ВНЕШНИЙ ВИД И ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ МОНИТОРА
1. Трубка переговорная.
.
5. Кнопка - для входа в режим просмотра записанных снимков, выбора записанных снимков при
просмотре и изменения значения выбранной настройки в МЕНЮ.
6. Кнопка - для входа в экранное МЕНЮ.
7. Кнопка - для переключения монитора на дополнительную телекамеру, выбора записанных снимков
при просмотре и изменения значения выбранной настройки в МЕНЮ.
8. Кнопка - для включения видеомониторинга.
9. Кнопка - для отпирания замка.
10. ” TFT дисплей.
Разъём для подключения трубки.
12. Перемычка . Устанавливается в положение , если к монитору дополнительное
устройство квартирное переговорное (в дальнейшем - УКП), и в положение , если УКП .
13. Соединительная вилка монитора.
14. Крышка батарейного отсека.
15. Основание монитора (крепится к монитору двумя шурупами 2.9х9.5 при транспортировке).
16. Соединительная розетка (подключается к вилке монитора при установке).
17. Разъём для подключения блока питания.
18. Клеммы / терминалы для подключения монитора к блокам видеодомофона.
19. Хомуты для крепления кабелей.
2
MENU
7
11.
EHS
E
QV./HS
QV.
подключается
не подключается
Индикатор включения питания и режимов работы.
3. Кнопка - для включения режима автоматической записи снимка при вызове абонента.
4. Кнопка - для принудительной записи снимка в режиме видеомониторинга.
AWAY
REC
VIZIT-M4
VIZIT-M4
67MG, VIZIT-M467MS
67 VIZIT-M467MSМонитор MG
VIZIT
,
.
PAL,- монитор цветного изображения системы цветности со
встроенной памятью на 250 снимков чёрно-белого изображения. Предназначен для работы в составе
видеодомофонов
Модели мониторов отличаются цветовым исполнением. Цвет корпуса и трубки в зависимости от наименования
15
16
19
17
18
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 81/1
2 4 6 7 893 5
1
10
14
13
12
11
Наименование модели Цвет корпуса Цвет трубки
VIZIT-M467MG тёмно-серый серебристый
VIZIT-M467MS серебристый тёмно-серый
УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ!
ФУНКЦИИ
В мониторе нет напряжений выше 27В.
Не производите монтажные и ремонтные работы при включённом в сеть блоке питания монитора.
“Звонок”
v
Не допускайте попадания на корпус жидких, химически активных веществ.
При очистке монитора отключите его от сети и не используйте моющие средства.
Не производите ремонт вне специализированных сервисных организаций.
Цветной 7” TFT LCD разрешение 800 х 480
Энергонезависимая память на 250 снимков чёрно-белого изображения
Энергонезависимые встроенные часы
Возможность подключения к монитору двух блоков вызова (в дальнейшем - БВД) и дополнительной телекамеры
при использовании блока коммутации мониторов - БКМ-440, БКМ-440М, БКМ-441, БКМ-444.
Возможность подключения к монитору одного БВД, кнопки “Звонок”, дополнительной телекамеры и
дополнительного УКП ( ) при работе без блока коммутации монитора
Вызов абонента с БВД и кнопки “Звонок”
Дуплексная связь между абонентом и посетителем
Формирование сигнала отпирания замка
Видеоконтроль обстановки перед телекамерами
Активация малоабонентского БВД видеоконтроль и связь по инициативе абонента
Экранное МЕНЮ
Выбор сигнала вызова (один из четырёх возможных) для каждого БВД и кнопки “Звонок”
Регулировка громкости вызова (3 уровня)
Регулировка яркости и насыщенности цветного изображения для каждого БВД и дополнительной телекамеры
Светодиодная индикация режимов работы
Все модификации перечисленных блоков вызова малоабонентских видеодомофонов :
.
Блоки коммутации и разветвители видеосигнала из состава многоабонентских видеодомофонов :
.
Блоки коммутации мониторов: , , , .
Все модели устройств квартирных переговорных .
Кнопка “Звонок” - кнопка с нормально-разомкнутым контактом.
Телекамеры цветного изображения композитным ( ) видеовыходом системы цветности напряжением
питания 12 В и током потребления не более 300 мА.
Блок вызова (телекамера + кнопка ).
Блоки питания:,,, .
§
§
§
§
§
§
§
§
,
UKP-7(M), UKP-12(M)
()
c CVBS PAL,
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
v
Перечень устройств, подключаемых к монитору
БВД-401, -403, -405, -406, -407, -410, -411
БК-4М, , -4 -4 -10, -30М, -100М, РВС-4 ВС-4М, РВЕ-4
БКМ-440 БКМ-440М БКМ-441 БКМ-444
БВД-403СРО
БПД18/12-1-1 БПД24/12-1-1 БПД18/12-3-1 19w/14.4v/EU (18V/1.0А)
VIZIT
VIZIT
-4MV MVE, AV, , P
VIZIT
Крепёжные элементы
Шуруп 2 - х3.5 25 Дюбель 6х30
x 3 x3
Паспорт
x1
x1
Монитор
-4 М ( )VIZIT M 67 G MS
x1
Основание
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
Элемент питания CR2032
x1
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 28/1
ПРИМЕРЫ КОНФИГУРАЦИИ В СОСТАВЕ ВИДЕОДОМОФОНА
Монитор в составе многоабонентского видеодомофона,
кнопкой Звонок на входе в квартиру и дополнительным УКП
Монитор с питанием от группового блока питания, в составе многоабонентского видеодомофона
и кнопкой Звонок
Монитор блоком вызова на входе в квартирув составе многоабонентского видеодомофона и
Блок коммутации
БКМ-441
5
4
Линия связи
и видеосигнала
многоабонентского
видеодомофона
2
6
Блок питания
Квартира
Блок
вызова
Монитор
Квартира
Монитор
Кнопка
Звонок
2
2
4
Линия связи
и видеосигнала
многоабонентского
видеодомофона Блок питания
3
Телекамера
2
УКП
Кнопка
Звонок
2
6
Линия связи,
видеосигнала
и питания
многоабонентского
видеодомофона Монитор
2
Квартира
УКП
Монитор и УКП в коттедже с двумя входами
Коттедж
Монитор
Кнопка
Звонок
2
2
5
Блок питания
3
Телекамера
2
УКП
Блок
вызова
Вход 2
Вход 1
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 38/1
Монитор в составе многоабонентского видеодомофона, с блоком вызова и телекамерой на этаже,
кнопкой Звонок на входе в квартиру
Два монитора в коттедже с двумя входами
Два монитора в коттедже с двумя входами и входом на придомовую территорию
Квартира
Кнопка
Звонок
6
Линия связи
и видеосигнала
многоабонентского
видеодомофона
К другим
квартирам
на этаже
8
3
2
8
Телекамера
Блок вызова
Блок коммутации
БКМ-444
( на этаже)до 4-х квартир
Монитор
Блок коммутации
БКМ-441
Монитор блоком вызова на входе на этаж
и навходевквартиру
в составе многоабонентского видеодомофона,
кнопкой Звонок
2
4
Линия связи
и видеосигнала
многоабонентского
видеодомофона
2
6
Блок питания
Квартира
Блок
вызова
Кнопка
Звонок
Блок питания
4
2
К другим
квартирам
на этаже
Монитор
6
Коттедж
5
5
5
Блок вызова
Блок вызова
Блок коммутации
БКМ-440
Монитор
Монитор
Блок
вызова
Вход на
придомовую
территорию
6
Коттедж
6
5
3
Блок коммутации
БКМ-440М
5
Монитор
Монитор
Кнопка
Звонок
Телекамера
Вход 2
Блок
вызова
Вход 1
2
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 48/1
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ
3
42
1
1
2
4 5
5 6
3
Установите перемычку в
соответствующее положение:
- положение HS, если к монитору
дополнительное УКП;
- положение E , если УКП .
EQV./HS
QV.
подключено
не подключено
EQV.
HS
10 11
7
8
9
12
13
- Закрепите монитор на основании, используя
шурупы 2.9х9.5 .
- Подключите трубку к монитору.
12
13
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 58/1
- Выберите место установки монитора. Рекомендуемая
высота установки - 150 см от пола до центра монитора.
- Снимите основание с монитора. Для этого открутите
два шурупа 2.9х9.5, крепящих основание и монитор.
- Разметьте 3 отверстия для крепления основания на
стену. Используйте основание как шаблон.
- Просверлите в стене отверстия диаметром 6 мм,
глубиной 30 мм.
- Установите в отверстия
- Закрепите основание монитора на
дюбели 6х30 из комплекта
поставки.
стене, используя
шурупы 3.5х25 из комплекта поставки.
3
2
1
4
-
R
Снимите крышку батарейного отсека .
-Установите элемент питания C 2032 с соблюдением
полярности.
-Установите крышку на место.
5
6
- Подключите соединительные кабели к клеммам
в соответствии со схемами, приведенными в разделе
.
- Закрепите кабели хомутами .
- Подключите розетку к вилке монитора
ПРИМЕРЫ СХЕМ СОЕДИНЕНИЯ
.
78
9
10 11
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ПРИМЕРЫ СХЕМ
СОЕДИНЕНИЙ.
НАИМЕНОВАНИЯ КЛЕММ И ИХ НАЗНАЧЕНИЕ
Примечание
Подключение монитора производится в соответствии со схемами, приведенными в разделе
Требования к соединительным линиям указаны в инструкциях блоков коммутации мониторов, блоков вызова,
блоков управления .
.
VIZIT
При использовании блока коммутации монитора кнопка “Звонок” и дополнительное УКП не могут
быть подключены к монитору.
Клемма
LN +
LN -
GND
VI1
+E
DATA Данные между монитором и блоком коммутации монитора
или подключение кнопки “Звонок”
Питание монитора
Вход видеосигнала с телекамеры БВД
Общий провод
Линия связи блока коммутации или БВД
Назначение
Ec1
Ec2
GND
VI2 Вход видеосигнала с дополнительной телекамеры
Общий провод
Питание дополнительной телекамеры
Питание телекамеры БВД
HS+
HS- Подключение дополнительного УКП
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 68/1
1
2
VO
Ec
LC
1
2
LINE
GND
+E 3
Блок вызова
403CPLБВД-
4
5
-18
+18
+12
-12
Блок питания
БПД18/12-1-1
1
2
12
2
1
2
1
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
1N4007
+DL
-DL
Если электромеханический замок / защёлка
не содержат встроенный защитный диод,
то между клеммами замка / защёлки следует
установить диод, как показано на схеме
ПРИМЕРЫ СХЕМ СОЕДИНЕНИЯ
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
-4
Монитор
VIZIT M 67MG
Кнопка Звонок может быть
установлена возле двери в
квартиру и подключена между
клеммами и
“”
DATA GND.
GND +E
DC IN
18В, А
Блок питания
19w/14.4v/EU(18V/1.0A)
1
VO
Ec
GND
Телекамера
12 В / 0,3 А макс.
Кнопка
ЗВОНОК
14
3
2
1
4
3
2
VOA
FA
LN
G
FB FA+= FC FB+= FD FC+=
VO
VG
VG
VI
+E
G
LINE
GND
Ek
SEL
Блок
коммутации
4AVБК-
Z
6
5
1
432 132
3
2
1
12
Дополнительное
УКП
+
-
1
2
К следующим блокам коммутации
Линия видеосигнала
от подъездного БВД
К следующим блокам коммутации
Линия связи с подъездным
БВД / блоком управления
Защитный проводник
HS+
HS-
12
1
2EQV.
HS
Установите перемычку
в положениеEQV./HS HS
VOB
FB
LN
G
VOC
FC
LN
G
VOD
FD
LN
G
-4
Монитор
VIZIT M 67MG
Кнопка Звонок может быть
установлена возле двери в
квартиру и подключена между
клеммами и
“”
DATA GND.
VO
Ec
GND
Телекамера
12 В / 0,3 А макс.
Кнопка
ЗВОНОК
3
2
1
1
2
HS+
HS-
12
EQV.
HS
Установите перемычку
в положениеEQV./HS HS
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
423 132
12
1
5
12
Дополнительное
УКП
+
-
1
2
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 78/1
Схема соединений монитора с малоабонентским блоком вызова, дополнительным УКП,
кнопкой Звонок и дополнительной телекамерой“”
Схема соединений монитора с блоком коммутации многоабонентского видеодомофона,
дополнительным УКП, кнопкой Звонок и дополнительной телекамерой“”
+EA
VGA
GA
VOA
FB FA+= FC FB+= FD FC+=
FA 80= +40+20+10+8+4+2+1
VO
VG
VG
VI
LINE
GND
Ek
SEL
+1
+2
+3
+4
Блок
коммутации
БК-4MVE
FA
LN
+EB
VGB
GB
VOB
FB
LN
+EC
VGC
GC
VOC
FC
LN
+ED
VGD
GD
VOD
FD
LN
14
3
256
Z
+E
+E
G
G
1
4
3
2
6
5
К следующим блокам коммутации
Линия связи с подъездным
БВД / блоком управления
и групповым блоком питания
Защитный проводник
Линия видеосигнала
от подъездного БВД
К следующим блокам коммутации
-4
Монитор
VIZIT M 67MG
Кнопка Звонок может быть
установлена возле двери в
квартиру и подключена между
клеммами и
“”
DATA GND.
Кнопка
ЗВОНОК
1
2
HS+
HS-
12
EQV.
HS
Установите перемычку
в положениеEQV./HS HS
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
52
312
1
6
Дополнительное
УКП
+
-
1
2
4
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 88/1
Схема соединений монитора с блоком коммутации подъездного / многоабонентского видеодомофона,
дополнительным УКП, кнопкой Звонок и дополнительной телекамерой.
Питание монитора обеспечивается от группового блока питания.
“”
1
4
3
2
5
6
1
2
3
4
Блок вызова
403CPLБВД-
143
2
LINE
GND
+E
VO
Ec
LC
5
5
Кнопка
ЗВОНОК
18В, А
Блок питания
19w/14.4v/EU(18V/1.0A)
1
Блок коммутации
БКМ-441
VI1
GND
LN1-
L1N+
GND
LN2-
+E
LN2+
VI2
Ec2
+E
GND
LN-
VO
LN+
DATA
GND
+DL
DBB
GND +E
DC IN
1
42
3
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
+DL -DL
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
245
163
-4
Монитор
VIZIT M 67MG
HS+
HS-
EQV.
HS
Установите перемычку
в положениеEEQV./HS QV.
14
3
2
1
4
3
2
VOA
FA
LN
G
FB FA+= FC FB+= FD FC+=
VO
VG
VG
VI
+E
G
LINE
GND
Ek
SEL
Блок
коммутации
4AVБК-
Z
6
5
К следующим
блокам коммутации
Линия связи с
подъездным БВД /
блоком управления
Защитный проводник
VOB
FB
LN
G
VOC
FC
LN
G
VOD
FD
LN
G
К следующим
блокам коммутации
Линия видеосигнала
от подъездного БВД
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 98/1
Схема соединений монитора с блоком коммутации монитора БКМ-441, блоком
коммутации многоабонентского видеодомофона,подъездного /
малоабонентским блоком вызова
1
42
3
1
4
3
2
VOA
FA
LN
G
FB FA+= FC FB+= FD FC+=
VO
VG
VG
VI
+E
G
LINE
GND
Ek
SEL
Блок
коммутации
4AVБК-
Z
14
3
2
6
5
К следующим
блокам коммутации
Линия связи с
подъездным БВД /
блоком управления
Защитный проводник
VOB
FB
LN
G
VOC
FC
LN
G
VOD
FD
LN
G
К следующим
блокам коммутации
Линия видеосигнала
от подъездного БВД
1
2
2
1
БВД-40
Блок вызова
5CP-2
LINE
LC
FB
+E
FA
GND
FD
FC
VO
Блок питания
БПД18/12- -11
-18
+18
+12
-12
2
1
1
2
21
1
2
2
1
2 1
К второй
квартире
Кнопка
ЗВОНОК
Блок коммутации
БКМ-441
VI1
GND
LN1-
L1N+
GND
LN2-
+E
LN2+
VI2
Ec2
+E
GND
LN-
VO
LN+
DATA
GND
+DL
DBB
GND +E
DC IN
18В, А
Блок питания
19w/14.4v/EU(18V/1.0A)
1
Подъездная линия связи
см. схемы, приведенные
в инструкциях по эксплуатации
блоков управления или
блоков вызова многоабонентских
домофонов / видеодомофонов )
(
VIZIT
Квартира 1
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
+DL -DL
1
5
3
2
6
4
2
1
VO
Z
VG
VG
VI
+E
G
Разветвитель
видеосигнала
РВС-4М
VOA
VOB
G
G
VOC
G
VOC
G
1
2
2
1
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
-4
Монитор
VIZIT M 67MG
HS+
HS-
EQV.
HS
Установите перемычку
в положениеEEQV./HS QV.
245
163
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 081/1
Схема соединений монитора с блоком коммутации монитора БКМ-441,
блоком коммутации многоабонентского видеодомофона,подъездного /
малоабонентским блоком вызова и кнопкой Звонок“”
14
3
2
2
1
~220 В
Плата
БКМ-444
LN1+
GND
+E
VM1
LN1-
DATA1
LN2+
GND
+E
VM2
LN2-
DATA2
LN3+
GND
+E
VM3
LN3-
DATA3
LN4+
GND
+E
VM4
LN4-
DATA4
GND
BTN1
GND
BTN2
GND
BTN3
GND
BTN4
Z-
Z+
GND
VI2
LINE
Ek
VI1
SEL
GNDP
VG
VO1
EC
GND
VI3
VG
+PWR
+PWR
K1
-PWR
-PWR
K2
GND
+14V
SP+
MIC
DATA
SP-
3
1
2
Блок вызова
БВД-4 СР-444
DATA
+14V
SP-
SP+
VO
MIC
RD
GND
VG
312
1
2
3
4
5
6
7
8
78
67
4512
Считыватель
RD-3
Чёрный
Белый
Синий
Красный
GND
+E
RD
BIP
8
19w/14.4v/EU
(1 V/1. A)
Блок питания
80
5643
2
1
красный
чёрный
К следующим блокам
коммутации
БКМ-444Блок коммутации
~220 В
Цепи
или
подключаются к
соответствующим
клеммам блока
управления /
блока вызова
LINE, GND,
Ek, SEL0 SEL1
(
)
Цепи
подключаются
VO, VG
(
)
к
соответствующим
клеммам блока
вызова
Резистор 82 Ом должен быть
подключён между клеммами О и
последнего блока коммутации
V1 VG
12
Реле промежуточное
12 В, 0.15 А макс.
1
2
Внимание! Установите перемычку между клеммами и
в клеммнике блока коммутации
VG GND
CON10
CON10
Кнопка
Звонок“”
7
8
3
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
+DL
-DL
VO
Ec
GND
Телекамера
12 В / 0,3 А макс.
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
-4
Монитор
VIZIT M 67MG
HS+
HS-
EQV.
HS
Установите перемычку
в положениеEEQV./HS QV.
245
163
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 181/1
Схема соединений монитора с блоком коммутации монитора БКМ-444, многоабонентским
блоком вызова / блоком управления, малоабонентским блоком вызова, кнопкой Звонок
и дополнительной телекамерой
“”
HS+
Блок коммутации
монитора
БКМ-440
HS-
LN1-
GND
VI2
+E
L1N+
LN2-
VI1
LN2+
Ec1
Ec2
+E
GND
LN-
GND
LN+
+E
DATA
VO1
HS/MON
EQUIV
AB
C
VO2
GND
Дополнительный
монитор
Не активирует этажный БВД
переключает видеосигналы
·
·Не
Активация этажного БВД
Переключение видеосигналов
Приоритет при снятии трубки
над дополнительным монитором
Основной монитор
·
·
·
245
163 24
513
245
13245
13
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
245
163
-4
Монитор
VIZIT M 67MG
HS+
HS-
EQV.
HS
Установите перемычку
в положениеEEQV./HS QV.
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
235
14
-4
Монитор
VIZIT M 67MG
HS+
HS-
-18
+18
+12
-12
Блок питания
БПД18/12-1-1
1
2
12
2
1
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
1N4007
+DL
-DL
1
2
3
4
5
2
1
LINE
GND
+E
VO
Ec
LC
Блок вызова
405CP-1БВД-
1
2
12
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
1N4007
+DL
-DL
Если электромеханический замок / защёлка
не содержат встроенный защитный диод,
то между клеммами замка / защёлки следует
установить диод, как показано на схеме
2
1
1
2
3
4
5
21
LINE
GND
+E
VO
Ec
LC
Блок вызова
405CP-1БВД-
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 281/1
Схема соединений двух мониторов с блоком коммутации
монитора БКМ-440 и двумя малоабонентскими блоками вызова
143
25 6
143
25 6
2
1
-
+
Дополнительное УКП
12
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
245
163
-4
Монитор
VIZIT M 67MG
HS+
HS-
EQV.
HS
Установите перемычку
в положениеEEQV./HS QV.
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
245
13
-4
Монитор
VIZIT M 67MG
HS+
HS-
6
1
2
3
4GND
VO
Ec
DATA
Блок
403CPOБВД-
143
25143
2
Цветной
12
Блок коммутации БКМ-440М
HS.
EQUIV.
VI1
GND
LN1-
+E
L1N+
GND
LN2-
+E
LN2+
VI2
GND
VI3
Ec3
GND
DBB
+DL
Ec1
Ec2
+E
GND
LNM1-
VOM1
L1NM +
DATA_M1
+E
GND
LNM2-
VOM2
LNM2+
DATA_M2
HS-
HS+
C1Н CН2 CН3
CН4 CН5
CН6
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
1
2
3
4
5
LINE
GND
+E
VO
Ec
LC
Блок вызова
403CPLБВД-
2
1
+DL -DL
1
2
3
4
5
LINE
GND
+E
VO
Ec
LC
Блок вызова
40 CPLБВД- 3
2
1
+DL -DL
Электромеханическая защёлка
или электромеханический замок
12В/0,6А макс.
143
25
1
2
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 381/1
Схема соединений двух мониторов с блоком коммутации монитора БКМ-440М,
дополнительным УКП, двумя малоабонентскими блоками вызова,
блоком вызова БВД-403СРО (кнопка Звонок + телекамера)“”
НАСТРОЙКА
Включите блок питания или блок коммутации монитора
Перед включением монитора проверьте правильность монтажа, отсутствие замыканий между подключенными
цепями.
.§
При этом индикатор включения питания монитора светится зелёным цветом.
. Индикатор начинает светиться с некоторой задержкой после включения питания. Задержка может
составить до секунд.
Если индикатор не светится по истечении секунд, то монитор находится в «спящем» режиме (монитор не
реагирует на вызов, кнопки, кроме , не работают).
Для включения монитора кратковременно нажмите .
1. БВД, подключённый непосредственно к монитору, выбирается нажатием кнопки
На экране монитора – обстановка перед телекамерой БВД.
2. БВД и телекамеры, подключённые через блок коммутации монитора, выбираются последовательными
нажатиями кнопки , пока на экране не появится обстановка перед телекамерой соответствующего
устройства.
3. Для выбора дополнительной телекамеры и кнопки “Звонок”, нажмите , а затем .
На экране - обстановка перед дополнительной телекамерой.
После выбора устройства нажмите кнопку . На экране отображается первая страница МЕНЮ.
.
* Громкость вызова устанавливается одинаковой для блоков вызова и кнопки “Звонок”, т. е.
изменение громкости для одного из устройств автоматически меняет громкость вызова и для остальных устройств.
перемещайте курсор по пунктам МЕНЮ нажатиями кнопки или .
(1 из 4 возможных) переместите курсор на пункт . Нажмите кнопку
. Курсор перемещается на текущее значение настройки. Нажатием кнопок или измените текущее
значение. После каждого нажатия звучит сигнал, соответствующий установленному значению. После выбора
вызывной мелодии нажмите кнопку . Курсор перемещается на пункт .
(3 уровня) переместите курсор на пункт . Нажмите кнопку .
Курсор перемещается на текущее значение настройки. Нажатием кнопок или измените текущее значение.
После каждого из нажатий звучит тестовый сигнал, соответствующий установленному уровню громкости звука
вызова. После установки громкости вызова нажмите кнопку . Курсор перемещается на пункт .
переместите курсор на соответствующий пункт.
Нажмите кнопку . На экране появляется изображение. В нижней части изображения выводится шкала
настройки выбранной настройки. Установите желаемое значение кнопками или и нажмите для
возврата в главную страницу МЕНЮ.
. Если при настройке кнопки или не нажимаются в течение примерно 15 секунд, монитор
выходит из режима МЕНЮ.
Примечание
Выберите устройство (БВД, дополнительная телекамера и кнопка “Звонок”), для которого необходимо
выполнить настройки.
Выберите сигнал вызова, установите громкость вызова*, необходимые яркость и насыщенность
цветного изображения. При необходимости измените текущее время, дату
Примечание.
Для выбора настройки
Для выбора сигнала вызова СИГНАЛ ВЫЗОВА
MENU
MENU СИГНАЛ ВЫЗОВА
Для настройки громкости вызова ГРОМКОСТЬ MENU
MENU ГРОМКОСТЬ
Для изменения яркости и насыщенности изображения
MENU
MENU
Примечание
7
7
.
·
·
MENU
МЕНЮ
ГОТОВО
ГРОМКОСТЬ
ЯРКОСТЬ
ЦВЕТНОСТЬ
ДАЛЕЕ
СИГНАЛ ВЫЗОВА 1
3
08
10
ЧАСЫ
Курсор
Текущие
значения
настроек
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 481/1
Для установки даты и текущего времени ЧАСЫ
MENU ЧАСЫ
MENU
MENU
ГОТОВО
MENU
ОТМЕНА
MENU
Измените язык МЕНЮ (при необходимости), установите нужный формат изображения (4 : 3, 14 : 9 или
16 : 9), а также количество (1, 2 или 3) снимков, выполняемых монитором в режиме автоматическая
запись кадра во время вызова абонента
ДАЛЕЕ МЕНЮ
Для изменения языка МЕНЮ ЯЗЫК MENU
Для установки формата изображения ФОРМАТ ИЗОБРАЖЕНИЯ
MENU
MENU
Для установки количества снимков, выполняемых монитором в режиме
КОЛИЧЕСТВО АВТОМАТИЧЕСКИХ СНИМКОВ.
MENU
Для выхода в первую страницу МЕНЮ НАЗАД МЕНЮ
Для выхода из МЕНЮ ГОТОВО MENU
Примечание дополнительный
выберите на первой странице МЕНЮ пункт . Нажмите кнопку
. На экране появляется страница МЕНЮ .
Выберите пункт кнопками или и нажмите , курсор перемещается на текущие значения.
Установите требуемое значение кнопками или и нажмите . Курсор возвращается на пункт МЕНЮ.
Для выхода в первую страницу МЕНЮ с сохранением изменений переместите курсор на пункт и нажмите
.
Для выхода в первую страницу МЕНЮ без сохранения изменений переместите курсор на пункт и нажмите
.
.
На первой странице МЕНЮ переместите курсор на пункт . Нажмите кнопку . На экране появляется
вторая страница МЕНЮ.
переместите курсор на пункт . Нажмите кнопку .
переместите курсор на пункт . Нажмите кнопку
. Курсор перемещается на текущее значение. Установите требуемый формат кнопками или и
нажмите . Курсор возвращается на пункт МЕНЮ.
переместите курсор на пункт
Курсор перемещается на текущее значение. Установите
требуемое количество кнопками или и нажмите . Курсор возвращается на пункт МЕНЮ.
переместите курсор на пункт и нажмите кнопку .
переместите курсор на пункт и нажмите .
. Если монитор подключён к БКМ-440 как , то соответствующие настройки для
первого и второго блоков вызова не могут быть разными, и являются одинаковыми для обоих блоков.
Для настройки монитора следует вызвать его с одного из подключённых к нему блоков вызова.
Затем выполнить настройки, как описано выше.
·
AWAY (
)
AWAY
НАЗАД
ФОРМАТ
ИЗОБРАЖЕНИЯ
КОЛИЧЕСТВО
СНИМКОВ
ЯЗЫК РУС
4 : 3
3
АВТОМАТИЧЕСКИХ
Курсор
Текущие
значения
настроек
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 581/1
Часы
Отмена
Год
Месяц
Дата
Часы
Минуты
ГОТОВО
11
10
21
10
30
Текущие
значения
ПРОВЕРКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ
Примечание
Просмотр обстановки перед подключёнными устройствами по инициативе абонента
При использовании без блока коммутации монитора (БКМ).
При использовании блоком коммутации монитора (БКМ):
последовательного к БКМ
непосредственно к монитору
Вызов и связь c блоком вызова (БВД)
Примечание
Вызов кнопкой “Звонок” или кнопкой БВД-403СРО, подключёнными к монитору
Примечание.
Одновременные вызовы
Работа с дополнительным УКП
·
·
·
·
·
·
·
7
7
При этом индикатор включения питания монитора светится зелёным цветом.
. Индикатор начинает светиться с некоторой задержкой после включения питания. Задержка может
составить до секунд.
Если индикатор не светится по истечении секунд, то монитор находится в «спящем» режиме (монитор не
реагирует на вызов, кнопки, кроме , не работают).
Для включения монитора кратковременно нажмите .
► Нажмите кнопку для просмотра обстановки перед телекамерой блока вызова.
► Нажмите кнопку для просмотра обстановки перед дополнительной телекамерой. Нажмите повторно кнопку
для выхода из просмотра обстановки перед дополнительной телекамерой.
► Нажимайте кнопку для просмотра обстановки перед устройствами, подключёнными .
► Нажмите кнопку для просмотра обстановки перед дополнительной телекамерой, подключённой
. Нажмите повторно кнопку для выхода из просмотра обстановки перед
дополнительной телекамерой.
► На БВД наберите номер или нажмите кнопку вызова квартиры, в которой установлен монитор. Звучит вызывной
сигнал, установленный для этого блока вызова, на экране отображается обстановка перед телекамерой БВД.
► Если необходимо, нажмите кнопку для просмотра обстановки перед дополнительной телекамерой,
подключённой к монитору. Нажмите повторно кнопку для просмотра обстановки перед телекамерой БВД.
► Снимите трубку монитора и проверьте дуплексную связь.
► Для отпирания замка коснитесь и удерживайте кнопку до короткого звукового сигнала. После отпускания
кнопки продолжается связь. Повесьте трубку. Экран гаснет, монитор переходит в дежурный режим.
. Замок также может быть открыт во время вызова и без снятия трубки. Нажмите и удерживайте
кнопку до короткого звукового сигнала. После отпускания кнопки монитор переходит в дежурный режим.
В случае использования блока коммутации монитора проверка функционирования со вторым блоком вызова
производится аналогично.
При нажатии кнопки “Звонок” в мониторе звучит вызывной сигнал, установленный для данного устройства, и
отображается обстановка перед дополнительной телекамерой.
Аналогично, при нажатии кнопки блока БВД-403СРО в мониторе звучит вызывной сигнал и отображается
обстановка перед телекамерой блока.
Если к монитору подключено дополнительное УКП, то при нажатии кнопки “Звонок” или кнопки
БВД-403CPO вызывной сигнал звучит только в мониторе.
Снимите трубку. На экране отображается обстановка перед телекамерой блока вызова, устанавливается связь.
Мигает индикатор включения питания. Для переключения связи нажмите кнопку или уложите трубку, а затем
снова снимите её.
► Вызов поступает на монитор и УКП. При снятии трубки УКП вызов прекращается, устанавливается дуплексная
связь между трубкой УКП и БВД.
► Для отпирания замка нажмите кнопку УКП. При укладке трубки УКП монитор переходит в дежурный режим.
► Связь между блоком вызова и УКП отключается при снятии трубки монитора. Устанавливается связь между БВД
и монитором.
c
Включите блок питания или блок коммутации монитора
Активация малоабонентского БВД
.
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 681/1
·
·
·
·
·
Вызов консьержа
Активация вызова при использовании без блока коммутации монитора
(линия связи многоабонентского домофона / видеодомофона, в составе которого используется пульт
консьержа, подключена непосредственно к монитору):
Активация вызова при использовании с блоками коммутации монитора БКМ-440, -440М, -441
(линия связи многоабонентского домофона / видеодомофона подключена к монитору через БКМ):
Активация вызова при использовании с блоками коммутации монитора БКМ-444
(линия связи многоабонентского домофона / видеодомофона подключена к монитору через БКМ):
Особенности работы с блоком коммутации БКМ-440
основной дополнительный
основного дополнительный
Особенности работы с блоком коммутации БКМ-440М
Запись снимка
Принудительная запись снимка
Примечание.
Для автоматической записи снимка AWAY
AWAY
Примечание
Просмотр записанных снимков
-01
-02
AWAY
Примечания
Для перевода монитора в «спящий» режим
►
нажмите кнопку и снимите трубку монитора. На экране отображается изображение с телекамеры
многоабонентского БВД.
►
нажмите кнопку , пока на экране не отобразится изображение с телекамеры многоабонентского БВД, затем
снимите трубку монитора.
►
снимите трубку монитора. На экране отображается изображение с телекамеры многоабонентского БВД.
Как только пульт консьержа определит, что монитором активирована связь "Абонент - консьерж", тогда в
терминале консьержа формируется звуковой сигнал вызова, который дублируется в трубке монитора. После
снятия консьержем трубки терминала вызывной сигнал прекращается, говорите с консьержем.
Монитор может быть подключён к блоку коммутации БКМ-440 как и как . При снятии
трубки монитора монитор отключается от линии связи.
Дополнительный монитор имеет функциональные ограничения:
- не может быть активирован малоабонентский (этажный) БВД
- недоступен просмотр обстановки перед БВД по инициативе абонента.
Оба монитора, подключённые к БКМ-440М, не делятся на основной и дополнительный (в отличие от БКМ-440), и
являются равноправными.
Для просмотра обстановки перед БВД, подключёнными к группам клемм CН1, CН2, и дополнительной
телекамерой, подключённой к каналу CН3 БКМ-440М, нажимайте кнопку на любом из мониторов. На экране
поочерёдно отображаются изображения обстановки перед БВД и дополнительной телекамерой. Просмотр
обстановки допускается на двух мониторах одновременно.
При снятой трубке на одном из мониторов, второй монитор блокируется. Это означает, что при снятии трубки на
втором мониторе его экран не включается, а монитор издаёт короткие звуковые сигналы (линия занята).
При снятии трубки любого из подключённых мониторов, дополнительное УКП отключается от линии связи.
.
► выполняется при нажатии кнопки , если на экране монитора есть
изображение с телекамеры.
При нажатии кнопки записывается только один снимок независимо количества
автоматических снимков, установленных в МЕНЮ.
► необходимо нажать кнопку , когда монитор находится в дежурном
режиме. При этом индикатор питания светится цветом.
Количество
автоматически выполненных снимков соответствует количеству (1, 2 или 3), установленному в МЕНЮ. Запись
производится с интервалом в 1 секунду.
Индикатор мигает в дежурном режиме, сигнализируя о наличии в памяти монитора непросмотренных снимков.
Для выхода из режима автоматической записи изображения необходимо нажать кнопку , когда монитор
находится в дежурном режиме. При этом индикатор питания светится зелёным цветом.
. Если при записи очередного снимка происходит переполнение архива снимков (250 снимков), то
последний записанный снимок вытесняет из архива самый ранний снимок.
.
Вход в просмотр выполняется нажатием кнопки . При этом включается экран монитора, если он не был включен
ранее, и появляется изображение последнего записанного снимка. В нижней части экрана выводится информация о
времени и дате записи снимка, а также индицируется номер снимка. Последний записанный снимок имеет номер .
Предыдущий снимок индицируется под номером и так далее.
Нажатием кнопок или можно просмотреть предыдущий или последующий снимок. Выход из режима
просмотра происходит:
- при нажатии кнопки ;
- автоматически по истечении примерно 40 секунд после последнего нажатия кнопки;
- автоматически после вызова с БВД.
.
1. Независимо от источника изображения (телекамера чёрно-белого или цветного изображения), записанный кадр
выводится в чёрно-белом изображении.
2. Снимок отображается в формате 4:3, независимо от того какой формат установлен в МЕНЮ.
нажмите и удерживайте кнопку до выключения индикатора.
REC
REC
оранжевым
Запись снимка / снимков происходит через 3 секунды после подачи сигнала вызова на монитор.
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 781/1
ОСНОВНЫЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
TFT LCD
дюймов (178 мм)
800х( ) 480
PAL
Ом 470
В - 1…1.8
В 15…27
Вт
мм
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
Экран:
Тип
Размер по диагонали 7
Разрешение
Система цветности
Вход видеосигнала:
- входное сопротивление ,
- диапазон входного напряжения, , р р
Напряжение питания постоянного тока,
Потребляемая мощность, , не более
- экран выключен
- экран включён
Габаритные размеры,
Монитор предназначен для эксплуатации только внутри помещения.
RGB x
2Вт
4Вт
2
190
45
кг 0,65
- ширина
- высота
- глубина
Масса, , не более
38
Температура воздуха: от до
Относительная влажность до при
плюс 5 плюс 40 °C
93% 25 °C:
www. Инструкция по эксплуатации 7М редакция 201 -VIZIT-M46 G(MS) ( 7 05)vizit-group.com 881/1
-
1
-
2
-
3
-
4
-
5
-
6
-
7
-
8
-
9
-
10
-
11
-
12
-
13
-
14
-
15
-
16
-
17
-
18
ViziT VIZIT-M467MS Инструкция по эксплуатации
- Тип
- Инструкция по эксплуатации
- Это руководство также подходит для
Задайте вопрос, и я найду ответ в документе
Поиск информации в документе стал проще с помощью ИИ
Похожие модели бренда
-
ViziT VIZIT-M471M Инструкция по эксплуатации
-
-
-
-
-
-
-
-
-