Blackmagic MultiView Руководство пользователя

Страница загружается ...

Русский

Июнь 2018 г.

Руководство по установке и эксплуатации

Blackmagic

MultiView

Добро пожаловать!

Благодарим вас за покупку Blackmagic MultiView.

Мы стремимся к тому, чтобы телевидение стало по-настоящему творческим

процессом, вкотором любой профессионал имеет возможность создавать материал

самого высокого качества. MultiView 16 обеспечивает мониторинг сигнала до 16

разных источников на одном экране доступных Ultra HD-телевизоров.

Модель Blackmagic MultiView 4 идеально подходит для небольших или мобильных

студий производства, позволяя выводить до четырех источников на HD- или Ultra

HD-дисплей. При необходимости можно также создать собственную конфигурацию,

объединив несколько устройств MultiView в одну цепь.

Это руководство содержит всю информацию, необходимую для работы с

BlackmagicMultiView. Если вы не знаете, как задавать IP-адрес и сетевые параметры,

мы рекомендуем обратиться за помощью к техническому специалисту. Для

управления устройством можно использовать приложение Blackmagic Videohub

Control, однако после его установки потребуется выполнить определенную настройку.

Чтобы загрузить последнюю версию руководства и программного приложения,

посетите раздел поддержки на нашем сайте www.blackmagicdesign.com/ru. При

загрузке обновления для Blackmagic MultiView не забудьте зарегистрироваться,

итогда мы будем сообщать вам о выпуске очередного релиза. Мы постоянно

работаем над совершенствованием наших продуктов, поэтому ваши отзывы помогут

нам сделать их еще лучше.

Мы надеемся, что Blackmagic MultiView прослужит вам много лет и станет надежным

помощником в студии для мониторинга в Ultra HD!

Grant Petty

Генеральный директор Blackmagic Design

Blackmagic MultiView

Содержание

Подготовка к работе 306

Подключение питания 306

Подключение источников сигнала и мониторов сSDI-интерфейсом 306

Настройка конфигурации окон 307

Подключение к локальной сети 309

Порт последовательного соединения 309

Установка в стойку 309

Использование нескольких решений MultiView 310

Изменение настроек 310

Передняя панель Blackmagic MultiView 16 311

Teranex Mini Smart Panel 316

Установка Teranex Mini Smart Panel 316

Функции Teranex Mini Smart Panel 317

Поворотная ручка и кнопки управления 317

Изменение настроек с помощью Teranex Mini Smart Panel 318

Изменение настроек с помощью переключателей 320

Переключатели 320

Настройка переключателей на Blackmagic MultiView 4 321

Настройка переключателей на Blackmagic MultiView 4 HD 322

Работа с утилитой Blackmagic MultiView Setup 324

Установка утилиты Blackmagic MultiView Setup 324

Начальная страница утилиты Blackmagic MultiView Setup 325

Изменение настроек с помощью Blackmagic MultiView Setup 325

Sources 326

Video Output 328

Conﬁgure 331

Сохранение и загрузка набора идентификаторов 332

Обновление прошивки 333

Работа с приложением VideohubControl 334

Информация для разработчиков 336

Blackmagic Videohub Ethernet Protocol v2.3 336

Blackmagic MultiView 16 RS-422 Protocol 339

Помощь 343

Соблюдение нормативных требований и правила безопасности 344

Гарантия 345

Содержание

Подготовка к работе

Чтобы начать работу с Blackmagic MultiView, достаточно подключить питание и источники

SDI-сигнала, а HDMI- или SDI-выход соединить с монитором или телевизором. В данном

разделе описан порядок подготовки к использованию устройства Blackmagic MultiView.

Подключение питания

Для подачи питания соедините силовой кабель по стандарту IEC со входом

110-240Впеременного тока на задней панели Blackmagic MultiView.

Для подачи питания подключите прилагаемый сетевой адаптер ко входу постоянного

тока 6-36 Вна Blackmagic MultiView 4 HD. Чтобы зафиксировать соединение, на

электрическом разъеме устройства предусмотрена крепежная резьба.

Подключение источников сигнала и мониторов

сSDI-интерфейсом

Подключите источники SDI-сигнала к SDI-входам на Blackmagic MultiView. Формат видео

будет определен автоматически, и изображение появится на экране для многооконного

мониторинга. Для просмотра исходящего сигнала достаточно соединить монитор с

SDI- или HDMI-выходом.

Подключите источники сигнала к SDI-входам на Blackmagic MultiView

Соедините монитор с HDMI- или SDI-выходом на Blackmagic MultiView

Когда монитор подключен к HDMI-выходу, Blackmagic MultiView автоматически

определяет поддерживаемый им формат (Ultra HD или HD) и выбирает для мониторинга

соответствующее разрешение.

СОВЕТ. Blackmagic MultiView 4 также может получать питание через локальную

сеть Ethernet при использовании порта с поддержкой PoE+. Если подключены оба

источника — переменного тока и PoE+, то в случае сбоя одного из них устройство

автоматически переходит на работу от другого.

4

MultiView 4

Blackmagic

31

2

ETHERNET

HDMI OUT

HD

UHD

OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

4

MultiView 4

Blackmagic

31

2

ETHERNET

HDMI OUT

HD

UHD

OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

HD

UHD

OUT

HDMI OUT

306Подготовка к работе

На Blackmagic MultiView 4 и MultiView 16 над каждым входным разъемом есть сквозные

выходы, которые можно использовать для подключения источников сигнала к любому

другому оборудованию.

Настройка конфигурации окон

Конфигурацию окон можно изменить в соответствии с требованиями работы. Например,

Blackmagic MultiView 4 позволяет выводить изображение в режиме 2x2 или на полный

экран. Blackmagic MultiView 16 поддерживает следующие конфигурации: 2x2, 3x3, 4x4,

атакже полноэкранный режим.

Выбор конфигурации на Blackmagic MultiView 16

На Blackmagic MultiView 16 конфигурацию окон изменяют с помощью кнопок, поворотной

ручки и ЖК-дисплея контрольной панели управления. Любое видео можно

просматривать в полноэкранном режиме. Для этого нажмите кнопку SOLO, затем

выберите получаемый сигнал с помощью кнопки источника.

1 Чтобы открыть экран настроек на ЖК-дисплее, нажмите кнопку MENU на

передней панели управления.

2 Layout (Конфигурация) — первая настройка в списке, поэтому она всегда

подсвечивается, когда вы начинаете работать с меню. Для изменения настройки

нажмите кнопку SET.

СОВЕТ. Blackmagic MultiView 16 позволяет выводить сигнал многооконного

мониторинга через HD-SDI-выходы, а в формате Ultra HD — через разъемы

6G-SDI и HDMI.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

SOLO

SET

SRC

VIEW

MENU

Blackmagic MultiView 16

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

IN

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422

CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

SOLO

SET

SRC

VIEW

MENU

Blackmagic MultiView 16

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

IN

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422

CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

SOLO

SET

SRC

VIEW

MENU

Blackmagic MultiView 16

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

IN

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RSS-422

CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

СОВЕТ. На Blackmagic MultiView 16 все выходы SDI OUT и разъем HDMI OUT

можно использовать для одновременного мониторинга Ultra HD- и HD-сигналов.

Blackmagic MultiView 4 допускает вывод сигнала в Ultra HD или HD. Формат

выбирают с помощью встроенных переключателей, Teranex Mini Smart Panel или

утилиты Blackmagic MultiView Setup.

307Подготовка к работе

3 С помощью поворотной ручки выберите конфигурацию 4x4, которая позволяет

видеть все 16 источников сигнала на одном экране. Обратите внимание, что при

каждом изменении настройки кнопки SET и MENU начинают мигать. Нажмите

кнопку SET, чтобы подтвердить новую настройку, или MENU, чтобы отменить ее.

4 Нажмите кнопку SET, чтобы подтвердить сделанный выбор.

Выбрать конфигурацию окон можно также с помощью настроек Configure утилиты

Blackmagic MultiView Setup.

Для выбора конфигурации на Blackmagic MultiView 16 нажмите MENU, спомощью

поворотной ручки перейдите к нужному режиму и нажмите SET. Режим 4x4

позволяет видеть все 16 источников сигнала на одном экране.

Выбор конфигурации на Blackmagic MultiView 4

Blackmagic MultiView 4 по умолчанию использует конфигурацию 2x2. Для просмотра

видео в полноэкранном режиме SOLO нажмите кнопку 1 на панели Teranex Mini Smart

Panel. Чтобы вернуться к конфигурации 2x2, нажмите кнопку 2.

Выбрать конфигурацию окон можно также с помощью настроек Configure утилиты

Blackmagic MultiView Setup.

Нажмите кнопку 1 для просмотра видео в режиме SOLO

или кнопку 2 для выбора конфигурации 2x2

Настройка конфигурации окон

Конфигурацию окон можно изменить в соответствии с требованиями работы. Например,

Blackmagic MultiView 4 и MultiView 4 HD позволяют выводить изображение в режиме 2x2

или на полный экран. Blackmagic MultiView 16 поддерживает следующие конфигурации:

2x2, 3x3, 4x4, а также полноэкранный режим.

Выбор конфигурации на Blackmagic MultiView 4 HD

Подробнее см. раздел «Настройка переключателей на Blackmagic MultiView 4 HD».

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

SOLO

SET

SRC

VIEW

MENU

Blackmagic MultiView 16

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

IN

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RSS-422

CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

308Подготовка к работе

Подключение к локальной сети

Blackmagic MultiView поддерживает Blackmagic Videohub Ethernet Protocol и управление

вудаленном режиме при размещении в стойке с ограниченным доступом. Для этого

можно использовать Blackmagic Smart Control и Master Control. После подключения

клокальной сети через порт Ethernet устройство будет распознаваться другими

компьютерами и панелями коммутаторов Videohub. Это позволяет использовать

дистанционный контроль.

Порядок подключения Blackmagic MultiView к локальной сети

1 Включите питание Blackmagic MultiView.

2 Для соединения с сетью или компьютером используйте стандартный

Ethernet-кабель с разъемом RJ45.

После подключения к локальной сети убедитесь в том, что IP-адрес Blackmagic MultiView

отличается от адресов других устройств. При использовании Blackmagic MultiView 16 или

MultiView 4 с панелью Teranex Mini Smart Panel сетевые настройки можно изменить

спомощью меню на ЖК-дисплее панели управления. Устройство Blackmagic MultiView

также допускает подключение к компьютеру через порт USB. После этого сетевые

настройки устанавливают из утилиты Blackmagic MultiView Setup. Дополнительную

информацию об изменении сетевых настроек см. в разделе «Изменение настроек»

данного руководства.

Порт последовательного соединения

Контрольные панели сторонних производителей могут управлять устройством

Blackmagic MultiView 16 с помощью последовательного соединения через интерфейс

RS-422. Подробнее о последовательном соединении см. раздел «Изменение настроек

спомощью Blackmagic MultiView Setup».

Установка в стойку

Blackmagic MultiView 16 занимает одно место в стойке и идеально подходит для

размещения в передвижных телестанциях.

Blackmagic MultiView 4 имеет более компактный корпус, что делает эту модель удобной

для работы в мобильных условиях. При необходимости ее также можно установить

встойку с помощью полки Teranex Mini Rack Shelf размером 1 RU. Она вмещает три

устройства, которые легко соединить между собой для вывода сигналов из нужного

количества источников.

Для размещения Blackmagic MultiView 4 на полке Teranex Mini Rack Shelf достаточно снять

резиновые вставки в основании корпуса и закрепить его с помощью винтов, используя

монтажные отверстия. В комплект поставки Teranex Mini Rack Shelf входят две пустые панели

для заполнения свободного места при установке одного или двух устройств.

Подробнее см. веб-сайт компании Blackmagic Design www.blackmagicdesign.com/ru.

После размещения в стойке разъемы на задней панели доступны в обычном порядке.

309Подготовка к работе

Использование нескольких решений MultiView

Если на монитор необходимо вывести сигналы из дополнительных источников, можно

создать собственную конфигурацию с помощью нескольких решений Blackmagic

MultiView. Для этого достаточно соединить выход одного устройства со входом другого.

Чтобы получить изображение максимальной четкости, рекомендуется выводить

первичный сигнал на Ultra HD-монитор.

Соединив выход одного устройства со входом другого, можно

увеличить количество источников для многооконного мониторинга

Все готово для начала работы. Подробнее об изменение настроек, присвоении имен

окнам и использовании других функций Blackmagic MultiView см. разделы ниже.

Изменение настроек

Настройки Blackmagic MultiView можно изменить несколькими способами.

 Передняя панель управления — Blackmagic MultiView 16 имеет встроенную

панель управления и ЖК-дисплей для прямого доступа к настройкам.

 Переключатели — находятся под пылезащитной резиновой крышкой на

передней панели MultiView 4 и на боковой стороне MultiView 4 HD. Они

позволяют менять настройки с помощью шариковой ручки. Для удобства работы

с ними на нижней стороне корпуса есть наглядная схема.

 Teranex Mini Smart Panel — оригинальную переднюю панель Blackmagic

MultiView 4 можно заменить на Teranex Mini Smart Panel, чтобы использовать

кнопки, поворотную ручку и ЖК-дисплей. В этом случае настройки меняют так же,

как с помощью передней панели Blackmagic MultiView 16.

 Blackmagic MultiView Setup — эта утилита позволяет менять настройки

скомпьютера через USB-порт или подключение к локальной сети Ethernet.

Подробнее см. раздел «Утилита Blackmagic MultiView Setup».

 Приложение Videohub Control — при подключении Blackmagic MultiView

клокальной сети это приложение позволяет задавать направление коммутации,

менять назначение окон и выбирать источник аудиосигнала. Подробнее см.

раздел «Работа с приложением Videohub Software Control».

4

MultiView 4

Blackmagic

31

2

ETHERNET

HDMI OUT

HD

UHD

OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

4

MultiView 4

Blackmagic

31

2

ETHERNET

HDMI OUT

HD

UHD

OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

SOLO

SET

SRC

VIEW

MENU

Blackmagic MultiView 16

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

IN

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422

CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

310Изменение настроек

 Приложение Videohub Control — при подключении Blackmagic MultiView 16 или

MultiView 4 к локальной сети это приложение позволяет задавать направление

коммутации, менять назначение окон и выбирать источник аудиосигнала.

Подробнее см. раздел «Работа с приложением Videohub Control Software».

Передняя панель Blackmagic MultiView 16

Передняя панель Blackmagic MultiView 16 служит для изменения всех используемых

настроек.

При первом включении устройства на ЖК-дисплей выводится начальная страница,

которая содержит три параметра.

 Кадровая частота многооконного режима — отображается в верхнем левом

углу и показывает выбранную кадровую частоту для вывода SDI-сигнала

в Ultra HD.

 Аудиосигнал на входе — отображается рядом с кадровой частотой и показывает,

какой SDI-вход используется для звука, встроенного в сигнал на HDMI- или

SDI-выходе.

 Конфигурация окон — показывает выбранный режим многооконного мониторинга.

По умолчанию на ЖК-дисплее Blackmagic

MultiView 16 отображается начальная страница,

где показаны конфигурация окон, кадровая

частота и SDI-вход, используемый для

встраивания звука в сигнал на выходе

Кнопки панели управления

Кнопки с подсветкой на панели управления служат для изменения настроек, а также для

назначения источников сигнала и окон мониторинга на Blackmagic MultiView 16.

Кнопки на передней панели управления позволяют легко переключаться

между окнами и менять настройки Blackmagic MultiView 16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

SOLO

SET

SRC

VIEW

MENU

Blackmagic MultiView 16

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

IN

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422

CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

SOLO

SET

SRC

VIEW

MENU

Blackmagic MultiView 16

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

IN

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422

CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

311Изменение настроек

Кнопка SOLO

Для мониторинга в полноэкранном режиме нажмите кнопку SOLO. Затем нажмите любую

из пронумерованных кнопок на панели управления. Для возврата к многооконному

режиму нажмите SOLO еще раз.

Функция SOLO позволяет выводить сигнал

в полноэкранном режиме

Кнопка MENU

Нажмите кнопку MENU, чтобы открыть настройки. Измените настройку с помощью

поворотной ручки и кнопки SET, затем нажмите кнопку MENU еще раз для возврата

кначальной странице.

Кнопка SET

Нажмите кнопку SET для выбора изменяемой настройки. Чтобы подтвердить изменение,

нажмите SET еще раз.

Кнопки SRC и VIEW

Эти кнопки позволяют выбрать источник входящего сигнала для мониторинга. Их также

можно использовать для навигации по меню настроек вверх и вниз.

Поворотная ручка

Чтобы найти нужную настройку или опцию меню, поверните ручку. Для возврата

кпредыдущей настройке нажмите ручку.

Чтобы выбрать нужную опцию меню, поверните ручку по часовой или против часовой

стрелки. Чтобы включить или отключить настройки, нажмите на ручку.

Назначение источников и окон на Blackmagic MultiView 16

Одна из ключевых функций Blackmagic MultiView 16 — вывод SDI-сигнала из

определенного источника в заданном окне. Эта настройка позволяет легко менять

конфигурацию окон. Например, SDI-сигнал, поступающий на вход 5 (Input 5), можно

выводить в окне 1 (View 1).

Порядок назначения окна для источника

1 Чтобы открыть экран выбора окон, нажмите кнопку VIEW на панели управления.

Настройка View будет отображаться на синем фоне.

2 Нажмите одну из пронумерованных кнопок, чтобы задать окно для вывода

изображения. Для этого можно также использовать поворотную ручку. Нажмите

кнопку SET, чтобы подтвердить сделанный выбор.

3 Нажмите кнопку SRC. На ЖК-дисплее будет отображаться настройка Source.

312Изменение настроек

4 Нажмите одну из пронумерованных кнопок на панели управления, чтобы задать

вход для сигнала. Для перехода можно также использовать поворотную ручку.

5 Нажмите кнопку SET, чтобы подтвердить сделанный выбор.

Чтобы назначить окно для определенного источника, нажмите кнопку VIEW. Затем

задайте окно и нажмите кнопку SET, чтобы подтвердить сделанный выбор.

Выбор конфигурации на Blackmagic MultiView 16

При работе с Blackmagic MultiView 16 можно задать необходимое количество окон.

Например, при подключении четырех источников сигнала оптимальной будет

конфигурация 2x2 c двумя окнами по вертикали и двумя по горизонтали. Для

качественного мониторинга следует использовать наиболее подходящую

конфигурацию.

Четыре возможные конфигурации

 2x2 показывает четыре окна. При наличии подключенного Ultra HD-монитора

сигнал каждого из источников будет выводиться в HD.

 3x3 показывает девять окон.

 4x4 показывает все 16 окон.

Используя поворотную ручку или кнопки

VIEW, выберите окно, которое необходимо

назначить для определенного источника

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

SOLO

SET

SRC

VIEW

MENU

Blackmagic MultiView 16

ETHERNET SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

IN

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422

CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16

СОВЕТ. Для вывода изображения в полноэкранном режиме нажмите

кнопку SOLO, затем кнопку VIEW на панели управления. Если вы

используете Blackmagic MultiView 4, нажмите кнопку 1 на Teranex Mini

Smart Panel.

313Изменение настроек

Перейдите к нужному элементу меню и нажмите SET для вывода его настроек

В зависимости от количества используемых сигналов

выберите наиболее подходящую конфигурацию

Audio In

Эта настройка используется для выбора SDI-входа, звук которого будет выводиться во

время многооконного мониторинга.

Overlay

Этот раздел меню позволяет менять способ отображения при многооконном

мониторинге. Функция Overlay имеет режимы On (вкл.) или Off (выкл.).

Параметры функции Overlay

 Border — использует рамку при отображении каждого окна.

 Labels — показывает или скрывает идентификаторы окна, которые можно

изменить с помощью утилиты Blackmagic MultiView Setup.

 Audio Meters — включает и отключает индикаторы VU для всех окон. Вкаждом из

окон отображаются первые два канала, встроенные в SDI-сигнал. Это позволяет

вести мониторинг уровней звука вместе с изображением.

 SDI Tally — если на Blackmagic MultiView 16 поступает программный SDI-сигнал

с видеомикшера АТЕМ, при передаче изображения в эфир окно будет

отображаться в рамке. Возможные режимы: On (вкл.) или Off (выкл.).

314Изменение настроек

Для корректной работы необходимо использовать входы с одинаковыми номерами на

Blackmagic MultiView 16 и на видеомикшере АТЕМ. В противном случае рамка будет

отображаться неверно.

Video Out

Эта настройка дает возможность выбирать параметры сигнала на выходе Blackmagic

MultiView 16.

 Video Format — позволяет изменить кадровую частоту при выводе Ultra HD

ивыбрать формат 2160p/29,97 или 2160p/25. HD-сигнал на выходе будет иметь

такую же кадровую частоту, как сигнал в Ultra HD. Для отмены изменений или

возврата к предыдущему меню нажмите поворотную ручку.

 HD Output — позволяет выбрать чересстрочное или прогрессивное видео при

выводе HD-сигнала. При настройке 2160p/29,97 сигнал на выходе будет иметь

формат 1080p/29,97 или 1080i/59,94. При настройке 2160p/25 сигнал на выходе

будет иметь формат 1080p/25 или 1080i/50.

Network

Эти настройки позволяют задавать адреса IP, Subnet и Gateway при подключении

Blackmagic MultiView 16 к локальной сети.

Установка IP-адреса Blackmagic MultiView 16

1 На панели управления нажмите кнопку MENU и с помощью поворотной ручки

выберите вкладку Network.

2 Нажмите кнопку SET, чтобы открыть экран сетевых настроек.

3 С помощью поворотной ручки выберите вкладку IP Address.

4 Нажмите кнопку SET, чтобы выделить первый сегмент адреса. Для изменения

значения используйте поворотную ручку.

5 Нажмите кнопку SET, чтобы подтвердить значение первого сегмента, затем

повторите те же действия для следующих трех сегментов. Таким же способом

можно при необходимости изменить адреса Subnet и Gateway.

6 Для возврата к начальной странице нажмите кнопку MENU два раза.

Подключение Blackmagic MultiView 16 по сети Ethernet

позволяет управлять устройством из любого места

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

SOLO

SET

SRC

VIEW

MENU

Blackmagic MultiView 16

ETHERNET

SD/HD/3G/6G-SDI IN

REF IN

LOOP OUT

IN

HDMI OUT 6G-SDI OUT HD-SDI OUT

RS-422

CNTRL

USB

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14 15 16

315Изменение настроек

Для установки сетевых настроек

используйте поворотную ручку или

кнопки VIEW, расположенные на панели

управления Blackmagic MultiView 16

Teranex Mini Smart Panel

Teranex Mini Smart Panel устанавливают на место стандартной передней панели

Blackmagic MultiView 4. Ее кнопки, ручка и ЖК-дисплей обеспечивают быстрый доступ

кнастройкам.

Установка Teranex Mini Smart Panel

Дополнительная панель Smart Panel допускает установку непосредственно во время

работы без отключения Blackmagic MultiView 4.

1 Используя отвертку Pozidriv 2, открутите по два винта M3 на боковых

поверхностях Blackmagic MultiView 4 и осторожно снимите стандартную

переднюю панель.

2 На внутренней стороне основной панели, в ее нижнем углу, имеется прозрачная

пластиковая трубка. Она служит для подсветки индикатора состояния.

Неотсоединяйте ее от передней панели.

3 Совместите разъем на тыльной стороне Smart Panel с соответствующим

разъемом на лицевой поверхности Blackmagic MultiView 4 и осторожно надавите

на Smart Panel по направлению к устройству до упора. Smart Panel должна быть

надежно соединена с лицевой поверхностью Blackmagic MultiView 4.

4 Установите винты M3 на прежнее место и закрутите их.

Устройство Blackmagic MultiView 4, размещенное на полке, необходимо предварительно

вынуть, чтобы иметь доступ к винтам передней панели.

Подробнее см. раздел «Установка в стойку».

После установки Smart Panel на Blackmagic MultiView 4 сохраняется доступ к USB-порту.

Для этого необходимо открыть пылезащитную резиновую крышку. В этом случае

переключатели на передней панели не используются. Вместо них настройки меняют

спомощью меню Teranex Smart Panel на ЖК-дисплее.

СОВЕТ. При обратной установке передней панели убедитесь, что

световая трубка для индикации питания совпадает с предназначенным

для нее местом на панели.

316Teranex Mini Smart Panel

При установке Teranex Mini Smart Panel на Blackmagic MultiView 4 держите

панель так, чтобы пальцы находились точно по линии разъема на ее

тыльной стороне. Это поможет правильно выполнить соединение.

Функции Teranex Mini Smart Panel

Smart Panel обеспечивает доступ к тем же функциям, что и панель управления

MultiView16. Начальная страница, которая отображается на ЖК-дисплее, по умолчанию

содержит три параметра.

 Кадровая частота многооконного режима — отображается в верхнем левом углу

и показывает выбранную кадровую частоту для вывода SDI-сигнала в Ultra HD.

 Аудиосигнал на входе — отображается рядом с кадровой частотой и показывает,

какой SDI-вход используется для звука, встроенного в сигнал на HDMI-

илиSDI-выходе.

 Конфигурация окон — показывает режим многооконного мониторинга 2x2.

По умолчанию на ЖК-дисплее TeranexMini Smart

Panel отображается начальная страница меню

Поворотная ручка и кнопки управления

Панель Teranex Mini Smart Panel оснащена поворотной ручкой и кнопками для навигации

по настройкам Blackmagic MultiView 4.

1

2

SET

VIDEO

MENU

AUDIO

СОВЕТ. Если Blackmagic MultiView 4 находится в стойках за другим

оборудованием, для защиты корпуса стандартную переднюю панель можно

установить обратно на место.

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

317Teranex Mini Smart Panel

 Кнопки 1 и 2 — предназначены для увеличения и уменьшения числового

значения настроек, а также для навигации по меню.

 SET — используется для подтверждения выбранных настроек после их

изменения с помощью кнопок 1 и 2.

 MENU — служит для перехода к меню настроек Blackmagic MultiView 4. Также

используется для возврата на один шаг назад вплоть до начальной страницы.

 Кнопки VIDEO и AUDIO— эти кнопки используются только с конвертерами

Teranex Mini и не применяются на Blackmagic MultiView 4.

 Поворотная ручка — предназначена для навигации по меню настроек

(почасовой или против часовой стрелки), а также для изменения цифровых

значений настроек.

Изменение настроек с помощью Teranex Mini Smart Panel

Teranex Mini Smart Panel позволяет устанавливать настройки с помощью ЖК-дисплея.

Для доступа к ним нажмите кнопку MENU на панели управления. На рисунке ниже

показаны параметры, которые можно изменить.

Выделите нужный элемент меню и нажмите SET, чтобы

получить доступ к настройкам. Для перехода между

настройками используйте поворотную ручку.

Audio In

Эта настройка используется для выбора SDI-входа, звук которого будет выводиться во

время многооконного мониторинга.

Дисплей отображает начальную страницу

и служит для изменения настроек

Кнопки управления

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

Поворотная ручка

1 MENU

2 VIDEO

SET AUDIO

2160p 29.97 Input 3

1 3

2 4

318Teranex Mini Smart Panel

Video Format

На Blackmagic MultiView 4 можно выбрать вывод в Ultra HD или HD с частотой 29,97 или

25 кадров/с. Используйте эту настройку для перехода между доступными опциями

разрешения и частоты.

Overlay

Этот раздел меню позволяет включать и отключать вывод дополнительных параметров.

Параметры функции Overlay

 Border: использует рамку при отображении каждого из окон.

 Labels: показывает или скрывает идентификаторы окна, которые можно изменить

с помощью утилиты Blackmagic MultiView Setup.

 Audio Meters: включает и отключает индикаторы VU для всех окон. В каждом из

окон отображаются первые два канала, встроенные в SDI-сигнал. Это позволяет

вести мониторинг уровней звука вместе с изображением.

Network

Эти настройки позволяют задавать адреса IP, Subnet и Gateway при подключении

Blackmagic MultiView 4 к локальной сети.

Установка IP-адреса Blackmagic MultiView 4

1 На панели управления нажмите кнопку MENU и с помощью поворотной ручки

выберите вкладку Network.

2 Нажмите кнопку SET, чтобы открыть экран сетевых настроек.

3 С помощью поворотной ручки выберите вкладку IP Address.

4 Нажмите кнопку SET, чтобы выделить первый сегмент адреса. Для изменения

значения используйте поворотную ручку.

5 Нажмите кнопку SET, чтобы подтвердить значение первого сегмента, затем

повторите те же действия для следующих трех сегментов. Таким же способом

можно при необходимости изменить адреса Subnet и Gateway.

6 Для возврата к начальной странице нажмите кнопку MENU два раза.

Чтобы установить сетевые настройки

Blackmagic MultiView 4, используйте поворотную

ручку или кнопки 1 и 2 на Teranex Mini Smart Panel

319Teranex Mini Smart Panel

Изменение настроек с помощью

переключателей

Для работы с настройками на Blackmagic MultiView 4 и MultiView 4 HD предусмотрены

небольшие переключатели. На Blackmagic MultiView 4 они находятся под пылезащитной

резиновой крышкой на передней панели.

На Blackmagic MultiView 4 HD переключатели расположены на боковой стороне устройства.

Установка настроек переключателей с помощью авторучки

На Blackmagic MultiView 4 HD переключатели

расположены на боковой стороне устройства

Переключатели

На нижней стороне корпуса есть схема соединений. Настройки переключателей

выполняются в соответствии с их номерными обозначениями (1-8).

4

MultiView 4

Blackmagic

31

2

ETHERNET

HDMI OUT

HD

UHD

OUT

SD/HD/3G/6G-SDI IN

СОВЕТ. В качестве подсказки можно использовать диаграмму на нижней

стороне корпуса, однако она не всегда отражает комбинации для недавно

добавленных функций. Рекомендуется обращаться к последней версии

руководства по эксплуатации, которая доступна в центре поддержки Blackmagic

Design на странице www.blackmagicdesign.com/ru/support.

320Изменение настроек с помощью переключателей

Настройка переключателей на Blackmagic MultiView 4

Переключатели на Blackmagic MultiView 4 служат для изменения настроек.

Переключатели 8 и 7 — выбор аудиосигнала

Переключатели 8 и 7 соответствуют битам 1 и 0. Используя различные комбинации

ON/OFF (вкл./выкл.) для этих переключателей, можно выбрать SDI-вход, который будет

использоваться для звука, встроенного в сигнал на HDMI- или SDI-выходе.

Выбор аудиосигнала

Источник звука Переключатель 8 Переключатель 7 Положение переключателя

Input 1 ON ON

Input 2 ON OFF

Input 3 OFF ON

Input 4 OFF OFF

Переключатель 6 — идентификаторы

Установите переключатель 6 в положение ON (вкл.) для отображения идентификатора

каждого окна. Идентификаторы можно задать с помощью утилиты Blackmagic MultiView Setup

(см. раздел ниже). Чтобы их скрыть, установите переключатель 6 в положение OFF (выкл.).

Переключатель 5 — индикаторы звука

Установите переключатель 5 в положение ON (вкл.) для отображения индикаторов звука

в каждом окне. Чтобы их скрыть, установите переключатель 5 в положение OFF (выкл.).

Переключатель 4 — рамки

Установите переключатель 4 в положение ON (вкл.) для отображения окон в рамках.

Чтобы их скрыть, установите переключатель 4 в положение OFF (выкл.).

BORDER OFF BORDER ON

SDI OUTPUT BIT 0

SDI OUTPUT BIT 1

AUDIO METERS

ON

AUDIO METERS

OFF

LABELS ON

LABELS OFF

AUDIO SELECTION BIT 0

AUDIO SELECTION BIT 1

7

8

6

5

4

3

2

1

Blackmagic

MultiView 4

INPUT 1

INPUT 2

INPUT 3

INPUT 4

AUDIO SOURCE

2160p29.97

2160p25

1080i59.94

1080i50

SDI OUTPUT

321Изменение настроек с помощью переключателей

Переключатели 2 и 1

Переключатели 2 и 1 соответствуют битам 1 и 0. Используя различные комбинации

ON/OFF (вкл./выкл.), можно выбрать формат вывода SDI-сигнала на MultiView 4.

Выбор формата на SDI-выходе

SDI-выход Переключатель 2 Переключатель 1 Положение переключателя

2160p/29,97 ON ON

2160p/25 ON OFF

1080i/59,94 OFF ON

1080i/50 OFF OFF

Настройка переключателей на Blackmagic MultiView 4 HD

На нижней стороне корпуса есть схема соединений

ПРИМЕЧАНИЕ. При использовании дополнительной панели управления Teranex

Mini Smart Panel она будет иметь приоритет над переключателями. Blackmagic

MultiView 4 использует последние настройки независимо от того, как их

установили — с помощью переключателей, Smart Panel или утилиты MultiView

Setup. Если после программного обновления параметров Blackmagic MultiView 4

или снятия Smart Panel необходимо вернуться к ручной настройке, может

потребоваться повторная установка отдельных переключателей.

SOLO OFF

SDI TALLY

OFF

AUDIO METERS

OFF

LABELS

OFF

BORDERS

OFF

LEVEL B (NORMAL)

OUTPUT

SOLO ON

SDI TALLY

ON

AUDIO METERS

ON

LABELS

ON

BORDERS

ON

LEVEL A

OUTPUT

Blackmagic MultiView 4 HD

EMBEDDED AUDIO OUT

AND SOLO SELECT

AUDIO SELECTION

322Изменение настроек с помощью переключателей

Страница загружается ...

Blackmagic MultiView Руководство пользователя

Blackmagic MultiView Руководство пользователя

на других языках

Похожие модели бренда

Модели других брендов