VIZIT-M40
VIZIT-M40
VIZIT
7М
7М PAL- двухканальный монитор цветного изображения системы цветности с функцией записи
цветных фотокадров и видеороликов (в дальнейшем - кадров и роликов).
Предназначен для работы в составе видеодомофонов .
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 1/18
Рисунок 1 - Внешний вид монитора
7
8
10
9
10
1
2
3
5
4
6
1. Выключатель питания
2. Трубка переговорная
3. Разъем для подключения трубки
4. Кнопочная панель
5. Сетевой шнур питания
6. Экран монитора -
7.
8.
9.
10.
цветной TFT LCD
Проушины для крепления монитора
Ниша для укладки кабелей
Отверстия для ввода кабелей
Пазы для ввода кабелей
:.5.6”
Рисунок 2 - Назначение кнопок и индикаторов на кнопочной панели
- Включение режима видеоконтроля.
- Переключение видеосигналов подключённых телекамер на экране монитора.
- Включение / выключение режима
«спящего»
- Включение режима автоматической записи кадров.
- Выход из пункта МЕНЮ.
- Выход из режима просмотра кадров или роликов.
- Вход в хранилище кадров и роликов. Поиск выполняется по принципу: .
- Навигация по МЕНЮ.
- Изменение настроек в МЕНЮ.
- Копирование кадра или ролика длительным нажатием кнопки.
Год Месяц День→→
- Вход в хранилище кадров и роликов. Просмотр выполняется последовательно, начиная с
последнего записанного кадра или ролика.
- Навигация по МЕНЮ.
- Изменение настроек в МЕНЮ.
- Удаление кадра или ролика длительным нажатием кнопки.
- Уменьшение громкости вызывной мелодии.
- Навигация по МЕНЮ и архиву записанных кадров и роликов.
- Изменение настроек в МЕНЮ.
- Увеличение громкости вызывной мелодии.
- Навигация по МЕНЮ и архиву записанных кадров и роликов.
- Изменение настроек в МЕНЮ.
- Вход в МЕНЮ.
- Подтверждение изменений в МЕНЮ.
- Вызов консьержа длительным нажатием при снятой трубке.
Принудительная запись кадра.
Включение и выключение записи ролика.
Функциональная кнопка. На время нажатия кнопки включается реле, нормально-разомкнутые
контакты (24 В / 1 А ) которого подключены к клеммам К1 и К2 монитора. Кнопка может быть
использована для управления внешним исполнительным устройством, например, промежуточным
реле освещения. Пример включения промежуточного реле приведен на рисунке 4.
Отпирание замка.
Индикатор включения питания
Индикатор включения режима автоматической записи кадров
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 2/18
ФУНКЦИИ МОНИТОРА
* Примечание
Перечень устройств, подключаемых к монитору
БВД-401, -403, -405, -406, -407, -410, -411
БК-4М, , -4 -4 -10, -30М, -100М, РВС-4 ВС-4М, РВЕ-4
БВД-403СРО
КОМПЛЕКТНОСТЬ
УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! 220 В
Запрещается
: карта памяти не входит в комплект поставки. Рекомендуется использовать
Все модификации перечисленных блоков вызова малоабонентских видеодомофонов :
.
Блоки коммутации и разветвители видеосигнала из состава многоабонентских видеодомофонов :
.
Все модели мониторов и устройств квартирных переговорных .
Кнопка - кнопка с нормально-разомкнутым контактом.
Телекамеры цветного изображения композитным ( ) видеовыходом системы цветности напряжением
питания 12 В и током потребления не более 300 мА.
Блок вызова (телекамера + кнопка ).
Электромеханические замки и защёлки (12В 0.6Амакс.),
Во включённом в сеть мониторе имеется опасное напряжение - .
Сетевая розетка должна быть легко доступна.
Не допускайте попадания на корпус жидких, химически активных веществ.
При очистке монитора отключите его от сети и не используйте моющие средства.
производить монтажные и ремонтные работы при включенном питании
производить ремонт вне специализированных сервисных организаций
§
§
§
§
§
§
§
§
§
VIZIT
VIZIT
-4MV MVE, AV, , P
VIZIT
c CVBS PAL,
,
()
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
·
Тип экрана: цветной TFT LCD 5.6”, разрешение – 640 х 480
Возможность подключения к монитору:
- двух блоков вызова
- кнопки ЗВОНОК и дополнительной телекамеры или блока БВД-403СРО
- дополнительного монитора - серии 400 или устройства квартирного переговорного УКП
- исполнительного устройства, например, промежуточного реле освещения
Вызов и дуплексная связь между абонентом и посетителем
Видеоконтроль обстановки перед телекамерами
Активация (видеоконтроль и связь) малоабонентских блоков вызова по инициативе абонента
Питание и управление электромеханическим замком или защёлкой
Автоматическая или принудительная запись цветных кадров и роликов во встроенную память
ГБ энергонезависимой памяти для хранения примерно 14 500 кадров или записанных роликов общей
длительностью более 6 часов:
- размер кадра в формате jpg – 150 КБ
- размер секундного ролика в формате 3 – 100КБ
Индикация наличия новых кадров или роликов, записанных автоматически
Просмотр кадров и роликов
Возможность сохранения кадров и роликов на карту памяти micro SD (поддержка micro SD до 32ГБ)
Экранное МЕНЮ
Энергонезависимые встроенные часы
Выбор вызывной мелодии для каждого блока вызова и кнопки ЗВОНОК
Регулировка громкости вызова
Регулировка яркости, контрастности и насыщенности цветного изображения для каждого блока вызова и
дополнительной телекамеры
micro SD 4 ГБ.
“Звонок”
“Звонок”
механизм которых разблокируется на время подачи
напряжения на катушку замка / защёлки. Рекомендуется использовать электромеханическую защёлку
http://www.vizit-group.com/ru/production1/ .
VIZIT M ( )
2,2
gp
*
54N412F
Монитор 7МVIZIT-M40
x 1
Паспорт
x1 Крепёжные элементы
Дюбель 6х30
x 3 x3
Шуруп х3,5 25
Паспорт
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 3/18
- Выберите место установки монитора.
Рекомендуемая высота установки - 150 см от пола.
- Просверлите в стене отверстия (3) диаметром
6 мм и глубиной 30 мм.
- Установите в отверстия дюбели (4).
- Закрутите шурупы ( ), как показано на рисунке.
- Заведите кабели (6) в отверстия (7).
- Повесьте монитор на шурупы (5).
- Закрепите монитор шурупом (8).
Дюбели и шурупы входят в комплект монитора.
-
одключите кабели
к клеммам (9) и уложите их в нишу (см. рисунок 1).
- Установите перемычку (10) в
нужное положение:
3
5
Примечание.
В соответствии со схемами, приведенными в разделе
п
- если к монитору
подключается дополнительный монитор или УКП,
положение - если дополнительный монитор
или УКП не подключается (заводская установка - ).
ПРИМЕРЫ СХЕМ СОЕДИНЕНИЙ
HS/MON-EQUIV
HS/MON
EQUIV
EQUIV
- Вставьте карту памяти в слот (12),
в случае необходимости дальнейшего сохранения
записанных кадров и роликов на компьютер.
- Установите левую крышку на место.
micro SD (11)
Рисунок - Установка монитора3
2
3
- Открутите саморезы (1) крепления левой крышки (2).
- Снимите крышку.
ПОРЯДОК УСТАНОВКИ
- Подключите и повесьте трубку.
4
1
1
2
1
345
105
110
8
4
3
3
6
7
9
10
EQUIV
HS/MON
EQUIV
HS/MON
11
12
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 4/18
ПОДКЛЮЧЕНИЕ
4
ПРИМЕРЫ СХЕМ
СОЕДИНЕНИЙ.
Наименования клемм монитора и их назначение приведены на рисунке .
Подключение монитора производится в соответствии со схемами, приведенными в разделе
Требования к соединительным линиям между монитором и блоками многоабонентского видеодомофона
изложены в инструкции соответствующего блока вызова / блока управления.
Рисунок - Расположение клемм и наименование цепей4
Наименование
клеммы / цепи
LN1 -
Ec1
VI1
+E
LN2 -
LN2 +
Ес2
VI2
DBB
GND
GND
+E
GND
Линия связи монитора и блока вызова 1
Линия связи монитора и блока вызова 2
Питание телекамеры 1
Питание телекамеры 2
Назначение
Питание блока вызова
Питание блока вызова
Вход видеосигнала от телекамеры 1
Вход видеосигнала от телекамеры 2
Общий провод
Общий провод
Общий провод
Группа клемм
ЛИНИЯ 1
ЛИНИЯ 2
К кнопке ЗВОНОК
К замку / защёлке
DL+ Питание электромеханического замка / защёлки
K2
K1 Нормально-разомкнутый контакт (24 В / 1 А макс.)
для управления внешним исполнительным устройством
VI1
+E
GND
LN1-
LN1+
Модуль управления
Ec1
1
HS-
HS+
VO
GND
K2
K1
VI2
+E
GND
LN2-
LN2+
Ec2
2
GND
DBB
Ec3
VI3
DL+
HS-
HS+
GND
VO
Ес3
VI3
Питание внешней телекамеры или
телекамеры блока БВД-403СРО
Вход видеосигнала от внешней телекамеры
К внешней
телекамере
или БВД-403СРО
Подключение контакта кнопки Звонок или
провода блока БВД-403СРО
“”
DATA К кнопке ЗВОНОК
или БВД-403СРО
Подключение дополнительного УКП или монитора
Выход видеосигнала для мониторадополнительного
К дополнительному
монитору или УКП
К исполнительному
устройству
Общий провод
LN1 +
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 5/18
ПРИМЕРЫ СХЕМ СОЕДИНЕНИЙ
Рисунок -6
Схема соединений промежуточного реле с питанием обмотки от внешнего
блока питания.
Встроенное реле включается на время нажатия кнопки монитора.
+-
Блок питания
24 В
Реле
В, А макс.24 1
К исполнительному
устройству ~220 В
Рисунок 5 -
Схема соединений промежуточного реле с питанием обмотки от встроенного
в монитор источника питания.
Встроенное реле включается на время нажатия кнопки монитора.
Реле промежуточное
12 В, 0.15 А макс.
~220 В
К исполнительному
устройству
Монитор
VIZIT-M407М
LN1+
GND
Ec1
LN1-
+E
VI1 VI2
LN2+
GND
Ec2
LN2-
+E
DBB
GND
Ec3
HS-
HS+
Встроенное
реле
GND
VO
K2
K1
VI3
DL+
Монитор
VIZIT-M407М
LN1+
GND
Ec1
LN1-
+E
VI1 VI2
LN2+
GND
Ec2
LN2-
+E
DBB
GND
Ec3
HS-
HS+
Встроенное
реле
GND
VO
K2
K1
VI3
DL+
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 6/18
Нормально-разомкнутые контакты встроенного реле могут подключаться непосредственно
к входу управления исполнительного устройства, если в этом устройстве обеспечена
гальваническая развязка между входом управления и цепями, подключёнными к сети ~220 В
Рисунок - Схема соединений монитора с блоком коммутации БК-4АV,
малоабонентским блоком вызова и кнопкой ЗВОНОК
7
,
VIZIT-M407M
дополнительным УКП
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 7/18
1
4
3
2
1
5
4
3
К следующим блокам
коммутации БАK-4 V
К другим квартирам
VO
VG
VG
G
+E
V1
FD
LN
VG
V2
FC
LN
VG
V3
FB
LN
VG
V4
FA
LN
VG
GND
LINE
SEL
Ek
VI
VO,VG
Подключить резистор 82 Ом
к клеммам последнего
блока коммутации БК-4АV.
K-4AV
Блок коммутации
Б
От подъездного БВД / блока управления
14
3
2
6
2
5
4
3
1
0.6
Э
ЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ
ЗАМОК
/
ЗАЩЁЛКА
(12 В, А
МАКС
.)
6
2
Кнопка
ЗВОНОК
50 V
1A
2
1
1
2
Монитор
7VIZIT-M40 М
LN1+
GND
Ec1
LN1-
+E
VI1 VI2
LN2+
GND
Ec2
LN2-
+E
DBB
GND
Ec3
HS-
HS+
GND
VO
K2
K1
VI3
DL+
-
+
УКП*
HS/MON
EQUIV
UKP
UKP M
UKP-12
UKP
-1
-7
-7
-12М
УКП-12
* Модели УКП:
Защитный проводник (1.5 мм.кв.)
Блок вызова
40 CPБВД- 5 -1
LINE
GND
+E
VO
Ec
LC
Рисунок - Схема соединений монитора
с блоком коммутации БК-4АV, кнопкой ЗВОНОК
и дополнительными телекамерой и монитором
8VIZIT-M407M
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 8/18
VO
Ec
VG
Телекамера
12 В / 0,3 А макс.
2
1
3
2
4
5
3
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
*
Монитор
VIZIT
1
1
2
Кнопка
“Звонок”
6
HS/MON
EQUIV
1
4
3
2
1
2
Монитор
7VIZIT-M40 М
LN1+
GND
Ec1
LN1-
+E
VI1 VI2
LN2+
GND
Ec2
LN2-
+E
DBB
GND
Ec3
HS-
HS+
GND
VO
K2
K1
VI3
DL+
1
2
3
2
5
4
3
1
6- 4 , - 4 8 - 440 - 441
- 440
-4
M 27C M 2 C, M C, M ,
M CM, -M441M(G), -M456C,
M 56CM, -M457M(G)
* Модели мониторов :VIZIT
К следующим блокам
коммутации БАK-4 V
К другим квартирам
VO
VG
VG
G
+E
V1
FD
LN
VG
V2
FC
LN
VG
V3
FB
LN
VG
V4
FA
LN
VG
GND
LINE
SEL
Ek
VI
VO,VG
Подключить резистор 82 Ом
к клеммам последнего
блока коммутации БК-4АV.
K-4AV
Блок коммутации
Б
От подъездного БВД / блока управления
14
3
2
Защитный проводник (1.5 мм.кв.)
Рисунок 9 - Схема соединений монитора
с блоками вызова,
электромагнитным замками
VIZIT-M407M
дополнительным монитором,
и электромеханическим
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 9/18
1
4
2
3GND
VO
Ec
DATA
Блок вызова
403CPOБВД-
LINE
GND
+E
VO
Ec
LC
Блок вызова
403CPLБВД-
50 V
1A
1
5
3
2
6
Цветной
4
LN
GND
+E
Ec
LC
VO
VG
Блок вызова
БВД-407RCB
()БВД-407TCB
OP
1
6
4
3
5
2
VIZIT-ML400
Э
ЛЕКТРОМАГНИТНЫЙ
ЗАМОК
Блок питания
19w/14.4EU/12V(1.5A)
+12V
GND
Для питания электромагнитных замков необходимо
использовать блоки питания с выходным напряжением 12В
и допустимым током нагрузки не менее 0,7А.
VIZIT
Кнопка для
выхода
HS/MON
EQUIV
1
2
Монитор
7VIZIT-M40 М
LN1+
GND
Ec1
LN1-
+E
VI1 VI2
LN2+
GND
Ec2
LN2-
+E
DBB
GND
Ec3
HS-
HS+
GND
VO
K2
K1
VI3
DL+
2
3
4
1
5
6
3
4
5
6
2
3
4
6
1
1
3
4
2
5
6
5
1
3
4
2
LN-
GND
LN+
VI1
+E
DATA
Ec1
Ec2
GND
VI2
*
Монитор
VIZIT
5
6
0.6
Э
ЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ
ЗАМОК
/
ЗАЩЁЛКА
(12 В, А
МАКС
.)
- 4 , - 4 8 - 440 - 441
- 440
-4
M 27C M 2 C, M C, M ,
M CM, -M441M(G), -M456C,
M 56CM, -M457M(G)
* Модели мониторов :VIZIT
Рисунок 10 - Схема соединений мониторов с блоком коммутации БК-4АV
и блоком вызова БВД-405СР-4
VIZIT-M407M
14
3
214
3
214
3
2
14
3
2
БВД-40
Блок вызова
5CP-4
LINE
LC
FB
+E
FA
GND
FD
FC
VO
Э
ЛЕКТРОМЕХАНИЧЕСКИЙ
ЗАМОК
/
ЗАЩЁЛКА
(12 В, 1А
МАКС
.)
Блок питания
БПД18/12- -11
-18
+18
+12
-12
2
1
2
1
2
1
82 Ом
VG
VO
VG
V3
+18
VG
V1
V2
-18
-18
+18
V4
VG
VI
+18
-18
Разветвитель видеосигнала
РВС-4
2
1
1
2
1
1
1
1
2
2
2
2
1
2
4
3
4
3
43
3
4
+18
-18
50 V
1A
Кв. 1
HS/MON
EQUIV
1
2
Монитор
VIZIT-M407М
LN1+
GND
Ec1
LN1-
+E
VI1 VI2
LN2+
GND
Ec2
LN2-
+E
DBB
GND
Ec3
HS-
HS+
GND
VO
K2
K1
VI3
DL+
3
4
1
2
3
4
Кв. 2
1
2
Монитор
VIZIT-M407М
LN1+
GND
Ec1
LN1-
+E
VI1 VI2
LN2+
GND
Ec2
LN2-
+E
DBB
GND
Ec3
HS-
HS+
GND
VO
K2
K1
VI3
DL+
3
4
1
2
3
4
Кв. 3
1
2
Монитор
VIZIT-M407М
LN1+
GND
Ec1
LN1-
+E
VI1 VI2
LN2+
GND
Ec2
LN2-
+E
DBB
GND
Ec3
HS-
HS+
GND
VO
K2
K1
VI3
DL+
3
4
1
2
3
4
Кв. 4
1
2
Монитор
VIZIT-M407М
LN1+
GND
Ec1
LN1-
+E
VI1 VI2
LN2+
GND
Ec2
LN2-
+E
DBB
GND
Ec3
HS-
HS+
GND
VO
K2
K1
VI3
DL+
3
4
1
2
3
4
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
2
3
4
1
1
4
2
3GND
VO
Ec
DATA
Блок вызова
403CPOБВД-
1
4
2
3GND
VO
Ec
DATA
Блок вызова
403CPOБВД-
1
4
2
3GND
VO
Ec
DATA
Блок вызова
403CPOБВД-
1
4
2
3GND
VO
Ec
DATA
Блок вызова
403CPOБВД-
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 10/18
К следующим блокам
коммутации БАK-4 V
VO
VG
VG
G
+E
V1
FD
LN
VG
V2
FC
LN
VG
V3
FB
LN
VG
V4
FA
LN
VG
GND
LINE
SEL
Ek
VI
VO,VG
Подключить резистор 82 Ом
к клеммам последнего
блока коммутации БК-4АV.
K-4AV
Блок коммутации
Б
От подъездного БВД / блока управления
Защитный проводник
(1.5 мм.кв.)
HS/MON
EQUIV
HS/MON
EQUIV
HS/MON
EQUIV
НАСТРОЙКА МОНИТОРА
Включите монитор выключателем питания
Выполните настройки.
VI1
главная страница МЕНЮ
одинаковой
индивидуально
индивидуально
индивидуально
индивидуально
·
·
(см. рисунок 1).
Производится загрузка операционной системы. По окончании загрузки гаснет экран монитора.
Индикатор включения питания светится зелёным цветом. Монитор находится в дежурном режиме.
Настройка монитора производятся с помощью экранного МЕНЮ.
► Нажмите кнопку На экране отображается изображение с телекамеры блока вызова, цепь видеосигнала
которой подключена к клемме монитора (ВИДЕОВХОД 1). Для входа в МЕНЮ нажмите кнопку
На экране – .
Громкость вызывной мелодии. Устанавливается для каждого из подключённых к монитору
устройств (блоки вызова, кнопка «Звонок»), т. е. изменение громкости для одного из устройств
автоматически меняет громкость вызова и для остальных устройств.
Мелодия вызова. Устанавливается для каждого из подключённых к монитору устройств.
Время.
Дата.
Яркость изображения с телекамеры. Устанавливается для каждого из подключённых к
монитору устройств.
Контрастность изображения с телекамеры. Устанавливается для каждого из
подключённых к монитору устройств.
Насыщенность изображения с телекамеры. Устанавливается для каждого из
подключённых к монитору устройств.
Меню дополнительных настроек:
- Установка языка.
- Выключение неиспользуемых / неподключённых видеовходов из режима циклического просмотра.
- Установка линии монитора, к которой подключена линия связи многоабонентского видеодомофона, в
состав которого входит пульт консьержа.
- Настройка режимаAWAY (автоматическая запись кадров или роликов).
Выбор пункта МЕНЮ производится кнопками Размер значка выбранного пункта увеличивается.
Для выхода из главной страницы МЕНЮ нажмите кнопку .
.
.
, , , .
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 11/18
►
Выберите значок и нажмите кнопку .
На экране отображается шкала настройки громкости.
Кнопками и установите необходимую громкость. Тестовый сигнал с
установленной громкостью звучит после каждого нажатия кнопок.
Для сохранения изменений и возврата на главную страницу МЕНЮ нажмите
кнопку .
Для возврата на главную страницу МЕНЮ без сохранения изменений
нажмите кнопку .
►
Выберите значок и нажмите кнопку .
На экране отображается список мелодий.
Переключение мелодий производится кнопками и .
После переключения звучит выбранная мелодия.
Для сохранения изменений и возврата на главную страницу МЕНЮ
нажмите кнопку .
Для возврата на главную страницу МЕНЮ без сохранения изменений
нажмите кнопку .
►
Выберите значок и нажмите кнопку .
На экране отображается окно установки времени.
Кнопками и установите часы.
Кнопкой переключитесь на редактирование минут.
Кнопками и установите минуты.
Для сохранения изменений и возврата на главную страницу МЕНЮ
нажмите кнопку .
Для возврата на главную страницу МЕНЮ без сохранения изменений
нажмите кнопку .
►
Выберите значок и нажмите кнопку .
На экране отображается окно установки даты.
Кнопками и установите день.
Кнопкой переключитесь на месяц, а затем год.
Кнопками и установите месяц и год.
Для сохранения изменений и возврата на главную страницу МЕНЮ
нажмите кнопку .
Для возврата на главную страницу МЕНЮ без сохранения изменений
нажмите кнопку .
►
Выберите значок и нажмите кнопку .
На экране отображается шкала настройки яркости.
Кнопками и установите необходимую ярость.
Для сохранения изменений и возврата на главную страницу МЕНЮ
нажмите кнопку .
Для возврата на главную страницу МЕНЮ без сохранения изменений
нажмите кнопку .
Установка громкости вызывной мелодии.
Выбор мелодии вызова.
Установка текущего времени.
Установка даты.
Установка яркости изображения.
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 12/18
5
ringtone.mp3
ringtone2.mp3
ringtone3.mp3
ringtone4.mp3
ringtone5.mp3
ringtone6.mp3
10 : 59
15
21 10 6- - 201
►
Выберите значок и нажмите кнопку .
На экране отображается шкала настройки контрастности.
Кнопками и установите необходимую контрастность.
Для сохранения изменений и возврата на главную страницу МЕНЮ
нажмите кнопку .
Для возврата на главную страницу МЕНЮ без сохранения изменений
нажмите кнопку .
►
Выберите значок и нажмите кнопку .
На экране отображается шкала настройки насыщенности.
Кнопками и установите необходимую насыщенность.
Для сохранения изменений и возврата на главную страницу МЕНЮ
нажмите кнопку .
Для возврата на главную страницу МЕНЮ без сохранения изменений
нажмите кнопку .
►
Выберите значок и нажмите кнопку .
На экране отображается окно меню дополнительных настроек.
Кнопками и выберите пункт меню.
Для возврата на главную страницу МЕНЮ нажмите кнопку .
►
Выберите пункт и нажмите кнопку для входа в установку.
На экране отображается окно выбора языка.
Кнопками и выберите язык.
Для выхода с сохранением изменений нажмите кнопку .
Для выхода без сохранения изменений нажмите кнопку .
►
В данной модели монитора реализовано 3 входа видеосигнала – от двух блоков вызова и от дополнительной
телекамеры. Циклический просмотр выполняется нажатиями кнопки при уложенной трубке. На экране
поочерёдно отображаются изображения с подключённых телекамер. Если какой-либо из видеовходов не
подключён, то он должен быть выключен из просмотра.
Ниже в таблице приведено соответствие номеров видеовходов в МЕНЮ и наименований клемм монитора, к
которым подключены цепи видеосигналов.
Установка контрастности изображения.
Установка насыщенности изображения.
Вход в режим установки языка, выключения неиспользуемых / неподключённых видеовходов,
установка линии монитора, к которой подключён пульт консьержа, а также настройки режимаAWAY.
Установка языка.
ЯЗЫК
Выключение неиспользуемых / неподключённых видеовходов из режима циклического просмотра.
Номер видеовхода
в МЕНЮ
ВИДЕОВХОД №1
Наименование
клеммы монитора
VI1
ВИДЕОВХОД №2 VI2
ВИДЕОВХОД №3 VI3
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 13/18
15
15
English
Выберите пункт и нажмите кнопку для входа в установку.
На экране отображается окно выключения / включения видеовходов.
По умолчанию все видеовходы включены.
Кнопками и выберите соответствующий видеовход.
Выключите видеовход кнопкой (для включения повторно нажмите ).
Для выхода нажмите кнопку .
►
Данная установка необходима для выполнения процедуры связи абонента с консьержем. Нет необходимости
выполнять установку в случае отсутствия пульта консьержа в составе видеодомофона.
Ниже в таблице приведено соответствие номеров линий в МЕНЮ и наименований клемм монитора, к которым
может быть подключен пульт консьержа.
Выберите пункт и нажмите кнопку для входа в
установку.
На экране отображается окно выбора линии консьержа.
По умолчанию – не выбрана ни одна из линий.
Кнопками и выберите соответствующую линию.
Выключите видеовход кнопкой (для включения повторно нажмите ).
Для выхода нажмите кнопку .
►
Данная настройка определяет вид записи – кадр или ролик, а также время записи ролика.
Выберите пункт и нажмите кнопку для входа в установку.
На экране отображается окно настройки режимаAWAY.
Кнопками и установите запись кадра или время записи ролика.
Для выхода с сохранением изменений нажмите кнопку .
Для выхода без сохранения изменений нажмите кнопку .
ВИДЕОВХОДЫ
Установка линии монитора, к которой подключён пульт консьержа.
СВЯЗЬ С КОНСЬЕРЖЕМ
Настройка режимаAWAY.
Настройка режимаAWAY
Номер линии в МЕНЮ
КОНСЬЕРЖ ЛИНИЯ №1
Наименование
клемм монитора
LN1+, LN1-
КОНСЬЕРЖ ЛИНИЯ №2 LN2+, LN2-
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 14/18
ПРОВЕРКА И ПОРЯДОК РАБОТЫ
Включите монитор выключателем питания
«Спящий» режим
Циклический просмотр обстановки перед подключёнными телекамерами
Примечание
Оперативная настройка громкости вызывной мелодии
Вызов и связь c блоком вызова
Примечание
Вызов кнопкой ЗВОНОК или кнопкой БВД-403СРО
Примечание
·
·
·
·
·
·
(см. рисунок 1).
Производится загрузка операционной системы. По окончании загрузки гаснет экран монитора.
Индикатор включения питания светится зелёным цветом. Монитор находится в дежурном режиме.
В этом режиме монитор не реагирует на вызов, кнопки, кроме , не работают. Для перевода монитора в «спящий»
режим нажмите и удерживайте нажатой кнопку , пока не выключится индикатор питания.
Для выхода из «спящего» режима нажмите кнопку . Индикатор включения питания светится зелёным цветом.
Монитор находится в дежурном режиме.
Циклический просмотр выполняется нажатиями кнопки при уложенной трубке. На экране поочерёдно отображаются
изображения с подключённых телекамер (соответствующие видеовходы должны быть включены в МЕНЮ).
. При нажатии кнопки и снятой трубке также происходит
переключение изображения с телекамер, но в этом случае неподключённый
видеовход не исключается из режима просмотра и на экране отображается
заставка «Вызов без видео».
Нажмите кнопку , а затем кнопку или .
На экране отображается шкала настройки громкости.
Кнопками или установите необходимую громкость. Тестовый сигнал с
установленной громкостью звучит после каждого нажатия кнопок.
Для выхода с сохранением изменений нажмите кнопку .
Для выхода без сохранения изменений нажмите кнопку .
► На одном из подключённых к монитору блоке вызова наберите номер или нажмите кнопку вызова квартиры, в
которой установлен монитор. Звучит мелодия, установленная для этого блока вызова, на экране отображается
изображение с телекамеры блока вызова, текущее время. В левом верхнем углу экрана индицируется номер
линии, с которой поступил вызов. В правом верхнем углу индицируется (в процентах) свободная память в
хранилище кадров.
► Снимите трубку и проверьте дуплексную связь. На время связи в левом верхнем углу экрана индицируется
значок
► Для открывания замка нажмите и удерживайте кнопку до короткого звукового сигнала. В левом верхнем углу
экрана индицируется значок (появляется после звукового сигнала нажатия кнопки , исчезает после
отпускания кнопки ). После отпускания кнопки продолжается связь. Повесьте трубку. Экран гаснет, монитор
переходит в дежурный режим.
. Замок также может быть открыт во время вызова и без снятия трубки. Нажмите и удерживайте
кнопку до короткого звукового сигнала. После отпускания кнопки монитор переходит в дежурный режим.
Проверка функционирования монитора со вторым блоком вызова производится аналогично.
При нажатии кнопки ЗВОНОК в мониторах звучит сигнал и появляется изображение с дополнительной телекамеры
(см. рисунок 8). Аналогично, при нажатии кнопки блока БВД-403СРО в мониторах звучит сигнал и отображается
изображение с телекамеры БВД-403СРО (см. рисунок 9, 10).
. Если к монитору подключено дополнительное УКП, то при нажатии кнопки ЗВОНОК или кнопки
БВД-403CPO вызывной сигнал звучит только в мониторе.
.
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 15/18
5
10:35:17
14:01:39
·
·
·
·
·
·
Одновременные вызовы
Активация этажного / индивидуального БВД
Работа с дополнительным УКП или монитором
Примечание
Вызов консьержа
Линия связи многоквартирного домофона / видеодомофона (в составе
которого используется пульт консьержа) подключена к группе клемм
ЛИНИЯ1:
Линия связи многоквартирного домофона / видеодомофона подключена к группе клемм ЛИНИЯ2:
Автоматическая запись кадра или ролика (режимAWAY)
НАСТРОЙКА РЕЖИМАAWAY
Принудительная запись кадров или роликов
Если монитор вызывается с одного из блоков вызова в то время, когда монитор находится в режиме связи с другим
блоком вызова, тогда начинает мигать индикатор включения питания. Для переключения связи кратковременно
нажмите кнопку или уложите трубку, а затем снова снимите её.
Для активации этажного / индивидуального блока вызова (см. рисунок 7), подключённого к группе клемм ЛИНИЯ 1
(см. рисунок 4), снимите трубку. На экране отображается изображение и значок в левом верхнем углу экрана.
Устанавливается связь.
Для активации этажного / индивидуального блока вызова (см. рисунки 7, 9), подключённого к ЛИНИИ 2, дважды
нажмите кнопку и снимите трубку. На экране отображается изображение и значок
Устанавливается связь.
В случае подключения к монитору УКП (см. рисунок 7) вызов поступает на монитор и УКП. На экране монитора
отображается изображение с телекамеры блока вызова. При снятии трубки УКП вызов прекращается,
устанавливается дуплексная связь между трубкой УКП и блоком вызова.
Открывание замка обеспечивается нажатием соответствующей кнопки УКП. При укладке трубки УКП монитор
переходит в дежурный режим.
. Снятие трубки монитора во время связи между блоком вызова и УКП приводит к отключению УКП,
устанавливается связь между блоком вызова и монитором.
Работа с дополнительно подключёнными мониторами (см. рисунки 8, 9) аналогична вышеописанной.
снимите трубку, нажмите и удерживайте кнопку , пока не
появится заставка «Консьерж». Как только пульт консьержа определит, что
монитором активирована связь "Абонент - консьерж", тогда в
терминале консьержа формируется звуковой сигнал вызова, который
дублируется в трубке монитора. После снятия консьержем трубки
терминала вызывной сигнал прекращается, говорите с консьержем.
дважды
нажмите кнопку снимите трубку, нажмите и удерживайте кнопку , пока не появится заставка «Консьерж».
Дальнейшие действия аналогичны, приведенным выше.
Выбор вида записи - кадр или ролик, а также установка времени записи ролика производится в пункте МЕНЮ
.
Для включения режима AWA нажмите кнопку , когда монитор находится в дежурном режиме. Светится
индикатор AWAY. Запись кадра или ролика происходит автоматически через 3 секунды после того, как на монитор
поступит сигнал вызова. После записи кадра на экране появляется сообщение «Фотография сохранена». На время
записи ролика в правом верхнем углу экрана появляется значок . Мигающий индикатор режима AWA
сигнализирует о наличии в памяти монитора не просмотренных кадров или роликов.
Выход из режима автоматической записи изображения также производится нажатием кнопки , когда монитор
находится в дежурном режиме. При этом индикаторAWAY выключается.
Для записи кадра нажмите кнопку . После записи кадра на экране появляется сообщение «Фотография
сохранена».
Для записи ролика нажмите кнопку . На время записи ролика в правом верхнем углу экрана появляется
значок . Остановка записи производится повторным нажатием кнопки .
.
Y
Y
,
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 16/18
11:02:33
REC
REC
ПРОСМОТР, КОПИРОВАНИЕ НА КАРТУ ПАМЯТИ MICRO SD, УДАЛЕНИЕ КАДРОВ И РОЛИКОВ
Последовательный просмотр, начиная с последнего записанного кадра или ролика
Просмотр по принципу Год Месяц День
Кадр / Ролик День Месяц Год Выход из хранилища
Удаление кадров и роликов из хранилища
Удаление определённого кадра и ролика.
Удаление группы кадров и роликов, записанных в один день.
Просмотра по принципу Год Месяц День
Удаление всех кадров и роликов, записанных в определённый период.
Просмотр по принципу Год Месяц День
·
·
·
Нажмите кнопку . На экране отображается последний записанный кадр или ролик. Ролик индицируется
значком .
Для воспроизведения ролика нажмите кнопку . Можно досрочно остановить воспроизведение повторным
нажатием кнопки .
Для просмотра следующего кадра или ролика нажмите кнопку и т. д.
Для возврата к предыдущему кадру или ролику нажмите .
Для выхода из просмотра нажмите кнопку .
- Для входа в хранилище нажмите кнопку . На экране отображается значок и год, в котором были
записаны последние кадры и ролики.
- Кнопками и выберите нужный год и нажмите кнопку . На экране отображается значок ,
месяц и год.
- Кнопками и выберите нужный месяц и нажмите кнопку . На экране отображается значок и
дата.
- Кнопками и выберите нужный день и нажмите кнопку . На экране отображается последний кадр или
ролик, записанный в этот день.
- Кнопками и выполните просмотр кадров или роликов. Для воспроизведения ролика нажмите кнопку .
- Для возврата на шаг назад ( ) нажимайте кнопку .
- Для быстрого выхода из режима просмотра на любом этапе снимите трубку и уложите её. Монитор переходит в
дежурный режим.
Возможно выполнить удаление определённого кадра и ролика; группы кадров и роликов, записанных в один день;
всех кадров и роликов, записанных в определённый период (день, месяц, год).
Выполняется при просмотре этого кадра или ролика.
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку до тех пор, пока на экране не
появится окно предупреждения об удалении файлов.
Для удаления нажмите кнопку . Для отмены удаления нажмите кнопку .
►
Удаление возможно, если выполнен вход в режим .
Выберите день и выполняйте просмотр за этот день.
Отметьте кадр и ролик подлежащий удалению. Для этого, во время отображения кадра или ролика нажмите
кнопку . В правом нижнем углу экрана установится «галочка». Отмена производится повторным нажатием
кнопки .
Аналогично отметьте все ненужные кадры и ролики.
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку до тех пор, пока на экране не
появится окно предупреждения об удалении файлов.
Для удаления нажмите кнопку . Для отмены удаления нажмите кнопку .
►
Выберите соответствующий год или месяц или день (см. раздел )
и нажмите и удерживайте нажатой кнопку до тех пор, пока на экране не появится окно предупреждения об
удалении файлов:
Для удаления нажмите кнопку . Для отмены удаления нажмите кнопку .
→→
→→ →→
→→
→→
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 17/18
удалить выбранные файлы?
21.10.2016_10-38- удалить файл?26.3gp
удалить файлы за текущий день? удалить файлы за текущий месяц? удалить файлы за текущий год?
·Копирование кадров и роликов на карту памяти.
Внимание! Установка и извлечение карты памяти производится при выключенном питании монитора.
Копирование определённого кадра и ролика.
Копирование всех кадров и роликов, записанных в определённый период.
Просмотр по принципу Год Месяц День
х 480
Возможно выполнить копирование определённого кадра и ролика; всех кадров и роликов, записанных в
определённый период (день, месяц, год).
- Вставьте карту памяти в слот, как показано на рисунке 3, до тех пор, пока она не зафиксируется в нём.
- После выполнения процедуры копирования извлеките карту памяти, нажав на неё.
►
Выполняется при просмотре этого кадра или ролика.
Нажмите и удерживайте нажатой кнопку до тех пор, пока на экране не
появится сообщение «Копирование файлов на SD».
Для копирования нажмите кнопку .
Для отмены копирования нажмите кнопку .
►
Выберите соответствующий год или месяц или день (см. раздел )
и нажмите и удерживайте нажатой кнопку до тех пор, пока на экране не появится сообщение «Копирование
файлов на SD»:
Для копирования нажмите кнопку . Для отмены копирования нажмите кнопку .
Разрешение экрана:
→→
640 (4 : 3)
ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ
” (1 0 мм)
50/ Гц В 160…240
Вт
3
7
Вт 18
Ом 470
В р-р 1,0…1,8
кг 0,8
УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ
плюс 5 плюс 40 °C
до 93% 25 °C
Тип экрана:
Напряжение питания переменного тока частотой ,
Собственная потребляемая мощность, , не более:
- дежурный режим
- вызов, экран включён
Максимальная потребляемая мощность с подключёнными
устройствами, , не более:
Вход видеосигнала:
- входное сопротивление ,
- входное напряжение, ,
Масса, , не более
Температура воздуха: от до
Относительная влажность при
()
:
5.6 4 TFT LCD
60
Габаритные размеры, , не более:
- ширина
- высота
- глубина
мм
196
190
53
www. Инструкция по эксплуатацииvizit-group.com VIZIT-M40 ( 6 9)7М редакция 201 -0 18/18
копировать файлы за день?
Копирование файлов на SD
копировать файлы за месяц?
Копирование файлов на SD
копировать файлы за год?
Копирование файлов на SD
копировать файл?
Копирование файлов на SD
/