Sentera Controls DRE-1-25-DT Инструкция по установке

Бренд: Sentera Controls

Модель: DRE-1-25-DT

Тип: Инструкция по установке

Инструкции по установке и работе

DRE ЭЛЕКТРОННЫЙ

РЕГУЛЯТОР СКОРОСТИ,

НА DIN РЕЙКУ

www.sentera.eu

MIW-DRE-RU-000 - с29 / 06 / 2022 2 - 11

Содержание

БЕЗОПАСНОСТЬ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ 3

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА 4

КОДЫ ПРОДУКТА 4

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ 4

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАНЫ 4

СТАНДАРТЫ 4

ДИАГРАММЫ РАБОТЫ 5

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И СОЕДИНЕНИЯ 5

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И РАБОТЕ 5

ПРОВЕРКА ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ 7

ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ 7

ДИСПЛЕЙ И СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ 8

СТРУКТУРА МЕНЮ 9

ТАБЛИЦЫ РЕГИСТРОВ MODBUS 9

ТРАНСПОРТ И ХРАНЕНИЕ НА СКЛАДЕ 11

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ И ОГРАНИЧЕНИЯХ 11

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 11

DRE ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГУЛЯТОР

СКОРОСТИ, НА DIN РЕЙКУ

www.sentera.eu

MIW-DRE-RU-000 - с29 / 06 / 2022 3 - 11

обратно к содержанию

БЕЗОПАСНОСТЬ И МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

Перед началом работы с продуктом перечитайте всю информацию,

техническое описание, инструкции по монтажу и схему проводки. В целях

личной безопасности, а также сохранности и наилучшей производительности

оборудования, убедитесь, что вы полностью понимаете содержание

документов, перед тем, как начать монтаж, использование и обслуживание

продукта.

Для обеспечения безопасности и по причинам лицензирования (СЕ),

несанкционированное обращение и модификация продукта запрещается.

Продукт не должен подвергаться воздействию экстремальных условий, таких

как: высоких температур, прямых солнечных лучей или вибраций. Химические

пары высокой концентрации при длительном воздействии могут повлиять на

работу оборудования. Убедитесь, чтобы рабочая среда была как можно более

сухой, убедитесь в отсутствии конденсата.

Все установки должны соответствовать местным нормам здравоохранения,

безопасности и местным нормативам. Этот продукт может быть установлен

только инженером или специалистом, который имеет экспертное знание

оборудования и техники безопасности.

Избегайте контакта с частями, подключёнными к напряжению, с изделием всегда

обращайтесь бережно. Перед подключением силовых кабелей, обслуживанием

или ремонтом оборудования всегда отключайте источник питания.

Каждый раз проверяйте, что вы используете правильное питание, провода

имеют соответствующий диаметр и технические свойства. Убедитесь, что все

винты и гайки хорошо затянуты и предохранители (если таковые имеются)

хорошо закреплены.

Требования к утилизации оборудования и упаковки должны быть приняты

во внимание и осуществляться согласно с местными и национальными

законодательствами / правилами.

В случае, если возникли какие-либо вопросы, которые остались без ответа,

свяжитесь со службой технической поддержки или проконсультируйтесь со

специалистом.

DRE ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГУЛЯТОР

СКОРОСТИ, НА DIN РЕЙКУ

www.sentera.eu

MIW-DRE-RU-000 - с29 / 06 / 2022 4 - 11

обратно к содержанию

ОПИСАНИЕ ПРОДУКТА

DRE - это цифровой регулятор скорости вращения двигателя с регулируемым

и нерегулируемым выходами, уставками минимального и максимального

выходного напряжения и выбором быстрого / нормального запуска. Он имеет

выходную функцию перезаписи в режиме Modbus.

КОДЫ ПРОДУКТА

Код Напряжение питания Макс. расчитанный ток, [A]

DRE-1-25-DT 230 В (перем. тока) ± 10 % / 50 - 60 Гц 2,5

ОБЛАСТИ ПРИМЕНЕНИЯ

■ Регулирование скорости напряжением управляемых двигателей в системах

вентиляции

■Только для применений внутри помещений

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАНЫ

■Напряжение питания: 230 В (перем. тока) ± 10 % / 50 - 60 Гц

■Нерегулируемый выход: 230 В / макс. 0,5 A

■Регулируемый выход для подключения двигателя / вентилятора: 30—100%Us

■Полная нагрузка: 2,5 A

■Минимальная скорость: 30—65 % Us* (прибл. 70—150 В)

■Макс. скорость: 75—100 % Us (прибл.170—230 В)

■Управление: Нормальное или инвертированное

■Коробка:

►Монтаж на DIN рейку (EN 60715: 2003)

►ABS, серый цвет (RAL 7035)

►степень защиты: IP30 (согласно EN 60529)

■Условия окружающей среды:

►температура: 0—35 °C

►отн. влажность: 0—80 % rH (без конденсата)

■Температура хранения: -40 – 70 °C

СТАНДАРТЫ

■Директива по низковольтному оборудованию 2014/35/EC:

■Директива по электромагнитной совместимости EMC 2014/30/EC: EN 61326

■ Директива по утилизации отработавшего электрического и электронного

оборудования WEEE Directive 2012/19/EU

■DIN rail EN 60715:2001

■ Директива RoHs 2011/65/EU об ограничении использования вредных

веществ в электрическом и электронном оборудовании

DRE ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГУЛЯТОР

СКОРОСТИ, НА DIN РЕЙКУ

www.sentera.eu

MIW-DRE-RU-000 - с29 / 06 / 2022 5 - 11

обратно к содержанию

ДИАГРАММЫ РАБОТЫ

Функциональная диаграмма нормальной работы Функциональная диаграмма работы - инверсное регулирование

Выход, [%]

макс.

мин.

0 9

Выход, [%]

макс.

мин.

9 0

ПОДКЛЮЧЕНИЕ И СОЕДИНЕНИЯ

L, N Напряжение питания, 230 В (перем. тока) ± 10 % - 50 / 60 Гц

U2, U1 Регулируемый выход (30—100 % Us)

L1, N Нерегулируемый выход 230 В (перем. тока) / 0,5 А

АModbus RTU (RS485), сигнал А

/B Modbus RTU (RS485), сигнал /B

Соединения Сечение провода: макс. 2,5 мм2

ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ И РАБОТЕ

Перед тем, как начать монтаж регулятора DRE внимательно прочитайте

«Безопасность и меры предосторожности». Затем следуйте инструкциям

ниже:

1. Установите контроллер на стандартную DIN рейку. Перед установкой

продукта на рейку, ослабите замок на дне корпуса, положите устройство на

рейку и восстановить замок в исходном положение. См. Fig. 1 Фиксатор на

DIN рейку, Fig. 2 Монтажные размеры и Fig. 3 Монтажное положение.

Fig. 1 Фиксатор на DIN рейку Fig. 2 Монтажные размеры Fig. 3 Монтажное положение

Ослабить

фиксатор

Фиксатор

фиксирования

94 35

Правильное Недопустимо

LL1 NU2 U1

DRE ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГУЛЯТОР

СКОРОСТИ, НА DIN РЕЙКУ

www.sentera.eu

MIW-DRE-RU-000 - с29 / 06 / 2022 6 - 11

обратно к содержанию

2. Выполните электропроводку согласно электрической схеме (см. Fig. 4),

используя информацию из раздела "Электропроводка и соединения".

3. Включите питание.

Fig. 4 Схема соединения уставки

LL1 NU2 U1

Напряжение

питания

4a. 1-значный,

7-сегментный

светодиодный

дисплей

4b. Индикация

рабочего

состояния

4c. Индикация

коммуникации

Modbus

4d.

3-кнопочный

интерфейс

Нерегулируемый

выход

Регулируемый

выход

Modbus

RTU

ВНИМАНИЕ

Если источник питания переменного тока используется с любым устройством

сети Modbus, зажим заземления GND не надо подключать к другим

устройством сети или через CNVT–USB–RS485 конвертер. Это может привести

к необратимому повреждению полупроводников связи и / или компьютера.

4. Убедитесь, что Ваше устройство находиться в начале или конце сети из

устройств. (см. Example 1 и Example 2). Если это так, подключите резистор

NRT с помощью Modbus. В противном случае, оставьте отключенном

(Modbus настройка по умолчанию).

Example 1 Example 2

ТX

NBT

Slave 2

Master

Slave n

Slave 1

Slave 2

Slave 1

ТX

NBT

Master

Slave n

5. Настройка параметров (Umin, Umax, тип регулирования, тип запуска,

длительность быстрого запуска и статус регулятора) до нужных. Используйте

либо меню или Modbus. Для получения более подробной информации,

пожалуйста смотрите "Инструкция по эксплуатации".

DRE ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГУЛЯТОР

СКОРОСТИ, НА DIN РЕЙКУ

www.sentera.eu

MIW-DRE-RU-000 - с29 / 06 / 2022 7 - 11

обратно к содержанию

ПРОВЕРКА ИНСТРУКЦИИ ПО УСТАНОВКЕ

Когда включите питание светодиодная индикация работы показана на Fig. 4b

должна засветится зелёным светом. На LED 7-сегментный дисплей появится

десятичную точку, показывая, что устройство находится в выключенном

состоянии. Если это не так, проверьте снова соединения проводов.

Убедитесь, что оба светодиода на передней крышке (TX и RX) мигают при

включении Вашего устройства. (Смотрите Fig. 4c Индикация коммуникации

Modbus.) Если они мигают непрерывно, Ваше устройство обнаружило сеть

Modbus. Если они не мигают, проверьте еще раз подключение.

ИНСТРУКЦИИ ПО МОНТАЖУ

Контроллер DRE обеспечивает нормальное / обратное регулирование выходного

сигнала (в процентах от напряжения питания). Смотрите «Диаграммы работы».

Когда регулирование нормально - выходное напряжение увеличивается

пропорционально к шагам. Смотрите «Диаграммы работы» - Диаграмма

работы - нормальное регулирование.

DP (десятичная точка) является "выключено", шаг '0' является выбранный

минимальное выходное напряжение, а шаг '9' является выбранный максимальное

выходное напряжение.

Когда регулирование нормально - выходное напряжение увеличивается

пропорционально к шагам. Смотрите «Диаграммы работы» - Диаграмма

работы - инверсное регулирование.

DP (десятичная точка) является "OFF" состояние, шаг '9' выбрано в качестве

максимального выходного напряжения, и, шаг '0' выбрано в качестве

минимального выходного напряжения.

ПРИМЕЧАНИЕ Диаграммы соответствует идеальному случаю резистивной нагрузки. При

использовании индуктивной нагрузки, выходное напряжение может быть ниже!

Настройте шаги таким образом, чтобы установить требуемое напряжение.

Все контрольные параметры и их значения по умолчанию отображаются в

таблице «Регулируемые параметры». Вы можете настроить их через Modbus

(смотрите таблицу регистров Modbus карты) или большинство из них - через

интерфейс 3-кнопки и меню. СмотритеFig. 1d и Table Настройки.

Настройки

Параметр Мин. Макс. Значение по умолчанию Меню

Umin 30 % Us* (70 В) 65 % Us (150 В) 30 % Us U

Umax 75 % Us (170 В) 100 % Us (230 В) 100 % Us

Управление: - - Нормальный

Тип запуска - - Kick start

Время быстрого запуска 3 9 5 сек

NBT Резистор Не подключен

Состояния контроллера - - Off -

Output overwrite value 0 % Us (0 В) / 30 % Us (70 В) 100 % Us (230 В) 0 % Us (0 В) -

Релейный выход L1** -On -

Скорость передачи

данных 0 6 2 (19,200 bps) -

Контроль четности 0 2 1 (8E1) -

* Us - Напряжение питания сети, 230 В (перем. тока) ± 10 %

** Доступно только в режиме Modbus с включенной коррекций значения выхода (регистры хранения 7 и 8 установлены в '1'.)

DRE ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГУЛЯТОР

СКОРОСТИ, НА DIN РЕЙКУ

www.sentera.eu

MIW-DRE-RU-000 - с29 / 06 / 2022 8 - 11

обратно к содержанию

■ Нажмите кнопки вверх и вниз, в то же время в течение 3 секунд, чтобы

включить или выключить регулятор.

■Используйте кнопки вверх и вниз для навигации по меню.

■ Используйте вниз кнопку, чтобы выбрать предыдущий элемент или

уменьшения значения.

■Используйте кнопку OK, чтобы открыть меню или подтвердить выбор.

■ Вы можете включить / выключить контроллер нажатием кнопки вверх и вниз

вместе в течение 3 секунд.

■ Если нет никаких действий в течение 10 секунд регулятор выходит из меню

сохранения установак.

ДИСПЛЕЙ И СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ

7-сегментный дисплей показывает все пункты меню и настройки, а также

ступень вывода.

Точка ('.') показывает, что устройство выключено.

Маленькая буква "d" указывает на то, что устройство находится в режиме

Modbus. Все остальные буквы на дисплее указывают на выброные параметры.

СмотритеTable Настройки.

Цифра на дисплее указывает на ступень выходного напряжения или настройки

параметров. Смотрите таблицу Индикация 7-сегментный дисплей.

7-сегментный дисплей индикации

Индикация Описание

7-сегментный дисплей индикации: цифры

или буквы ( ‘n’, ‘t’, ‘A’, ‘r’, ‘u’, ‘U’)

- Текучий шаг (0—9)

- Параметр (как указано в Table Настройки)

Индикация: десятичная точка Регулятор DRE выключен.

Индикация: маленькая буква 'd' Modbus mode

Есть три зеленых светодиодных индикатора на передней крышке регулятора.

Светодиодный индикатор “On” указывает, что контроллер с включённым

питанием. Он всегда светиться, когда к контроллеру подключено питание.

(Fig.1b.)

Светодиод “Rx” указывает получение данные по Modbus RTU. Он мигает, когда

контроллер принимает информацию через Modbus. Fig. 1c

Светодиод “Тx” указывает на передачу данные по Modbus RTU. Он мигает, когда

контроллер передает информацию через Modbus. Fig. 4c

DRE ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГУЛЯТОР

СКОРОСТИ, НА DIN РЕЙКУ

www.sentera.eu

MIW-DRE-RU-000 - с29 / 06 / 2022 9 - 11

обратно к содержанию

СТРУКТУРА МЕНЮ

0 - 1

3...9

0 - 1

0...9

> 3 сек ON/OFF Если пользователь не

предпринимает никаких

действий в течение

10 минут, изменения

отменяются.

9 – шаг

0 – Шаг

Выходное

напряжение

Для выхода из меню

настроек и получения

изображения текущего

выходного шага.

1 – Подключен

0 - не подключен

9 – 9 s

3 – 3 s

1 - Плавный запуск

0 - «Быстры» запуск

1 - Инверсное регулирование

0 - Нормальное регулирование

Umax

Umin

Regulation type

Kick start

Kick start time

NBT

4 – 45,6 %,

3 – 41,7 %,

2 – 37,8 %,

1 – 33,9 %,

0 – 30,0 %

9 – 65,0 %,

8 – 61,1 %,

7 – 57,2 %,

6 – 53,3 %,

5 – 49,4 %,

4 – 86,1 %,

3 – 83,3 %,

2 – 80,6 %,

1 – 77,8 %,

0 – 75,0 %

9 – 100 %,

8 – 97,2 %,

7 – 94,4 %,

6 – 91,7 %,

5 – 88,9 %,

ТАБЛИЦЫ РЕГИСТРОВ MODBUS

INPUT REGISTERS

Data type Description Data Values

1Output value unsigned int. Current output value 0, 30—100 0 =

30 =

100 =

0 = 0 % Us* (0 VAC)

30 = 30 % Us (70 VAC)

100 = 100 % Us (230 VAC)

2 Current output step unsigned int. Current output step 0—9 0 =

...

9 =

step 0

...

step 9

3Umin unsigned int. Minimum output value 30—65 30 =

65 = 30 % Us (70 VAC)

65 % Us (150 VAC)

4Umax unsigned int. Maximum output value 75—100 75 =

100 = 75 = 75 % (170 VAC )

100 = 100 % (230 VAC)

5Regulation type unsigned int. Regulation type (Normal / Inverse) 0—1 0 =

1 = Normal

Inverse

6Start-up type unsigned int. Start-up type 0—1 0 =

1 = Kick start

Soft start

7 Kick start time unsigned int. Kick start duration 3—9 5 = 5 s

8Unregulated output state unsigned int. Unregulated output state 0—1 0 =

1 = Off

9 Reserved, returns 0

10 Unit status unsigned int. Current controller working state 0—2 0 =

1 =

2 =

Off (a decimal point is visible)

On (the current step is visible)

Modbus connected (‘d’ is visible)

DRE ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГУЛЯТОР

СКОРОСТИ, НА DIN РЕЙКУ

www.sentera.eu

MIW-DRE-RU-000 - с29 / 06 / 2022 10 - 11

обратно к содержанию

HOLDING REGISTERS

Data type Description Data Default Values

1Device slave address unsigned int. Modbus device address 1—247 1

2Modbus baud rate unsigned int. Modbus communication baud rate 0—6 2

0 =

1 =

2 =

3 =

4 =

5 =

6 =

4.800

9.600

19.200

38.400

57.600

115. 200

230.400

3Modbus parity mode unsigned int. Parity check mode 0—2 10 =

1 =

2 =

8N1

8E1

8O1

4Device type unsigned int. Device type (Read only) DRE-1 = 3008

5HW version unsigned int. Hardware version (Read only) XXXX 0 x

0100 = HW version 1.0

6FW version unsigned int. Firmware version (Read only) XXXX 0 x

0120 = FW version 1.2

7Operating mode unsigned int. Enables Modbus control 0—1 00 =

1 = Standalone mode

Modbus mode

8Output overwrite unsigned int. Enables direct control over the

output. Active only if holding

1 = Disabled

Enabled

9-10 Reserved, returns 0

11 Umin unsigned int. Minimum output value selection.

Active only if holding register 7 is

set to 1. 30—65 30 30 =

65 = 30 % Us (70 VAC)

65 % (150 VAC)

12 Umax unsigned int. Maximum output value selection.

Active only if holding register 7 is

set to 1. 75—100 100 75 =

100 = 75 % Us (170 VAC)

100 % Us (230 VAC)

13 Regulation type unsigned int. Regulation type (Normal / Inverse)

selection. Active only if holding

1 = Normal

Inverse

14 Start-up type unsigned int. Start-up type selection. Active only

if holding register 7 is set to 1. 0—1 00 =

1 = Kick start

Soft start

15 Kick start time unsigned int. Kick start duration selection. Active

only if holding register 14 is set to 0. 3—9 5 5 = 5 s

16 NBT unsigned int. Sets the network bus termination

resistor. Active only if holding

1 = Disconnected

Connected

17-20 Reserved, returns 0

21 Output overwrite value unsigned int. Output overwrite value. Active only

if holding registers 7 and 8 are set

to 1.

30—100 00 =

30 =

100 =

0 % Us (0 VAC)

30 % Us (70 VAC)

100 % Us (230 VAC)

22-30 Reserved, returns 0

Если хотите узнать больше о протоколе обмена данных Modbus пожалуйста, посетите: http://www.modbus.org/docs/Modbus_over_serial_line_V1_02.pdf

РЕГИСТРЫ ФЛАГОВ

Data type Description Data Default Values

1Релейный выход L1 bit. Нерегулируемый выход управления реле. Активный только

если регистры временного хранения 7 и 8 установлены в 1. 0—1 10 =

1 = Off

* Us - Напряжение питания сети, 230 В (перем. тока) ± 10 %

DRE ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГУЛЯТОР

СКОРОСТИ, НА DIN РЕЙКУ

www.sentera.eu

MIW-DRE-RU-000 - с29 / 06 / 2022 11 - 11

обратно к содержанию

ТРАНСПОРТ И ХРАНЕНИЕ НА СКЛАДЕ

Избегайте ударов и экстремальных условий; храните в оригинальной упаковке.

ИНФОРМАЦИЯ О ГАРАНТИИ И ОГРАНИЧЕНИЯХ

Два года со дня даты поставки при обнаружении производственных дефектов.

Любые модификации или изменения в изделие освобождают производителя

от любых обязанностей. Изготовитель не несёт ответственность за возможные

несоответствия в технических данных и рисунках, так как устройство может

быть изготовлено после даты публикации инструкции.

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

При нормальных условиях эксплуатации этот продукт в обслуживании не

нуждается. В случае загрязнения протрите сухой или влажной тканью. В

случае сильного загрязнения чистите с неагрессивными жидкостями. При этом

устройство должно быть отключено от сети питания. Убедитесь в отсутствии

попадания жидкости внутрь устройства. После очистки подключайте его

только абсолютно сухой к сети питания.

DRE ЭЛЕКТРОННЫЙ РЕГУЛЯТОР

СКОРОСТИ, НА DIN РЕЙКУ

Sentera Controls DRE-1-25-DT Инструкция по установке

Бренд: Sentera Controls

Модель: DRE-1-25-DT

Тип: Инструкция по установке

Скачать PDF

сообщить о нарушении

Sentera Controls DRE-1-25-DT Инструкция по установке

Sentera Controls DRE-1-25-DT Инструкция по установке

Похожие модели бренда