2. ALGE-Timing
  3. ASC2

ALGE-Timing ASC2 Руководство пользователя

  • Здравствуйте! Я прочитал руководство пользователя для стартовых часов ALGE-TIMING ASC2. В нем описаны функции, такие как настройка времени и интервалов отсчета, работа с различными видами спорта, подключение внешних устройств и многое другое. Задавайте ваши вопросы – я готов помочь!
  • Как очистить память стартовых часов?
    Как настроить время отсчета?
    Какие типы подключения есть у часов?
    Как настроить яркость дисплея?
С
т
т
арт
о
о
вые
Рук
о
час
ы
о
водс
т
ы
AS
C
т
воп
о
C
2
о
льз
о
о
вате
л
л
я
Представительство в России
и странах СНГ
ООО "АЛГЕ-ТАЙМИНГ РУССЛАНД"
www.alge-timing-rus.ru
E-mail: [email protected]
Тел.: +7 812 309 85 44
Оглавление
Общиеположения.......................................................................................................................................3
Подсоединениеиуправление...................................................................................................................5
Функции........................................................................................................................................................7
Установкапрограммы.................................................................................................................................9
Настройкаяркостидисплея......................................................................................................................11
Программы.................................................................................................................................................12
Программа01........................................................................................................................................13
Программа02........................................................................................................................................14
Программа03........................................................................................................................................15
Программа04........................................................................................................................................16
Программа05........................................................................................................................................17
Программа06........................................................................................................................................18
Программа07........................................................................................................................................19
Программа08........................................................................................................................................20
Программа00........................................................................................................................................21
Настройкапараметров..............................................................................................................................22
Параметрынастраиваемыевчасах.....................................................................................................22
Отображениевремени«diSStt»...........................................................................................................22
Печатьизпамяти...................................................................................................................................22
Очисткапамяти......................................................................................................................................23
Настройкавремениотсчета..................................................................................................................23
Настройкаподсветки.............................................................................................................................24
GPSприемник........................................................................................................................................25
Техническаяинформация.........................................................................................................................26
Общиеположения
СтартовыечасыASC2–этоустройстводлявидовспортасиндивидуальнымстартови
фиксированнымвременемобратногоотсчета.Помогаетспортсменамисудьямдляорганизации
процедурыстарта.Впамятиустройствазаписанонесколькопрограммспособныхработатьс
многимивидамиспорта.Вкаждойпрограммеесть9различныхинтерваловстарта.Акустический
сигналистартовыеогнипомогутвамвработе.
A Красныйстартовыйсигнал
B Желтыйстартовыйсигнал
C Зеленыйстартовыйсигнал
D Часыобратногоотсчетасостартовымиинтервалами
E Времядня,счасами,минутамиисекундами
1 Зеленаякнопка
2 Чернаякнопка
3 Стартовыйвходдляразъематипа«банан»
4 Контактыдляподсоединениякнопки,дляуправлениястартовымиинтервалами
5RS232
6 Выходнойстартовыйканалсразъемомтипа«банан»
7 Разъемдлявнешнегодинамика
8 Внешнеепитание12В
9 Громкостьдинамика
10 Встроенныйдинамик
11 Состояниебатареиизаряда
12 Внешнеепитаниядлязарядааккумулятора100‐240В
13Вкл/Выкл
14 Предохранительпитания1.0А
Подсоединениеиуправление
Зеленаякнопка
Даннаякнопкавыполняетрольручногостарта.Есливынажметеданнуюкнопку,тодадите
стартовыйимпульс.Такжеданнаякнопкаиспользуетсядлянастроек.Спомощьюнеевыможете
менятьмерцающийпараметр.
Чернаякнопка
Даннаякнопкапредназначенадлявыборавремениобратногоотсчета.Есливынажимаетекнопку
вобычномрежиме,тоонапозволитизменитьпромежуточноевремя.
Стартовыйвход(зеленый,черныйразъем«банан»)
Кданномуканалувыможетеподключитьстартовоеустройство(стартовыестворыи
инфракрасныестворы).Сохраняетвремястарта.Данноевремявыможетеотображатьнадисплее
времени,напечататьнапринтереилиотправитьпоRS232накомпьютер.
Контактдлянастройкиинтерваловобратногоотсчета
Вданныйразъемвыможетеподключитькнопкууправления.Спомощьюданнойкнопкивы
можетеменятьинтервалыотсчета.Есливыиспользуетеручнойотсчет,тоданнаякнопкапозволит
вамдатьстартотсчета.
Настройкиотсчета:
• Нажмитекнопкуна3секунды.Надисплееисчезнетвремядня(Е)
• БудетотображенкодCd#(где#=номеруот1до9).Номермерцает.
• Надисплееобратногоотсчетабудетотображеновремя.
• Нажмитенакнопкуивремяизменится(быстроенажатие)
• Дляподтвержденияновоговременинажмитеиудерживайтекнопкуболее3секунд.
Послеэтогочасыперейдутврежимсновымвременем
Стартовыйвыход
Черезданныйконтактидетнулевойсигналобинтервалевыходногоимпульса.Данныйимпульс
выможетеиспользоватьдлядругогостартовогоустройства.
Вкл/Выкл
Включениеивыключениестартовыхчасов
Индикаторпитания
Индикаторпитанияможетбытькрасным,желтымилизеленым.Следующиестатусыработы:
Мерцаниежелтого Заряд
Зеленый  Батареяполностьюзаряжена
Желтый  Низкийзарядбатареи
Красный  Оченьнизкийзаряд,устройствоотключится
Внешнеепитание
Внешнеепитаниеможетбытькакотрозетки100‐240Втакиотаккумулятора12‐15В.Стартовые
часыимеютвстроеннуюбатарею.Притемпературе20вышенуля,работаданногоустройства8
часов.Работапритемпературе‐20градусов5часов.
Дисплей
Времядня
• Высотасимволов55мм
• 6зеленыхсветодиодныхцифр,разделенных:
• Надисплееотображаютсячасы,минутыисекунды
Времяобратногоотсчета
• Высотасимволов80мм
• 3красныхсветодиодныхномера,разделенных:
• 3цифрыобратногоотсчета
Стартовыйсветовойсигнал
Стартовыесветовыесигналытрехцветов:красный,желтыйизеленый.
Звуковойсигнал
Используетсядлязвуковогосопровожденияобратногоотсчета.Еслиобратныйотсчетбольше10
секунд,тобудетпредупреждающийзвук.Дляобратногоотсчетасуществует2частоты.Низкая
частотадляпредупреждения,большаячастотадлястартовыхсигналов.
Такжевозможноподключениевнешнегодинамика.
Функции
Параметры
diSStt  Дисплейотображаетвремяизажигаетсветодиоды
PrInt  Печатьизпамяти
StorE Выбрать,еслихотитеочиститьпамять
PrOGrA Выборпрограммы(от00до99)
LIgHt  Настройкияркости
Horn#  Громкостьдинамика(#=LoдлянизкогоHiдлягромкого)
SEtUP  Возвраткстандартнымнастройкам
gPS  КогдаиспользуетсяGPS
Включениестартовыхчасов
ИспользуйтеклавишуВкл/Выклдлявключениячасов.
Память
Послетого,какстартовыечасывключены,выможетеочиститьпамять.
• ОтображаетсярежимStorEнадисплеевременидняиYESнатаблообратногоотсчета.
• СпомощьюзеленойкнопкивыможетепереключитьмеждуYESиnO
• Спомощьючернойкнопкивыможетеподтвердитьсвойвыбор
СканированиеустройствGPS
Послетого,какпамятьбудеточищенаилисохранена,наэкранепоявитсясообщениеSCAngPS.
Следующие10секунд,стартовыечасысканируютсерийныйпортдляполучениявременидняот
внешнихустройств.Скорость9600.Еслиустройствоподключено,точасыбудутждать
необходимоеколичествовремени,чтобыполучитьпакетданных.Дляостановкисканирования
нажмитекнопку2.Теперьвыможетеустановитьвремядлявручную.
Установкавременидня
ЕслистартовыечасыненашлиниодногоустройстваGPS,тоониавтоматическиперейдутврежим
установкивремени.Показываетчасы,минутыисекунды.Перваяцифрабудетмерцать.
• Выможетеустановитьвремятолькопослевключениячасов
• Послевключенияпроводитсяпоисквнешнихустройствдлясинхронизации.Если
устройствоненайдено,часыпереходятврежимнастройкивремени.
• Часымерцают
• Спомощьюзеленойклавишивыможетеустановитьчасыот00до23
• Спомощьючернойклавишивыможетеперейтинаминуты.
• Используязеленуюклавишу,установитеминуты(от00до59)
• Нажмитечернуюкнопкудлятого,чтобыперейтинасекунды
• Используязеленуюклавишу,установитесекунды(от00до59)
• Нажмитечернуюкнопкудлятого,чтобыперейтинасекунды
• Есливыбудетеудерживатьчернуюклавишуболее3секунд,товремябудетустановленои
готовоксинхронизации.НадисплееотсчетавременибудетSnC.
• Синхронизациюнеобходимоделатьчерезстартовыйвход3илинажатиемзеленой
клавиши
• Послетого,каквремяустановлено,выможетеприступитькнастройкенеобходимойвам
программы.
Установкапрограммы
• Послесинхронизациивремениднянадисплеебудетотображенотекущеевремяна5
секунд
• ЧерезпятьсекундвремяисчезнетипоявитьсянадписьProgrA
• Надисплееотсчетапоявитсяномерпоследнейиспользованнойпрограммы(от0до5)
• Спомощьюзеленойклавишивыможетевыбратьнужнуюпрограмму.
• Спомощьючернойклавишивыможетеподтвердитьсвойвыбор
• Теперьстартовыечасыработаютсвыбраннойвамипрограммойсзаданныминтервалом
1.
Выборинтервалаотсчета
Времяобратногоотсчетавыможетеменятьвлюбоевремяпослевыборапрограммы.Послетого,
каквыизменивремя,онпересчитаетвремяновогоотсчета.Нулеваяточкановогоотсчетавсегда
нольпредыдущего.
Есливывыбралиинтервалинеменяливремяинтервала,активныйотсчетбудетпродолжатсябез
отображениянадисплее.Послетогокакпредыдущийзавершится,начнетсяновый.
Выборинтерваламожетбытьдвумяспособами:
• НажмитечернуюкнопкуинадисплеебудетотображенакомандаCd#.Номерморгает.
• Надисплееотсчетабудетотображеновремяотсчета
• Спомощьюзеленойклавишивыможетевыбратьмежду9разнымипрограммами
обратногоотсчета
• Еслинадисплееотображенонеобходимоевамвремяотсчета,тонажмитечернуюкнопку.
• Наосновномдисплеебудетотображеновремядня,навтором–времяобратногоотсчета
Второйспособ:
Выможетеиспользоватьвнешнююкнопку
• Нажмитекнопкуна3секундыинадисплеебудеткомандаCd#.Цифрабудетморгать.
• Надисплеебудетотображеновремяотсчета
• Нажмитекнопкуивремябудетизменено.Выможетевыбиратьмежду9подпрограммами.
• Длятого,чтобызакончитьнастройку,зажмитекнопкуна3секунды.
Есливыхотитеиспользоватьрежимручноговремениобратногоотсчета,товамнеобходимо
использоватьвнешнююкнопкудлязапускакаждогоотсчета.
Настройкаяркостидисплея
Стартовыечасыимеют10режимовяркостиработы.Длятого,чтобыэкономитьзарядбатареи,вы
можетеуменьшитьяркостьдисплея.
Off Светодиодыотключены
0 Самаяслабаяяркость
5 Средняяяркость
9 Максимальнаяяркость
Прииспользованиирежимаoffстартовыечасынебудутничегоотображатьитакжебудет
отключензвуковойсигнал.
Программы
Доступнонесколькопрограмм
Программа101 Автоматическийотсчет–горныелыжи–минимальныйинтервал30с
Программа202 Автоматическийотсчет–лыжныегонки–интервал30с
Программа303 Автоматическийотсчет–автомобильныегонки
Программа404 Автоматическийотсчет–ралли
Программа505 Автоматическийотсчет–индивидуальныйстарт
Программа606 Ручнойотсчет–автомобильныегонки
Программа707 Автоматическийотсчет–горныелыжи–интервал15с
Программа808 Автоматическийотсчет–лыжныегонки–интервал15с
Программа000 Ручнойгудок
Программа01
Обратныйотсчетначинаетсяавтоматическипосленуляновогоинтервала.Позволяетделатьстарт
запятьиличерезпятьминутпосленулевойотметки.
Спорт:Горныелыжи
Черный/зеленыйразъем: Стартовыйвходотвнешнегоустройства
Красный/черныйразъем: Подключениекнопкидлянастройкивремени
Белыйразъем:  Выходнойстартовыйимпульс
Интервалы:  CD1=0:30minCD2=0:40minCD3=0:45minCD4=1:00minCD5=
1:15minCD6=1:30minCD7=1:40minCD8=2:00minCD9=2:30CD0=Break
Программа02
Обратныйотсчетначинаетсяавтоматическипосленуляновогоинтервала.Позволяетделатьстарт
запятьиличерезпятьминутпосленулевойотметки.
Спорт:Лыжныегонки
Черный/зеленыйразъем: Стартовыйвходотвнешнегоустройства
Красный/черныйразъем: Подключениекнопкидлянастройкивремени
Белыйразъем:  Выходнойстартовыйимпульс
Интервалы:  CD1=0:30minCD2=0:40minCD3=0:45minCD4=1:00minCD5=
1:15minCD6=1:30minCD7=1:40minCD8=2:00minCD9=2:30CD0=Break
Программа03
Обратныйотсчетначинаетсяавтоматическипосленуляновогоинтервала.Припересечениинуля,
загораетсязеленыйсвет.
Спорт:    автомобильныегонки,велотрек
Черный/зеленыйразъем: Стартовыйвходотвнешнегоустройства
Красный/черныйразъем: Подключениекнопкидлянастройкивремени
Белыйразъем:  Выходнойстартовыйимпульс
Интервалы:  CD1=0:30minCD2=0:40minCD3=0:45minCD4=1:00minCD5=
1:15minCD6=1:30minCD7=1:40minCD8=2:00minCD9=2:30CD0=Break
Программа04
Обратныйотсчетначинаетсяавтоматическипосленуляновогоинтервала.Припересечениинуля,
загораетсязеленыйсвет.Отсчетидетдо‐20секунд
Спорт:Ралли
Черный/зеленыйразъем: Стартовыйвходотвнешнегоустройства
Красный/черныйразъем: Подключениекнопкидлянастройкивремени
Белыйразъем:  Выходнойстартовыйимпульс
Интервалы:  CD1=0:30minCD2=0:40minCD3=0:45minCD4=0:50minCD5=
1:00minCD6=1:15minCD7=1:30minCD8=1:45minCD9=2:00minCD0=Break
Программа05
Повторяющаясяпрограмма,котораязагораеткрасныйсветдонулевойотметкиина2секунды
зеленый,посленулевойотметки.Минимальноевремя3секунды.
Спорт:Индивидуальныестарты,скороткимвременемотсчета
Черный/зеленыйразъем: Стартовыйвходотвнешнегоустройства
Красный/черныйразъем: Подключениекнопкидлянастройкивремени
Белыйразъем:  Выходнойстартовыйимпульс
Интервалы:  CD1=0:05minCD6=0:40minCD2=0:10minCD7=0:45minCD3=
0:15minCD8=1:00minCD4=0:20minCD9=1:30minCD5=0:30minCD0=Break
Интервалыот3до6секунд:
Интервалыот7до11секунд
Интервалыболее12секунд
Программа06
Обратныйотсчетначинаетработатьс10секунд,посленажатиякнопки.Нанулезагорается
зеленыйсигнал.Через‐10секунднебудетотображатьсяникакогосветаивремени.
Спорт:массовыестартыдлялюбоговидаспорта
Черный/зеленыйразъем: Стартовыйвходотвнешнегоустройства
Красный/черныйразъем: Подключениекнопкидлянастройкивремени
Белыйразъем:  Выходнойстартовыйимпульс
Интервалы:   ручнаяустановка
Программа07
Обратныйотсчетначинаетавтоматическисчетпринулевомзнаке.Времястартадопускаетсяза5
иличерез5секундпосленулевойотметки.
Вданнойпрограммевыможетенастроитьхвуковойсигнал.Позволяетделатькороткие
стартовыеинтервалы.
Спорт:Горныелыжи
Черный/зеленыйразъем: Стартовыйвходотвнешнегоустройства
Красный/черныйразъем: Подключениекнопкидлянастройкивремени
Белыйразъем:  Выходнойстартовыйимпульс
Интервалы:  CD1=0:15minCD2=0:20minCD3=0:30minCD4=0:40minCD5=
0:45minCD6=1:00minCD7=1:15minCD8=:1:20minCD9=1:30minCD0=Break
15секундныйинтервал:
Программа08
Обратныйотсчетначинаетавтоматическисчетпринулевомзнаке.Времястартадопускаетсяза3
иличерез3секундпосленулевойотметки.
Спорт:Лыжныегонки
Черный/зеленыйразъем: Стартовыйвходотвнешнегоустройства
Красный/черныйразъем: Подключениекнопкидлянастройкивремени
Белыйразъем:  Выходнойстартовыйимпульс
Интервалы:  CD1=0:15minCD2=0:20minCD3=0:30minCD4=0:40minCD5=
0:45minCD6=1:00minCD7=1:15minCD8=:1:20minCD9=1:30minCD0=Break
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
Страница загружается...
/