НастольНый веНтилятор
P365
Руководство по эксплуатации
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
BREVILLE
НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР
P365
0302
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
В ПЕРВУЮ ОЧЕРЕДЬ МЫ
ЗАБОТИМСЯ О БЕЗОПАСНОСТИ
Компания Breville уделяет большое внимание
технике безопасности. При разработке
и производстве наших изделий мы стремимся
сделать их максимально безопасными для
использования. Тем не менее убедительно
просим Вас соблюдать общепринятые нормы
безопасности при работе с электроприборами
и выполнять предписанные меры
предосторожности.
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
Товар сертифицирован. Установленный
производителем в соответствии с п. 2 ст. 5
Закона РФ «О защите прав потребителей» срок
службы данного изделия равен 3 годам с даты продажи при
условии, что изделие используется согласно правилам и
рекомендациям, изложенным в настоящем руководстве по
эксплуатации, и применяемым техническим стандартам.
Сертификат № ТС RU C-CN.АЛ16.В.17701.
Срок действия — с 31.10.2016 по 30.10.2018 включительно.
Орган по сертификации продукции — ООО «Гарант Плюс».
Изменения данных сертификации происходят в срок не
чаще 1 раза в 2 года и находят отражение в обновленном
сертификате соответствия.
Специальные условия реализации не установлены.
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение: 220–240 В
Частота: 50 Гц
Мощность: 40 Вт
Вес: 2,4 кг
Объем воздушного
потока: >16 м
3
/мин
Воздушный удар: 6 м
Длина шнура: 1,6 м
Габариты (В×Ш×Г):
382×257×257 мм
Сделано в Китае
ВНИМАНИЕ!
Вследствие постоянного
совершенствования продукции
производитель сохраняет
за собой право на внесение
изменений в конструкцию,
комплектацию и технические
характеристики.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Настольный вентилятор: 1 шт.
Пульт ДУ: 1 шт.
Элемент питания CR2025: 1 шт.
Руководство по эксплуатации
с гарантийным талоном: 1 шт.
• Перед использованием при-
бора внимательно ознакомьтесь
с данным руководством.
Несоблюдение указанных в руко-
водстве правил пользования
может привести к травмам.
• Данный прибор не предназначен
для использования лицами
(включая детей) с ограничен-
ными возможностями сенсорной
системы или ограниченными
интеллектуальными возмож-
ностями, а также лицами
с недостаточным опытом
и знаниями.
• Перед эксплуатацией убедитесь
в том, что все упаковочные
материалы удалены и безопасно
утилизированы.
• Данный прибор предна-
значен для использования
только в домашних условиях.
Используйте устройство
только в помещении.
• Перед включением в сеть
убедитесь, что прибор собран
согласно руководству
по эксплуатации.
• Не вставляйте посторон-
ние предметы в решетку
вентилятора.
• Не используйте вентилятор
в качестве сушки вещей,
не вешайте на решетку прибора
любые вещи/предметы.
• Избегайте падения или механи-
ческого повреждения прибора.
• Не прикасайтесь к устройству
мокрыми руками.
• Не перемещайте устройство,
используя шнур питания в каче-
стве ручки. Избегайте попадания
шнура в дверные проемы,
на острые углы или его сопри-
косновения с поверхностями
нагревательных приборов.
• Не используйте шнур с зало-
мами, поврежденной изоляцией
или штепселем.
• Не допускайте попадания ино-
родных тел и жидкости в корпус
прибора, это может привести
к его повреждению.
• Не погружайте основание
с двигателем, сетевой шнур или
вилку сетевого шнура в воду или
иную жидкость. Не допускайте
образования на них водного
конденсата, не эксплуатируйте
прибор в местах с повышенной
влажностью.
• Не перемещайте работающий
вентилятор.
• Если устройство не использу-
ется долгое время, извлекайте
из пульта батарейку.
• Не используйте устройство
рядом с нагревательными прибо-
рами или кухонной плитой.
• Не используйте устройство
в непосредственной близости
от мест скопления легковоспла-
меняющихся газов, например
кислорода, пропана или природ-
ного газа.
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
BREVILLE
НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР
P365
0504
МЕРЫ
ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
• Всегда вынимайте вилку
сетевого шнура из розетки
электросети по окончании
использования вентилятора,
а также перед сборкой, разбор-
кой, чисткой, перемещением
и перед тем, как убрать
на хранение.
• Храните прибор в недоступном
для детей сухом месте.
• Не допускайте попадания ино-
родных тел или жидкости внутрь
устройства, это может привести
к его повреждению.
• Не удаляйте и не повреждайте
шильд с информацией о при-
боре и его серийном номере.
Он необходим для точной иден-
тификации прибора в случае
возникновения неисправности.
• Транспортировка изделия
допускается только в заводской
упаковке, а также в зафиксиро-
ванном положении.
• Утилизируйте устройство в соот-
ветствии и с соблюдением
требований законодательства
страны, в которой осуществля-
ется реализация.
Меры по устранению
неисправностей
• При обнаружении неисправно-
стей в работе прибора следует
прекратить его использование
и передать в ближайший сервис-
ный центр.
• В целях безопасности все
работы по ремонту и обслу-
живанию устройства должны
выполняться только пред-
ставителями уполномоченных
сервисных центров.
ОПИСАНИЕ
1 Вентиляционный блок
2 Зона поступления воздуха
3 Зона подачи воздуха
4 Защитная решетка
5 Лопасти
6 Поворотная часть
7 Панель управления
8 Инфракрасный приемник
9 Основание
2
3
8
1
7
Информация о назначении изделия:
устройство предназначено для вентиляции жилых помещений.
4
6
5
9
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
BREVILLE
НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР
P365
0706
ЭКСПЛУАТАЦИЯ • Удалите и безопасно
утилизируйте упаковочные
материалы.
• Установите вентилятор
на ровную устойчивую
поверхность.
• Подключите вентилятор к сети.
Правила подключения
к розетке
• Не прикасайтесь влажными
руками к вилке шнура питания.
• Извлекая вилку из розетки,
не тяните за шнур; беритесь
только за вилку.
• Включите устройство, нажав
кнопку POWER
. Повторное
нажатие кнопки POWER
выключит устройство.
• С помощью кнопки SPEED
настройте скорость потока
воздуха:
– LOW (низкая)
– MEDIUM (средняя)
– HIGH (высокая)
• При необходимости с помощью
кнопки SWING
активируйте
функцию поворота устройства
для широкого распространения
воздуха.
• Отрегулируйте наклон вентиля-
ционного блока для обеспечения
необходимого направления цир-
куляции воздуха.
ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ
• С помощью кнопки
TIMER
установите время,
через которое устройство
выключится.
Диапазон от 1 до 7 часов.
ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
Регулировать работу вентилятора
можно как с помощью панели
управления, так и с помощью
дистанционного пульта.
Элемент питания CR2025
предварительно установлен
в пульт.
• Удалите изоляционную пленку
с задней стороны пульта дис-
танционного управления перед
первым использованием.
• Если пульт не используется
в течение длительного периода
времени, извлеките элемент
питания.
Храните новые и использованные
элементы питания в недоступном
для детей месте.
ОПИСАНИЕ
1 Включение/выключение
2 Регулировка скорости
воздушного потока
3 Индикаторы скорости
воздушного потока
4 Вращение
5 Таймер выключения
6 Индикаторы таймера
выключения
1
1
2
2
3
4
4
5
5
6
BREVILLE
НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР
P365
08
ЧИСТКА И УХОД
ГараНтийНый талоН
Мы благодарим Вас за то, что Вы остановили
свой выбор на продукции Breville
ЧИСТКА И УХОД
• Выключите вентилятор и выньте
вилку из розетки.
• Удалите пыль с помощью
неворсистой ткани или
пылесоса.
• Протрите корпус вентилятора
с помощью раствора мягкого
моющего средства, затем
просушите.
Не погружайте вентилятор в воду
или прочие жидкости. Проследите
за тем, чтобы никакая жидкость
не попала на вентилятор и его
двигатель. Не разбрызгивайте
жидкости на вентилятор.
ХРАНЕНИЕ
• Прибор рекомендовано
хранить в собранном
виде в сухом прохладном
месте, изолированном
от мест хранения кислот
и щелочей, при температуре
от 5 до 30 °С и относительной
влажности не более 65%.
• Рекомендуется сохранять
упаковку, в которой был
доставлен вентилятор, как
средство правильного хранения
и транспортировки.
Подпись покупателя
Подпись продавца
Компания Breville несет гарантийные обязательства в течение 12 месяцев с даты продажи данного изделия
УСЛОВИЯ СЕРВИСНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ
Изготовитель оставляет за собой право отказать в удовлетворении требований потребителей по гарантийным
обязательствам в случае несоблюдения условий эксплуатации, установки изделия, умышленных или неосто-
рожных действий покупателя (потребителя) или третьих лиц, повлекших повреждение изделия.
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ:
• на элементы и детали, имеющие
естественный износ. При этом
под естественным износом
понимают последствия экс-
плуатации изделия, вызвавшие
ухудшение его технического
состояния и внешнего вида
из-за длительного использования
данного изделия.
ГАРАНТИЯ НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ НА ИЗДЕЛИЯ С ПОВРЕЖДЕНИЯМИ, ВЫЗВАННЫМИ:
• неправильной эксплуатацией,
небрежным обращением,
нарушением правил хранения,
неправильным подключением,
несоблюдением прилагаемого
руководства по эксплуатации;
• попаданием посторонних пред-
метов, веществ, жидкостей,
насекомых или животных внутрь
корпуса изделия;
• воздействием высоких и низких
внешних температур на нетермо-
стойкие части изделия;
• механическими воздействиями;
• неквалифицированным ремон-
том и другим вмешательством,
повлекшим изменения в кон-
струкции изделия;
• исполь зованием изделия в про-
мышленных и/или коммерческих
целях;
• использованием чистящих
средств, не преду смотренных
данным руководством
по эксплуатации;
• использованием нестандартных
(неоригинальных) расходных
материалов, принадлежностей,
запасных частей;
• обстоятельствами непреодоли-
мой силы (пожар, наводнение,
молния).
Замена в изделии неисправных
частей (деталей, узлов, сборочных
единиц) в период гарантийного
срока не ведет к установлению
нового гарантийного срока на все
изделие, либо на замененные
части.
АДРЕС СЕРВИСНОГО ЦЕНТРА
ООО «Сервис», Москва, Большая
Садовая ул., 10.
Часы работы: с 9.00 до 21.00,
без перерывов и выходных.
(495) 797 81 18
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН №
Во избежание недоразумений убедительно просим
вас внимательно изучить Руководство по эксплуата-
ции, условия гарантийных обязательств, проверить
правильность заполнения гарантийного талона.
Гарантийный талон действителен при наличии пра-
вильно и разборчиво указанных: модели, серийного
номера изделия, даты продажи, четких печатей
фирмы-продавца, подписи покупателя. Модель
и серийный номер на изделии должны соответство-
вать указанным в гарантийном талоне.
При нарушении этих условий и в случае, когда дан-
ные, указанные в гарантийном талоне, изменены,
стерты или перезаписаны, гарантийный талон
признается недействительным. В случае если дату
продажи установить невозможно, в соответствии
с законодательством о защите прав потребителей,
гарантийный срок и срок службы исчисляются с даты
изготовления изделия.
Дата изготовления закодирована в серийном номере изделия, например:
1 и 2-й знаки — неделя изготовления; 3 и 4-й знаки — год изготовления;
последние 5 цифр — серийный номер.
Изделие проверено, укомплектовано, механических повреждений не имеет.
С условиями гарантийных обязательств и сервисного обслуживания согласен.
МП
Наименование и местонахождение изготовителя (уполномоченного изготовителем лица), импортера,
информация для связи с ними указаны на упаковке изделия.
Изделие НАСТОЛЬНЫЙ ВЕНТИЛЯТОР
Модель
P365
Серийный номер
Дата приобретения
Информация о фирме-продавце
(наименование, юридический адрес)
/