Dell Latitude X1 Руководство пользователя

 Источникиинформации

РуководствопользователяDell™Latitude™X1

ПРИМЕЧАНИЕ. Некоторыефункциимогутбытьнедоступныдлякомпьютеравообщеилитольковопределенныхстранах.

ПРИМЕЧАНИЕ. Дополнительнуюинформациюможнонайтивдокументациипокомпьютеру.



Чтотребуетсянайти?



Информациянаходитсяздесь

l Программадиагностикидлякомпьютера

l Драйверыдлякомпьютера

l Документацияпокомпьютеру

l Документацияпоустройствам

l Системноепрограммноеобеспечениепереносногокомпьютера(NSS)

Компакт-дискDrivers and Utilities (Драйверыи

утилиты) (иначеназываемыйResource (Ресурсы))

Документацияидрайверыужеустановленынакомпьютере.

Данныйкомпакт-дискможноиспользоватьдляпереустановки

драйверов, запускапрограммыDell Diagnostics.

Нажесткомдискекомпьютерамогутбытьзаписаныфайлы

Readme, содержащиесамуюсвежуюинформациюо

техническихновшествахкомпьютераилисправочные

материалыдляопытныхпользователейитехнических

специалистов.



ПРИМЕЧАНИЕ. Драйверыиобновлениядокументацииможно

найтинавеб-узлеsupport.dell.com.



ПРИМЕЧАНИЕ. Компакт-дискDrivers and Utilities (Драйверыи

утилиты) являетсядополнительнымиможетнепоставлятьсяс

этимкомпьютером.

l Установкакомпьютера

l Основныесведенияпопоискуиустранениюнеисправностей

l ЗапускпрограммыDell Diagnostics

l Извлечениеиустановкакомпонентов

Краткийсправочник



ПРИМЕЧАНИЕ. Краткийсправочникявляетсядополнительными

можетнепоставлятьсясэтимкомпьютером.



ПРИМЕЧАНИЕ. ЭтотдокументвформатеPDF можнонайтина

сайтеsupport.dell.com.

l Информацияогарантии

l Условия(толькодляСША)

l Инструкциипотехникебезопасности

l Информацияосоответствиистандартам

l Информацияобэргономике

l Лицензионноесоглашениеконечногопользователя

ИнформационноеруководствопопродуктамDell™

l Извлечениеизаменакомпонентов

l Техническиехарактеристики

Руководствопользователя

l Настройкапараметровсистемы

l Поискиустранениенеисправностейирешениепроблем

ЦентрсправкииподдержкисистемыMicrosoft® Windows® XP

1. НажмитекнопкуПускивыберитепунктСправкаи

поддержка.

2. Выберитепункт User and system guides (Руководства

пользователяисистемныеруководства) изатемUser's

guides (Руководствапользователя).

l Кодэкспресс-обслуживанияиметкапроизводителя

l ЛицензионнаянаклейкаMicrosoft Windows

МеткапроизводителяилицензияMicrosoft Windows

Этинадписинаходятсянанижнейсторонекомпьютера.

l Меткапроизводителятребуетсядляидентификации

компьютеранавеб-узлеsupport.dell.com илипри

обращениивслужбутехническойподдержки.

l Введитекодэкспресс-обслуживания, чтобывашзвонок

былпереадресованвслужбутехническойподдержки.

l Solutions (Разрешениевопросов) - подсказкиисоветыпопоискуи

устранениюнеисправностей, статьитехническихспециалистов,

интерактивныекурсыобучения, частозадаваемыевопросы

l Community (Сообщество) - дискуссияпользователейпродукцииDell в

Интернете

l Upgrades (Обновления) - информацияоновыхверсияхразличных

компонентов(например, памяти, жесткогодискаиоперационнойсистемы)

l Customer Care (Отделобслуживанияклиентов) - контактнаяинформация,

звоноквотделобслуживанияиинформацияосостоянииисполнениязаказа,

гарантиииремонте

l Service and support (Обслуживаниеиподдержка) - состояниезвонкавотдел

обслуживанияиархивсинформациейобоказанииподдержки, обращение

дляполучениясервисногообслуживания, интерактивнаядискуссияс

представителямислужбытехническойподдержки

l Reference (Справочнаяинформация) - компьютернаядокументация,

подробныесведенияоконфигурациикомпьютера, технические

характеристикиизделийитехническаядокументация

l Downloads (Данныедлязагрузки) - сертифицированныедрайверы,

исправленияиобновленияпрограммногообеспечения

l Notebook System Software (NSS) (Системноепрограммноеобеспечение

переносногокомпьютера) - послепереустановкиоперационнойсистемына

компьютеренеобходимотакжепереустановитьпрограммноеобеспечение

NSS. ПрограммноеобеспечениеNSS обеспечиваеткритическиеобновления

операционнойсистемыиподдержку3,5-дюймовыхдисководовUSBDell™,а

такжепроцессоровIntel® Pentium® M, оптическихдисководовиустройств

USB. ПрограммноеобеспечениеNSS необходимодляправильнойработы

компьютераDell. Программноеобеспечениеавтоматическиопределяет

конфигурациюкомпьютераиоперационнуюсистемуиустанавливает

подходящиедлянихобновления.

ЧтобызагрузитьпрограммноеобеспечениеNotebook System:

1. Посетитеузелsupport.dell.com ищелкнитеDownloads (Загрузить).

2. Введитеметкусервисногообслуживанияилимодельустройства.

3. ВраскрывающемсяменюDownload Category (Категориязагрузки) выберите

All (Все).

4. Выберитеоперационнуюсистемуиязыкнакомпьютереинажмитекнопку

Submit (Отправить).

5. ВразделеSelect a Device (Выборустройства) выберитеSystem and

Configuration Utilities (Системныепрограммыипрограммыдлянастройки) и

выберитеDell Notebook System Software (ПрограммноеобеспечениеDell

Notebook System).

Веб-узелподдержкиDell - support.dell.com



ПРИМЕЧАНИЕ. Выберитесвойрегиондляпросмотра

соответствующеговеб-узлаподдержки.



ПРИМЕЧАНИЕ. Основнойвеб-узелподдержки Dell

premier.support.dell.com предназначендлякорпораций,

правительственныхиобразовательныхучреждений. Веб-узел

можетбытьнедоступенвотдельныхрегионах.

l РаботавWindowsXP

l Документацияпокомпьютеру

l Документацияпоустройствам(например, модему)

ЦентрсправкииподдержкиWindows

1. НажмитекнопкуПускивыберитепунктСправкаи

поддержка.

2. Введитесловоилифразу, описывающиенеисправность,

ищелкнитезначокстрелки.

3. Выберитераздел, соответствующийвозникшей

проблеме.

4. Следуйтеинструкциямнаэкране.

l Переустановкаоперационнойсистемы

Компакт-дискOperating System (Операционная

система)

Операционнаясистемаужеустановленанакомпьютере.

Чтобыповторноустановитьоперационнуюсистему,

используйтекомпакт-дискOperating System (Операционная

система). Дляполученияинформациисм. Руководство

пользователя.

Послепереустановкиоперационнойсистемыиспользуйте

компакт-дискDrivers and Utilities длязагрузкидрайверов

устройств, поставляемыхвместескомпьютером.

Наклейкасключомпродуктадля



операционнойсистемынаходитсяна

компьютере.



ПРИМЕЧАНИЕ. Цветкомпакт-диска

можетбытьразличнымвзависимости

отзаказаннойоперационнойсистемы.



ПРИМЕЧАНИЕ. Компакт-дискOperating System (Операционная

система) являетсядополнительнымиможетнепоставлятьсяс

этимкомпьютером.

 Окомпьютере

РуководствопользователяDell™Latitude™X1

Видспереди

Видслева

Видсправа

Видсзади

Видснизу

Видспереди



индикаторысостоянияустройств

1

дисплей

2

клавиатура

3

сенсорнаяпанель

4

кнопкисенсорнойпанели (2)

5

индикаторысостоянияустройстваиклавиатуры

6

гнездопамятиSecure Digital

Светитсявовремячтенияизаписиданных.

ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьпотериданных, никогданевыключайтекомпьютер, еслииндикатор мигает.

Есликомпьютерподключенкэлектросети, индикатор работаетследующимобразом.

¡ Постоянныйзеленый: аккумуляторзаряжается.

¡ Мигающийзеленый: аккумуляторпочтиполностьюзаряжен.

Есликомпьютерработаетотаккумулятора, индикатор работаетследующимобразом.

¡ Выключен: аккумулятордостаточнозаряжен(иликомпьютервыключен).

¡ Мигающийоранжевый: зарядаккумуляторамал.

¡ Постоянныйоранжевый: зарядаккумуляторанедопустимомал.



дисплей. дополнительнуюинформациюодисплеесм. раздел«Использованиедисплея».



клавиатура. клавиатурасостоитизцифровыхклавиш, атакжеклавишислоготипомMicrosoft® Windows®. Информациюоподдерживаемыхклавишах

быстроговыборакомандсм. вразделе«Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели».



индикаторысостоянияклавиатуры

Зеленыеиндикаторы, расположенныенадклавиатурой, означаютследующее.



кнопкисенсорнойпанели. выполняютфункциимыши. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели».



сенсорнаяпанель. обеспечиваетфункциональныевозможностимыши. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Использованиеклавиатурыи

сенсорнойпанели».



гнездодлякартпамятиSecure Digital

Видслева

Горит, есливключенабеспроводнаятехнологияBluetooth®. ЧтобывключитьилиотключитьбеспроводнуютехнологиюBluetooth, нажмите

клавиши<Fn><F2>.

Состояниезарядааккумуляторнойбатареи

Светитсяпостоянно, есликомпьютервключен, имигает, когдакомпьютернаходитсяврежимеStandby.

Светится, когдавключенацифроваяклавиатура.

ЗагораетсяпривключениифункцииCaps Lock.

Светится, когдавключенафункцияScroll Lock.

ВгнездодлякартыпамятиSecure Digital можновставитьтолькооднукартупамятиSecure Digital. ПлатыпамятиSecure Digital

используютсядлясохраненияилирезервногокопированияданных.



разъемадаптерапеременноготока. используетсядляподключенияадаптерапеременноготокадляпитаниякомпьютераотэлектросети, анеот

аккумулятора. Адаптерпреобразуетнапряжениепеременноготокавнапряжениепостоянноготока, которыйиспользуетсядляпитаниякомпьютера.

Адаптерпеременноготокаможноподключатькакквключенному, такиквыключенномукомпьютеру.



видеоразъем



разъемUSB 2.0 спитанием



разъемIEEE 1394. используетсядляподключенияустройств, поддерживающихвысокуюскоростьпередачиданныхпостандартуIEEE 1394, например

цифровыхвидеокамер.



аудиоразъемы

1

разъемадаптерапеременноготока

2

видеоразъем

3

разъемUSB спитанием

4

разъем1394

5

аудиоразъемы

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Адаптерпеременноготокаможноподключитькэлектросетивлюбойстранемира. Однаковразныхстранах

используютсяразныеэлектрическиерозетки. Использованиенесовместимогокабеля, атакженеправильноеподключениекабеляк

удлинителюилиэлектросетиможетпривестикповреждениюоборудованияилипожару.

ВНИМАНИЕ. Приотсоединенииадаптерапеременноготокаоткомпьютерадержитезаразъемкабеляадаптера, анезасамкабель, и

извлекайтеегоуверенно, ноосторожно, чтобынеповредитькабель.

Служитдляподключениявнешнегомонитора.

Используютсядляподключенияустройств, совместимыхсUSB 2.0, такихкакмышь, клавиатураилипринтер. Можнотакже

использоватьдляпериферийныхустройств, длякоторыхтребуетсянапряжениепитаниявыше5 В.

Видсправа



гнездокартыCompactFlash. вгнездокартыCompactFlash можновставитьтолькооднукартуCompactFlash. КартыCompactFlash используютсядля

сохраненияилирезервногокопированияданных.



РазъемUSB 2.0



сетевойразъемRJ-45



разъеммодемаRJ-11



Кразъему можноподключатьнаушникиилидинамики.

Кразъему подключаетсямикрофон.

1

гнездокартыCompactFlash

2

разъемUSB

3

сетевойразъем

4

разъеммодема

5

кнопкапитания

Служитдляподключенияустройств, совместимыхсUSB 2.0 итребующихподачупитаниячерезпортUSB.

ВНИМАНИЕ. Сетевойразъемнемногобольше, чемразъемдлямодема. Воизбежаниеповреждениякомпьютеранеподключайтетелефонную

линиюксетевомуразъему.

Служитдляподключениякомпьютераклокальнойсети. Индикаторы, находящиесярядомсразъемом, указываютнаобменданными

попроводнойсети.

Информациюпоиспользованиюсетевогоадаптерасм. воперативнойдокументациипосетевомуадаптеру, поставляемойс

компьютером.

Служитдляподключениямодема(еслитаковойимеетсявкомпьютере) ктелефоннойлинии.

Информациюпоиспользованиюмодемасм. воперативнойдокументациипомодему, поставляемойскомпьютером.

кнопкапитания. принажатииэтойкнопкипроисходитвключениекомпьютераилиеговходлибовыходизрежимауправленияпотреблениемэнергии.

Видсзади



гнездозащитногокабеля. позволяетприкрепитьккомпьютеруимеющеесявпродажепротивовзломноеустройство. Дополнительнуюинформациюсм.

винструкцияхпотакомуустройству.

Видснизу



ВНИМАНИЕ. Чтобыпредотвратитьпотерюданных, выключайтекомпьютерспомощьюоперационнойсистемы, анекнопкипитания.

1

гнездозащитногокабеля

ПРИМЕЧАНИЕ. Преждечемпокупатьпротивовзломноеустройство, убедитесь, чтооносоответствуетгнездузащитногокабеля.

1

защелкаотсекадляаккумулятора (2)

2

индикаторзарядааккумулятора

3

аккумулятор

4

динамик



защелкаотсекадляаккумулятора. сеепомощьюотсоединяетсяаккумулятор.



индикаторзарядааккумулятора. отображаетинформациюозарядеаккумулятора. См. раздел«Проверказарядааккумуляторнойбатареи».



аккумулятор/отсекдляаккумулятора. еслиаккумуляторустановлен, компьютерможетработатьавтономнобезподключениякэлектросети. См.

раздел«Использованиеаккумулятора».



динамик. регулироватьгромкостьвстроенногодинамикаможноспомощьюкнопокрегулировкигромкостиилисоответствующихклавишбыстрого

выборакоманд. Дополнительнуюинформациюсм. вразделе«Использованиеклавиатурыисенсорнойпанели».



Приложение

РуководствопользователяDell™Latitude™X1

ПредупреждениевотношенииизделиякомпанииMacrovision

УведомлениеобиспользованиипродуктаMacrovision

Приизготовленииданногопродуктабылаиспользованатехнологиязащитыавторскогоправа, защищеннаярядомпатентовСШАипрочимиправами

наинтеллектуальнуюсобственность. Указаннаятехнологиязащитыавторскихправможетиспользоватьсятолькосразрешениякорпорации

Macrovision ипредназначенатолькодляиспользованиявдомашнихипрочихусловияхсограниченнымколичествомпользователей, есликорпорация

Macrovision недалаиногоразрешения. Инженерныйанализиобратноеассемблированиезапрещены.



Использованиеаккумулятора

РуководствопользователяDell™Latitude™X1

Работааккумулятора

Проверказарядааккумулятора

Зарядкааккумулятора

Извлечениеаккумулятора

Установкааккумулятора

Хранениеаккумулятора

Работааккумулятора

ЧтобыдостичьоптимальнойпроизводительностиисохранитьнастройкиBIOS, впереносномкомпьютереDell™всегдадолженбытьустановлен

аккумулятор. Используйтеаккумулятордляпитаниякомпьютера, когдакомпьютернеподключенкэлектрическойрозетке. Одинаккумуляторв

качествестандартногокомпонентаустановленваккумуляторныйотсек.

Срокслужбыаккумуляторазависитотусловийэксплуатации.

Времяработызначительноснижаетсяпривыполненииоперацийсповышеннымэнергопотреблением, включаяследующие, нонеограничиваясьими.

l ИспользованиеустройствбеспроводнойсвязиилиустройствUSB

l Использованиедисплеяврежимевысокойяркости, трехмерныхэкранныхзаставокилидругихэнергоемкихпрограмм, например, трехмерныхигр

l Работакомпьютераврежимемаксимальногобыстродействия

Можнопроверитьзарядаккумуляторапередустановкойаккумуляторавкомпьютер. Можнотакжеустановитьпараметрыуправленияпотреблением

энергии, чтобыполучатьоповещениеоснижениизарядааккумулятора.

Проверказарядааккумулятора

ИнформациюозарядеаккумулятораможноузнатьвпрограммеDell QuickSet, вокнеиндикаторапитанияMicrosoft® Windows®, назначке, атакжена

индикаторезарядааккумулятора , шкалеработоспособностиаккумулятораиспомощьюпредупрежденияонедостаточномзарядеаккумулятора.



ПрограммаDell QuickSet

ЕслиустановленапрограммаDell QuickSet, нажмитеклавиши<Fn><F3>, чтобыоткрытьокнопрограммыQuickSet Battery Meter.

ВокнеBattery Meter отображаютсясостояние, уровеньзарядаивремяокончанияподзарядкиаккумуляторакомпьютера.

ВокнеиндикатораBattery Meter отображаютсяследующиезначки.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРИМЕЧАНИЕ. Рабочеевремяаккумулятора(время, втечениекоторогоаккумуляторостаетсязаряженным) современемуменьшается. В

зависимостиоттого, какчастоивкакихусловияхиспользуетсяаккумулятор, возможно, впроцессеэксплуатациикомпьютера, егопотребуется

заменить.

ПРИМЕЧАНИЕ. Рекомендуетсяподключатькомпьютеркэлектрическойрозеткевовремязаписинакомпакт-дискилидискDVD.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Использованиеаккумуляторовдругихтиповможетпривестикпожаруиливзрыву. Следуетзаменятьаккумулятор

тольконасовместимыйаккумулятор, приобретенныйвDell ипредназначенныйдляиспользованиявкомпьютереDell. НЕустанавливайте

батареюиздругихкомпьютероввсвойкомпьютер.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Невыбрасывайтеаккумуляторывместесбытовыммусором. Когдааккумуляторперестанетдержатьзаряд, позвоните

вближайшеепредприятие, занимающеесяутилизациейотходов, иливуправлениепозащитеокружающейсреды, чтобыузнатьо

способахутилизацииаккумулятора. См. раздел«Утилизацияаккумулятора»вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Неправильноеиспользованиеаккумулятораможетпривестикпожаруилихимическомуожогу. Непротыкайте, не

сжигайте, неразбирайтеиненагревайтеаккумулятордотемпературывыше65°(149°F).Хранитеаккумуляторвнедоступномдлядетей

месте. Обращайтесьсповрежденнымилипротекающимаккумуляторомкрайнеосторожно. Еслиаккумуляторповрежден, электролит

можетвытечьинанестивредздоровьюилиповредитьоборудование.

Компьютерилистыковочноеустройствоработаетотаккумулятора.

Компьютерподключенкисточникупеременноготокаиаккумуляторзаряжается.

Компьютерподключенкисточникупеременноготокаиаккумуляторполностьюзаряжен.

ДляполучениядополнительнойинформацииопрограммеQuickSet щелкнитеправойкнопкоймышинапиктограмме впанелизадачивыберите

Help (Справка).



ИндикаторрасходапитанияMicrosoft® Windows®

ИндикаторзарядааккумулятораWindows показываетоставшийсязаряд. Чтобыпроверитьзарядаккумулятора, дваждыщелкнитезначок на

панелизадач. ОписаниевкладкиИндикаторпитаниясм. вразделе«Управлениепитанием».

Есликомпьютерподключенкэлектросети, появитсязначок .



Шкалазаряда

Передустановкойаккумуляторанажмитекнопкусостояниянаиндикаторезарядааккумулятора, чтобызагорелисьиндикаторыуровнязаряда. Каждый

индикаторсоответствуетпримерно20% полногозарядааккумулятора. Например, еслиосталось80% зарядааккумулятора, светятсячетыре

индикатора. Еслиниодининдикаторнесветится, аккумуляторполностьюразряжен.



Предупреждениеоразрядкеаккумулятора

Предупреждениеоразрядкеаккумуляторапоявляется, когдазарядисчерпанпримернона90 %. Дополнительнуюинформациюпопредупреждениюо

разрядкеаккумуляторасм. вразделе«Управлениепитанием».

Зарядкааккумулятора

Адаптерпеременноготоказаряжаетполностьюразряженныйаккумулятордо80% емкостипримерноза1 часидо100% емкостипримерноза2 часа

привыключенномкомпьютере.

Приподключениикомпьютеракэлектрическойрозеткеиливовремяустановкиаккумуляторавкомпьютер, которыйужеподключенкэлектрической

розетке, выполняетсяпроверкатемпературыизарядааккумулятора. Принеобходимостиадаптерпеременноготокапроизводитзарядкуаккумулятора

иподдерживаетегозаряд.

Еслиаккумуляторнагрелсяприработевкомпьютереилипребываниивнагретойсреде, топриподключениикомпьютеракэлектросетизарядка

аккумулятораможетневыполняться.

Еслииндикатор поочередномигаетзеленымиоранжевымцветом, значит, аккумуляторслишкомсильнонагретдлязарядки. Отсоедините

компьютеротэлектрическойрозеткиидайтекомпьютеруибатарееостытьдокомнатнойтемпературы. Затемподключитекомпьютеркэлектросети

илиустановитедополнительныйаккумуляторвмодульныйотсек.

Дополнительнуюинформациюпопроблемамсаккумуляторомсм. вразделе«Проблемыспитанием».

Извлечениеаккумулятора



1. Убедитесьвтом, чтокомпьютервыключениотключенотэлектрическойрозетки.



2. Сдвиньтеиудерживайтезащелкуотсекадляаккумуляторананижнейпанеликомпьютера, послечегоизвлекитеаккумуляторизотсека.

ВНИМАНИЕ. Чтобыизбежатьпотериилиповрежденияданных, сохранитесвоюработусразужепослепоявленияпредупрежденияо

недостаточномзарядеаккумулятора. Затемсоединитекомпьютерсэлектрическойрозеткой. Еслиаккумуляторполностьюразрядился,

автоматическизапуститсяспящийрежим.

ПРИМЕЧАНИЕ. БлагодаряиспользованиюDell™ExpressCharge™адаптерпеременноготокапривыключенномкомпьютерезаряжаетполностью

разряженныйаккумулятордо80% емкостипримерноза1 часидо100% емкостипримерноза2 часа. Привключенномкомпьютеревремя

зарядкиувеличивается. Можнооставлятьаккумуляторвкомпьютеренанеограниченноевремя. Встроенныйпредохранительпредотвратит

перезаряд.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передвыполнениемэтойпроцедурыотсоединитемодемотнастеннойтелефоннойрозетки.

ВНИМАНИЕ. Есливыменяетеаккумуляторнуюбатареюнакомпьютере, которыйнаходитсяврежимеожиданияStandby, ввашемраспоряжении

неболее1 минуты, поистечениикоторойкомпьютервыключится, инесохраненныеданныебудутпотеряны.

Установкааккумулятора

Продвигайтеаккумуляторвотсек, поканеуслышитещелчок.

Хранениеаккумулятора

Есликомпьютернеиспользуетсявтечениедлительноговремени, извлекитеаккумулятор. Придлительномхраненииаккумуляторразряжается. Прежде

чемиспользоватьаккумуляторпоследлительногопериодахранения, полностьюзарядитеего.



Уходзакомпьютером

РуководствопользователяDell™Latitude™X1

Компьютер, клавиатураидисплей

Сенсорнаяпанель

Компьютер, клавиатураидисплей

l Спомощьюпылесосаснасадкой-щеткойаккуратноудалитепыль, накопившуюсявразъемахиотверстияхкомпьютера, атакжемежду

клавишамиклавиатуры.

l СмочитемягкуюневорсистуютканьводойилисредствомдлячисткиЖК-дисплеяипротритедисплей.

l Смочитемягкуюневорсистуютканьводойипротритекомпьютериклавиатуру. Недопускайтепопаданияводымеждусенсорнойпанельюи

окружающейееподставкойдлярук.

Сенсорнаяпанель



1. Выключитекомпьютериотсоединитевсевнешниеустройстваоткомпьютераиэлектросети.



2. Выньтевсеаккумуляторныебатареи.



3. Смочитемягкуюневорсистуютканьводойиаккуратнопротритеповерхностьтач-пэда. Недопускайтепопаданияводымеждусенсорной

панельюиокружающейееподставкойдлярук.



ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакприступитьквыполнениюоперацийданногораздела, выполнитеуказанияпобезопасности, описанные

вИнформационномруководствепопродуктам.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ. Передтемкакчиститькомпьютер, отключитеегоотэлектросетиивыньтевсебатареиэлектропитания(еслиони

установлены). Чиститькомпьютерследуетмягкойвлажнойтканью. Неиспользуйтежидкиеиаэрозольныеочистители, которыемогут

содержатьогнеопасныевещества.

ВНИМАНИЕ. Воизбежаниеповреждениякомпьютераилидисплеянераспыляйтечистящийрастворпрямонадисплей. Пользуйтесьтолько

специальнымисредствамидлячисткиЖК-дисплеевичеткоследуйтеинструкциямкэтимсредствам.

 ОбращениевDell

РуководствопользователяDell™Latitude™X1

СвязатьсясDell поэлектроннымканаламсвязиможнонаследующихвеб-сайтах.

l www.dell.com

l support.euro.dell.com (техническаяподдержка)

l premiersupport.dell.com (техническаяподдержкадляобразовательных, правительственныхимедицинскихучреждений, среднегоикрупного

бизнеса, включаяпользователейсостатусомПервый, ПлатиновыйиЗолотой)

Веб-адресадлявашейстранысодержатсявсоответствующемразделетаблицы.

ПРИМЕЧАНИЕ. ВнекоторыхстранахтехническуюподдержкукомпьютеровDell Inspiron™ XPS можнополучитьпоспециальнымномерамтелефонов,

указаннымдлястран-участниковдоговора. ЕслиспециальныйтелефондляполучениятехническойподдержкикомпьютераInspiron XPS отсутствует,

обратитесьвкорпорациюDell поуказанномуномерудляполучениятехническойподдержки, извонокбудетпереадресованвсоответствующее

подразделение.

ДляобращениявкорпорациюDell пользуйтесьэлектроннымиадресами, кодамиителефонами, указаннымивтаблице. ЕслиВамнеобходимапомощьв

опредлениинужныхтелефонныхкодов, свяжитесьстелеоператоромместнойилимеждународнойсвязи.

ПРИМЕЧАНИЕ. Телефонныеномерадлябесплатногозвонкапредназначеныдляиспользованиявтойстране, длякоторойониуказаны.



Страна(город)

Кодмеждународногодоступа

икодстраны

Кодгорода

Названиеотделенияилирегионобслуживания,

веб-узелиадресэлектроннойпочты

Кодырегионов,

местныеномераи

бесплатныеномера

Австралия(Сидней)

Кодвыходанамеждународную

линию: 0011

Кодстраны: 61

Кодгорода: 2

Эл. почта(Австралия): [email protected]



Эл. почта(НоваяЗеландия): [email protected]



Домашниепользователиималыепредприятия

1-300-655-533

Правительствоиторговыепредприятия

бесплатно:1-800-633-559

Отделпривилегированныхсчетов(ОПС)

бесплатно: 1-800-060-889

Отделобслуживанияклиентов

бесплатно:1-800-819-339

Техническаяподдержка(переносныеустройстваинастольныекомпьютеры)

бесплатно: 1-300-655-533

Техническаяподдержка(серверыирабочиестанции)

бесплатно: 1-800-733-314

Отделпродаждлякрупныхпредприятий

бесплатно:1-800-808-385

Отделторговыхопераций

бесплатно:1-800-808-312

Факс

бесплатно:1-800-818-341

Австрия(Вена)

Кодвыходанамеждународную

линию: 900

Кодстраны: 43

Кодгорода: 1

Веб-узел: support.euro.dell.com



Эл. почта: [email protected]



Отделпродаждлядомашнихпользователей/малыхпредприятий

0820_240_530_00

Факсотделапродаждлядомашнихпользователей/малыхпредприятий

0820_240_530_49

Отделобслуживаниядомашнихпользователей/малыхпредприятий

0820_240_530_14

Отделобслуживанияклиентовспривилегированными

счетами/корпоративныхклиентов

0820_240_530_16

Отделтехническойподдержкидомашнихпользователей/малыхпредприятий

0820_240_530_14

Отделтехническойподдержкиклиентовспривилегированными

счетами/корпоративныхклиентов

06608779

Коммутатор

0820_240_530_00

Ангила

Отделподдержкипообщимвопросам

бесплатно:800-335-0031

АнтигуаиБарбуда

Отделподдержкипообщимвопросам

1-800-805-5924

Антильскиеострова

Отделподдержкипообщимвопросам

001-800-882-1519

Аргентина(Буэнос-Айрес)

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 54

Кодгорода: 11

Веб-узел: www.dell.com.ar



Эл. почта: [email protected]



Электроннаяпочтадлянастольныхипортативныхкомпьютеров:

la-[email protected]



Электроннаяпочтадлясерверовиоборудованиядляхраненияинформации

маркиEMC®:

[email protected]



Отделобслуживанияклиентов

бесплатно: 0-800-444-0730

Техническаяподдержка

бесплатныйномер: 0-800-444-0733

Службытехническойподдержки

бесплатно: 0-800-444-0724

Отделпродаж

0-810-444-3355

Аруба

Отделподдержкипообщимвопросам

бесплатно:800-1578

Багамы

Отделподдержкипообщимвопросам

бесплатно:1-866-278-6818

Барбадос

Отделподдержкипообщимвопросам

1-800-534-3066

Бельгия(Брюссель)

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 32

Кодгорода: 2



Веб-узел: support.euro.dell.com



Адресэлектроннойпочтыдляклиентов, говорящихнафранцузскомязыке:

support.euro.dell.com/be/fr/emaildell/



ТехническаяподдержкатолькокомпьютеровInspiron XPS

024819296

ТехническаяподдержкавсехостальныхкомпьютеровDell

02_481_92_88

Факсотделатехническойподдержки

024819295

Отделобслуживанияклиентов

027131565

Отделпродаждлякрупныхпредприятий

02_481_91_00

Факс

02_481_92_99

Коммутатор

02_481_91_00

Бермудскиео-ва

Отделподдержкипообщимвопросам

1-800-342-0671

Боливия

Отделподдержкипообщимвопросам

бесплатно:800-10-0238

Бразилия

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 55

Кодгорода: 51

Веб-узел: www.dell.com/br



Отделыподдержкипользователейитехническойподдержки

0800 90 3355

Факсотделатехническойподдержки

51_481_5470

Факсотделаобслуживанияклиентов

51_481_5480

Отделпродаж

0800_90_3390

Бруней

Кодстраны: 673

Отделтехническойподдержкиклиентов(Пинанг, Малайзия)

604_633_4966

Отделобслуживанияклиентов(Пенанг, Малайзия)

6046334949

Отделторговыхопераций(Пенанг, Малайзия)

604_633_4955

Великобритания(Брэкнелл)

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 44

Кодгорода: 1344

Веб-узел: support.euro.dell.com



Веб-узелотделаобслуживания: support.euro.dell.com/uk/en/ECare/Form/Home.asp

Эл. почта: [email protected]



Отделтехническойподдержки(корпоративныеклиенты/клиентыс

привилегированнымисчетами/крупныеклиенты[1000+ служащих])

0870 908 0500

Техническаяподдержка(непосредственнаяподдержкаиподдержкапо

общимвопросам)

0870 908 0800

Отделобслуживанияклиентовсглобальнымисчетами

01344_373_186

Отделобслуживаниядомашнихпользователейималыхпредприятий

0870_906_0010

Отделобслуживаниякорпоративныхклиентов

01344_373_185

Отделобслуживанияклиентовспривилегированнымисчетами(500-5000

сотрудников)

0870_906_0010

Отделобслуживанияцентральногоправительства

01344_373_193

Отделобслуживанияместныхоргановуправленияиобразования

01344373199

Отделобслуживанияучрежденийздравоохранения

01344373194

Отделпродаждлядомашнихпользователейималыхпредприятий

0870 907 4000

Отделпродажкорпоративного/государственногосектора

01344_860_456

Факсотделапоработесдомашнимипользователямиималыми

предприятиями

0870 907 4006

Венесуэла

Отделподдержкипообщимвопросам

8001-3605

Виргинскиео-ва

(Великобритания)

Отделподдержкипообщимвопросам

бесплатно:1-866-278-6820

Виргинскиео-ва(США)

Отделподдержкипообщимвопросам

1-877-673-3355

Гайана

Отделподдержкипообщимвопросам

бесплатно:1-877-270-4609

Гватемала

Отделподдержкипообщимвопросам

1-800-999-0136

Германия(Ланген)

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 49

Кодгорода: 6103

Веб-узел: support.euro.dell.com



Эл. почта: [email protected]



ТехническаяподдержкатолькокомпьютеровInspiron XPS

06103766-7222

ТехническаяподдержкавсехостальныхкомпьютеровDell

06103_766-7200

Отделобслуживаниядомашнихпользователей/малыхпредприятий

0180-5-224400

ОтделобслуживанияклиентовизкатегорииГлобальныйсегмент

06103_766-9570

Отделобслуживанияклиентовспривилегированнымисчетами

06103_766-9420

Отделобслуживанияклиентовскрупнымисчетами

06103_766-9560

Отделобслуживанияклиентовсосчетамиизгосударственногобюджета

06103_766-9555

Коммутатор

06103_766-7000

Гонконг

Веб-узел: support.ap.dell.com



Электроннаяпочта(отделтехническойподдержки): [email protected]



Техническаяподдержка(Dimension иInspiron)

29693188

Техническаяподдержка(OptiPlex, Latitude иDell Precision)

2969 3191

Кодвыходанамеждународную

линию: 001

Кодстраны: 852

Техническаяподдержка(PowerApp™,PowerEdge™,PowerConnect™и

PowerVault™)

2969 3196

Отделобслуживанияклиентов

3416 0910

Длякрупныхпредприятий

3416 0907

Программыобслуживанияклиентоввовсеммире

3416 0908

Подразделениепоработесосреднимипредприятиями

3416 0912

Подразделениепоработедомашнимипользователямиималыми

предприятиями

2969 3105

Гренада

Отделподдержкипообщимвопросам

бесплатно:1-866-540-3355

Греция

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 30

Веб-узел: support.euro.dell.com



Эл. почта: support.euro.dell.com/gr/en/emaildell/



Отделтехническойподдержки

00800-44 14 95 18

СлужбатехническойподдержкидляклиентовсостатусомЗолотой

00800-44 14 00 83

Коммутатор

2108129810

Коммутаторслужбытехническойподдержкидляклиентовсостатусом

Золотой

2108129811

Отделпродаж

2108129800

Факс

2108129812

Дания(Копенгаген)

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 45

Веб-узел: support.euro.dell.com



Эл. почта: support.euro.dell.com/dk/da/emaildell/



ТехническаяподдержкатолькокомпьютеровInspiron XPS

7010 0074

ТехническаяподдержкавсехостальныхкомпьютеровDell

7023_0182

Отделобслуживанияклиентов(сопутствующее)

7023_0184

Отделобслуживаниядомашнихпользователей/малыхпредприятий

3287_5505

Коммутатор(сопутствующееобслуживание)

3287_1200

Факс-коммутатор(сопутствующееобслуживание)

3287_1201

Коммутатор(домашниепользователи/малыепредприятия)

3287_5000

Факс-коммутатор(домашниепользователи/малыепредприятия)

3287_5001

Доминика

Отделподдержкипообщимвопросам

бесплатно:1-866-278-6821

ДоминиканскаяРеспублика

Отделподдержкипообщимвопросам

1-800-148-0530

Индия

Отделтехническойподдержки

1600_33_8045

Отделпродаж(длякрупныхкорпоративныхклиентов)

1600_33_8044

Отделпродаж(длядомашнихпользователейималыхпредприятий)

1600338046

Ирландия(Черривуд)

Кодвыходанамеждународную

линию: 16

Кодстраны: 353

Кодгорода: 1

Веб-узел: support.euro.dell.com



Эл. почта: [email protected]



ТехническаяподдержкатолькокомпьютеровInspiron XPS

1850200722

ТехническаяподдержкавсехостальныхкомпьютеровDell

1850_543_543

ОтделтехническойподдержкивВеликобритании(звоноктолькос

территорииВеликобритании)

0870 908 0800

Отделобслуживаниядомашнихпользователей

01_204_4014

Отделобслуживаниямалыхпредприятий

01_204_4014

ОтделобслуживанияклиентоввВеликобритании(звоноктолькос

территорииВеликобритании)

0870_906_0010

Отделобслуживаниякорпоративныхклиентов

1850_200_982

Отделобслуживаниякорпоративныхклиентов(звоноктолькостерритории

Великобритании)

0870_907_4499

ОтделпродажвИрландии

01_204_4444

ОтделпродажвВеликобритании(звоноктолькостерритории

Великобритании)

0870 907 4000

Факс/факсотделапродаж

01_204_0103

Коммутатор

01_204_4444

Испания(Мадрид)

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 34

Кодгорода: 91

Веб-узел: support.euro.dell.com



Эл. почта: support.euro.dell.com/es/es/emaildell/



Домашниепользователиималыепредприятия



Отделтехническойподдержки

902 100 130

Отделобслуживанияклиентов

902 118 540

Отделпродаж

902 118 541

Коммутатор

902 118 541

Факс

902 118 539

Отделработыскрупнымипредприятиями



Отделтехническойподдержки

902 100 130

Отделобслуживанияклиентов

902115236

Коммутатор

91_722_92_00

Факс

91_722_95_83

Италия(Милан)

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 39

Кодгорода: 02

Веб-узел: support.euro.dell.com



Эл. почта:support.euro.dell.com/it/it/emaildell/



Домашниепользователиималыепредприятия



Отделтехническойподдержки

02_577_826_90

Отделобслуживанияклиентов

02_696_821_14

Факс

02_696_821_13

Коммутатор

02_696_821_12

Отделработыскрупнымипредприятиями



Отделтехническойподдержки

02_577_826_90

Отделобслуживанияклиентов

02_577_825_55

Факс

02_575_035_30

Коммутатор

02_577_821_

Каймановыо-ва

Отделподдержкипообщимвопросам

1-800-805-7541

Канада(Норт-Йорк, Онтарио)

Кодвыходанамеждународную

линию: 011

Состояниеинтерактивногозаказа: www.dell.ca/ostatus



АвтоматическаяслужбатехническойподдержкиAutoTech

бесплатно:1-800-247-9362

Отделобслуживанияклиентов(семейные/малыеторговыепредприятия)

бесплатно:1-800-847-4096

Отделобслуживанияпользователей(средниеикрупныепредприятия,

правительственныеорганизации)

бесплатно:1-800-326-9463

Отделтехническойподдержки(семейные/малыеторговыепредприятия)

бесплатно:1-800-847-4096

Отделтехническойподдержки(средниеикрупныепредприятия,

правительственныеорганизации)

бесплатно:1-800-387-5757

Техническаяподдержка(принтеры, проекторы, телевизоры, устройства-

манипуляторы, цифровыепроигрывателиибеспроводныеустройства)

1-877-335-5767

Отделпродаж(домашниепользователи/малыепредприятия)

бесплатно:1-800-387-5752

Отделпродаж(средниеикрупныепредприятия, правительственные

организации)

бесплатно:1-800-387-5755

Отделпродажзапасныхчастейидополнительногосервиса

18664403355

Китай(Сямынь)

Кодстраны: 86

Кодгорода: 592

Веб-сайттехническойподдержки: support.dell.com.cn



Электроннаяпочта(отделтехническойподдержки): [email protected]



Электронныйадресотделаобслуживанияклиентов: [email protected]



Факсотделатехническойподдержки

5928181350

Техническаяподдержка(Dell™Dimension™иInspiron)

бесплатно: 800 858 2969

Техническаяподдержка(DellPrecision™,OptiPlex™иLatitude™)

бесплатно: 800 858 0950

Техническаяподдержка(серверыиустройствахранения)

бесплатно: 800 858 0960

Техническаяподдержка(проекторы, карманныекомпьютеры, коммутаторы,

маршрутизаторыит.д.)

бесплатно: 800 858 2920



Техническаяподдержка(принтеры)

бесплатно: 800 858 2311

Отделобслуживанияклиентов

бесплатно:8008582060

Факсотделаобслуживанияклиентов

5928181308

Домашниепользователиималыепредприятия

бесплатно:8008582222

Отделпривилегированныхсчетов

бесплатно: 800 858 2557

СчетакрупныхкорпорацийGCP

бесплатно:8008582055

Основныесчетакрупныхкорпоративныхсчетов

бесплатно:8008582628

Счетакрупныхкорпораций, север

бесплатно:8008582999

Крупныекорпоративныесчетаправительственныхорганизацийи

учрежденийобразования, север

бесплатно:8008582955

Счетакрупныхкорпораций, восток

бесплатно:8008582020

Крупныекорпоративныесчетаправительственныхорганизацийи

учрежденийобразования, восток

бесплатно:8008582669

Крупныекорпоративныесчетаочередников

бесплатно:8008582572

Счетакрупныхкорпораций, юг

бесплатно:8008582355

Счетакрупныхкорпораций, запад

бесплатно:8008582811

Крупныекорпоративныесчета, комплектующие

бесплатно:8008582621

Колумбия

Отделподдержкипообщимвопросам

980-9-15-3978

Корея(Сеул)

Кодвыходанамеждународную

линию: 001

Кодстраны: 82

Отделтехническойподдержки

бесплатно:080-200-3800

Отделпродаж

бесплатно:080-200-3600

Отделобслуживанияклиентов(Пенанг, Малайзия)

6046334949

Факс

2194-6202

Коммутатор

2194-6000

Кодгорода: 2

Техническаяподдержка(электронныеустройстваипринадлежности)

бесплатныйномер: 080-200-3801

Коста-Рика

Отделподдержкипообщимвопросам

0800-012-0435

Люксембург

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 352

Веб-узел: support.euro.dell.com



Эл. почта: [email protected]



Отделтехническойподдержки(Брюссель, Бельгия)

3420808075

Отделпродаждлядомашнихпользователей/малыхпредприятий(Брюссель,

Бельгия)

бесплатно:080016884

Отделпродаждлякрупныхпредприятий(Брюссель, Бельгия)

02_481_91_00

Обслуживаниепользователей(Брюссель, Бельгия)

02_481_91_19

Факс(Брюссель, Бельгия)

02_481_92_99

Коммутатор(Брюссель, Бельгия)

02_481_91_00

Макао

Кодстраны: 853

Отделтехническойподдержки

бесплатно: 0800 105

Отделобслуживанияклиентов(Сямынь, Китай)

34 160 910

Отделторговыхопераций(Сямынь, Китай)

29115693

Малайзия(Пинанг)

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 60

Кодгорода: 4

Веб-узел: support.ap.dell.com



Техническаяподдержка(Dell Precision, OptiPlex иLatitude)

бесплатно: 1 800 88 0193

Техническаяподдержка(Dimension, Inspiron, электронныеустройстваи

принадлежности)

бесплатно: 1 800 88 1306

Техническаяподдержка(PowerApp, PowerEdge, PowerConnect иPowerVault)

бесплатно: 1800 88 1386

Обслуживаниеклиентов(Пенанг, Малайзия)

04_633_4949

Отделторговыхопераций

бесплатно: 1 800 888 202

Отделпродаждлякрупныхпредприятий

бесплатно: 1 800 888 213

Мексика

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 52

Отделтехническойподдержкиклиентов

001-877-384-8979

или001-877-269-3383

Отделпродаж

50-81-8800

или01-800-888-3355

Отделобслуживанияклиентов

001-877-384-8979

или001-877-269-3383

Главныйофис

50-81-8800

или01-800-888-3355

Монсеррат

Отделподдержкипообщимвопросам

бесплатно:1-866-278-6822

Нидерланды(Амстердам)

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 31

Кодгорода: 20

Веб-узел: support.euro.dell.com



ТехническаяподдержкатолькокомпьютеровInspiron XPS

0206744594

ТехническаяподдержкавсехостальныхкомпьютеровDell

020_674_45_00

Факсотделатехническойподдержки

020_674_47_66

Отделобслуживаниядомашнихпользователей/малыхпредприятий

020_674_42_00

Отделсопутствующегообслуживанияклиентов

020_674_4325

Отделпродаждлядомашнихпользователей/малыхпредприятий

020_674_55_00

Отделсопутствующихпродаж

020_674_50_00

Факсотделапродаждлядомашнихпользователейималыхпредприятий

020_674_47_75

Факсотделасопутствующихпродаж

020_674_47_50

Коммутатор

020_674_50_00

Факскоммутатора

020_674_47_50

Никарагуа

Отделподдержкипообщимвопросам

001-800-220-1006

НоваяЗеландия

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 64

Эл. почта(НоваяЗеландия): [email protected]



Эл. почта(Австралия): [email protected]



Техническаяподдержка(настольныеипортативныекомпьютеры)

бесплатно: 0800 446 255

Техническаяподдержка(серверыирабочиестанции)

бесплатно: 0800 443 563

Домашниепользователиималыепредприятия

0800 446 255

Правительствоиторговыепредприятия

0800 444 617

Отделпродаж

0800 441 567

Факс

0800 441 566

Норвегия(Лисакер)

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 47

Веб-узел: support.euro.dell.com



Эл. почта: support.euro.dell.com/no/no/emaildell/



Отделтехническойподдержки

671 16882

Отделсопутствующегообслуживанияклиентов

67117575

Отделобслуживаниядомашнихпользователей/малыхпредприятий

23162298

Коммутатор

671 16800

Коммутатордляфаксов

671 16865

ОстроваТерксиКайкос

Отделподдержкипообщимвопросам

бесплатно:1-866-540-3355

Панама

Отделподдержкипообщимвопросам

001-800-507-0962

Перу

Отделподдержкипообщимвопросам

0800-50-669

Польша(Варшава)

Кодвыходанамеждународную

линию: 011

Кодстраны: 48

Кодгорода: 22

Веб-узел: support.euro.dell.com



Эл. почта: [email protected]



Телефонотделаобслуживанияклиентов

57 95 700

Отделобслуживанияклиентов

57 95 999

Отделпродаж

57 95 999

Факсотделаобслуживанияклиентов

57_95_806

Факсприемной

57 95 998

Коммутатор

57 95 999

Португалия

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 351



Веб-узел: support.euro.dell.com



Эл. почта: support.euro.dell.com/pt/en/emaildell/



Отделтехническойподдержки

707200149

Отделобслуживанияклиентов

800_300_413

Отделпродаж

800300410или800300411или

800300412или214220710

Факс

21_424_01_12

Пуэрто-Рико

Отделподдержкипообщимвопросам

1-800-805-7545

Сальвадор

Отделподдержкипообщимвопросам

01-899-753-0777

Сент- ВинсентиГренадины

Отделподдержкипообщимвопросам

бесплатно:1-877-270-4609

Сент- КитсиНевис

Отделподдержкипообщимвопросам

бесплатно:1-877-441-4731

Сент- Люсия

Отделподдержкипообщимвопросам

1-800-882-1521

Сингапур(Сингапур)

Кодвыходанамеждународную

линию: 005

Кодстраны: 65



Веб-узел: support.ap.dell.com



Техническаяподдержка(Dimension, Inspiron, электронныеустройстваи

принадлежности)

бесплатно: 1800 394 7430

Техническаяподдержка(OptiPlex, Latitude иDell Precision)

бесплатно: 1800 394 7488

Техническаяподдержка(PowerApp, PowerEdge, PowerConnect иPowerVault)

бесплатно: 1800 394 7478

Отделобслуживанияклиентов(Пенанг, Малайзия)

6046334949

Отделторговыхопераций

бесплатно: 1 800 394 7412

Отделпродаждлякрупныхпредприятий

бесплатно: 1 800 394 7419

Словакия(Прага)

Кодвыходанамеждународную

линию: 00

Кодстраны: 421

Веб-узел: support.euro.dell.com



Эл. почта: [email protected]



Отделтехническойподдержки

0254415727

Отделобслуживанияклиентов

420225372707

Факс

0254418328

Факсотделатехническойподдержки

0254418328

Коммутатор(отделпродаж)

0254417585

Страныюго-восточнойАзиии

тихоокеанскогорегиона

Отделтехническойподдержки, обслуживанияклиентовипродаж(Пинанг,

Малайзия)

604_633_4810

США(Остин, Техас)

Кодвыходанамеждународную

линию: 011

Кодстраны: 1

Автоматическаясистемаотслеживаниязаказа

бесплатно:1-800-433-9014

СлужбаAutoTech (портативныеинастольныекомпьютеры)

бесплатно:1-800-247-9362

Клиент (домидомашнийофис)

Отделтехническойподдержки

бесплатно:1-800-624-9896

Отделобслуживанияклиентов

бесплатно:1-800-624-9897

Отделобслуживанияиподдержки(DellNet™)

бесплатно: 1-877-Dellnet

(1-877-335-5638)

Отделподдержкипрограммыпокупкисотрудниками(EPP)

бесплатно:1-800-695-8133

Веб-узелфинансовыхслужб:

www.dellfinancialservices.com

Финансовыеслужбы(аренда/кредиты)

бесплатно:1-877-577-3355

Финансовыеслужбы(Отделпривилегированныхсчетов[ОПС])

бесплатно: 1-800-283-2210

Предприятия

Обслуживаниеитехническаяподдержкаклиентов

бесплатно:1-800-822-8965

Отделподдержкипрограммыпокупкисотрудниками(EPP)

бесплатно:1-800-695-8133

Техническаяподдержкапринтеровипроекторов

бесплатно:1-877-459-7298

Государственные (правительство, образованиеиздравоохранение)

Обслуживаниеитехническаяподдержкаклиентов

бесплатно:1-800-456-3355

Отделподдержкипрограммыпокупкисотрудниками(EPP)

бесплатно:1-800-234-1490

Страница загружается ...

Dell Latitude X1 Руководство пользователя

Dell Latitude X1 Руководство пользователя

Похожие модели бренда