Внимательно прочитайте настоящую инструкцию
для ознакомления с функциями нового
электроприбора перед его первым использованием.
Кроме того, рекомендуется сохранить эту
инструкцию, чтобы в будущем можно было
вспомнить некоторые функции устройства.
Обычное использование электроприбора
• Неправильное использование данного
электроприбора может стать причиной
получения травм или повреждения прибора.
• Используйте электроприбор только по
назначению. Производитель не несет
ответственности за травмы или ущерб,
причиненные в связи с неправильной
эксплуатацией электроприбора (см. также
раздел “Условия гарантии”).
• Используйте только принадлежности,
поставляемые в комплекте с устройством или
рекомендованные производителем.
• Данный электроприбор можно подключать
только к сети с напряжением 230 В, 50 Гц.
• Прибор и его шнур не должны быть погружены в
воду или какую-либо иную жидкость.
• Никогда не оставляйте работающий прибор
без внимания, во время его работы следите за
• Запрещается выключать кофеварку, если в
чайнике находится очень горячая вода или
кипяток. Наполняйте прибор только холодной
водой. Наполняя чайник, следите, чтобы
кофеварка была выключена.
• Не доливайте воду в чайник, когда работает
кофеварка, поскольку при этом жидкость из
стеклянного кофейника может перелиться
• Уровень воды в чайнике должен находиться
между отметками MIN (минимум) и MAX
(максимум) на указателе. Чайник предназначен
исключительно для нагревания воды, но не
• Стеклянный кофейник запрещается
помещать на конфорку плиты, в духовку или
микроволновую печь. Пустой или почти пустой
кофейник нельзя ставить на нагревательную
пластину включенной кофеварки.
• Не используйте стеклянный кофейник, если его
ручка расшатана или повреждена, а также при
наличии других повреждений.
• Во время работы кофеварки металлические и
стеклянные части сильно нагреваются, поэтому
дотрагиваться можно только до пластмассовых
• Не дотрагивайтесь до крышки чайника и не
открывайте ее сразу же после того, как вскипит
вода, поскольку крышка будет очень горячей.
• Не извлекайте держатель фильтра в процессе
• Не прикасайтесь к нагревательной пластине
сразу же после использования кофеварки.
• При поднятии чайника с подставки на нижней
поверхности чайника и подставки может
остаться немного воды. Это абсолютно
нормально, однако воду следует вытереть.
• Никогда не включайте данный электроприбор,
если в нем нет воды или средства против
• После приготовления кофе и чая эти напитки,
равно как и исходящий от них пар, остаются
очень горячими. Необходимо проявлять
осторожность, чтобы не обжечь себя или
• Данный электроприбор не предназначен для
коммерческого или наружного использования.
Размещение электроприбора
• Устанавливайте данный электроприбор
только на устойчивой ровной поверхности на
безопасном расстоянии от края стола/прилавка.
• Прибор следует располагать на безопасном
расстоянии от источников тепла, например
духовки, конфорок и т. д.
• Запрещается накрывать электроприбор.
• Не допускайте свисания шнура со стола и
держите его вдали от раскаленных предметов
или источников открытого пламени.
Шнур, штепсельная вилка и электрическая
• Регулярно проверяйте сетевой шнур на
отсутствие повреждений. Не используйте
прибор с поврежденным шнуром, а также
после падения или повреждения любым иным
• В случае повреждения прибора, шнура или
штепсельной вилки прибор необходимо
осмотреть и в случае необходимости обратиться
к специалисту по ремонту, в противном случае
существует риск поражения электрическим
током. Запрещается самостоятельно выполнять
• Извлекайте вилку из розетки, если устройство
не используется, или перед его чисткой.
• Вынимая вилку из розетки, не тяните за
провод. Держитесь за вилку.
• Не следует наматывать шнур вокруг прибора.
• Шнур не должен находиться вблизи источников
тепла и нагревающихся компонентов прибора.
• Размещайте шнур таким образом, чтобы его
нельзя было случайно задеть или потянуть.