FormNo.3442-306RevA

Вакуумнаяуборочнаямашина

Rake-O-Vac

®

сширинойзахвата

66дюймов

Номермодели07055—Заводскойномер407700000идо

Регистрациявwww.T oro.com.

Переводисходногодокумента(RU)

*3442-306*

изделие.

Раздел4442или4443Калифорнийскогосвода

законовпообщественнымресурсамзапрещает

использоватьилиэксплуатироватьназемлях,

покрытыхлесом,кустарникомилитравой,

двигательбезисправногоискрогасительного

устройства,описанноговразделе4442и

поддерживаемоговнадлежащемрабочем

состоянии;илидвигательдолженбытьизготовлен,

оборудованипроходитьобслуживаниесучетом

техническогообслуживанияигарантии.Запасные

частиможнозаказатьуизготовителядвигателя.

этогоизделиясодержатхимические

вещества,которыевштатеКалифорния

расцениваютсякаквызывающие

ракинарушающиерепродуктивную

функцию.Послеработысэтими

элементаминеобходимомытьруки.

Лица,использующиеданное

вещество,должныиметьввиду,

что,согласноинформации,имеющейся

враспоряжениикомпетентныхорганов

штатаКалифорния,оносодержит

Даннаямашинапредназначенадляиспользования

профессиональныминаемнымиоператорамив

коммерческихцелях.Основноепредназначение

данноймашины—удалениелистьев,сосновых

иголокидругогонебольшогомусорасбольших

площадейстравянымпокровом.

Выможетенапрямуюобратитьсявкомпанию

Toroчерезсайтwww.T oro.comдляполучения

информацииобизделиииприспособлениях,

помощивпоискедилераилидлярегистрации

изделия.

Длявыполнениятехническогообслуживания,

приобретенияоригинальныхзапчастейToro

Рисунок1

серьезноготравмированияилигибеливслучае

несоблюденияпользователемрекомендуемыхмер

привлекаетвниманиекспециальнойинформации,

относящейсякмеханическойчастимашины,и

Примечание—выделяетобщуюинформацию,

требующуюспециальноговнимания.

Техникабезопасности.............................................4

Общиеправилатехникибезопасности............4

Наклейкисправиламитехники

безопасностииинструкциями......................5

Сборка.....................................................................8

Знакомствосизделием.........................................10

Органыуправления.......................................10

Техническиехарактеристики..........................11

Эксплуатация........................................................12

Правилатехникибезопасностипри

подготовкемашиныкработе......................12

Заправкатопливом.........................................12

Проверкауровнямаславдвигателе..............13

Правилатехникибезопасностивовремя

работы.........................................................14

работысмашиной.......................................16

Осмотриочисткамашиныпосле

работы.........................................................16

Советыпоэксплуатации................................16

Техническоеобслуживание..................................18

3

Действияпередтехническимобслужива-

нием............................................................19

обслуживанию.............................................19

Смазка................................................................20

Смазкамашины..............................................20

Техническоеобслуживаниедвигателя.............21

4

5

6

7

ство

Использование

Деталинетребуются

–

Зарядитеаккумулятор.

Палецсцепногоустройства1

Шплинтскольцом1

Подсоединитемашинуктяговому

блоку.

КомплектCE(заказывается

отдельно;свяжитесьсофициальным

дистрибьюторомкомпанииT oro).

1

УстановкакомплектаCE(для

использованиявстранах,

соблюдающихстандартыЕС).

Примечание:Определителевуюиправую

сторонымашиныотносительноместаоператора.

Процедура

Процедура

Чтобыобеспечитьправильныйсбормусора,

убедитесь,чторамамашиныпараллельна

поверхностиземли.

8

Рисунок3

подсоединениякмашине.

иусцепногоустройстватяговогоблока,

следующимобразом:

тяговогоблокаспомощьюпальцасцепного

устройстваишплинта(Рисунок3).

9

Барабансгибкойгребенкойнужноотрегулировать

такимобразом,чтобыконцыгребенкислегка

касалисьповерхности,нонепроникаливтравяной

покров.

чтобыгребенкаслегкакасаласьверхней

частитравяногопокрытия.Еслиустановлена

уборочнаящетка,долженбытьлегкий

нойсторонемашины.

•Останавливайтемашинунатвердой

горизонтальнойповерхности.Старайтесьне

парковатьмашинунамягкомгрунте,поскольку

опорнаялападомкратаможетпогрузитьсяв

16

17

•Проверьтедавлениевоздухавшинах.

•Смажьтеподшипники.

•Обслужитевоздухоочиститель.

•Проверьтеподсоединениякабелейкаккумулятору.

•Заменитемоторноемаслоифильтр

•Удалитемусорсдвигателя(болеечастовусловияхсильнойзапыленности

илигрязи).

•Процедуры,которыедолжныбытьвыполненыпередпостановкоймашины

нахранениенасроксвыше30дней,см.вразделе«Долгосрочноехранение

машины».

•Передтехническимобслуживаниемилирегулировкоймашиныотсоединитеееоттяговогоблока,

выключитедвигатель,извлекитеключидождитесьостановкивсехдвижущихсячастей.

•Остановитемашинунаровнойгоризонтальнойповерхности,разгрузитебункеризаблокируйте

колесаколодками,преждечемотсоединятьмашинуоттяговогоблока.

•Выполняйтетолькотеоперациитехническогообслуживания,которыеуказанывнастоящем