VIZIT-M471
VIZIT-M471
VIZIT
М
МPAL
ВНЕШНИЙ ВИД МОНИТОРА
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
- монитор цветного изображения системы цветности с функцией записи цветных фотокадров
и видеороликов (в дальнейшем - кадров и роликов).
Предназначен для работы в составе видеодомофонов .
www. Инструкция по эксплуатации 71vizit-group.com VIZIT-M4 ( 7 )М редакция 201 -06 1/31
Паспорт
x1
Крепёжные элементы
Дюбель 6х30
x 3 x3
Шуруп х3,5 25
Паспорт
Монитор
71МVIZIT-M4
x 1
Элемент питания CR2032
x1
1. Трубка переговорная
2.
3.
4.
.
.
.
.
.
6
7
8
9
Сенсорный экран
Индикатор питания и режимов работы
Разъем для подключения трубки
Выключатель питания
7
Проушины для крепления монитора
Ниша для укладки кабелей
Пазы для ввода кабелей
Отверстие для ввода кабелей
”
5
1 2 3
4
6
6
7
5
8
9
ФУНКЦИИ МОНИТОРА
* Примечание
Перечень устройств, подключаемых к монитору
БВД-401, -403, -405, -406, -407, -410, -411
БК-4М, , -4 -4 -10, -30М, -100М, РВС-4 ВС-4М, РВЕ-4
БВД-403СРО
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Запрещается:
Возможность подключения к монитору двух блоков вызова (в дальнейшем - БВД) и дополнительной телекамеры
при использовании блока коммутации мониторов - БКМ-440М, БКМ-441, БКМ-444.
Возможность подключения к монитору одного БВД, кнопки “Звонок”, дополнительной телекамеры и
дополнительного устройства квартирного переговорного (УКП) при работе без блока коммутации монитора
Формирование сигнала отпирания замка
Встроенное реле, нормально разомкнутый контакт которого может быть использован для управления
внешним исполнительным устройством, например, реле освещения
: карта памяти не входит в комплект поставки. Рекомендуется использовать
Все модификации перечисленных блоков вызова малоабонентских видеодомофонов :
.
Блоки коммутации и разветвители видеосигнала из состава многоабонентских видеодомофонов :
.
Все модели устройств квартирных переговорных .
Кнопка “Звонок” - кнопка с нормально-разомкнутым контактом.
Телекамеры цветного изображения композитным ( ) видеовыходом системы цветности напряжением
питания 12 В и током потребления не более 300 мА.
Блок вызова (телекамера + кнопка ).
Не допускайте попадания на корпус и экран жидких, химически активных веществ и посторонних предметов.
При очистке монитора и сенсорного экрана отключите его блок питания от сети или выключите выключателем питания.
Не используйте моющие средства. Монитор протирайте влажной салфеткой. Экран протирайте сухой салфеткой.
производить монтажные и ремонтные работы при включенном питании
производить ремонт вне специализированных сервисных организаций
c CVBS PAL,
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
§
VIZIT
VIZIT
-4MV MVE, AV, , P
VIZIT
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Сенсорный экран 7”, разрешение – 800 х 480
Вызов и дуплексная связь между абонентом и посетителем
Видеоконтроль обстановки перед телекамерами
Активация (видеоконтроль и связь) малоабонентских блоков вызова по инициативе абонента
Автоматическая или принудительная запись цветных кадров и роликов во встроенную память
ГБ энергонезависимой памяти для хранения примерно 14 500 кадров или записанных роликов общей
длительностью более 6 часов:
- размер кадра в формате jpg – 150 КБ
- размер секундного ролика в формате 3 – 100КБ
Индикация наличия новых кадров или роликов, записанных автоматически
Просмотр кадров и роликов
Возможность сохранения кадров и роликов на карту памяти micro SD (поддержка micro SD до 32ГБ)
Экранное МЕНЮ
Энергонезависимые встроенные часы
Выбор вызывной мелодии для каждого блока вызова и кнопки “Звонок”
Регулировка громкости вызова
Регулировка яркости, контрастности и насыщенности цветного изображения для каждого блока вызова и
дополнительной телекамеры
2,2
gp
*
·
·
·
micro SD 4 ГБ.
“Звонок”
В мониторе нет напряжений выше 27В.
Не производите монтажные и ремонтные работы при включённом в сеть блоке питания монитора.
Повышенная влажность и попадание жидкости могут стать причиной неправильной работы сенсорного экрана.
Следите за тем, чтобы сенсорный экран не соприкасался с электронными устройствами. Возникающие при этом
электростатические разряды могут привести к неправильной работе сенсорного экрана или выходу его из строя.
Во избежание повреждений сенсорного экрана не касайтесь его острыми предметами и не нажимайте на него
слишком сильно пальцами.
ВНИМАНИЕ!
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 2/31
ПРИМЕРЫ КОНФИГУРАЦИИ В СОСТАВЕ ВИДЕОДОМОФОНА
Монитор в составе многоабонентского видеодомофона,
кнопкой Звонок на входе в квартиру и дополнительным УКП
Монитор с питанием от группового блока питания, в составе многоабонентского видеодомофона
и кнопкой Звонок
Монитор блоком вызова на входе в квартирув составе многоабонентского видеодомофона и
Блок коммутации
БКМ-441
5
4
Линия связи
и видеосигнала
многоабонентского
видеодомофона
2
6
Квартира
Блок
вызова
Монитор
Квартира
Монитор
Кнопка
Звонок
2
2
4
Линия связи
и видеосигнала
многоабонентского
видеодомофона
3
Телекамера
2
УКП
Кнопка
Звонок 2
6
Линия связи,
видеосигнала
и питания
многоабонентского
видеодомофона
Монитор
2
Квартира
УКП
Монитор и УКП в коттедже с двумя входами
Коттедж
Монитор
Кнопка
Звонок
2
2
5
Блок питания
3
Телекамера
2
УКП
Блок
вызова
Вход 2
Вход 1
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 3/31
Блок питания
Блок питания
Монитор в составе многоабонентского видеодомофона, с блоком вызова и телекамерой на этаже,
кнопкой Звонок на входе в квартиру
Два монитора в коттедже с двумя входами
Два монитора в коттедже с двумя входами и входом на придомовую территорию
Квартира
Кнопка
Звонок
6
Линия связи
и видеосигнала
многоабонентского
видеодомофона
К другим
квартирам
на этаже
8
3
2
8
Телекамера
Блок вызова
Блок коммутации
БКМ-444
( на этаже)до 4-х квартир
Монитор
Блок коммутации
БКМ-441
Монитор блоком вызова на входе на этаж
и навходевквартиру
в составе многоабонентского видеодомофона,
кнопкой Звонок
2
4
Линия связи
и видеосигнала
многоабонентского
видеодомофона
2
6
Блок питания
Квартира
Блок
вызова
Кнопка
Звонок
Блок питания
4
2
К другим
квартирам
на этаже
Монитор
6
Коттедж
6
5
5
Блок вызова
Блок вызова
Блок коммутации
БКМ-440M
Монитор
Монитор
Блок
вызова
Вход на
придомовую
территорию
6
Коттедж
6
5
3
Блок коммутации
БКМ-440М
5
Монитор
Монитор
Кнопка
Звонок
Телекамера
Вход 2
Блок
вызова
Вход 1
2
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 4/31
- Открутите саморез (1) крепления левой крышки (2).
- Снимите крышку.
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ
1
1
2
2
105
80
3
345
8
4
3
6
7
9
9
- Выберите место установки монитора. Рекомендуемая высота установки - 150 см от пола.
- Просверлите в стене отверстия (3) диаметром 6 мм и глубиной 30 мм.
- Установите в отверстия дюбели (4).
- Закрутите шурупы ( ), как показано на рисунке.
- Заведите кабели (6) в отверстия (7).
- Повесьте монитор на шурупы (5).
- Закрепите монитор шурупом (8).
Дюбели и шурупы входят в комплект монитора.
-П .
- Установите перемычку (1 ) в нужное положение:
3
5
1
Примечание.
одключитекабеликклеммам(9)в
- Установите перемычку (1 ) в нужное положение:
если монитор подключён к одному из блоков коммутации мониторов , , ,
- если монитор подключён непосредственно к малоабонентскому блоку вызова или линии связи и видеосигнала
многоабонентского видеодомофона.
Установите в держатель элемент питания C 2032 (12) с соблюдением полярности.
0
R
БКМ-440М БКМ-441 БКМ-444
соответствии со схемами из раздела
- если к монитору подключается дополнительный монитор или УКП,
- если дополнительный монитор или УКП не подключается (заводская установка - ).
-
ПРИМЕРЫ СХЕМ СОЕДИНЕНИЙ
-
EQV-HS
HS
EQV EQV
NC VG
NC
VG
-
10 11
LN +
LN -
GND
VG
VI1
+E
Ec1
Ес2
DATA
GND
VI2
K1
K2
HS+
HS-
VG
NC
HS
EQV.
12
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 5/31
- Вставьте карту памяти в слот (12), в случае необходимости дальнейшего сохранения
записанных кадров и роликов на компьютер.
- Установите левую крышку на место.
micro SD (11)
3
- Подключите и повесьте трубку.
4
11
12
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 6/31
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ПРИМЕРЫ СХЕМ
СОЕДИНЕНИЙ.
НАИМЕНОВАНИЯ КЛЕММ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ
Подключение монитора производится в соответствии со схемами, приведенными в разделе
Требования к соединительным линиям указаны в инструкциях блоков коммутации мониторов, блоков вызова,
блоков управления .VIZIT
Примечание.
Если монитор в составе видеодомофона используется без блока коммутации монитора, тогда перемычка
устанавливается в положение При этом клеммы и оказываются соединёнными между собой.
В случае использования блока коммутации монитора перемычка устанавливается в положение При
этом клеммы и не соединены между собой. Соедините и монитора с клеммой блока
коммутации монитора отдельными проводниками.
NC-VG
VG VG GND
NC-VG NC
VG GND VG GND GND
.
.
LN +
LN -
GND
VG
VI1
+E
Ec1
Ес2
DATA
GND
VI2
K1
K2
HS+
HS-
VG
NC
HS
EQV.
Клемма
LN +
LN -
GND
VI1
+E
DATA
Назначение
Ec1
Ec2
GND
VI2
HS+
HS- Подключение дополнительного устройства квартирного переговорного (УКП)
K2
K1 Нормально разомкнутый контакт (24 В / 1 А макс.) для управления внешним исполнительным
устройством
VG
Линия связи блока коммутации многоабонентского видеодомофона или блока вызова
Общий провод
Общий провод видеосигнала
Вход видеосигнала от телекамеры блока вызова / блока коммутации монитора (БКМ)
Питание монитора
Данные между монитором и блоком коммутации монитора или подключение кнопки “Звонок”
Питание телекамеры блока вызова
Питание дополнительной телекамеры
Общий провод
Вход видеосигнала от дополнительной телекамеры
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 7/31
-4
Монитор
VIZIT M 71M
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
HS+
HS-
VG K1
K2
1
2
Дополнительное
УКП
+
-
1
2
VO
Ec
GND
Телекамера
12 В / 0,3 А макс.
Кнопка
ЗВОНОК
3
2
1
1
2
HS
EQV
VG
NC
1
2
VO
Ec
LC
1
2
LINE
GND
+E 3
Блок вызова
403CPLБВД-
4
5
1
2
12
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
1N4007
+DL
-DL
421
53
12
2 3
1
-18
+18
+12
-12
Блок питания
БПД18/12-1-1
2
1
2
1
12
Если электромеханический замок / защёлка
не содержат встроенный защитный диод,
то между клеммами замка / защёлки следует
установить диод, как показано на схеме
Установите перемычки монитора:
в положениеNC-VG VG
EQV-HS HSв положение
ПРИМЕРЫ СХЕМ СОЕДИНЕНИЙ
+-
Блок питания
24 В
К исполнительному
устройству ~220 В
Реле
В, А макс.24 1
-4
Монитор
VIZIT M 71M
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
HS+
HS-
VG K1
K2
Встроенное
реле
Нормально разомкнутые контакты встроенного реле должны быть
гальванически развязаны от цепей, подключённых к сети ~220 В
Встроенное реле включается
кнопкой СВЕТ монитора.
Схема соединений монитора с промежуточным реле.
Схема соединений монитора с малоабонентским блоком вызова, дополнительным УКП,
кнопкой Звонок и дополнительной телекамерой“”
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 8/31
Схема соединений монитора с блоком коммутации многоабонентского видеодомофона,
дополнительным УКП, кнопкой Звонок и дополнительной телекамерой“”
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 9/31
-4
Монитор
VIZIT M 71M
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
HS+
HS-
VG K1
K2
1
2
Дополнительное
УКП
+
-
1
2
VO
Ec
GND
Телекамера
12 В / 0,3 А макс.
Кнопка
ЗВОНОК
3
2
1
1
2
HS
EQV
VG
NC
31
41
12
2 3
1
Установите перемычки монитора:
в положениеNC-VG VG
EQV-HS HSв положение
14
3
2
1
4
3
2
VOA
FA
LN
G
FB FA+= FC FB+= FD FC+=
VO
VG
VG
VI
+E
G
LINE
GND
Ek
SEL
Блок
коммутации
4AVБК-
Z
6
5
К следующим блокам коммутации
Линия видеосигнала
от подъездного БВД
К следующим блокам коммутации
Линия связи с подъездным
БВД / блоком управления
Защитный проводник
VOB
FB
LN
G
VOC
FC
LN
G
VOD
FD
LN
G
2
21
Гнездо из комплекта
блока питания
1
2
18В, А
Блок питания
19w/14.4v/EU(18V/1.0A)
1
+EA
VGA
GA
VOA
FB FA+= FC FB+= FD FC+=
FA 80= +40+20+10+8+4+2+1
VO
VG
VG
VI
LINE
GND
Ek
SEL
+1
+2
+3
+4
Блок
коммутации
БК-4MVE
FA
LN
+EB
VGB
GB
VOB
FB
LN
+EC
VGC
GC
VOC
FC
LN
+ED
VGD
GD
VOD
FD
LN
14
3
256
Z
-4
Монитор
VIZIT M 71M
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
HS+
HS-
VG K1
K2
1
2
Дополнительное
УКП
+
-
1
2
Кнопка
ЗВОНОК
1
2
HS
EQV
VG
NC
52
61
12
Установите перемычки монитора:
в положениеNC-VG VG
EQV-HS HSв положение
43
+E
+E
G
G
1
4
3
2
6
5
К следующим блокам коммутации
Линия связи с подъездным
БВД / блоком управления
и групповым блоком питания
Защитный проводник
Линия видеосигнала
от подъездного БВД
К следующим блокам коммутации
Схема соединений монитора с блоком коммутации многоабонентского видеодомофона,
дополнительным УКП, кнопкой Звонок и дополнительной телекамерой.
Питание монитора обеспечивается от группового блока питания.
“”
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 10/31
1
5
3
2
6
7
1
2
3
4
Блок вызова
403CPLБВД-
143
2
LINE
GND
+E
VO
Ec
LC
5
5
Блок коммутации
БКМ-441
VI1
GND
LN1-
L1N+
GND
LN2-
+E
LN2+
VI2
Ec2
+E
GND
LN-
VO
LN+
DATA
GND
+DL
DBB
GND +E
DC IN
1
42
3
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
+DL -DL
-4
Монитор
VIZIT M 71M
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
HS+
HS-
VG K1
K2
HS
EQV
VG
NC
25
16
34 7
4
14
3
2
1
4
3
2
VOA
FA
LN
G
FB FA+= FC FB+= FD FC+=
VO
VG
VG
VI
+E
G
LINE
GND
Ek
SEL
Блок
коммутации
4AVБК-
Z
6
5
К следующим
блокам коммутации
Линия связи с
подъездным БВД /
блоком управления
Защитный проводник
VOB
FB
LN
G
VOC
FC
LN
G
VOD
FD
LN
G
К следующим
блокам коммутации
Линия видеосигнала
от подъездного БВД
Установите перемычки монитора:
в положениеNC-VG NC
EQV-HS EQVв положение
Схема соединений монитора с блоком коммутации монитора БКМ-441, блоком
коммутации многоабонентского видеодомофона, малоабонентским блоком вызова
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 11/31
18В, А
Блок питания
19w/14.4v/EU(18V/1.0A)
1
Схема соединений монитора с блоком коммутации монитора БКМ-441,
блоком коммутации многоабонентского видеодомофона,
малоабонентским блоком вызова и кнопкой Звонок“”
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 12/31
1
42
3
1
4
3
2
VOA
FA
LN
G
FB FA+= FC FB+= FD FC+=
VO
VG
VG
VI
+E
G
LINE
GND
Ek
SEL
Блок
коммутации
4AVБК-
Z
14
3
2
6
5
К следующим
блокам коммутации
Линия связи с
подъездным БВД /
блоком управления
Защитный проводник
VOB
FB
LN
G
VOC
FC
LN
G
VOD
FD
LN
G
К следующим
блокам коммутации
Линия видеосигнала
от подъездного БВД
БВД-40
Блок вызова
5CP-2
LINE
LC
FB
+E
FA
GND
FD
FC
VO
Блок питания
БПД18/12- -11
-18
+18
+12
-12
2
1
1
2
21
1
2
21
2 1
К второй
квартире
Подъездная линия связи
см. схемы, приведенные
в инструкциях по эксплуатации
блоков управления или
блоков вызова многоабонентских
домофонов / видеодомофонов )
(
VIZIT
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
+DL -DL
2
1
VO
Z
VG
VG
VI
+E
G
Разветвитель
видеосигнала
РВС-4М
VOA
VOB
G
G
VOC
G
VOC
G
1
2
2
1
14
3
2
2
1
Установите перемычки монитора:
в положениеNC-VG NC
EQV-HS EQVв положение
1
2
2
1
Кнопка
ЗВОНОК
Блок коммутации
БКМ-441
VI1
GND
LN1-
L1N+
GND
LN2-
+E
LN2+
VI2
Ec2
+E
GND
LN-
VO
LN+
DATA
GND
+DL
DBB
GND +E
DC IN
Квартира 1
1
5
3
2
6
7
-4
Монитор
VIZIT M 71M
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
HS+
HS-
VG K1
K2
HS
EQV
VG
NC
25
16
34 7
4
18В, А
Блок питания
19w/14.4v/EU(18V/1.0A)
1
~220 В
Плата
БКМ-444
LN1+
GND
+E
VM1
LN1-
DATA1
LN2+
GND
+E
VM2
LN2-
DATA2
LN3+
GND
+E
VM3
LN3-
DATA3
LN4+
GND
+E
VM4
LN4-
DATA4
GND
BTN1
GND
BTN2
GND
BTN3
GND
BTN4
Z-
Z+
GND
VI2
LINE
Ek
VI1
SEL
GNDP
VG
VO1
EC
GND
VI3
VG
+PWR
+PWR
K1
-PWR
-PWR
K2
GND
+14V
SP+
MIC
DATA
SP-
3
1
2
Блок вызова
БВД-4 СР-444
DATA
+14V
SP-
SP+
VO
MIC
RD
GND
VG
312
1
2
3
4
5
6
7
8
78
67
4512
Считыватель
RD-3
Чёрный
Белый
Синий
Красный GND
+E
RD
BIP
89
19w/14.4v/EU
(1 V/1. A)
Блок питания
80
5643
2
1
красный
чёрный
К следующим блокам
коммутации
БКМ-444Блок коммутации
~220 В
Цепи
или
подключаются к
соответствующим
клеммам блока
управления /
блока вызова
LINE, GND,
Ek, SEL0 SEL1
(
)
Цепи
подключаются
VO, VG
(
)
к
соответствующим
клеммам блока
вызова
Резистор 82 Ом должен быть
подключён между клеммами О и
последнего блока коммутации
V1 VG
12
Реле промежуточное
12 В, 0.15 А макс.
1
2
Внимание! Установите перемычку между клеммами и
в клеммнике блока коммутации
VG GND
CON10
CON10
-4
Монитор
VIZIT M 71M
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
HS+
HS-
VG K1
K2
HS
EQV
VG
NC
25
16
34 7
Кнопка
Звонок“”
89
3
Установите перемычки монитора:
в положениеNC-VG NC
EQV-HS EQVв положение
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
+DL
-DL
VO
Ec
GND
Телекамера
12 В / 0,3 А макс.
Схема соединений монитора с блоком коммутации монитора БКМ-444, многоабонентским
блоком вызова / блоком управления, малоабонентским блоком вызова, кнопкой Звонок
и дополнительной телекамерой
“”
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 13/31
Схема соединений двух мониторов с блоком коммутации
монитора БКМ-440 и двумяM малоабонентскими блоками вызова
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 14/31
154
26 7
154
26 7
143
25
12
Блок коммутации БКМ-440М
HS.
EQUIV.
VI1
GND
LN1-
+E
L1N+
GND
LN2-
+E
LN2+
VI2
GND
VI3
Ec3
GND
DBB
+DL
Ec1
Ec2
+E
GND
LNM1-
VOM1
L1NM +
DATA_M1
+E
GND
LNM2-
VOM2
LNM2+
DATA_M2
HS-
HS+
C1Н CН2 CН3
CН4 CН5
CН6
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
-4
Монитор
VIZIT M 71M
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
HS+
HS-
VG K1
K2
HS
EQV
VG
NC
25
16
34 7
3
Установите перемычки монитора:
в положениеNC-VG NC
EQV-HS EQVв положение
-4
Монитор
VIZIT M 71M
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
HS+
HS-
VG K1
K2
HS
EQV
VG
NC
25
16
34 7
3
1
2
3
4
5
LINE
GND
+E
VO
Ec
LC
Блок вызова
403CPLБВД-
2
1
+DL -DL
1
2
3
4
5
LINE
GND
+E
VO
Ec
LC
Блок вызова
40 CPLБВД- 3
2
1
+DL -DL
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
143
251
2
1
2
3
4GND
VO
Ec
DATA
Блок
403CPOБВД-
154
26 7
154
26 7
143
25143
2
Цветной
12
2
1
-
+
Дополнительное УКП
12
Блок коммутации БКМ-440М
HS.
EQUIV.
VI1
GND
LN1-
+E
L1N+
GND
LN2-
+E
LN2+
VI2
GND
VI3
Ec3
GND
DBB
+DL
Ec1
Ec2
+E
GND
LNM1-
VOM1
L1NM +
DATA_M1
+E
GND
LNM2-
VOM2
LNM2+
DATA_M2
HS-
HS+
C1Н CН2 CН3
CН4 CН5
CН6
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
-4
Монитор
VIZIT M 71M
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
HS+
HS-
VG K1
K2
HS
EQV
VG
NC
25
16
34 7
3
Установите перемычки монитора:
в положениеNC-VG NC
EQV-HS EQVв положение
-4
Монитор
VIZIT M 71M
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
HS+
HS-
VG K1
K2
HS
EQV
VG
NC
25
16
34 7
3
1
2
3
4
5
LINE
GND
+E
VO
Ec
LC
Блок вызова
403CPLБВД-
2
1
+DL -DL
1
2
3
4
5
LINE
GND
+E
VO
Ec
LC
Блок вызова
40 CPLБВД- 3
2
1
+DL -DL
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
143
251
2
Схема соединений двух мониторов с блоком коммутации монитора БКМ-440М,
дополнительным УКП, двумя малоабонентским блоком вызова,
блоком вызова БВД-403СРО (кнопка Звонок + телекамера)“”
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 15/31
ОПИСАНИЕ СЕНСОРНЫХ КНОПОК МОНИТОРА
Для управления режимами работы и настройками монитора используются сенсорные кнопки. Для «нажатия»
кнопок касайтесь пальцем их значков на экране монитора. Описание кнопок приведено ниже в таблице.
Кнопка Описание
НАЧАЛЬНЫЙ ЭКРАН (отображается после касания выключенного экрана)
МОНИТОР Переход в .
1. после касания кнопки на экране
отображается обстановка перед телекамерой блока вызова, подключённого
к монитору.
2. после касания кнопки на экране
отображается обстановка перед телекамерой блока вызова, подключённого к группам клемм
блоков коммутации, указанным в таблице:
ЭКРАН ВИДЕОКОНТРОЛЯ
Примечания.
При использовании без блока коммутации монитора:
непосредственно
При использовании с блоком коммутации монитора:
Блок коммутации монитора
БКМ-444
БКМ-440М
БКМ-441
CON1
Клеммы для подключения многоабонентского видеодомофона
CH1
Группа клемм
СВЕТ Включение исполнительного устройства, например, реле освещения. Время включённого
состояния исполнительного устройства устанавливается в МЕНЮ.
Для управления исполнительным устройством используется нормально
разомкнутый контакт встроенного в монитор реле. Нормально разомкнутый контакт включён
между клеммами и монитора.
Примечание.
12KK
AWAY ВЫКЛ
AWAY ВКЛ
Общее
ВЫКЛ
ВКЛ
Примечание.
включение / выключение режима автоматической записи кадра или ролика при вызове
абонента.
– режим записи выключен.
– режим записи включен.
Включение / выключение режима автоматической записи для каждого из
подключённых устройств вызова производится в МЕНЮ.
AWAY
AWAY
МЕНЮ Переход в .ЭКРАН МЕНЮ
Вход в просмотр кадров и роликов. После касания кнопки на экране отображается последний
записанный кадр или ролик.
ПРОСМОТР
Оперативное включение / выключение звука вызывного сигнала.
–звуквключён.
– звук выключен.
ЗВУК ВКЛ
ЗВУК ВЫКЛ
ЗВУК ВКЛ
ЗВУК ВЫКЛ
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 16/31
Кнопка Описание
ЭКРАН ВИДЕОКОНТРОЛЯ МОНИТОР(отображается после касания кнопки начального экрана)
МОНИТОР При использовании без блока коммутации монитора:
При использовании с блоком коммутации монитора (БКМ):
к БКМ
МОНИТОР
При использовании без блока коммутации монитора:
При использовании с блоком коммутации монитора (БКМ):
нет реакции на касание кнопки.
последовательно касайтесь
кнопки для просмотра обстановки перед блоками вызова и дополнительной телекамерой,
подключёнными .
При просмотре обстановки перед подключёнными устройствами в кнопке
индицируется номер выбранного устройства. Соответствие между индицируемыми номерами и
устройствами приведено ниже в таблицах.
Номер
1
2Дополнительная телекамера, подключенная к монитору
Блок вызова
Устройство
Включение просмотра обстановки перед дополнительной телекамерой, подключённой
. Коснитесь кнопки повторно для выхода из просмотра обстановки
перед дополнительной телекамерой.
непосредственно к монитору
ТЕЛЕКАМЕРА
Номер
1
2
Блок вызова 1
Устройство Группа клемм БКМ
БКМ-440M
CH1
БКМ-441
Клеммы для подключения
многоабонентского
видеодомофона
БКМ-444
CON1
CON2, CON4,
CON6, CON8
CON10и
Блок вызова 2 CH2 Клеммы для подключения
блока
вызова
малоабонентского
CON12
3Дополнительная
телекамера,
подключенная к
монитору
4Дополнительная
телекамера,
подключенная к
БКМ
CH3
Вход в индивидуальные настройки (яркость, контрастность, насыщенность цветного
изображения и выбор мелодии вызывного сигнала) для каждого из подключённых устройств.
НАСТРОЙКА
КАНАЛА
Вход в просмотр кадров и роликов. После касания кнопки на экране отображается последний
записанный кадр или ролик.
ПРОСМОТР
Включение исполнительного устройства, например, реле освещения. Время включённого
состояния исполнительного устройства устанавливается в МЕНЮ.
Для управления исполнительным устройством используется нормально
разомкнутый контакт встроенного в монитор реле.
Примечание.
СВЕТ
Коснитесь кнопки для записи кадра.
Коснитесь кнопки для записи ролика. Отображается значок .
ля выключения записи повторно коснитесь кнопки.
В кнопке указан объём свободной памяти для записи кадров и роликов в
процентах.
Д
Примечание.
Коснитесь кнопки для уменьшения размера кнопок и увеличения масштаба изображения.
Коснитесь кнопки для увеличения размера кнопок и уменьшения масштаба изображения.
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 17/31
ВЫХОД Коснитесь кнопки, чтобы вернуться в НАЧАЛЬНЫЙ ЭКРАН.
REC
Кнопка Описание
ЭКРАН ВЫЗОВА И СВЯЗИ (отображается во время вызова и связи посетителя и абонента)
МОНИТОР При использовании без блока коммутации монитора:
МОНИТОР
При использовании без блока коммутации монитора:
Примечание.
При использовании с блоком коммутации монитора (БКМ):
нет реакции на касание кнопки.
Во время вызова и связи в кнопке индицируется номер устройства, с которого
поступил вызов. Соответствие между индицируемыми номерами и устройствами приведено
ниже в таблицах.
«Кнопка “Звонок” + Дополнительная телекамера» означает, что при нажатии кнопки
“Звонок” монитор формирует сигнал вызова и на экране отображается обстановка перед
дополнительной телекамерой. В этом случае, аудиосвязь недоступна.
При использовании с блоком коммутации монитора (БКМ): при снятой
трубке
касание кнопки
(установлен режим связи с одним из блоков вызова) приводит к прекращению связи и
переключению монитора в режим просмотра обстановки перед другим блоком вызова или
дополнительной телекамерой.
Номер
1
2«Кнопка “Звонок” + Дополнительная телекамера», подключённые к монитору
Блок вызова
Устройство
Коснитесь кнопки для просмотра обстановки перед дополнительной телекамерой, подключённой
к монитору. Коснитесь кнопки повторно для выхода из просмотра обстановки
перед дополнительной телекамерой.
непосредственно
ТЕЛЕКАМЕРА
Номер
1
2
Блок вызова 1
Устройство Группа клемм БКМ
БКМ-440M
CH1
БКМ-441
Клеммы для подключения
многоабонентского видеодомофона
БКМ-444
CON1
CON2,
CON4,
CON6,
CON8
CON10и
Блок вызова 2 CH2 Клеммы для подключения
малоабонентского блока вызова
CON12
4«Кнопка “Звонок”
+ Дополнительная
телекамера»,
подключённые
к БКМ
CH3 Клеммы для подключения
кнопки “Звонок”
Включение исполнительного устройства, например, реле освещения. Время включённого
состояния исполнительного устройства устанавливается в МЕНЮ.
Для управления исполнительным устройством используется нормально
разомкнутый контакт встроенного в монитор реле.
Примечание.
СВЕТ
Коснитесь кнопки для записи кадра.
Коснитесь кнопки для записи ролика. Отображается значок .
ля выключения записи повторно коснитесь кнопки.
В кнопке указан объём свободной памяти для записи кадров и роликов в
процентах.
Д
Примечание.
Коснитесь кнопки для уменьшения размера кнопок и увеличения масштаба изображения.
Коснитесь кнопки для увеличения размера кнопок и уменьшения масштаба изображения.
Оперативное включение / выключение звука вызывного сигнала.
–звуквключён.
– звук выключен.
ЗВУК ВКЛ
ЗВУК ВЫКЛ
ЗВУК ВКЛ
ЗВУК ВЫКЛ
Отпирание замка входной двери. Коснитесь и удерживайте кнопку до звука.
ЗАМОК
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 18/31
REC
Кнопка Описание
ЭКРАН МЕНЮ МЕНЮ(отображается после касания кнопки НАЧАЛЬНОГО ЭКРАНА)
ВИДЕОВХОДЫ Выключение из просмотра неподключённых видеовходов. Количество и нумерация видеовходов
зависит от того, используется ли монитор с блоком коммутации монитора (БКМ) или без БКМ.
Соответствие между источниками видеосигнала и наименованиями видеовходов, индицируемых
в окне , приведено ниже в таблице.ВИДЕОВХОДЫ
Установка текущей даты и времени.
ДАТА И ВРЕМЯ
Наличие и
тип БКМ
Без БКМ
Наименование
видеовхода в окне
ВИДЕОВХОДЫ
Телекамера малоабонентского блока
вызова или блок коммутации
многоабонентского видеодомофона
БВД
Выбор языка интерфейса (русский или английский).
ЯЗЫК
Источник цепи видеосигнала,
подключенной к видеовходу
Адрес
видеовхода
Клемма
монитора
VI1
ТЕЛЕКАМЕРА
(МОНИТОР) Дополнительная телекамера,
подключенная непосредственно к
монитору
Клемма 2
монитора
VI
БКМ-441
Блок коммутации
многоабонентского видеодомофона
БВД 1 Клемма
БКМ
VI1
БВД 2 Клемма 2
БКМ
VI
Дополнительная телекамера,
подключенная непосредственно к
монитору
Клемма 2
монитора
VI
ТЕЛЕКАМЕРА
(МОНИТОР)
Телекамера малоабонентского блока
вызова
БКМ-440М
Телекамера малоабонентского блока
вызова или блок коммутации
многоабонентского видеодомофона
БВД 1 Клемма
БКМ
VI1
БВД 2 Клемма 2
БКМ
VI
Дополнительная телекамера,
подключенная к БКМ
Клемма 3
БКМ
VI
ТЕЛЕКАМЕРА
(БКМ)
Телекамера малоабонентского блока
вызова или блок коммутации
многоабонентского видеодомофона
Дополнительная телекамера,
подключенная непосредственно к
монитору
Клемма 2
монитора
VI
ТЕЛЕКАМЕРА
(МОНИТОР)
БКМ-444
Телекамера блока
вызова
многоабонентского
БВД 1 Клемма
БКМ
VI1
БВД 2 Клемма 2
БКМ
VI
Дополнительная телекамера,
подключенная к БКМ
Клемма 3
БКМ
VI
ТЕЛЕКАМЕРА
(БКМ)
Телекамера блока вызова БВД-444
Дополнительная телекамера,
подключенная непосредственно к
монитору
Клемма 2
монитора
VI
ТЕЛЕКАМЕРА
(МОНИТОР)
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 19/31
Кнопка Описание
ЭКРАН МЕНЮ МЕНЮ(отображается после касания кнопки )НАЧАЛЬНОГО ЭКРАНА
РЕЖИМ AWAY Включение / выключение для каждого из подключённых устройств автоматической записи кадра
или ролика , установка времени записи ролика. Количество устройств
(блок вызова – БВД, «кнопка “Звонок” + Дополнительная телекамера») зависит от того,
используется ли монитор с блоком коммутации монитора (БКМ) или без БКМ.
Соответствие между устройствами вызова и их наименованиями, индицируемыми в окне
, приведено ниже в таблице.
при вызове абонента
НАСТРОЙКА РЕЖИМА AWAY
Установка громкости сигнала вызова.
Громкость устанавливается для каждого из подключённых к монитору
устройств (блоки вызова, кнопка «Звонок»), т. е. изменение громкости для одного из устройств
автоматически меняет громкость вызова и для остальных устройств.
Примечание. одинаковой
ГРОМКОСТЬ
Установка громкости сигнала вызова по расписанию.
НОЧНОЙ РЕЖИМ
Установка времени включённого состояния встроенного реле, нормально разомкнутые контакты
которого подключены к клеммам и монитора.К1 К2
СВЕТ
Наличие и
тип БКМ
Без БКМ
Наименование
устройства в
окне настройки
режима AWAY
Малоабонентский блок вызова или блок
коммутации многоабонентского
видеодомофона
БВД
Устройство
Куда
подключается
устройство
Монитор
ТЕЛЕКАМЕРА
(МОНИТОР) «Кнопка “Звонок” + Дополнительная
телекамера»
Монитор
БКМ-441
Блок коммутации
многоабонентского видеодомофона
БВД 1 Группа клемм БКМ
для подключения к
многоабонентскому
видеодомофону
БВД 2 Малоабонентский блок вызова
БКМ-440М
БВД 1
БВД 2
ТЕЛЕКАМЕРА
(БКМ)
БКМ-444
БВД 1
БВД 2
ТЕЛЕКАМЕРА
(БКМ)
Блок вызова БВД-444
Группа клемм БКМ
для подключения
малоабонентского
блока вызова
Малоабонентский блок вызова или блок
коммутации многоабонентского
видеодомофона
Малоабонентский блок вызова или блок
коммутации многоабонентского
видеодомофона
Группа клемм
БКМ
CH1
Группа клемм
БКМ
CH2
«Кнопка “Звонок” + Дополнительная
телекамера»
Группа клемм
БКМ
CH3
Многоабонентский блок вызова / блок
управления многоабонентского
видеодомофона
Группа клемм
БКМ
CON1
Группа клемм
БКМCON12
«Кнопка “Звонок” + Дополнительная
телекамера»
Группа клемм
БКМ
CON2, CON
CON CON
CON
4,
6, 8,
10и
www. Инструкция по эксплуатации 71 201 -067vizit-group.com VIZIT-M4 ( )М редакция 20/31
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/