Butler 645-060 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я ознакомился с инструкцией по эксплуатации двойной кофеварки Butler модели TSK-1112A. Это руководство содержит информацию о приготовлении кофе, очистке, декальцинации и мерах безопасности. Задавайте ваши вопросы, я постараюсь на них ответить.
  • Как часто нужно проводить декальцинацию кофеварки?
    Можно ли использовать в кофеварке горячую воду?
    Что делать, если кофеварка не работает?
    Как очистить кофеварку?
Перед началом использования
внимательно прочтите данную
инструкцию в целях ознакомления с
новой двойной кофеваркой.
Сохраните это руководство для
использования в будущем.
ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ:
При использовании электрического
прибора необходимо соблюдать
основные меры безопасности, чтобы
уменьшить риск возникновения пожара,
поражения электрическим током и/или
получения травм.
- Прочитайте все инструкции.
- Не прикасайтесь к горячим
поверхностям. Пользуйтесь
рукоятками или ручками.
- Во избежание пожара, поражения
электрическим током и травм не
погружайте шнур питания, вилку или
само устройство в воду или другую
жидкость.
- При использовании устройства
детьми или поблизости от них
необходимо тщательное наблюдение.
- Выньте вилку из розетки, если
устройство не используется или
перед его очисткой. Перед тем как
устанавливать или снимать детали, а
также перед очисткой кофеварки
дождитесь, пока она остынет.
- Не используйте устройство с
поврежденным шнуром или вилкой, а
также после сбоев в его работе или
возникновения любых повреждений.
Верните устройство в
авторизованную сервисную службу
для обследования, ремонта или
регулировки.
- Использование насадок, не
рекомендуемых производителем
устройства, может привести к
возгоранию, поражению
электрическим током или травме.
- Не пользуйтесь кофеваркой вне
помещения.
- Не допускайте свисания
электрического шнура со стола или
стойки, или его соприкосновения с
горячими поверхностями.
- Не ставьте кофеварку рядом с
горячей газовой или электрической
конфоркой или на нее, а также в
разогретую духовку.
- Не используйте устройство для
непредусмотренных производителем
целей.
- Графин изготовлен для
использования с данной кофеваркой.
Его нельзя использовать на плите.
- Не ставьте горячий графин на
влажную или холодную поверхность.
- Не пользуйтесь треснувшим
графином или графином с
неприкрепленной или ослабленной
ручкой.
- Не мойте графин с применением
моющих средств, подушечек из
стальной стружки или других
абразивных материалов.
- Перед подключением устройства
убедитесь в том, что напряжение,
указанное на приборе, соответствует
сетевому напряжению в вашем доме.
- Не кладите под кофеварку ткань и
никакими другими способами не
ограничивайте движение воздуха.
- Не подставляйте руку под корзинку с
фильтром, чтобы избежать
возможного ожога горячей
жидкостью.
СОХРАНИТЕ ЭТИ ИНСТРУКЦИИ !
23
RU
TSK-1112A IM_rev 27/08/03 10:31 Side 23
ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ДЕТАЛЯМИ
КОФЕВАРКИ:
A. Устройство
B. Плитка
C. Держатель корзинки для фильтра
D. Бак для воды
E. Крышка
F. Стеклянные графины
G. Крышка держателя корзинки для
фильтра
H. Выключатель ON/OFF (ВКЛ/ВЫКЛ)
ИНСТРУКЦИИ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ:
Перед использованием прибора
внимательно прочитайте все инструкции.
При первом использовании вымойте и
ополосните все детали, затем наполните
бак для воды холодной водой до
максимального уровня (не кладите кофе
в фильтр) и включите прибор, чтобы
промыть все его детали.
- Сначала убедитесь в том, что
выключатель вкл/выкл находится в
положении выкл.
- Выньте стеклянный графин.
- Откройте крышку бака для воды и
налейте в него необходимое
количество воды.
ВАЖНО: Используйте только
холодную воду.
- Снимите крышку с держателя
корзинки для фильтра и вставьте
конусообразный бумажный фильтр
1х4 в корзинку для фильтра.
- Равномерно наполните бумажный
фильтр необходимым количеством
молотого кофе из расчета 1 мерной
ложки на каждую чашку кофе.
- Поставьте стеклянный графин на
плитку.
- Включите кофеварку. Загорится
индикаторная лампочка и кофеварка
начнет работать.
- Для поддержания кофе горячим
после его приготовления, оставьте
плитку под графином включенной
отовый кофе не рекомендуется так
держать дольше часа, так как он
может перевариться).
ПРИМЕЧАНИЕ: Если нужно снова
приготовить кофе, то перед тем, как
вновь включить кофеварку для
приготовления следующей порции,
оставьте ее в выключенном состоянии
на 5-6 минут.
ОЧИСТКА
- Перед очисткой кофеварки
обязательно убедитесь в том, что она
выключена и остыла.
- Графин, дозировочную крышку и
корзинку можно вымыть в горячей
мыльной воде.
- Протрите основание кофеварки
мягкой, слегка влажной тряпкой и
высушите. Никогда не используйте
абразивные подушечки или моющие
средства, так как они поцарапают
и/или обесцветят отделку.
УДАЛЕНИЕ ИЗВЕСТКОВОГО НАЛЕТА
- Осадок минеральных солей может
засорить кофеварку. Чтобы
кофеварка работала эффективно,
необходимо регулярно очищать её от
оставляемых водой минеральных
отложений; они могут накопиться и
засорить кофеварку. Для
предотвращения засорения по
крайней мере один раз в месяц
используйте описанный ниже
очищающий раствор, который легко
приготовить в домашних условиях.
- Если вода в вашем регионе очень
жесткая, рекомендуется чистить
кофеварку каждые две недели.
Частая очистка может улучшить вкус
кофе, а также уменьшить время
приготовления.
24
TSK-1112A IM_rev 27/08/03 10:31 Side 24
Очищающий раствор.
- Налейте в графин ~1 литр уксусной
кислоты. Затем добавьте к уксусной
кислоте такое количество холодной
воды, чтобы графин был заполнен до
уровня, соответствующего 10/12
чашкам. Залейте эту смесь воды и
уксусной кислоты в бак для воды.
- Поставьте графин на плитку.
Включите кофеварку.
- Пусть половина объема смеси
пройдет через кофеварку.
Выключите кофеварку примерно на
10 минут.
- Включите кофеварку снова и пусть
через кофеварку пройдет остаток
смеси.
- Оставьте кофеварку остывать в
течение 10 минут, а потом
сполосните, заполнив графин
холодной водой до уровня,
соответствующего 10/12 чашкам.
Залейте эту воду в бак для воды и
включите кофеварку. Повторите эту
процедуру 3 раза.
НАПОМИНАНИЕ ОБ ОХРАНЕ
ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ
Прибор, более не пригодный к
эксплуатации, нужно утилизировать с
наименьшим уроном для окружающей
среды, в соответствии с местными
муниципальными правилами. В
большинстве случаев можно сдать
прибор в местный центр по переработке.
ГА РАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ
НА СЛЕДУЮЩИЕ СЛУЧАИ:
- Если не соблюдались правила
эксплуатации, приведенные выше;
- Если не был обеспечен надлежащий
уход за устройством, если к
устройству было приложено
чрезмерное усилие, или оно было
повреждено каким-либо иным
образом;
- Если в распределительной системе
имелись ошибки или неполадки;
- Если прибор ремонтировался,
модифицировался или изменялся
иным путем лицом, на это не
уполномоченным.
Вследствие постоянной работы по
улучшению функциональности и дизайна
наших товаров мы оставляем за собой
право изменять изделие без
предварительного уведомления.
Импортёр
ADEKСИ А/Б
ADEKСИ А/С
Производитель и импортёр не несут
ответственности за возможные опечатки
в тексте.
25
TSK-1112A IM_rev 27/08/03 10:31 Side 25
/