Dell PowerEdge 1800 Инструкция по применению

Бренд: Dell

Модель: PowerEdge 1800

Тип: Инструкция по применению

СистемыDell™PowerEdge™1800Руководствопользователя

Обзорсистемы

РаботаспрограммойDellOpenManage™ServerAssistant

Работаспрограммойнастройкисистемы

Техническиехарактеристики

Использованиеперенаправленияконсоли

Глоссарий

МодельSMM01

Примечания, замечанияипредупреждения

Сокращенияиакронимы

Полныйсписоксокращенийиаббревиатурсм. в«Глоссарии».

Информациявэтомдокументеможетбытьизмененабезпредварительногоуведомления.

©КорпорацияDellInc.,2004.Всеправазащищены.

ВоспроизведениелюбойчастиданногодокументалюбымспособомбезписьменногоразрешениякорпорацииDell Inc. строговоспрещается.

Товарныезнаки, использованныевэтомдокументе: Dell, логотипDELL, PowerEdge иDell OpenManage являютсятоварнымизнакамикорпорацииDell Inc.; Intel является

зарегистрированнымтоварнымзнаком, аXeon - товарнымзнакомкорпорацииIntel; Microsoft,Windows иMS-DOS являютсязарегистрированнымитоварнымизнаками

корпорацииMicrosoft; Novell иNetWare являютсязарегистрированнымитоварнымизнакамикорпорацииNovell, Inc.; Red Hat являетсязарегистрированнымтоварнымзнаком

корпорацииRed Hat, Inc.; UNIX являетсязарегистрированнымтоварнымзнакоморганизацииThe Open Group вСШАидругихстранах.

Остальныетоварныезнакииназванияпродуктовмогутиспользоватьсявэтомруководстведляобозначенияфирм, заявляющихправанатоварныезнакииназвания, или

продуктовэтихфирм. КорпорацияDell Inc. незаявляетправнинакакиетоварныезнакииназвания, кромесобственных.

Датавыпуска: 1 Июль2004 г.

ПРИМЕЧАНИЕ. Содержитважнуюинформацию, котораяпоможетиспользоватькомпьютерболееэффективно.

ЗАМЕЧАНИЕ. ЗАМЕЧАНИЕуказываетнавозможностьповрежденияоборудованияилипотериданныхиобъясняет, какэтогоизбежать.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Указываетнапотенциальнуюопасностьповреждения, получениялегкихтравмилиугрозудляжизни.

НазаднастраницуСодержание

 Техническиехарактеристики

СистемыDell™PowerEdge™1800Руководствопользователя



Процессор

Типпроцессора

ДодвухмикропроцессоровIntel®Xeon

™

с

минимальнойтактовойчастотойнеменее2,8 ГГц

Частотафронтальнойшины

800 МГц

Внутреннийкэш

Неменее1 Мб



Шинарасширения

Типшины

PCI-X, PCI Express, PCI

Разъемырасширения



PCI-X

Два64-битныхразъемасполнымформ-фактором,

питанием3,3Витактовойчастотой100-МГц

(разъемысномерами5 и6)



ПРИМЕЧАНИЕ. Разъем6 поддерживаетплаты

полнойдлины, еслинеиспользуетсяSCSI(из-за

кабелейSCSI).

PCI Express

Один4-канальныйразъемполнойдлины

(разъем№2)

Один8-канальныйразъемполнойдлины

(разъем№3)

PCI

Один32-битныйразъемполнойдлиныспитанием

5 Витактовойчастотой33 МГц(разъем№4)

Один64-битныйразъемполовиннойдлины

спитанием3,3 Витактовойчастотой66 МГц

(разъем№1)



Память

Архитектура

144-битныемодулиDIMM регистровойпамятиPC-

3200 DDR2 SDRAM скоррекциейошибоки2-

кратнымчередованием, способныеработать

стактовойчастотой400-МГц

Разъемыдлямодулейпамяти

Шесть240-контактных

Емкостьмодулейпамяти

256 Mб, 512 Mб, 1 Гбили2 Гб

Минимальныйобъем

оперативнойпамяти

256 Мб(одинмодульемкостью256 Мб)

Максимальныйобъемоперативнойпамяти

12 Гб



Накопители

ЖесткиедискиSATA

Додвух1-дюймовыхвнутреннихдисководов,

использующихвстроенныйконтроллерSATA

Дошести1-дюймовыхвнутреннихдисководов,

использующихдополнительнуюплатуSATA-

контроллера

ЖесткиедискиSCSI

Дошестидополнительных1-дюймовыхвнутренних

дисководовU320SCSIсвозможностью"горячей"

замены

Дисководгибкихдисков

Одиндополнительный3,5-дюймовый

дисководемкостью1,44Мб

Накопительнаоптическихдисках

Однодополнительноеустройствочтениякомпакт-

дисковIDECD,DVDиликомбинированное

устройствоCD-RW/DVD



ПРИМЕЧАНИЕ. УстройстваDVD предназначены

толькодляданных.

Флэш-устройство

Внешнеедополнительноеустройство

сUSB-интерфейсом



Разъемы

Внешние

Задняяпанель

Сетеваяинтерфейснаякарта

ОдинразъемRJ-45 (длявстроенной

сетевойинтерфейснойкарты, 1 гигабит)

РазъемдляклавиатурысинтерфейсомPS/2

6-контактныйразъемmini-DIN

РазъемдлямышисинтерфейсомPS/2

6-контактныйразъемmini-DIN

Параллельныйпорт

25-контактный

Последовательныйпорт

9-контактный, DTE, совместимыйс16550

USB

Два4-контактных, совместимыхсUSB 2.0

Видео

15-контактныйVGA

Передняяпанель

USB

Два4-контактных, совместимыхсUSB 2.0

Внутренние



КаналSCSI

Один68-контактныйразъемU320 SCSI

КаналSATA

Два7-контактныхразъемаSATA



Видео

Типвидео

ВидеоконтроллерATI Radeon 7000-M; разъемVGA

Видеопамять

16 Мб



Электропитание

Источникпитанияпеременноготока(наблокпитания)

Мощность

675 Вт

Напряжение

100-240 Впеременноготока, 50-60 Гц

Теплоотдача

Максимум2217 BTU/ч

Времяподдержкипитания

Неменее20 мс

Максимальныйбросоктока

Вусловияхстандартнойлинииинормальной

окружающейсредысистемыбросоктокаможет

достигатьнеболее55 A втечениенеболее10 мс

или25 A втечениенеболее150 мс.

Аккумуляторнаябатарея



Системныйаккумулятор

Круглыйионно-литиевыйCR 2032 3,0-В



Габариты

Корпусввидевертикальногоблока

слицевойпанелью



Высота

45,0 см(17,7 дюйма)

Ширина

21,8 см(8,6 дюйма)

Ширина(свыдвинутыминожками)

32,9 см(12,9 дюйма)

Ширина

57,41 см(22,6 дюйма)

Вес(макс. конфигурация)

34,5 кг(76 фунтов) вмаксимальной

конфигурации

Стойкаслицевойпанелью



Высота

21,8 см(8,6 дюйма)

Ширина(примонтажевстойку)

48,02 см(18,9 дюйма)

Ширина(безмонтажавстойку)

43,5 см(17,1 дюйма)

Ширина

57,41 см(22,6 дюйма)

Вес(макс. конфигурация)

34,5 кг(76 фунтов) вмаксимальной

конфигурации



Требованиякокружающейсреде



ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительнуюинформациюобизмерениипараметровокружающейсредыдля

установкиопределеннойконфигурациисистемысм. поадресу:

www.dell.com/environmental_datasheets.

Температура

НазаднастраницуСодержание



Дляработы

От10 до35°C

Дляхранения

От-40°до65°C

Относительнаявлажность

Дляработы

20 - 80 % (безконденсации)

Дляхранения

5 - 95 % (безконденсации)

Максимальнаявибрация

Приработе

0,25 G (полусинусоидальноеколебание) при

частотеот3 до200 МГцвтечение15 минут

Прихранении

0,25 G причастотеот3 до200 Гцвтечение

15минут

Максимальнаяударнаянагрузка

Приработе

Шестьпоследовательныхударныхимпульсов36G

длительностьюнеболее2,6мсвположительном

иотрицательномнаправленияхпоосямx, y иz

(поодномуимпульсускаждойсторонысистемы)

Прихранении

Шестьпоследовательныхударныхимпульсов71G

длительностьюнеболее2 мсвположительном

иотрицательномнаправленияхпоосямx, y, иz

(поодномуимпульсускаждойсторонысистемы)

Высотанадуровнемморя

Приработе

От-16 до3 048 м(от-50 до10 000 футов)

Прихранении

От-16 до10 668 м(от-50 до35 000 футов)

НазаднастраницуСодержание

 Использованиеперенаправленияконсоли

СистемыDell™PowerEdge™1800Руководствопользователя

Требованиякоборудованию

Требованиякпрограммномуобеспечению

Конфигурированиехост-системы

Конфигурированиеклиентскойсистемы

Удаленноеуправлениехост-системой

Конфигурированиефункцийспециальныхклавиш

Перенаправлениеконсолипозволяетпроводитьдистанционноеуправлениехост-системой(локальной) посредствомклиентской(удаленной) системы

путемперенаправлениявводасклавиатурыитекстовоговыводачерезпоследовательныйпорт. Выводграфическойинформациинеподдерживается.

ОбычноперенаправлениеконсолииспользуетсядляконфигурированияпараметровBIOS илиRAID.

Можноподключитьклиентскуюсистемукконцентраторупортов, которыйспомощьюсовместноиспользуемогомодемапозволяетподключатьсяк

несколькимхост-системам. ПослерегистрациинаконцентратореВысможетевыбратьхост-систему, управлениекоторойбудетосуществлятьсяс

помощьюперенаправленияконсоли.

Вданномприложенииописанопростейшеевозможноесоединение: соединениесистемспомощьюкабелянуль-модема, подключаемогок

последовательнымпортамобеихсистем.

Требованиякоборудованию

l Свободныйпоследовательныйпорт(COM-порт) вхост-системе.

l Свободныйпоследовательныйпорт(COM-порт) всистемеклиента.

Конфигурацияэтогопортанедолжнаконфликтоватьсконфигурациейдругихпортовсистемыклиента.

l Последовательныйкабельнуль-модемадляподключенияхост-системыксистемеклиента.

Требованиякпрограммномуобеспечению

l ЭмулятортерминалаVT 100/220 илиANSI сразмеромокна80 x 25 символов.

l 9600 бит/с, 19,2 Кб/с, 57,6 Кб/сили115,2 Кб/сприиспользованиипоследовательных(COM) портов.

l Возможностьсозданияклавиатурныхмакросов(необязательно).

ВсеверсииоперационнойсистемыMicrosoft®Windows®поставляютсяспрограммойэмуляциитерминалаHilgraeve's HyperTerminal. Однаковэтой

версииотсутствуетподдержкамногихнеобходимыхприперенаправленииконсолифункций. НеобходимообновитьверсиюпрограммыHyperTerminal

наHyperTerminalPrivateEdition6.1илиболеепозднейверсиииливыбратьдругуюпрограммуэмуляциитерминала.

Конфигурированиехост-системы

Перенаправлениеконсоливхост-системе(локальной) конфигурируетсявпрограмменастройкисистемы(см. "Экранперенаправленияконсоли" в

разделе"Использованиепрограммынастройкисистемы"). ЭкранConsole Redirection (Перенаправлениеконсоли) позволяетвключатьивыключать

функциюперенаправленияконсоли, выбиратьтипудаленноготерминалаивключатьиотключатьперенаправлениепослезагрузки.

Конфигурированиеклиентскойсистемы

Послеконфигурированияхост-системысконфигурируйтепортыипараметрытерминаладляклиентской(удаленной) системы.



Конфигурированиепоследовательногопорта



1. ЩелкнитекнопкуПуск, выберитеПрограммы® Стандартные® Связь, азатемщелкнитеHyperTerminal.



2. Введитеназваниеновогоподключения, выберитезначокищелкнитекнопкуOK .



3. ВраскрывающемсяменюПодключениевыберитесвободныйCOM-портищелкнитекнопкуOK.

ПослевыборасвободногоCOM-портапоявитсяокносвойствCOM-порта.

ПРИМЕЧАНИЕ. Впримерах, приведенныхвданномразделе, предполагается, чтовыполненообновлениенапрограмму"Hilgraeve HyperTerminal

Private Edition 6.1" илиболеепозднейверсии. Еслииспользуетсядругаяпрограммаэмуляциитерминала, см. документациюпоэтойпрограмме.



4. Сконфигурируйтепорт, задавзначенияследующихпараметров:

l ВыберитезначениепараметраСкорость(бит/с).

Приперенаправленииконсолиподдерживаютсятолькозначенияскорости9600 бит/с, 19,2 Кб/с, 57,6 Кб/сили115,2 Кб/с.

l УстановитедляпараметраБитыданныхзначение8.

l УстановитедляпараметраЧетностьзначениеНет.

l УстановитедляпараметраСтоповыебитызначение1.

l ДляпараметраУправлениепотокомвыберитеАппаратное.

5. ЩелкнитекнопкуOK.



Конфигурированиепараметровтерминала



1. ВокнеHyperTerminal выберитеменюФайл, щелкнитеСвойства, азатемщелкнитевкладкуПараметры.



2. Убедитесьвтом, чтовгруппепараметровДействиефункциональныхклавиш, Ctrlистрелоквыбранозначениеклавишитерминала.



3. Убедитесьвтом, чтовгруппепараметровКлавишаBackspace посылаетвыбранозначениеCtrl+H.



4. ИзменитезначениепараметраЭмуляциятерминаласАвтовыборнаANSI илиVT100/220.

Убедитесьвтом, чтоэтозначениесовпадаетсозначением, выбраннымдляпараметраConsole Redirection (Перенаправлениеконсоли) вхост-

системе.



5. ЩелкнитекнопкуНастройка.

Появитсяокно, вкоторомможнозадатьколичествострокистолбцов.



6. Изменитеколичествострокс24 на25 иоставьтеколичествостолбцовравным80.

Есливиспользуемойпрограмменеттакихпараметров, этоуказываетнанеобходимостьобновленияпрограммногообеспеченияэмуляции

терминала.



7. ЩелкнитекнопкуOK двараза.

Удаленноеуправлениехост-системой

Послеконфигурированияхост-системыиклиентскойсистемы(см. "Конфигурированиехост-системы" и"Конфигурированиеклиентскойсистемы")

перенаправлениеконсолиможноиспользоватьдляперезагрузкихост-системыилидляизменениязначенийеепараметров.



1. Перезагрузитехост-системуспомощьюклиентскойсистемы.

Инструкциисм. вразделе"Конфигурированиефункцийспециальныхклавиш".



2. Когдахост-системаначнетзагружаться, используйтеперенаправлениеконсоли, чтобы:

l войтивпрограммунастройкисистемы;

l войтивменюнастройкиSCSI;

l обновитьвстроенноемикропрограммноеобеспечениеиBIOS (записьсистемы);

l запуститьутилитыизразделаутилит.

Конфигурированиефункцийспециальныхклавиш

ДляперенаправленияконсолииспользуетсяэмуляциятерминалаANSI илиVT 100/220, котораяподдерживаеттолькоосновныесимволыASCII.

Функциональныеклавиши,

клавиши-стрелкииуправляющиеклавиши, которыеиспользуютсявбольшинствеутилитдлявыполнениястандартныхопераций, невходятвнабор

символовASCII. Однакоихможноэмулироватьспомощьюспециальныхпоследовательностейклавиш, называемыхуправляющими

последовательностями.

Управляющаяпоследовательностьначинаетсяссимвола"Escape". Егоможноввестиразличнымиспособами, взависимостиоттребованийпрограммы

эмуляциитерминала. Например, коды0x1b и<Esc> обозначаютодинитотжесимвол"Escape". ВпрограммеHyperTerminal можносоздатьмакрос,

выбравпунктKey Macros (Макрос) вменюВид. Макроспочтидлялюбойкомбинацииклавишможноназначитьпрактическилюбойклавише. Создайте

ПРИМЕЧАНИЕ. Длязапускаутилитизразделаутилитхост-системыдолженбытьзаранеесозданразделутилитспомощьюпрограммыDell

OpenManage™ServerAssistantверсии6.3.1 илиболеепоздней.

макросыдлявсехфункциональныхклавиш.

ВTaблица1 перечисленыуправляющиепоследовательности, соответствующиеспециальнымклавишамилифункциям.

TaблицаБ-1.Поддерживаемыеуправляющиепоследовательности

Послесозданиямакросовдляклавиш, перечисленныхвTaблица1, нажмитеклавишу<F1> наклавиатуреклиентскойсистемыврежимеэмуляции

терминала, чтобыотправитьвхост-системууправляющуюпоследовательность<Esc><O>. Хост-системаинтерпретируетпереданную

последовательностькак<F1>.

Дляработыснекоторымиутилитамиилидлявыполнениянекоторыхфункцийвхост-системемогутпотребоватьсядополнительныеуправляющие

последовательности. Создайтемакросыдлядополнительныхпоследовательностей, перечисленныхвTaблица2.

TaблицаБ-2.Дополнительныеуправляющиепоследовательности

ПРИМЕЧАНИЕ. СоздаваямакросывпрограммеHyperTerminal, передклавишей<Esc> следуетнажиматьклавишу<Insert>, чтобыуказать, что

осуществляетсяотправкауправляющейпоследовательности, аневыходиздиалоговогоокна. Есливвашейверсиипрограммынеттакой

функции, обновитепрограммуHyperTerminal.

ПРИМЕЧАНИЕ. ВTaблица1 перечисленыуправляющиепоследовательностисучетомрегистра. Например, длявводасимвола<A> необходимо

нажатьклавиши<Shift><a>.



Клавиши



Поддерживаемаяпоследовательность



Эмуляциятерминала

<Стрелкавверх>

VT 100/220, ANSI

<Стрелкавниз>

VT 100/220, ANSI

<Стрелкавправо>

VT 100/220, ANSI

<Стрелкавлево>

VT 100/220, ANSI

<F1>

VT 100/220, ANSI

<F2>

VT 100/220, ANSI

<F3>

VT 100/220, ANSI

<F4>

VT 100/220, ANSI

<F5>

VT 100, ANSI

<F6>

VT 100, ANSI

VT 100/220

<F7>

VT 100, ANSI

VT 100/220

<F8>

VT 100, ANSI

VT 100/220

<F9>

VT 100, ANSI

VT 100/220

<F10>

VT 100, ANSI

VT 100/220

<F11>

VT 100, ANSI

VT 100/220

<F12>

VT 100, ANSI

VT 100/220

<Home>

VT 220

ANSI

<End>

VT 220

ANSI

VT 220

ANSI

VT 220

ANSI

VT 220

ANSI

VT 220

ANSI

VT 100

VT 220

ANSI

ПРИМЕЧАНИЕ. ВTaблица2 перечисленыуправляющиепоследовательностисучетомрегистра. Например, длявводасимвола<A> необходимо

нажатьклавиши<Shift><a>.



НазаднастраницуСодержание



Клавиши

Поддерживаемаяпоследовательность

(Перезагрузка

хост-системы)

<Ctrl>

НазаднастраницуСодержание

 Обзорсистемы

СистемыDell™PowerEdge™1800Руководствопользователя

Размещениесистемы

Индикаторыналицевойпанели

Элементыииндикаторыпереднейпанели

Элементыииндикаторызаднейпанели

Кодовыесигналыиндикатораэлектропитания

Характеристикисистемы

Поддержкаоперационныхсистем

Устройствадлязащитыотнекачественногоилиотсутствующегопитания

Другиеполезныедокументы

Получениетехническойподдержки

Вданнойглавеописаныосновныеаппаратныеипрограммныевозможностиихарактеристикисистемыиприведенаинформацияобиндикаторах,

расположенныхнапереднейизаднейпанеляхсистемы. Крометого, внейсодержитсяинформацияодругихдокументах, которыемогутбытьполезны

принастройкесистемы, иопорядкеполучениятехническойподдержки.

Размещениесистемы

НаРисунок1-1 показаныдвавариантакорпусовсистемы: длямонтажавстойкуиввидевертикальногоблока. Нарисункахвэтомдокументев

основномиспользуетсявариантсистемыдлямонтажавстойку.

Рисунок1-1.Корпусасистемысостандартнойлицевойпанелью: длямонтажавстойкуиввидевертикальногоблока

Индикаторыналицевойпанели

Настандартнойлицевойпанелисистемыприсутствуютсинийижелтыйиндикаторысостояниясистемы. Синийиндикаторгоритпринормальной

работесистемы. Желтыйиндикаторзагораетсятогда, когдавсистемевозникаетпроблема, связаннаясисточникамипитания, вентиляторами,

температуройилижесткимидискамиSCSI.

ВTaблица1-1 содержитсяпереченьвозможныхвариантовпоказанийиндикаторовсистемы. Каждоепоказаниесоответствуетопределенному

событию, происходящемувсистеме.

Таблица1-1.Индикациясостояниясистемы

Элементыииндикаторыпереднейпанели

НаРисунок1-2 показаныэлементыуправления, индикаторыиразъемы, расположенныенапереднейпанелисистемы.



Синий

индикатор



Желтый

индикатор



Описание

Негорит

Нетпитаниясистемы.

Негорит

Мигает

Системаобнаружилаошибку. Болееподробнуюинформациюсм. вдокументеInstallation and Troubleshooting Guide

(Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей).

Горит

Негорит

Питаниевключено, системаврабочемсостоянии.

Мигает

Негорит

Индикаторактивировандляидентификациисистемывстойке.



ПРИМЕЧАНИЕ. Вовремяидентификациисистемысинийиндикатормигает, дажееслиобнаруженаошибка. Позавершенииидентификациисистемы

синийиндикаторперестаетмигать, ажелтыйначинаетмигатьснова.

Рисунок1-2.Элементыииндикаторыпереднейпанели

Таблица1-2.Светодиодныеиндикаторы, кнопкииразъемынапереднейпанели



КодовыесигналыиндикаторовжесткихдисковSCSI

КаждыйотсекжесткихдисковSCSI снабжендвумяиндикаторами: индикаторомактивностиииндикаторомсостояния(см. Рисунок1-3). Индикаторы

предоставляютинформациюосостояниижесткогодиска.

Рисунок1-3.ИндикаторыжесткихдисковSCSI



Индикатор, кнопкаили

разъем



Значок



Описание

Синийиндикаторсостояния

системы



Синийиндикаторсостояниясистемыгоритвовремянормальнойработы. Миганиесинегоиндикатора

состояниясистемыприидентификацииможетбытьвызванокакпрограммнымобеспечениемдля

управлениясистемой, такинажатиемкнопокидентификации, расположенныхнапереднейи

заднейпанелях.

Желтыйиндикаторсостояния

системы



Желтыйиндикаторсостояниясистемыначинаетмигать, когдавсистемевозникаеттаилиинаяпроблема,

связаннаясблокамипитания, вентиляторами, температуройилижесткимидискамиSCSI.



ПРИМЕЧАНИЕ. Еслисистемаподключенакисточникупеременноготокаиобнаруженаошибка, желтый

индикаторсостояниясистемыначинаетмигатьнезависимооттого, включенолипитаниесистемы.

Кнопкаэлектропитанияи

индикаторкнопки

электропитания

Кнопкаэлектропитанияконтролируетподачувсистемупостоянноготока.



ПРИМЕЧАНИЕ. ЕслисистемаработаетподуправлениемACPI-совместимойоперационнойсистемыи

отключаетсяспомощьюкнопкиэлектропитания, передотключениемпитаниясистемавыполнит

надлежащуюпроцедурузавершенияработы. ЕслиACPI-совместимаяоперационнаясистемане

используется, питаниеотключаетсясразужепосленажатиякнопкиэлектропитания.

Индикаторкнопкиэлектропитаниязагорается, когдавсистемуподаетсяэлектропитаниеионанаходится

врабочемсостоянии. Индикаторвыключен, еслиэлектропитаниевсистемунеподается. Индикатор

мигает, когдасистеманаходитсяврежимеожидания. Информациюосостоянияхожиданиясм. в

документациипооперационнойсистеме.

Индикатор

включенногопитания

Когдасистемавключена, загораетсяиндикаторвключенногопитания. Индикаторвключенногопитания

мигает, есливсистемуподаетсяпитание, носистемаприэтомневключена.

Кнопка

идентификации

системы

Кнопкиидентификациисистемынапереднейизаднейпанеляхиспользуютсядляпоискаконкретной

системывстойке. Принажатииоднойизэтихкнопоксиниеиндикаторысостояниясистемынапереднейи

заднейпанеляхначнутмигатьибудутмигатьдоповторногонажатияоднойизэтихкнопок.

USB-разъемы

Предназначеныдляподключенияксистемеустройств, совместимыхсинтерфейсомUSB 2.0.

КнопкаNMI

Используетсядляустраненияпроблемвпрограммномобеспеченииидрайвереустройстваприработе

определенныхоперационныхсистем. Этукнопкуможнонажать, используяконецканцелярскойскрепки.

Используйтеэтукнопкутолькопоуказаниюспециалистаслужбытехническойподдержкиилив

соответствиисдокументациейпооперационнойсистеме.

ПРИМЕЧАНИЕ. ИндикаторактивностижесткогодискаотсутствуетвсистемахсдополнительнымижесткимидискамиSATA.

ВTaблица1-3 перечисленыкодовыесигналыиндикаторовдисков. Каждыйкодовыйсигналсоответствуеттомуилииномусвязанномусдискомсобытию,

произошедшемувсистеме. Например, присбоежесткогодискавыдаетсякодовыйсигнал"сбойдиска". Послевыборадискадляудаленияотображается

сигнал"дискготовитсякснятию", азатем- "дискготовкустановкеилиснятию". Послеустановкидиска, предназначенногодлязамены, появляется

кодовыйсигнал"подготовкадискаработе", азатем- "дискработает".

Таблица1-3.КодовыесигналыиндикаторовсостоянияжесткихдисковSCSI

Элементыииндикаторызаднейпанели

НаРисунок1-4 показаныэлементыуправления, индикаторыиразъемы, расположенныеназаднейпанелисистемы.

Рисунок1-4.Элементызаднейпанели



Подключениевнешнихустройств

Подключаяксистемевнешниеустройства, соблюдайтеследующиерекомендации:

l Дляправильнойработыбольшинстваустройствнеобходимоподключитьихкопределенномуразъемуиустановитьсоответствующиедрайверы.

Драйверыустройствобычнопоставляютсясоперационнойсистемойилиссамимустройством. Ознакомьтесьсинструкциямипоустановкеи

настройкеконфигурациивдокументации, прилагаемойкустройству.

l Подключениевнешнихустройствдопускаетсятолькопривыключеннойсистеме. Затем,преждечемвключитьсистему, включитевнешние

устройства(еслитольковдокументациипоустройствунепредписываетсяиное).

ПРИМЕЧАНИЕ. ЕслиRAID неактивирован, появляетсятолькопоказаниеиндикатора"дискработает". Вовремяобращениясистемыкжесткому

дискуиндикаторактивностидискатожебудетмигать.



Индикаторсостояниядиска



Кодовыйсигналиндикатора

Отсекдисководапуст

Негорит

Подготовкадискакработе, дискработает

Постоянногоритзеленымсветом

Дискраспознаетсяилиподготавливаетсякснятию

Мигаетзеленымтриразавсекундучерезравныеинтервалы

Восстановлениедиска

Мигаетзеленымодинразвсекунду

Сбойдискаилидискнеработает

Постоянногоритжелтымсветом

Болееподробнуюинформациюоразъемахсм. вдокументеInstallation and Troubleshooting Guide (Руководствопоустановкесистемыиустранению

неисправностей). Информациюовключении, отключениииконфигурированииразъемовипортовввода/выводасм. вразделе"Работаспрограммой

настройкисистемы".

Кодовыесигналыиндикатораэлектропитания

Кнопкаэлектропитаниянапереднейпанелисистемыуправляетподачейнапряжениянаблокипитаниясистемы. Индикаторпитанияотображает

состояниеподачиэлектропитания(см.Рисунок1-2). ВTaблица1-4 содержитсяпереченькодовиндикаторакнопкиэлектропитания.

Таблица1-4.Индикаторыкнопкиэлектропитания

Индикаторынадополнительныхрезервныхблокахпитанияпоказывают, подаетсялипитаниевсистемуилипроизошлоотключениеегоподачи(см.

Рисунок1-5).

Таблица1-5.Индикаторырезервныхблоковпитания

Рисунок1-5.Индикаторырезервногоисточникапитания

Характеристикисистемы

l ОдинилидвапроцессораIntel®Xeon™свнутреннейрабочейчастотойнеменее2,8ГГц, внутреннейкэш-памятьюобъемомнеменее1 Мби

фронтальнойшинойстактовойчастотой800МГц.

l МодулирегистровойпамятиPC2-3200 DDR 2 400 SDRAM объемомнеменее256 Мбсвозможностьюрасширениядо12 Гб(еслиподдерживается

операционнойсистемой) посредствомихустановкинасистемнойплате.

l Поддержкадошести1-дюймовыхвнутреннихжесткихдисковSATA скабелем.

l Поддержкадошести1-дюймовыхдополнительныхвнутреннихжесткихдисковU320 свозможностью"горячей" замены(сдополнительной

платойконтроллераRAID).

l Поддержкадополнительного(споловиннойвысотой) запоминающегоустройстванамагнитнойлентедлярезервногокопированияв



Индикатор



Функция

Горит

Указывает, чтовсистемуподаетсяпитаниеионанаходитсяврабочемсостоянии.

Негорит

Указывает, чтовсистемунеподаетсяпитание.

Мигает

Указывает, чтовсистемуподаетсяпитание, ноприэтомсистеманаходитсяврежимеожидания. Информациюосостоянияхожидания

см. вдокументациипооперационнойсистеме.



Индикатор



Функция

Состояниеисточникапитания

Зеленыйцветозначает, чтоисточникпитаниянаходитсяврабочемсостоянии.

Сбойисточникапитания

Желтыйцветуказываетнапроблемусисточникомпитания.

Состояниелинииподачипеременноготока

Зеленыйцветуказываетнато, чтоподключеннадлежащийисточникпеременноготока.

ПРИМЕЧАНИЕ. Еслинеобходимомодернизироватьсистемуиустановитьвторойпроцессор, следуетзаказатькомплектдляпроцессорной

модернизациивкорпорацииDell. НевсеверсиипроцессоровIntel Xeon корректноработаютвкачестведополнительныхпроцессоров. В

комплектDell длямодернизациивходитпроцессорподходящейверсии, радиаторивентилятор, атакжеинструкциипопроведению

модернизации. Обапроцессорадолжныиметьодинаковуюрабочуючастотуиодинаковыйобъемкэш-памяти.

ПРИМЕЧАНИЕ. Двухуровневоечередованиенеподдерживаетсяприналичииодногомодуляпамятиемкостью256 Мб.

ПРИМЕЧАНИЕ. Функцияобнаружениясбоямикросхемыподдерживаетсятолькоприиспользованиичетырехмодулейпамяти.

периферийномотсеке.

l Одиндополнительныйдисководгибкихдисков(1,44 Мб, 3,5 дюйма).

l Дополнительноеустройствочтениякомпакт-дисковIDE CD, DVD иликомбинированноеустройствоCD-RW/DVD.

l Додвухдополнительныхблоковпитаниясвозможностью"горячей" замены, 675 Вт, вконфигурациисрезервированием1 + 1 илиодинблок

питаниябезрезервирования, 650Вт.

l Двавентиляторадляохлаждениясистемы.

Насистемнойплатеимеются:

l ШестьразъемовPCI, расположенныхнасистемнойплате, поддерживающейкомбинациюслотовPCI, PCI Express иPCI-X.

l ШестьразъемовPCI, расположенныхнасистемнойплате. Слот№1 представляетсобой64-битныйразъемPCI стактовойчастотой66 МГц(3,3

В), слот№2 - 4-канальныйразъемPCI Express (3,3 В), слот№3 - 8-канальныйразъемPCI Express (3,3 В), слот№4 - 32-битныйразъемPCI с

тактовойчастотой33 МГц(5 В), аслоты№5 и№6 - 64-битныеразъемыPCI-X стактовойчастотой100 МГц(3,3 В).

l ДвавстроенныхразъемаSATA ивстроенныйSATA-контроллер. КаждыйразъемSATAподдерживаетодинжесткийдискSATA безвозможности

"горячейзамены". МожноустановитьдошестижесткихдисковSATA, которыебудутуправлятьсяпосредствомдополнительнойплатыSATA-

контроллера.

l ВстроенныйодноканальныйконтроллерU320 SCSI. ВнутреннийканалподдерживаетдошестижесткихдисковSCSI, использующих

объединительнуюплатуSCSI 1x6. ОбъединительнаяплатаSCSI автоматическиконфигурируетномераидентификаторовSCSI ипрерывание

SCSI, чтозначительноупрощаетустановкудисков.

l ВстроеннаясетеваяинтерфейснаякартаGigabit Ethernet, обеспечивающаяподдержкускоростейпередачи10 Мб/с, 100 Мб/си1000 Мб/с.

l Четыреразъема, совместимыхсостандартомUSB 2.0 (дванапереднейидваназаднейпанели), обеспечивающиеподдержкудисководагибких

дисков, устройствачтениякомпакт-дисков, клавиатуры, мышиилифлэш-устройстваc интерфейсомUSB.

l ВстроеннаяVGA-совместимаявидеоподсистемасвидеоконтроллеромATI Radeon 7000-M. Содержит16 МбвидеопамятиSDRAM (безвозможности

модернизации). Максимальноеразрешение- 1600 x 1200, 64000 цветов; отображениеtrue-color поддерживаетсяприследующихразрешениях:

640x480,800x600,1024x768,1152x864и1280 x 1024.

l СовместимаясхемауправлениясистемойIPMI 1.5, осуществляющаямониторингработывентиляторов, атакжекритическихзначений

напряженияитемпературвсистеме. Схемауправлениясистемойработаетсовместноспрограммнымобеспечениемдляуправлениясистемой.

l Назаднейпанелиприсутствуютразъемымыши, клавиатуры, последовательныхипараллельныхпортов, видеоадаптера, дваUSB-разъемаи

разъемсетевойинтерфейснойкарты.

l НапереднейпанелиприсутствуютдваUSB-разъема.

l Кнопкавводасистемногоидентификаторанапереднейизаднейпанелях.

l Детектороткрытиякорпуса, сигнализирующийсоответствующемупрограммномуобеспечениюуправлениясистемойотом, чтооткрытакрышка.

Болееподробнуюинформациюоконкретныххарактеристикахсм. вразделе"Техническиехарактеристики".

Ссистемойпоставляетсяследующеепрограммноеобеспечение:

l Программанастройкисистемыдлябыстрогопросмотраиизмененияинформацииоконфигурациисистемы. Болееподробнуюинформациюоб

этойпрограммесм. вглаве"Работаспрограммойнастройкисистемы".

l Программанастройкисистемыпредоставляетдополнительныевозможностизащиты, включаясистемныйпарольипарольпрограммынастройки.

l Средствадиагностикисистемыдляоценкисостояниякомпонентовсистемыиустройств. Информациюобиспользованиисредствдиагностики

системысм. вразделе"RunningtheSystemDiagnostics"(Запускдиагностикисистемы) документаInstallation and Troubleshooting Guide (Руководство

поустановкесистемыиустранениюнеисправностей).

l Видеодрайверыдляотображениямногихпопулярныхприложенийврежимахсвысокимразрешением.

l ДрайверыSATA-устройствилиSCSI-устройств, позволяющиеоперационнойсистемеобмениватьсяинформациейсустройствами, подключенными

квстроеннойподсистемеSATA илиSCSI. Болееподробнуюинформациюобэтихдрайверахсм. вразделе"InstallingDrives"(Установкаустройств)

документаInstallation and Troubleshooting Guide (Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей).

Поддержкаоперационныхсистем

l Microsoft®Windows®2000 Server иAdvanced Server

l Microsoft Windows Server 2003 Standard Edition, Enterprise Edition, Small Business Premium Edition иSmall Business Standard Edition

l Red Hat®Linux Enterprise Server AS иES (версия3)

l Red Hat Linux Enterprise Server AS иES (версия2.1)

l Novell®NetWare®6.5 и5.1

Устройствадлязащитыотнекачественногоилиотсутствующегопитания

Этиустройствапозволяютзащититьсистемуотскачковнапряжениявсетипитанияисбоевэлектропитания.

ПРИМЕЧАНИЕ. УстройстваDVD предназначенытолькодляданных.

ПРИМЕЧАНИЕ. Разъем1 поддерживаетплатыPCI половиннойдлины. Разъем6 поддерживаетплатыполнойдлины, еслинеиспользуется

SCSI (из-закабелейSCSI). ВсеостальныеразъемыподдерживаютплатыPCI полнойдлины.

l БлокраспределенияпитанияPDU (Power Distribution Unit) - используетпрерыватели, которыепозволяютгарантировать, чтонагрузкапо

переменномутокунепревышаетноминальногозначениянагрузкиPDU.

l Сетевойфильтр- защищаетсистемуотскачковнапряжениявэлектророзетке, которыемогутнаблюдатьсявовремяэлектрическихбурь.

Сетевыефильтрынеобеспечиваютзащитыотпонижениянапряженияболеечемна20 процентовотноминального.

l Согласовательлинии- поддерживаетуровеньвходногонапряженияпитаниянаотносительнопостоянномуровне, обеспечиваетзащитуот

кратковременногонарушенияэлектропитания, нонезащищаетотполногоотключенияэлектропитания.

l Источникбесперебойногопитания(ИБП) - поддерживаетработусистемыспомощьюаккумулятораприотключенииэлектропитания.

Аккумуляторподзаряжаетсяпеременнымтокомвовремяпитанияотсети, поэтомувслучаеотключениянапряженияонможетобеспечивать

питаниесистемывтечениенекотороговремени- от5минутдоодногочаса. ИБП, которыйобеспечиваетработусистемыотаккумуляторав

течениепятиминут, позволяетсохранитьвсефайлыизавершитьработусистемы. Используйтесетевыефильтрыиблокираспределенияпитания

PDU совсемиуниверсальнымиблокамипитания, приэтомИБПдолжениметьсертификатлабораторийUL.

Другиеполезныедокументы



l ДокументRack Installation Guide (Руководствопоустановкевстойку) илиRack Installation Instructions (Инструкциипоустановкевстойку),

поставляемыесостойкой, описываютпроцедурумонтажасистемывстойку.

l ДокументGetting Started Guide (Приступаякработе) содержитобзорпервоначальнойустановкисистемы.

l ДокументInstallation and Troubleshooting Guide (Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей) описываетпорядокустранения

неисправностейсистемыипорядокустановкиилизаменыкомпонентовсистемы.

l Документацияпопрограммномуобеспечениюдляуправлениясистемой, вкоторойописаныфункции, требования, процедураустановки

программногообеспеченияиосновнаяработасним.

l Вдокументациипоконтроллерууправленияматеринскойплатой(BMC) содержитсяописаниефункцийипараметровконфигурацииBMC.

l Вдокументациипооперационнойсистемесодержитсяописаниеустановки(принеобходимости), настройкиииспользованияОС.

l Вдокументацииподругимприобретеннымотдельнокомпонентамсодержитсяинформацияонастройкеиустановкеэтихкомпонентов.

l Обновлениядокументовиногдаприлагаютсяксистемедляпредоставленияописанияизменений, внесенныхвсистему, программное

обеспечениеи/иливдокументацию.

l Вкомплектпоставкимогутвключатьсяфайлысинформациейоверсииилифайлы"Readme" сописаниемпоследнихобновленийиизмененийв

системеилисдополнительнойтехническойинформацией, предназначеннойдляопытныхпользователейиобслуживающегоперсонала.

Получениетехническойподдержки

ЕслиВамнепонятнаприведеннаявнастоящемруководствепроцедураилиеслисистеманеработаеттак, какожидалось, см. документInstallation and

Troubleshooting Guide (Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей).

СпрограммойобученияисертификациикорпорацииDell (Enterprise Training & Certification) можноознакомитьсянавеб-сайтеwww.dell.com/training.

Этотсайт, возможно, доступенневовсехрегионах.

НазаднастраницуСодержание



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. ВдокументеИнформационноеруководствепопродуктамприведенаважнаяинформацияобезопасности, атакже

нормативнаяинформация. Информацияогарантииможетвключатьсявсоставданногодокументаилисодержатьсявотдельном

документе.

ПРИМЕЧАНИЕ. Впервуюочередьвсегдаознакомьтесьсобновлениями, посколькуименновнихсодержитсясамаяноваяинформация.

НазаднастраницуСодержание

 РаботаспрограммойDellOpenManage™ServerAssistant

СистемыDell™PowerEdge™1800Руководствопользователя

Запусккомпакт-дискаServer Assistant

Работаспрограммойустановкисервера

Обновлениедрайверовиутилит

Работасразделомутилит

Накомпакт-дискеDell OpenManage Server Assistant содержатсяутилиты, средствадиагностикиидрайверы, которыепомогутсконфигурироватьсистему.

Установкаоперационнойсистемыначинаетсясэтогокомпакт-дискатольковтомслучае, еслинакомпьютеренебыларанееустановлена

операционнаясистема. Взагрузочномразделеутилитнажесткомдискесистемырасположеначастьутилит, доступныхнакомпакт-дискеServer

Assistant.

Запусккомпакт-дискаServer Assistant

Дляконфигурированияиустановкиоперационнойсистемыустановитекомпакт-дискServerAssistant вустройствочтениякомпакт-дисковивключите

илиперезагрузитесистему. ПоявитсяосновнойэкранпрограммыDell OpenManage Server Assistant.

Накомпакт-дискеServer Assistant используетсястандартныйвеб-интерфейс. Переходосуществляетсяпутемщелчковкнопокмышинаразличные

значкиитекстовыессылки.

ДлявыходаизпрограммыServer Assistant щелкнитезначокExit (Выход). ЕслиВыпрекращаетеработуспрограммойServer Assistant вовремяработыс

программойустановкисервера, системаперезагружаетсясостандартногозагрузочногоразделаоперационнойсистемы.

Еслизагрузкискомпакт-дисканепроисходит, убедитесьвтом, чтоустройствочтениякомпакт-дисковуказанопервымвпараметреBoot Sequence

(Последовательностьзагрузки) впрограмменастройкисистемы(см. раздел"Работаспрограммойнастройкисистемы").

Работаспрограммойустановкисервера

ЕслиоперационнаясистемапредварительнонеустановленаилиВыхотитепереустановитьеепозже, дляконфигурированиясистемыиустановки

операционнойсистемыиспользуйтепрограммуустановкисерверанакомпакт-дискеSystem Assistant.

Программаустановкисерверапозволяетвыполнить, например, следующиезадачи:

l Настройкасистемныхдатыивремени.

l КонфигурированиеконтроллераRAID (еслиприменимо).

l Выбориустановкаоперационнойсистемы, определениеотносящейсякнейинформации.

l Конфигурированиежесткихдисков.

l Просмотринформацииобустановке.

ДлязапускапрограммыустановкисерверащелкнитеServer Setup наосновномэкранепрограммыDell OpenManage Server Assistant. Следуйте

выводимымнаэкранинструкциям.

Обновлениедрайверовиутилит

Можнообновлятьдрайверыиутилитывлюбойсистеме, вкоторойустановленнавигаторMicrosoft® Internet Explorer 5.5 илиболеепозднейверсииили

Netscape Navigator 7.02 илиболеепозднейверсии. Приустановкекомпакт-дискавустройствочтениякомпакт-дисковсистемы, работающейпод

управлениемоперационнойсистемынабазеMicrosoft Windows®, автоматическизапускаетсянавигаториотображаетсяосновнойэкранпрограммы

DellOpenManageServerAssistant.

Дляобновлениядрайверовиутилитвыполнитеследующиедействия:



1. ВыберитевариантобновлениядрайверовиутилитнаосновномэкранепрограммыDellOpenManageServerAssistant.



2. Враскрывающемсяспискевыберитеномермоделисистемы.



3. Выберитетипдрайверовилиутилит, которыеследуетобновить.



4. ЩелкнитекнопкуContinue (Продолжить).



ПРИМЕЧАНИЕ. Используйтекомпакт-дискServer Assistant тольковтомслучае, еслинакомпьютерепредварительнонеустановлена

операционнаясистема. Длязавершенияпроцессаустановкисм. документ, включающийразделInstallation Instructions (Инструкциипо

установке), иследуйтесодержащимсявнеминструкциям.

ПРИМЕЧАНИЕ. Дляустановкиоперационнойсистемынеобходимноситель, скоторогоможновыполнитьустановку.

5. Выберитевседрайверыилиутилиты, которыенеобходимообновить.

Будетпредложенозапуститьпрограммуиливыбратьпапку, вкоторойследуетсохранитьфайлы.



6. Запуститепрограммуилиукажитепапкудлясохраненияфайлов.

Работасразделомутилит

Разделутилитпредставляетсобойзагрузочныйразделнажесткомдиске, вкоторомрасполагаютсяутилитыконфигурированияидиагностикисистемы.

ЕслиВызапуститеразделутилит, загрузкаснегосоздаетсредуисполненияутилитраздела.

Длязапускаразделаутилитвключитеилиперезагрузитесистему. Нажмитеклавишу< F10> послетого, каквпроцессевыполненияPOST появится

следующеесообщение:

<F10> = Utility Mode (Режимутилит)

Разделутилитпредоставляеттекстовыйинтерфейсдлязапускаутилит. Чтобывыбратьпунктменю, выделитеегоспомощьюклавишсострелкамии

нажмитеклавишу<Enter> иливведитесклавиатурыномерпунктаменю. Чтобывыйтиизразделаутилит, нажмитеклавишу<Esc> восновномменю

Utility Partition (Разделутилит).

ВTaблица2-1 приведенпримерспискаиописаныпунктыменюразделаутилит. Этипунктыприсутствуютвменюдажевслучае, есликомпакт-диск

Server Assistant отсутствуетвустройствечтениякомпакт-дисков.

Таблица2-1.Пунктыосновногоменюразделаутилит

НазаднастраницуСодержание



ПРИМЕЧАНИЕ. РазделутилитобеспечиваетлишьограниченныйнаборфункцийMS-DOS® инеможетиспользоватьсявкачестверазделаMS-

DOS общегоназначения.



Параметр



Описание

Run System Diagnostics (Запускдиагностикисистемы)

Запускдиагностикиоборудованиясистемы.

Run RAID Configuration Utility (Запускутилиты

конфигурированияRAID)

ЗапускаетутилитуконфигурированияконтроллераRAID, еслиустановленаплатаROMB

иликонтроллерRAID.



ПРИМЕЧАНИЕ. Пунктыменюмогутотличатьсявзависимостиотконфигурациисистемы. Невсеперечисленныездесьпунктымогутбытьпредставлены

вВашейсистеме.

НазаднастраницуСодержание

 Работаспрограммойнастройкисистемы

СистемыDell™PowerEdge™1800Руководствопользователя

Входвпрограммунастройкисистемы

Параметрынастройкисистемы

Системныйпарольипарольпрограммынастройки

Отменазабытогопароля

УтилитаAsset Tag

Настройкаконтроллерауправлениясистемнойплатой

Установивсистему, запуститепрограммунастройкисистемыSystem Setup, чтобыознакомитьсясконфигурациейсистемыидополнительными

параметрами. Запишитеинформациюосистеме, вбудущемонаможетпригодиться.

Программанастройкисистемыможетиспользоваться:

l дляизмененияинформацииоконфигурациисистемы, хранящейсявэнергонезависимойоперативнойпамятисистемы, последобавления, замены

илиудаленияоборудования;

l дляустановкиилиизменениявыбираемыхпользователемпараметров(например, времениилидаты);

l длявключенияиливыключениявстроенныхустройств;

l дляустранениянесоответствиймеждуустановленнымоборудованиемипараметрамиконфигурации.

Входвпрограммунастройкисистемы



1. Включитеилиперезагрузитесистему.



2. Нажмитеклавишу<F2> сразужепослепоявлениянаэкранеследующегосообщения:

<F2> = Setup (F2 = Настройка)

Еслиоперационнаясистеманачинаетзагрузкудонажатияклавиши<F2>, дождитесьзавершениязагрузки, перезапуститесистемуиповторите

попытку.



Реакциянасообщенияобошибках

Войтивпрограммунастройкисистемыможновответнанекоторыесообщенияобошибках. Есливовремязагрузкипоявляетсясообщениеобошибке,

запишитеего. Преждечемвойтивпрограммунастройкисистемы, обратитеськразделам"System Beep Codes" (Кодовыесигналысистемы) и"System

Messages" (Системныесообщения) вдокументеInstallation and Troubleshooting Guide (Руководствопоустановкесистемыиустранениюнеисправностей),

вкоторомописаносообщениеипредложеныспособыустраненияошибок.



Использованиепрограммынастройкисистемы

ВTaблица3-1 перечисленыклавиши, используемыедляпросмотраилиизмененияинформациинаэкранахпрограммынастройкисистемы, атакжедля

выходаизпрограммы.

Таблица3-1.Клавишиперемещенияпопрограмменастройкисистемы

Параметрынастройкисистемы



ПРИМЕЧАНИЕ. Правильныйпорядоквыключениякомпьютерасм. вдокументациипооперационнойсистеме.

ПРИМЕЧАНИЕ. Обычнопослеизмененияобъемапамятиприпервомзапускесистемывыдаетсясообщениеобошибке. Этонормальнаяситуация.



Клавиши



Действие

Стрелкавверхили<Shift><Tab>

Переходкпредыдущемуполю.

Стрелкавнизили<Tab>

Переходкследующемуполю.

Пробел, <+>, <->, стрелка

влевоистрелкавправо

Циклическийпереходмеждувозможнымизначениямиполя. Крометого, вомногиеполяможновводить

соответствующиезначения.

<Esc>

Выходизпрограммынастройкисистемыиперезагрузкасистемы, еслибыливнесеныизменения.

<F1>

Отображениефайласправкипопрограмменастройкисистемы.

ПРИМЕЧАНИЕ. Длябольшинствапараметровлюбыевыполненныеизменениязаписываются, ноневступаютвсилудоперезагрузкисистемы.



Основнойэкран

Привходевпрограммунастройкисистемыпоявляетсяееосновнойэкран(см. Рисунок3-1).

Рисунок3-1.Основнойэкранпрограммынастройкисистемы

ВTaблица3-2 перечисленыпараметрыиприведеноописаниеинформационныхполейосновногоэкранапрограммынастройкисистемы.

Таблица3-2.Параметрыпрограммынастройкисистемы

ПРИМЕЧАНИЕ. Значенияпараметроввпрограмменастройкисистемыизменяютсявзависимостиотконфигурациисистемы.

ПРИМЕЧАНИЕ. Дляпараметров, имеющихзначенияпоумолчанию, приведенысоответствующиезначения.



Параметр



Описание

System Time (Системноевремя)

Переустановкавременинавнутреннихчасахсистемы.

System Date (Системнаядата)

Переустановкадатынавнутреннемкалендаресистемы.

Diskette Drive A: (Дисковод

гибкихдисковA:)

Отображениеэкранадлявыборатипадисководагибкихдисковсистемы.

System Memory (Системная

память)

Отображениеобъемапамятисистемы. Пользовательнеможетустанавливатьзначениеэтогопараметра.

Video Memory (Видеопамять)

Отображениеобъемавидеопамяти. Пользовательнеможетустанавливатьзначениеэтогопараметра.

System Memory Testing

(Тестирование

системнойпамяти)

(поумолчанию

Enabled(Включено))

ВключениефункциитестированияпамятивпроцессевыполненияPOST.

OS Install Mode

(РежимустановкиОС)

(поумолчаниюOff (Выкл.))

Определениемаксимальногообъемапамяти, доступногооперационнойсистеме. ЗначениеOn (Вкл.) устанавливает

максимальныйобъемпамяти, равный256 Мб. ЗначениеOff (Выкл.) определяет, чтовсясистемнаяпамятьдоступна

дляоперационнойсистемы. Усьановканекоторыхоперационныхсистемневозможнаприобъемесистемнойпамяти

свыше2 Гб. Включитеэтотпараметр(On) вовремяустановкиоперационнойсистемыиотключите(Off) после

установки.

CPU Information (Информация

опроцессоре)

См. "Экранинформацииопроцессоре".

Boot Sequence

(Последовательностьзагрузки)

Определениепорядкапоискасистемойзагрузочныхустройстввовремязагрузки. Можновыбратьдисководгибких

дисков, устройствочтениякомпакт-дисков, жесткиедискиисеть.

Hard-Disk Drive Sequence

(Последовательностьжестких

дисков)

Определениепорядкапросмотрасистемойжесткихдисковвовремязагрузки. Возможностивыборазависятот

установленныхвсистемежесткихдисков.

USB Flash Drive Type (Типфлэш-

устройствасUSB-интерфейсом)

(поумолчаниюAuto(Авто))

Определениетипаэмуляциидляфлэш-устройствасUSB-интерфейсом. Harddisk (Жесткийдиск) - флэш-устройство

сUSB-интерфейсомбудетфункционироватькакжесткийдиск. Floppy (Дисководгибкихдисков) - флэш-устройство

сUSB-интерфейсомбудетфункционироватькаксъемныйдисководгибкихдисков. Auto (Авто) - автоматический

выбортипаэмуляции.

Integrated Devices (Встроенные

устройства)

См. "Экранвстроенныхустройств".

PCI IRQ Assignment

(НазначениеIRQ дляPCI)

ОтображениеэкранадляизмененияномеровпрерыванийIRQ, назначенныхвстроеннымустройствамнашинеPCI и

установленнымплатамрасширения, использующимпрерывания.

Console Redirection

(Перенаправлениеконсоли)

См. "Экранперенаправленияконсоли".



Экранинформацииопроцессоре

ВTaблица3-3 перечисленыпараметрыиприведеноописаниеинформационныхполей, отображаемыхнаэкранеCPU Information (Информацияо

процессоре).

Таблица3-3.Экранинформацииопроцессоре



Экранвстроенныхустройств

ВTaблица3-4 перечисленыпараметрыиприведеноописаниеинформационныхполей, отображаемыхнаэкранеIntegrated Devices (Встроенные

устройства).

Таблица3-4.Параметрыэкранавстроенныхустройств

System Security

(Защитасистемы)

Отображениеэкранадляконфигурированияфункцийсистемногопароляипароляпрограммынастройкисистемы.

Болееподробнуюинформациюсм. вразделах"Использованиесистемногопароля" и"Использованиепароля

программынастройкисистемы".

Keyboard NumLock (Блокировка

цифровойклавиатуры)

(поумолчаниюOn (Вкл.))

ОпределениережимаработыклавишиNumLock наклавиатурахсо101 или102 клавишами(недействуетна

клавиатурахс84 клавишами).

Report Keyboard Errors (Вывод

сообщенийобошибках

клавиатуры)

(поумолчаниюReport

(Сообщать))

ВключениеилиотключениевыводасообщенийобошибкахклавиатурывовремявыполненияпроцедурыPOST.

ВыберитезначениеReport (Сообщать) дляхост-системсподключеннымиклавиатурами. ВыберитеDo Not Report

(Несообщать), чтобызапретитьвыводвсехсообщенийобошибках, связанныхсклавиатуройиликонтроллером

клавиатурывовремявыполненияпроцедурыPOST. Этотпараметрневлияетнаработусамойклавиатуры,

есликлавиатураподключенаксистеме.

Asset Tag (Дескрипторресурса)

Отображениепрограммируемогопользователемномерадескриптораресурсасистемы, еслионназначен.

Информациюотом, какввестивэнергонезависимуюоперативнуюпамятьномердескриптораресурсадлинойне

более10символов, см. вразделе"Назначениеилиудалениеномерадескриптораресурса".



Параметр



Описание

Bus Speed (Скоростьшины)

Отображениезначенияскоростипередачиданныхшиныпроцессоров.

Logical Processor (Логический

процессор)

(поумолчаниюEnabled

(Включено))

ОтображениеинформацииоподдержкепроцессорамитехнологииHyperThreading. Enabled (Включено) -

операционнойсистемеразрешаетсяиспользоватьвселогическиепроцессоры. ЕсливыбранозначениеDisabled

(Отключено), операционнаясистемабудетиспользоватьтолькопервыйлогическийпроцессоркаждого

процессора, установленноговсистеме.

Sequential Memory Access

(Последовательныйдоступк

памяти)

(поумолчаниюEnabled

(Включено))

Отображениеинформацииоподдержкепроцессоромфункциипоследовательногодоступакпамяти. Enabled

(Включено) - оптимизациясистемыприиспользованииприложений, дляработыкоторыхтребуется

последовательныйдоступкпамяти. Disabled (Отключено) - используетсядляработыприложенийспроизвольным

доступомкпамяти.

Processor X ID (Идентификатор

процессораX)

Отображениесемействаиномерамоделикаждогопроцессора.

Core Speed (Скоростьядра)

Отображениетактовойчастотыпроцессоров.

Level X Cache (КэшуровняX)

Отображениеобъемакэш-памятидляпроцессора.



Параметр



Описание

Primary SCSI Controller

(Основной

SCSI-контроллер)

(поумолчаниюOn (Вкл.))

ВключениевстроеннойподсистемыSCSI. Этополеотображаетсятольковтомслучае, еслиRAID-контроллерне

обнаруженвсистеме. Off (Выкл.) - отключениеподсистемыSCSI.

Embedded SATA Controller

(ВстроенныйSATA-контроллер)

(поумолчаниюOn (Вкл.))

ВключениевстроеннойподсистемыSATA. Этополеотображаетсятольковтомслучае, еслиRAID-контроллерне

обнаруженвсистеме. Off (Выкл.) - отключениеподсистемыSATA.

IDE CD-ROM Controller (IDE-

контроллердлякомпакт-

дисков)

(поумолчаниюAuto (Авто))

ВключениевстроенногоIDE-контроллера. КогдаустановленозначениеAuto(Авто), всеканалывстроенногоIDE-

контроллеравключаются, есликнимподключаютсяIDE-устройства, авнешнийIDE-контроллернеобнаруживается.

Diskette Controller (Контроллер

дисководагибкихдисков)

(поумолчаниюAuto (Авто))

Включениеилиотключениеконтроллерадисководагибкихдисковсистемы. ЕсливыбранозначениеАвто, система

выключитконтроллер, еслинеобходимобудетиспользоватьплатуконтроллера, установленнуювслотрасширения.

Можнотакжесконфигурироватьработудисководаврежиме"толькочтение". Еслиустановленрежим"только

чтение", дисководнеможетиспользоватьсядлязаписинадиск.

USB Controller

(USB-контроллер)

(поумолчаниюOn with BIOS

support (Вкл. споддержкой

BIOS))

ВключениеилиотключениесистемныхUSB-портов. Возможныеварианты: On with BIOS support (Вкл. споддержкой

BIOS), On without BIOS support (Вкл. безподдержкиBIOS) илиOff (Выкл.). ОтключениеUSB-портовосвобождает

ресурсысистемыдлядругихустройств.

Embedded Gb NIC (Встроенная

гигабитнаясетевая

интерфейснаякарта)

(поумолчаниюEnabled with

PXE (Вкл. сPXE))

Включениеилиотключениевстроеннойсетевойинтерфейснойкартысистемы. Возможныварианты: Enabled

without PXE (Вкл. безРХЕ), EnabledwithPXE (Вкл. сРХЕ) иDisabled (Выкл.). ПоддержкаPXE позволяетсистеме

загружатьсяизсети. Изменениявступаютвсилупослеперезагрузкисистемы.

MAC Address

(MAC-адрес)

ОтображениеМАС-адресадлявстроеннойсетевойинтерфейснойкарты10/100/1000. Пользовательнеможет

устанавливатьзначенияэтогополя.



Экранзащитысистемы

ВTaблица3-5 перечисленыпараметрыиприведеноописаниеинформационныхполейэкранаSystem Security (Защитасистемы).

Таблица3-5.Параметрыэкраназащитысистемы



Serial Port 1 (Последовательный

порт1)

(поумолчаниюCOM1)

ЗначениямидляпараметраSerial Port 1 (Последовательныйпорт1) являютсяCOM1, COM3, BMC Serial

(ПоследовательныйBMC), BMC NIC иOff (Выкл.). Есливсистемеустановленконтроллерудаленногодоступа(RAC),

дополнительноиспользуетсязначениеRAC.

Последовательныйпорт1 можетфункционироватьвтрехрежимах. Встандартномрежимепоследовательныйпорт

1 сначалапредпринимаетпопыткуиспользоватьCOM1, азатемCOM3. ДляработысBMC последовательныйпорт1

используетадреспортаCOM1, иобменданнымиможетпроисходитьчерезпоследовательныйпортиливстроенную

совместноиспользуемуюсетевуюинтерфейснуюкарту. ПриуправлениипосредствомконтроллераRAC используется

толькоадреспортаCOM1.



ПРИМЕЧАНИЕ. Еслидляфункцииперенаправленияконсолиназначеноиспользованиепоследовательногопорта1,

параметрыOff (Выкл.) иCOM3 будутнедоступны.

Параллельныйпорт

(поумолчанию378h)

Заданиеадресадлявстроенногопараллельногопорта. Возможныезначения: 378h, 278h, 3BCh иOff (Выкл.).

Parallel Port Mode (Режим

параллельногопорта)

(поумолчаниюPS/2 )

Заданиережимаработыдлявстроенногопараллельногопорта. Возможныезначения: PS/2 иAT.

Speaker (Динамик)

(On (Вкл.))

Включениеилиотключениевстроенногодинамикасистемы.



Параметр



Описание

System Password

(Системныйпароль)

Отображениетекущегосостоянияфункциизащитыспомощьюсистемногопароля, назначениеиподтверждениенового

системногопароля.



ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкциипоназначениюсистемногопароляииспользованиюилиизменениюсуществующего

системногопаролясм. вразделе"Использованиесистемногопароля".

Setup Password

(Парольпрограммы

настройкисистемы)

Ограничениедоступакпрограмменастройкисистемы, аналогичноеограничениюдоступаксистемеспомощью

системногопароля.



ПРИМЕЧАНИЕ. Инструкциипоназначениюпароляпрограммынастройкисистемыииспользованиюилиизменению

существующегопароляпрограммынастройкисистемысм. вразделе"Использованиепароляпрограммынастройки

системы".

Password Status

(Состояниепароля)

УстановкадляпараметраSetup Password (Парольпрограммынастройки) значенияEnabled (Включен) запрещает

изменениеилиотключениесистемногопароляпризапускесистемы.

Чтобызаблокироватьсистемныйпароль, необходимоназначитьпарольпрограммынастройкисистемыспомощью

параметраSetup Password (Парольпрограммынастройки), азатемустановитьдляпараметраPassword Status

(Состояниепароля) значениеLocked (Заблокирован). Вэтомсостояниисистемныйпарольнельзяизменитьспомощью

параметраSystem Password (Системныйпароль) инельзяотключитьпризагрузкесистемыпутемнажатияклавиш

<Ctrl><Enter>.

Чтобыразблокироватьсистемныйпароль, необходимоввестипарольпрограммынастройкисистемывполеSetup

Password (Парольпрограммынастройки), азатемустановитьдляпараметраPassword Status (Состояниепароля)

значениеUnlocked (Разблокирован). Вэтомсостояниинельзяотключитьсистемныйпарольпризагрузкесистемыпутем

нажатияклавиш<Ctrl><Enter>, азатемизменитьегоспомощьюпараметраSystem Password (Системныйпароль).

Power Button

(Кнопкапитания)

(поумолчаниюEnabled

(Включено))

Включениеивыключениепитаниясистемы.

l ЕслисистемафункционируетподуправлениемACPI-совместимойоперационнойсистемыиотключаетсяс

помощьюкнопкипитания, передотключениемпитаниясистемаможетвыполнитьсоответствующуюпроцедуру

завершенияработы.

l ЕслиACPI-совместимаяоперационнаясистемынеиспользуется, питаниеотключаетсясразужепосленажатия

кнопкипитания.

Этакнопкаактивируетсявпрограмменастройкисистемы. Есликнопкапитаниявпрограмменастройкиотключена, она

можетиспользоватьсятолькодлявключенияпитаниясистемы.

NMI Button (КнопкаNMI)

(поумолчаниюDisabled

(Отключено))



ЗАМЕЧАНИЕ. ИспользуйтекнопкуNMI толькопоуказаниюспециалистаслужбыподдержкиилиприналичииинструкций

вдокументациипооперационнойсистеме. Нажатиеэтойкнопкивызываетостановкуработыоперационнойсистемыи

приводиткпоявлениюдиагностическогоэкрана.

Включение(Enabled) ивыключение(Disabled) функцииNMI.

AC Power Recovery

(Восстановление

послесбояпитания)

(поумолчаниюLast

(Последний))

Определяетдействиясистемыпривосстановленииэлектропитания. ЕслидлясистемыустановленозначениеLast

(Последний), произойдетвозвратсистемыкпредыдущемуиспользовавшемусярежимупитания. On (Вкл.) - при

восстановлениипитаниякомпьютервключается. ЕслиустановленозначениеOff (Выкл.), послевосстановленияпитания

компьютеростаетсявыключенным.

Страница загружается ...

Dell PowerEdge 1800 Инструкция по применению

Бренд: Dell

Модель: PowerEdge 1800

Тип: Инструкция по применению

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Dell PowerEdge 1800 Инструкция по применению

Dell PowerEdge 1800 Инструкция по применению

Похожие модели бренда