиться
сообщение )
●
При однократном нажатии , появиться сообщение .
Если хотите выйти из этого меню нажмите .
●
Несколько нажатий на позволяет выйти из установочного
меню и вернуться к экрану со значениями вращения/угла.
Нажмите или
Для выбора номера
данных
7-
НАЧАЛО И ПОВОРОТ АДАПТЕРА
●
Поверните адаптер по часовой или
против часовой стрелки
8-
СЛЕДИТЕ ЗА ПРЕДУПРЕДИТЕЛЬНЫМИ СИГНАЛАМИ НА ЭКРАНЕ,
ЗВУКАМИ ДЛЯ ОСТАНОВКИ ВРАЩЕНИЯ
●
На адаптере установлено 12 лампочек для указания текущего вращения или
угла на 80%, 85%, 90%, 95%, 97.5% и 99.5% от необходимого значения вращения/
угла.
●
Также предусмотрен звуковой сигнал для указания достижения определенного
значения. Интервал звукового сигнала обозначает достижение более 80% и
длинный сигнал обозначает достижение более 99.5% от нужного значения.
9- ЗНАЧЕНИЕ ВРАЩЕНИЯ/УГЛА ПРИ ПОВОРОТЕ
Значение вращения в T режиме
●
В T режиме, если адаптер поворачивался, на экране отображается и
фиксируется текущие значение вращения.
●
После остановки вращения на экране появиться установленное значение
Значение вращения в P режиме
●
В P режиме, на экране отображается максимальное значение вращение.
●
После окончания вращения на экране отображается максимальное значение. (мигает)
Значение угла
●
В режиме угла на экране отображается угол поворота. Измерение угла
начинается после вращения более, чем на 5% от максимального вращения.
●
После окончания вращения на экране отображается максимальное значение
угла и максимальное вращение (альтернативно)
Пример. Для значения 30.00 Н/м, 5% это 1.5 Н/м
10
-
СОХРАНЕНИЕ ЗНАЧЕНИЯ ВРАЩЕНИЯ/ УГЛА ИЛИ
ОЧИСТКА МАКСИМАЛЬНОГО ЗНАЧЕНИЯ
Режим P
●
В режиме P, после остановки на экране отображается максимальное значение (мигает)
●
При нажатии кнопки произойдет очистка максимальное значение вращения
и возврат к нужному значению.
●
Пр
и нажатии кнопки произойдет запоминание максимального значения
вращения, потом очистка значения и возврат к нужному значению. επιστροφή στην εμφάνιση
της επιθυμητής ροπής
.
или
ИСХОДНОЕ
ЗНАЧЕНИЕ ИЛИ
УГОЛ
НЕ КАСАЙТЕСЬ
нажмите
Максимальное вращение
Red Green
➜
более 80%
➜
более 99.5%
Н-м
Дюйм-фунт
Фут-фунт
Кг. см
°
(Угол)
Определение
Вид T режима вращения
1.В T режиме, если адаптер поворачивался, на экране отображается и
фиксируется текущие значение вращения.
2. После остановки вращения на экране появиться установленное значение.
Вид P режима вращения
1.В P режиме на экране отображается максимальное значение вращения.
2.После остановки вращения на экране появиться зафиксированное
максимальное значение. (мигает)
Нужное значение
Запись и её номер
Нужный угол
Максимальный
угол и вращение
(альтернативно)
Нужный угол
Запись и её номер
Выйти
Нажмите
УДАЛЕНИЕ ВСЕХ ЗАПИСЕЙ
●
Войдите в меню удалить все записи
●
Нажмите дважды для удаления всех записанных данных.
(Появиться сообщение )
●
При однократном нажатии , появиться сообщение .
Если хотите выйти из этого меню нажмите .
●
Несколько нажатий на позволяет выйти из установочного
меню и вернуться к экрану со значениями вращения/угла.
ПРОСМОТР СЧЕТЧИКА ОПЕРАЦИЙ
●
Зайдите в меню счетчик операций и увидите количество проведенных
операций.
●
Счетчик операций записывает данные каждый раз, когда адаптер был
использован более чем на 60% от максимального вращения. Эти записи
невозможно удалить кроме как при повторной калибровке.
●
Система позволяет записывать до 65,000 измерений.
●
Следующее число означает, что сделано 10025 записей.
●
Несколько нажатий на позволяет выйти из установочного меню и
вернуться к экрану со значениями вращения/угла.
ПРИМЕР
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
ВНИМАНИЕ:
Для поддержания необходимой точности измерения нужно проводить калибровку один
раз в год. Свяжитесь с вашим продавцом для проведения калибровки.
ВНИМАНИЕ:
1. Чрезмерное вращение (более 110% от максимального
диапазона крутящих моментов) может привести к поломке
или потери точности
2. Не трусите сильно и не бросайте адаптер.
3. Не оставляйте адаптер вблизи открытых источников огня, влажности и
избегайте попадания прямых солнечных лучей.
4.
Не используйте этот аппарат в воде (он не имеет водонепроницаемой защиты)
5. Если а
ппарат намок, протрите его сухой тряпкой как можно быстрее. Соль из
морской воды может повредить аппарат.
6. Не используйте органические растворители для очистки адаптера.
7. Держите этот адаптер вдали от магнитов.
8. Не позволяйте пыли или песку попадать на адаптер. Это может привести к
серьезным поломкам.
9. Не давите на экран аппарата.
ОБСЛУЖИВАНИЕ БАТАРЕЙ
1. Если вы не планируете использовать аппарат на протяжении длительного
периода времени достаньте из него батареи.
2. Возьмите с собой дополнительный комплект батарей, если вы планируете
ехать в командировку или работать при низких температурах.
3. Не используйте одновременно несколько типов батарей и не смешивайте
новые батареи со старыми.
4. Влажность, масло или вода может заблокировать электрические контакты
батарей. Что бы этого не произошло, каждый раз перед установкой батарей,
протрите их контакты.
5. Храните батареи в специально отведенном месте. Не бросайте батареи в
огонь.
Выйти
Начало
Окончание1.5 Н/м Применение
усилия
или
или
или
или
Выбор блокировка/разблокировка
автоматическое изменение
Нажмите
Нажмите
Нажмите
Нажмите
Нажмите
Применение 13.5 Н/м
Окончание вращения
Текущее значение вращения
Значение вращения
Применение
Окончание
вращения
12.0 24.48
Необходимый
угол
Начало
измерения угла
Долгое нажатие
Текущее
значение
вращения/угла
Меню режимов P/T
меню значений вращения
и угла
меню блокировки клавиатуры
меню подсчета операций
меню передачи данных
меню записи
меню записи и очистки
Нажмите или Для выбора данных
