Blackmagic Teranex Mini IP Video 12G Руководство пользователя

Страница загружается ...

Руководство по установке и эксплуатации

Июль

2017

г

.

Русский

Teranex Mini

IP Video 12G

Добро пожаловать!

Благодарим вас за покупку конвертера

Teranex

Mini

IP

Video

12G,

который позволяет

передавать

SDI-

сигнал по

IP-

сетям

.

Чтобы обеспечить передачу видео по технологии

Ethernet,

модель

Teranex

Mini

IP

Video

12G

выполняет компрессию

SDI-

сигнала с помощью кодека

TICO.

На другом конце цепи

используется еще один конвертер

,

который декодирует пакет полученных данных для вывода на

другое

SDI-

оборудование

.

При наличии нескольких устройств

-

источников и приемников сигнала для коммутации

можно использовать приложения

Blackmagic

Videohub

Control

или

Teranex

Setup,

а также

дополнительную панель

Teranex

Mini

Smart

Panel.

Передача

HD-

видео выполняется через порт

1G

Ethernet,

а для

Ultra

HD

потребуется установка

дополнительного

SFP-

модуля с пропускной способностью

10

Гбит

/

с

.

Это руководство содержит всю информацию

,

необходимую для работы с конвертером

Teranex

Mini

IPVideo

12G.

Последнюю версию руководства и дополнительную информацию о модели

IP

Video

12G

можно

найти в разделе поддержки на веб

-

сайте

www.blackmagicdesign.com/ru.

Использование

актуальной версии ПО дает доступ ко всем имеющимся функциям

,

а также гарантирует

поддержку любых новых

SDI-

форматов

,

которые могут появиться в будущем

.

При загрузке

обновлений не забудьте зарегистрироваться

,

и тогда мы будем сообщать вам о выпуске

очередного релиза

.

Узнавать о выходе последних версий можно также через

Twitter.

Мы

продолжаем работать над совершенствованием наших продуктов

,

поэтому ваши отзывы

помогут нам сделать их еще лучше

!

Grant

Petty

Генеральный директор

Blackmagic

Design

Содержание

Teranex

Mini

IP

Video

12G

Подготовка к работе с

HD-

видео 271

Подключение питания

271

Работа с

HD-

видео

271

Подключение источника звука

272

Подключение к локальной сети

272

Сетевые параметры

273

Использование конвертера

в качестве источника или

приемника сигнала

273

Коммутация источников и

приемников сигнала

273

Настройки

Low

Latency

и

Clean

Switch

275

Добавление конвертеров в

локальную сеть

275

Подготовка к работе с

Ultra

HD-

видео 276

Подключение питания

276

Работа с

Ultra

HD-

видео

276

Подключение источника звука

277

Подключение к локальной сети

278

Сетевые параметры

278

Использование конвертера

в качестве источника или

приемника сигнала

278

Коммутация источников и

приемников сигнала

279

Настройки

Low

Latency

и

Clean

Switch

280

Добавление конвертеров в

локальную сеть

280

Настройки 281

Установка

Blackmagic

Teranex

Setup

281

Изменение настроек с помощью

Blackmagic

Teranex

Setup

282

Изменение настроек с помощью

Teranex

Mini

Smart

Panel

285

Функции

Smart

Panel

286

Настройки

Smart

Panel

287

Изменение настроек с помощью

переключателей

288

Teranex

Mini

Rack

Shelf

289

Настройка и использование

сервера

IP

Videohub

290

Установка ПО

Blackmagic

Videohub

290

Создание сервера

IP

Videohub

291

Удаление сервера

IP

Videohub

293

Blackmagic

Videohub

Control

294

Обзор приложения

Blackmagic

Videohub

Control

296

Работа с аппаратной панелью

Videohub

299

Схема соединений

Teranex

Mini

IP

Video

12G

300

Источник сигнала

300

Приемник сигнала

300

Обновление внутреннего

программного обеспечения 301

Приложение 302

Помощь 303

Соблюдение нормативных

требований и правила безопасности 304

Гарантия 305

Подготовка к работе с

HD-

видео

Для простой передачи видео по

IP-

сетям потребуется два конвертера

Teranex

Mini

IP

Video

12G.

Один из них будет выполнять кодирование с помощью технологии

TICO

для передачи сигнала

,

другой — декодирование полученных данных для вывода на такое

SDI-

оборудование

,

как монитор

или записывающая дека

.

Кодек

TICO,

который обеспечивает сжатие без визуальных потерь

,

позволяет передавать

качественное видео по

IP-

сетям

.

Вместе с тем

,

Teranex

Mini

IP

Video

12G

— не просто конвертер

,

выполняющий преобразование

сигнала для передачи через

Ethernet.

Устройство поддерживает работу с ПО

Blackmagic

Videohub,

которое превращает компьютер на платформе

Windows

или

Mac

OS

в коммутационный сервер для

обслуживания любого количества подключенных устройств

.

В этом случае можно самостоятельно задавать поле коммутации

,

а при необходимости

дополнительно использовать контрольные панели

,

программные приложения и собственные

решения для моделей

Videohub

производства

Blackmagic

Design.

Подобная конфигурация

упрощает работу

,

а по быстродействию она ничем не уступает системам традиционной

маршрутизации сигналов

.

Подключение питания

Прежде всего необходимо обеспечить подачу питания на

Teranex

IP

Video

12G.

Для этого

подключите силовой кабель по стандарту

IEC

к гнезду на задней панели устройства

.

Светодиодный

индикатор на стандартной передней панели загорится белым цветом

.

Подача питания возможна по силовому кабелю

,

который подключают к гнезду

на задней панели конвертера

,

или через сетевой коммутатор с поддержкой

PoE+

Работа с

HD-

видео

Teranex

Mini

IP

Video

12G

использует компрессию по технологии

TICO,

с помощью которой

HD-

видео

,

поступающее на

SDI-

вход

,

преобразуют в сигнал для передачи через

Ethernet.

Подключение источника

HD-

видео

Подключите источник

HD-

видео к

SDI-

входу на задней панели конвертера

.

После автоматического

распознавания формата светодиод на передней панели устройства загорится зеленым цветом

.

Рядом с

SDI-

разъемом есть еще один небольшой индикатор

,

который тоже загорится при

обнаружении сигнала

.

ПРИМЕЧАНИЕ

.

Конвертер IP Video 12G также может получать питание через

локальную сеть Ethernet при подключении к соответствующему коммутатору через

порт 1G Ethernet PoE+.

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

271

Подготовка к работе с

HD-

видео

Подключите источник видео к

SDI-

входу конвертера

Вывод видео через

Ethernet

Теперь необходимо соединить конвертер с локальной сетью

.

Для передачи и приема

HD-

видео на

задней панели устройства есть порт

1G

Ethernet.

Направление сигнала

(

то есть ввод или вывод

)

зависит от выбранной настройки

.

Подробнее см

.

раздел

«

Использование конвертера в качестве

источника или приемника сигнала

».

Конвертер можно подключить к локальной сети с помощью стандартного

Ethernet-

кабеля

Cat

5

или

Cat

5e,

однако предпочтительнее использовать экранированный кабель

,

например

Cat

6a

S/ F TP.

Это поможет избежать электромагнитных помех при размещении устройства рядом с другим

оборудованием

.

Для приема и передачи

HD-

видео используется порт

1G

Ethernet

Подключение устройства для приема видео

Как правило

,

передаваемое по сетям видео необходимо вывести на другое

SDI-

оборудование

,

например дисковый рекордер

HyperDeck

или монитор

.

Для подключения такой техники на

задней панели конвертера есть два

SDI-

выхода

.

Подключение источника звука

Так как звук всегда встроен в

SDI-

поток и передается вместе с видео

,

для него не предусмотрены

отдельные входы

.

Подключение к локальной сети

Для подключения конвертера

Teranex

Mini

IP

Video

12G

к локальной сети используется порт

1G

Ethernet.

С его помощью выполняются передача и прием видео

,

сжатого по технологии

TICO,

а также изменение настроек устройства и обновление внутреннего программного обеспечения

.

СОВЕТ

.

При установке Teranex Mini Smart Panel видео из источника выводится на

ЖК-дисплей.

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

272

Подготовка к работе с

HD-

видео

Сетевые коммутаторы

Мы рекомендуем использовать управляемый сетевой коммутатор с поддержкой протокола

PTP

и

активированной функцией

E2E.

В этом случае можно менять конфигурацию в зависимости от

потребностей

,

например устанавливать приоритет для оптимизации передачи данных и повышения

надежности

.

Если используемый коммутатор имеет поддержку

VLAN,

эту функцию нужно отключить

.

Коммутатор без управления тоже можно использовать

,

однако без поддержки протокола

IGMP

есть

вероятность превышения пропускной способности порта

,

потому что устройство будет получать

данные из нескольких источников

.

Сетевые параметры

По умолчанию для сетевых параметров источника и приемника сигнала используется настройка

DHCP.

Она позволяет автоматически идентифицировать каждый конвертер

Teranex

Mini

IP

Video

12G

по

IP-

адресу и синхронизирует все устройства по сетевому генератору

PTP,

поэтому ручной

ввод значений не требуется

.

Чтобы установить

IP-

адрес устройства в ручном режиме

,

нужно изменить сетевые параметры

.

Для этого можно использовать утилиту

Blackmagic

Teranex

Setup

или дополнительную панель

Teranex

Mini

Smart

Panel.

Подробнее см

.

раздел

«

Настройки

».

Использование конвертера в качестве источника или

приемника сигнала

После того как оба конвертера подключены к локальной сети и соединены с оборудованием

,

передающим и принимающим видео

,

каждый из них необходимо настроить как источник или

приемник сигнала

.

При работе со стандартной передней панелью установите мини

-

переключатель

1

в нужное

положение

.

С помощью шариковой ручки установите переключатель

1

на стандартной панели в нужное положение

Если на конвертер установлена дополнительная панель

Teranex

Mini

Smart

Panel,

для изменения

этой и других настроек можно использовать меню ЖК

-

дисплея

.

Еще один способ — с помощью

утилиты

Blackmagic

Teranex

Setup.

Подробнее о работе с программным обеспечением см

.

раздел о

Blackmagic

Teranex

Setup.

Коммутация источников и приемников сигнала

После того как каждый конвертер настроен как источник или приемник сигнала

,

нужно выполнить

их взаимную привязку

.

Для коммутации

IP-

видео можно использовать меню ЖК

-

дисплея

(

если

установлена дополнительная панель

Teranex

Mini

Smart

Panel)

или ПО

Blackmagic

Videohub.

ПРИМЕЧАНИЕ

.

Количество IP-потоков зависит от пропускной способности сетевого

коммутатора. Эти характеристики можно найти в технической документации

оборудования.

IP Video 12G

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

273

Подготовка к работе с

HD-

видео

Коммутация

IP-

видео с помощью

Teranex

Mini

Smart

Panel

Если на конвертер установлена панель

Teranex

Mini

Smart

Panel,

для коммутации

IP-

видео можно

использовать ЖК

-

дисплей

,

кнопки и круглую ручку

.

Взаимное назначение источника и приемника сигнала

1

Нажмите кнопку

MENU,

чтобы перейти к настройкам

.

2

Поверните ручку по часовой стрелке или против нее

,

чтобы выбрать настройку

Source

List.

Нажмите кнопку

Set,

чтобы открыть список

.

3

Поверните ручку

,

чтобы выбрать необходимый источник

,

затем нажмите кнопку

SET.

Для возврата к начальной странице нажмите кнопку

MENU

два раза

.

Теперь видео из

выбранного источника выводится на дисплей

.

Если на конвертер установлена панель

Teranex

Mini

Smart

Panel,

для взаимного назначения источника и приемника сигнала

можно использовать меню ЖК

-

дисплея

Коммутация

IP-

видео с помощью ПО

Blackmagic

Videohub

Если у вас разветвленная локальная сеть с несколькими устройствами для передачи

IP-

видео

,

для

коммутации лучше использовать

Blackmagic

Videohub

Control.

Эта программная панель позволяет

управлять маршрутизацией из одного приложения

.

Подробнее о работе с

Blackmagic

Videohub

Control

см

.

соответствующий раздел руководства

.

Программная панель дает возмодность управлять

коммутацией из одного приложения

Source List

1 Input 1

Input 2

Input 3

Input 4

Input 5

Input 6

2

3

4

5

6

274

Подготовка к работе с

HD-

видео

В больших сетях управлять маршрутизацией

IP-

видео можно с помощью аппаратных панелей

Blackmagic

Smart

Videohub

и

Master

Control.

Подробнее см

.

раздел

«

Работа с аппаратной панелью

Videohub».

Настройки

Low

Latency

и

Clean

Switch

Если при смене источников изображения необходимо обеспечить чистое переключение

,

выберите

функцию

Clean

Switch.

Она работает в том случае

,

когда видео имеет одинаковый формат

,

и

приводит к запаздыванию до двух кадров при выводе

.

Для переключения без задержки используйте

функцию

Low

Latency.

Подробнее см

.

раздел

«

Настройки

».

Добавление конвертеров в локальную сеть

Чтобы расширить конфигурацию источников и приемников сигнала

,

в сеть можно добавить любое

количество конвертеров

Teranex

Mini

IP

Video

12G.

1

Включите питание конвертера и соедините его с локальной сетью через порт

Ethernet,

как описано выше

.

2

После того как конвертер подключен и распознан

,

настройте его как источник или

приемник сигнала

.

Для этого можно использовать переключатели или дополнительную

панель

Teranex

Mini

Smart

Panel.

3

Используя утилиту

Blackmagic

Teranex

Setup

или панель

Teranex

Mini

Smart

Panel,

назначьте источник сигнала для конвертера или добавьте вход для сервера

IP

Videohub,

чтобы создать новое направление коммутации с помощью приложения

Blackmagic

Videohub

Control.

Для передачи

HD-

видео по локальной сети все готово

!

Размер сети может варьироваться в зависимости от текущих требований и не ограничивается строго

определенным количеством конвертеров

Teranex

Mini

IP

Video

12G.

Подробнее о доступных

настройках и функциях устройства см

.

разделы ниже

.

ПРИМЕЧАНИЕ

.

Подробнее о создании сервера IP Videohub для работы с приложением

Blackmagic Videohub Control см. раздел «Настройка и использование сервера IP Videohub».

275

Подготовка к работе с

HD-

видео

Подготовка к работе с

Ultra

HD-

видео

Для простой передачи видео по

IP-

сетям потребуется два конвертера

Teranex

Mini

IP

Video

12G.

Один из них будет выполнять кодирование с помощью технологии

TICO

для передачи сигнала

,

другой — декодирование полученных данных для вывода на такое

SDI-

оборудование

,

как монитор

или записывающая дека

.

Кодек

TICO,

который обеспечивает сжатие без визуальных потерь

,

позволяет передавать

качественное видео по

IP-

сетям

.

Вместе с тем

,

Teranex

Mini

IP

Video

12G

— не просто конвертер

,

выполняющий преобразование

сигнала для передачи через

Ethernet.

Устройство поддерживает работу с ПО

Blackmagic

Videohub,

которое превращает компьютер на платформе

Windows

или

Mac

OS

в коммутационный сервер для

обслуживания любого количества подключенных устройств

.

В этом случае можно самостоятельно задавать поле коммутации

,

а при необходимости

дополнительно использовать контрольные панели

,

программные приложения и собственные

решения для моделей

Videohub

производства

Blackmagic

Design.

Подобная конфигурация

упрощает работу

,

а по быстродействию она ничем не уступает системам традиционной

маршрутизации сигналов

.

Подключение питания

Прежде всего необходимо обеспечить подачу питания на

Teranex

IP

Video

12G.

Для этого

подключите силовой кабель по стандарту

IEC

к гнезду на задней панели устройства

.

Светодиодный

индикатор на стандартной передней панели загорится белым цветом

.

Питание подается по силовому кабелю

,

который подключают к

гнезду на задней панели конвертера

Работа с

Ultra

HD-

видео

Teranex

Mini

IP

Video

12G

имеет интерфейс

12G-SDI,

который позволяет работать с форматами до

2160p/60.

Для передачи и приема такого видео по локальной сети необходимо установить

дополнительный оптический модуль

10G

Ethernet

и выполнить подключение с помощью

одномодового кабеля

,

оснащенного разъемами

LC.

Оптический модуль

10G

Ethernet

можно приобрести у любого дилера компании

Blackmagic

Design.

Более подробная информация есть на нашем веб

-

сайте

www.blackmagicdesign.com/ru.

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

СОВЕТ

.

Если установлен дополнительный оптический модуль 10G Ethernet, порт

1G Ethernet будет отключен. Весь обмен данными между конвертером Teranex Mini IP

Video 12G и локальной сетью, в том числе изменение настроек устройства и

обновление внутреннего ПО, выполняется через 10-гигабитное соединение.

276

Подготовка к работе с

Ultra

HD-

видео

Подключение источника

Ultra

HD-

видео

Подключите источник

Ultra

HD-

видео к

SDI-

входу на задней панели конвертера

.

После

автоматического распознавания формата светодиод на передней панели устройства загорится

зеленым цветом

.

Рядом с

SDI-

разъемом есть еще один небольшой индикатор

,

который тоже

загорится при обнаружении сигнала

.

Подключите источник видео к

SDI-

входу конвертера

Вывод

Ultra

HD-

видео через

Ethernet

Теперь необходимо подключить конвертер к локальной сети

.

Для передачи и приема

Ultra

HD-

видео

на задней панели устройства есть порт

10G

Ethernet,

который требует установки дополнительного

оптического

SFP-

модуля

.

Направление сигнала

(

то есть ввод или вывод

)

зависит от выбранной

настройки

.

Подробнее см

.

разделы ниже

.

Порт

10G

Ethernet

соединяют с локальной сетью одномодовым оптоволоконным кабелем

,

оснащенным разъемами

LC.

Двунаправленную передачу сигнала обеспечивают дуплексные кабели

,

которые часто используются в высокоскоростных сетях

Ethernet.

Для работы с

Ultra

HD-

видео предусмотрен порт

10G

Ethernet,

который требует

установки дополнительного оптического

SFP-

модуля

Подключение устройства для приема видео

Как правило

,

передаваемое по сетям видео необходимо вывести на другое

SDI-

оборудование

,

например дисковый рекордер

HyperDeck

или монитор

.

Для подключения такой техники на задней

панели конвертера есть два

SDI-

выхода

.

Подключение источника звука

Так как звук всегда встроен в

SDI-

поток и передается вместе с видео

,

для него не предусмотрены

отдельные входы

.

СОВЕТ

.

При установке Teranex Mini Smart Panel видео из источника выводится на

ЖК-дисплей.

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

277

Подготовка к работе с

Ultra

HD-

видео

Подключение к локальной сети

Для подключения конвертера

Teranex

Mini

IP

Video

12G

к локальной сети используется порт

10G

Ethernet.

С его помощью выполняются передача и прием видео

,

сжатого по технологии

TICO,

а также изменение настроек устройства и обновление внутреннего программного обеспечения

.

Сетевые коммутаторы

Мы рекомендуем использовать управляемый сетевой коммутатор с поддержкой протокола

PTP

и

активированной функцией

E2E.

В этом случае можно менять конфигурацию в зависимости от

потребностей

,

например устанавливать приоритет для оптимизации передачи данных и повышения

надежности

.

Если используемый коммутатор имеет поддержку

VLAN,

эту функцию нужно отключить

.

Коммутатор без управления тоже можно использовать

,

однако без поддержки протокола

IGMP

есть

вероятность превышения пропускной способности порта

,

потому что устройство будет получать

данные из нескольких источников

.

Сетевые параметры

По умолчанию для сетевых параметров источника и приемника сигнала используется настройка

DHCP.

Она позволяет автоматически идентифицировать каждый конвертер

Teranex

Mini

IP

Video

12G

по

IP-

адресу и синхронизирует все устройства по сетевому генератору

PTP,

поэтому ручной

ввод значений не требуется

.

Чтобы установить

IP-

адрес устройства в ручном режиме

,

нужно изменить сетевые параметры

.

Для этого можно использовать утилиту

Blackmagic

Teranex

Setup

или дополнительную панель

Teranex

Mini

Smart

Panel.

Подробнее см

.

раздел

«

Настройки

».

Использование конвертера в качестве источника или

приемника сигнала

После того как оба конвертера подключены к локальной сети и соединены с оборудованием

,

передающим и принимающим видео

,

каждый из них необходимо настроить как источник или

приемник сигнала

.

При работе со стандартной передней панелью установите мини

-

переключатель

1

в нужное

положение

.

С помощью шариковой ручки установите переключатель

1 на стандартной панели в нужное положение

Если на конвертер установлена дополнительная панель

Teranex

Mini

Smart

Panel,

для изменения

этой и других настроек можно использовать меню ЖК

-

дисплея

.

Еще один способ — с помощью

утилиты

Blackmagic

Teranex

Setup.

Подробнее о работе с программным обеспечением см

.

раздел о

Blackmagic

Teranex

Setup.

ПРИМЕЧАНИЕ

.

Количество IP-потоков зависит от пропускной способности сетевого

коммутатора. Эти характеристики можно найти в технической документации

оборудования.

IP Video 12G

1G

ETHERNET PoE+

10G

ETHERNET

SDI IN

SDI OUT

278

Подготовка к работе с

Ultra

HD-

видео

Коммутация источников и приемников сигнала

После того как каждый конвертер настроен как источник или приемник сигнала

,

нужно выполнить

их взаимную привязку

.

Для коммутации

IP-

видео можно использовать меню ЖК

-

дисплея

(

если



установлена дополнительная панель

Teranex

Mini

Smart

Panel)

или ПО

Blackmagic

Videohub.

Коммутация

IP-

видео с помощью

Teranex

Mini

Smart

Panel

Если на конвертер установлена панель

Teranex

Mini

Smart

Panel,

для коммутации

IP-

видео можно

использовать ЖК

-

дисплей

,

кнопки и круглую ручку

.

Взаимное назначение источника и приемника сигнала

1

Нажмите кнопку

MENU,

чтобы перейти к настройкам

.

2

Поверните ручку по часовой стрелке или против нее

,

чтобы выбрать настройку

Source

List.

Нажмите кнопку

Set,

чтобы открыть список

.

3

Поверните ручку

,

чтобы выбрать необходимый источник

,

затем нажмите кнопку

SET.

Для возврата к начальной странице нажмите кнопку

MENU

два раза

.

Теперь видео из

выбранного источника выводится на дисплей

.

Если на конвертер установлена панель

Teranex

Mini

Smart

Panel,

для взаимного назначения источника и приемника сигнала можно

использовать меню ЖК

-

дисплея

Коммутация

IP-

видео с помощью ПО

Blackmagic

Videohub

Если у вас разветвленная локальная сеть с несколькими устройствами для передачи

IP-

видео

,

для



коммутации лучше использовать

Blackmagic

Videohub

Control.

Эта программная панель

позволяет управлять маршрутизацией из одного приложения

.

Подробнее о работе с

Blackmagic

Videohub

Control

см

.

соответствующий раздел руководства

.

Программная панель дает возмодность управлять

коммутацией из одного приложения

Source List

1 Input 1

Input 2

Input 3

Input 4

Input 5

Input 6

2

3

4

5

6

279

Подготовка к работе с

Ultra

HD-

видео

В больших сетях управлять маршрутизацией

IP-

видео можно с помощью аппаратных панелей

Blackmagic

Smart

Videohub

и

Master

Control.

Подробнее см

.

раздел

«

Работа с аппаратной панелью

Videohub».

Настройки

Low

Latency

и

Clean

Switch

Если при смене источников изображения необходимо обеспечить чистое переключение

,

выберите

функцию

Clean

Switch.

Она работает в том случае

,

когда видео имеет одинаковый формат

,

и

приводит к запаздыванию до двух кадров при выводе

.

Для переключения без задержки используйте

функцию

Low

Latency.

Подробнее см

.

раздел

«

Настройки

».

Добавление конвертеров в локальную сеть

Чтобы расширить конфигурацию источников и приемников сигнала

,

в сеть можно добавить любое

количество конвертеров

Teranex

Mini

IP

Video

12G.

1

Включите питание конвертера и соедините его с локальной сетью через порт

Ethernet,

как



описано выше

.

2

После того как конвертер подключен и распознан

,

настройте его как источник или

приемник сигнала

.

Для этого можно использовать переключатели или дополнительную

панель

Teranex

Mini

Smart

Panel.

3

Используя утилиту

Blackmagic

Teranex

Setup

или панель

Teranex

Mini

Smart

Panel,

назначьте источник сигнала для конвертера или добавьте вход для сервера

IP

Videohub,

чтобы создать новое направление коммутации с помощью приложения

Blackmagic

Videohub

Control.

Для передачи

Ultra

HD-

видео по локальной сети все готово

!

Размер сети может варьироваться в зависимости от текущих требований и не ограничивается строго

определенным количеством конвертеров

Teranex

Mini

IP

Video

12G.

Подробнее о доступных

настройках и функциях устройства см

.

разделы ниже

.

ПРИМЕЧАНИЕ

.

Подробнее о создании сервера IP Videohub для работы с приложением

Blackmagic Videohub Control см. раздел «Настройка и использование сервера

IP Videohub».

280

Подготовка к работе с

Ultra

HD-

видео

Настройки

Изменить настройки конвертера

Teranex

Mini

IP

Video

12G

можно тремя разными способами

:

посредством утилиты

Blackmagic

Teranex

Setup

(

при подключении к компьютеру через порт

Ethernet

или

USB),

с помощью меню на ЖК

-

дисплее

(

если установлена дополнительная панель

Teranex

Mini

Smart

Panel)

или на самом устройстве

.

Установка

Blackmagic

Teranex

Setup

Утилита

Blackmagic

Teranex

Setup

позволяет установить настройки коммутации и обновить

внутреннее программное обеспечение конвертера

Teranex

Mini

IP

Video

12G

при подключении

через порт

Ethernet

или

USB.

Во втором случае можно также изменить сетевые параметры

.

Файлы для установки ПО содержатся на прилагаемой

SD-

карте

,

однако мы рекомендуем

использовать последнюю версию

,

которая доступна в разделе поддержки на странице

www.blackmagicdesign.com/ru/support/family/broadcast-converters.

Утилиту

Blackmagic

Teranex

Setup

можно установить на

компьютеры с операционными системами

Mac

и

Windows

Установка для

Mac

OS

1

Загрузите утилиту

Blackmagic

Teranex

Setup

с веб

-

сайта

www.blackmagicdesign.com/ru.

2

Распакуйте загруженный файл и выберите соответствующий диск для просмотра его

содержимого

.

3

Дважды щелкните кнопкой мыши по значку установщика и следуйте инструкциям на экране

.

Утилита

Teranex

Setup

установлена

.

281

Настройки

Установка для

Windows

1

Загрузите утилиту

Blackmagic

Teranex

Setup

с веб

-

сайта

www.blackmagicdesign.com/ru.

2

Распакуйте загруженный файл

.

После этого будет отображаться папка

Blackmagic

Teranex

Setup,

в которой содержится данное руководство в формате

PDF

и установщик утилиты

Teranex

Setup.

3

Дважды щелкните кнопкой мыши по значку установщика и следуйте инструкциям на экране

.

4

После окончания установки появится сообщение с предложением перезагрузить

компьютер

.

Выберите

Restart

для завершения установки

.

После перезагрузки утилита

Blackmagic

Teranex

Setup

будет готова к работе

.

Изменение настроек с помощью

Blackmagic

Teranex

Setup

После установки утилиты

Teranex

Setup

соедините компьютер с конвертером

Teranex

Mini

IP

Video

12G

через порт

USB

или

Ethernet.

ПО

Blackmagic

Teranex

Setup

является наиболее удобным

способом управления несколькими устройствами в локальной сети

.

При запуске утилиты на экране отображается начальная страница

,

где можно выбрать устройство

.

Чтобы изменить параметры

,

нажмите на значок настроек под изображением

Teranex

Mini

IP

Video

12G.

Если к компьютеру или сети подключено несколько конвертеров

,

перейдите к нужному с

помощью боковых стрелок

.

Установленные настройки будут мгновенно сохранены

.

Это позволяет восстанавливать

используемые параметры при возобновлении питания после непредвиденного сбоя

.

Blackmagic

Teranex

Setup

позволяет обновлять внутреннее

ПО конвертера и менять настройки с помощью ПК на платформе

Mac

или

Windows

ПРИМЕЧАНИЕ

.

Если конвертер

Teranex

Mini

IP

Video

12G

подключен по

Ethernet

и

устройство не отображается на начальной странице

,

может потребоваться установка сетевых

параметров через порт

USB.

Подробнее см

.

раздел о настройках на вкладке

Configure.

282

Настройки

Вкладка

Conﬁgure

Вкладка

Configure

содержит сетевые параметры

.

На ней можно выбрать протокол

DHCP

или

статичный сетевой адрес

,

а также установить

IP-

адрес

,

настройки

Subnet

Mask

и

Gateway.

Для изменения сетевых параметров конвертер

Teranex

Mini

IP

Video

12G

должен быть

подключен к компьютеру через порт

USB.

Вкладка

Configure

позволяет менять сетевые параметры

при подключении конвертера к ПК через порт

USB

Вкладка

Routing

Вкладка

Routing

позволяет настроить конвертер для приема или передачи видео

,

содержит

сетевые параметры источника и приемника сигнала

,

а также опции вывода при переключении

(LowLatency

или

Clean

Switch).

Вкладка

Routing

позволяет настроить конвертер как

источник или приемник сигнала

283

Настройки

Device

Чтобы использовать конвертер

Teranex

Mini

IP

Video

12G

как источник

(Source)

или приемник

(Destination)

сигнала

,

выберите соответствующую опцию

.

Настройки

Source

и

Destination

Эти настройки показывают

IP-

адрес и базовый порт устройства

-

источника и устройства

-

приемника сигнала

.

Настройки

Low

Latency

и

Clean

Switch

Устройство

-

приемник можно настроить для работы в режиме

Low

Latency

(

Малая задержка

)

или

Clean

Switch

(

Чистое переключение

).

В первом случае при смене источника сигнал выводится с

запаздыванием в несколько строк

,

однако из

-

за повторной синхронизации в это время могут

возникать небольшие помехи

.

Во втором случае переключение будет чистым

(

при условии работы с

видео в одинаковом формате

),

но появляется задержка вывода на

1-2

кадра

.

Вкладка

About

На этой вкладке можно задать имя конвертера

Teranex

Mini

IP

Video

12G

для его идентификации

.

Name

Чтобы присвоить конвертеру имя

,

щелкните кнопкой мыши в поле

Name

и введите

нужный текст

.

Нажмите

Save,

чтобы сохранить изменения

.

Identify

Для идентификации выбранного конвертера

Teranex

Mini

IP

Video

12G

включите опцию

Identify.

После этого светодиодный индикатор стандартной панели начнет мигать красным

цветом

.

Если установлена дополнительная панель

Teranex

Mini

Smart

Panel,

ее кнопки

будут мигать

.

Для отключения идентификации снимите флажок для этой опции

.

Software

Information

Это поле содержит номер версии ПО на конвертере

Teranex

Mini

IP

Video

12G.

Если

внутреннее программное обеспечение нуждается в обновлении

,

появится кнопка

Update

Now,

с помощью которой можно установить последнюю версию

.

Вкладка

About

позволяет выбрать имя для

конвертера

TeranexMini

IP

Video

12G,

а также показывает

версию используемого программного обеспечения

284

Настройки

Изменение настроек с помощью

Teranex

Mini

Smart

Panel

Если установлена дополнительная панель

Teranex

Mini

Smart

Panel,

настройки можно менять с

помощью кнопок

,

поворотной ручки и ЖК

-

дисплея

.

В этом случае также доступны визуальный

контроль видео и индикация аудиоканалов

.

Smart

Panel

устанавливают на корпус

Teranex

Mini

IP

Video

12G

вместо стандартной

передней панели

.

Установку и замену панелей можно выполнять непосредственно во время работы без отключения

конвертера

Teranex

Mini

IP

Video

12G.

1

Используя отвертку

Pozidriv

2,

открутите по два винта

M3

на боковых поверхностях

Teranex

Mini

и осторожно снимите стандартную переднюю панель

.

2

На внутренней стороне основной панели

,

в ее нижнем углу

,

имеется прозрачная

пластиковая трубка

.

Она служит для подсветки индикатора состояния

.

Не отсоединяйте ее

от передней панели

.

3

Совместите разъем на тыльной стороне

Smart

Panel

с соответствующим разъемом на

лицевой поверхности

Teranex

Mini

IP

Video

12G

и до упора осторожно надавите на

Smart

Panel

по направлению к устройству

.

Панель должна быть надежно зафиксирована на

корпусе конвертера

.

4

Установите винты

M3

на прежнее место и закрутите их

.

Конвертер

Teranex

Mini

IP

Video

12G,

размещенный на полке

,

необходимо предварительно вынуть

,

чтобы иметь доступ к винтам передней панели

.

Подробнее см

.

раздел

"Teranex

Mini

Rack

Shelf".

При установке

Teranex

Mini

Smart

Panel

на конвертер держите панель так

,

чтобы пальцы находились

точно по линии разъема на ее тыльной стороне

.

Это поможет правильно выполнить соединение

.

После установки

Smart

Panel

для доступа к

USB-

порту необходимо открыть пылезащитную

резиновую крышку

.

В этом случае переключатели на передней панели не используются

.

Вместо них

настройки меняют с помощью меню

Teranex

Smart

Panel

на ЖК

-

дисплее

.

Подробнее об изменении параметров с помощью

Teranex

Mini

Smart

Panel

см

.

раздел

«

Изменение

настроек

».

СОВЕТ

.

При обратной установке передней панели убедитесь, что

светодиодная трубка совпадает с предназначенным для нее местом на панели.

1

2

SET

VIDEO

MENU

AUDIO

СОВЕТ

.

Если конвертер находится в стойке за другим оборудованием, для защиты его

корпуса стандартную переднюю панель можно установить обратно на место.

285

Настройки

Функции

Smart

Panel

ЖК

-

дисплей

При установке

Teranex

Mini

Smart

Panel

на начальной странице ЖК

-

дисплея отображаются формат

поступающего видео

,

пользовательское название устройства

,

тайм

-

код источника и индикаторы

состояния

.

Индикаторы состояния

На ЖК

-

дисплей выводится информация о текущем сигнале

,

сетевом соединении и скорости

передаваемых данных

.

00

:

00

:

00

:

00

Network IP Video 12G

Если локальная сеть не обнаружена

,

на ЖК

-

дисплее

отображается сообщение

"Network".

Проверьте сетевые

соединения конвертера и его подключение через

кабель

Ethernet.

00

:

00

:

00

:

00

Locking … IP Video 12G

После успешного подключения к сети на дисплее

отображается сообщение

"Locking".

В это время выполняется

синхронизация с генератором

PTP

сетевого коммутатора

,

длительность которой может варьироваться

.

00

:

00

:

00

:

00

No Video IP Video 12G

После привязки к сетевому коммутатору конвертер начнет

поиск видеосигнала

.

Если сигнал из

SDI-

источника или на

порте

Ethernet

не обнаружен

,

на ЖК

-

дисплее будет

отображаться сообщение

"No

Video".

Проверьте соединения

SDI-

кабеля

.

00

:

00

:

00

:

00

Data rate IP Video 12G

Если видео имеет слишком высокий битрейт для передачи

через порт

Ethernet,

на ЖК

-

дисплее будет отображаться

сообщение

"Data

rate".

Попробуйте перейти на

HD

при

использовании порта

1G

Ethernet

или установите

дополнительный

SFP-

модуль с пропускной способностью

10

Гбит

/

с для работы с

Ultra

HD.

Тайм

-

код — отображается

вместе с видео

.

Имя устройства — название

,

выбранное на вкладке

About.

Формат входящего

видео — формат и

кадровая частота

сигнала

,

поступающего

на

Teranex

Mini

IP

Video

12G.

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

01

:

23

:

47

:

08

2160p59.94 IP Video 12G

Изображение — вывод видео из источника

.

Индикаторы звука —

показывают уровень аудио

в сигнале видеоисточника

,

подключенного к конвертеру

Teranex

Mini

IP

Video

12G.

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

01

:

23

:

47

:

08

2160p59.94 IP Video 12G

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

01

:

23

:

47

:

08

2160p59.94 IP Video 12G

286

Настройки

Поворотная ручка и кнопки управления

Панель

Teranex

Mini

Smart

Panel

оснащена поворотной ручкой и кнопками для навигации по

настройкам конвертера

Teranex

Mini

IP

Video

12G.

Кнопки

1

и

2

Эти кнопки предназначены для увеличения и уменьшения числового значения настроек

,

а



также для навигации по меню

.

SET

Нажмите кнопку

SET,

чтобы подтвердить сделанный выбор

.

MENU

Нажмите кнопку

MENU,

чтобы открыть настройки

.

Она также используется для возврата на

один шаг назад при навигации по меню

.

Кнопки

VIDEO

и

AUDIO

На

Teranex

Mini

IP

Video

12G

эти кнопки не используются

.

Поворотная ручка

Предназначена для навигации по меню настроек

(

по часовой стрелке или против нее

),

а



также для изменения цифровых значений настроек

.

Настройки

Smart

Panel

При использовании

Smart

Panel

устанавливать настройки можно с помощью меню на ЖК

-

дисплее

.

С помощью

Teranex

Mini

Smart

Panel

можно быстро менять настройки

Порядок выбора настроек при использовании

Smart

Panel

1

Нажмите кнопку

MENU,

чтобы открыть настройки

.

2

Используйте поворотную ручку для перехода между настройками

.

3

Нажмите кнопку

SET

для выбора настройки

,

которую нужно изменить

.

4

Используйте поворотную ручку и кнопку

SET,

чтобы изменить параметры выбранной

настройки

,

затем нажмите кнопку

MENU

для возврата к меню и перехода на

начальную страницу

.

Настройки

,

отображаемые на

Teranex

Mini

Smart

Panel,

зависят о того

,

в каком качестве

используется

Teranex

Mini

IP

Video

12G

— как источник или приемник сигнала

.

Возможные опции

перечислены ниже

.

Direction

Эта настройка позволяет выбирать способ использования

Teranex

Mini

IP

Video

12G

—

как источник или приемник сигнала

.

По умолчанию выбрана вторая опция

.

При изменении направления будет выполнен

повторный запуск конвертера

.

Main Menu

Direction Destination

ONLow Latency

Network

Information

PTP

Source List

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

MENU

287

Настройки

Страница загружается ...

Blackmagic Teranex Mini IP Video 12G Руководство пользователя

Blackmagic Teranex Mini IP Video 12G Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов