Blackmagic HyperDeck Extreme 8K HDR and HyperDeck Extreme Control Руководство пользователя

  • Привет! Я чат-бот, который ознакомился с руководством по установке и эксплуатации видеомагнитофона Blackmagic Design HyperDeck Extreme 8K HDR и пульта управления HyperDeck Extreme Control. В руководстве подробно описаны функции записи видео в 8K с использованием кодеков Apple ProRes и H.265, управление через сенсорный экран и внешний контроллер, а также подключение различных источников видео и аудио. Задавайте свои вопросы!
  • Какие кодеки поддерживает HyperDeck Extreme 8K HDR?
    Какие носители хранения поддерживает устройство?
    Как управлять HyperDeck Extreme 8K HDR дистанционно?
    Какие типы видеовхода поддерживаются?
    Можно ли использовать кэш-память для записи?
Руководство по установке и эксплуатации
Март 2020 г.
Русский
HyperDeck
Extreme 8K HDR
и HyperDeck Extreme Control
Добро пожаловать!
Когда мы разрабатывали первые дисковые рекордеры Blackmagic HyperDeck, то стремились
создать доступное для каждого решение, которое позволяет записывать и воспроизводить самое
качественное видео с помощью портативных SSD-накопителей. Сейчас эта линейка пополнилась
новой моделью HyperDeck Extreme 8K HDR.
HyperDeck Extreme 8K HDR представляет собой рекордер с поддержкой 8K-разрешения для
профессиональной записи видео с использованием кодеков Apple ProRes и H.265. Устройство имеет
яркий сенсорный HDR-экран, который позволяет выбирать нужные настройки касанием и прокруткой,
а также выводить индикацию отдельных параметров SDR- и HDR- изображения.
На CFast можно вести запись в H.265, а на внешние носители — в ProRes, в каждом
случае в разрешении до 8K. При использовании дополнительной кэш-памяти скоростные
характеристики накопителя не имеют значения, поэтому для 8K-контента подойдут любые карты
CFast. Кроме того, через порт USB-C легко подключить HDD-диск.
Устройство совместимо с целым рядом видео- и аудиотехники, включая деки,
мониторы, коммутаторы и камеры, а через композитные аналоговые входы — еще и с
вещательными рекордерами предыдущего поколения. Такая возможность будет особенно
полезна при оцифровке архивных записей в файловые форматы.
Мы также предлагаем блок HyperDeck Extreme Control, который имеет традиционные органы
управления и позволяет работать с HyperDeck Extreme 8K так же, как с деками Betacam SP, Digital
Betacam и устройствами под однодюймовую ленту. HyperDeck Extreme Control обеспечивает контроль
до восьми вещательных рекордеров по стандартному протоколу RS-422 через соответствующий порт.
Это руководство содержит всю информацию, необходимую для работы с HyperDeck Extreme 8K
HDR и HyperDeck Extreme Control. Последнюю версию руководства и ПО для HyperDeck можно
найти в разделе поддержки на веб-сайте www.blackmagicdesign.com/ru. Использование актуального
релиза ПО дает доступ ко всем имеющимся функциям. Чтобы узнавать о выходе обновлений,
не забудьте зарегистрироваться при загрузке программного обеспечения. Мы стремимся постоянно
совершенствовать наши продукты, поэтому ваши отзывы помогут нам сделать их еще лучше!
Грант Петти
Генеральный директор Blackmagic Design
Подготовка к работе
с HyperDeck Extreme 8K HDR 635
Подключение питания 635
Подключение источников
видео- и аудиосигнала 636
Установка карт CFast 637
Запись 638
Выбор источника и кодека 638
Запись материала 639
Воспроизведение 640
Передняя панель рекордера
HyperDeck Extreme 8K HDR 641
Задняя панель рекордера
HyperDeck Extreme 8K HDR 643
Сенсорный дисплей 646
Функции сенсорного экрана 646
Верхняя панель инструментов 647
Нижняя панель инструментов 654
Настройки 658
Экранное меню 658
Запись 658
Мониторинг 661
Аудио 663
Настройка 664
Таблицы LUT 670
Работа с накопителями 672
Карты CFast 672
EXT DISK 673
Подготовка носителя к записи 674
Подготовка накопителя
на компьютере 676
Индикаторы накопителей 677
Использование внутренней
кэш-памяти (опция) 680
Выбор накопителя с
интерфейсом NVMe PCIe
(форм-фактор M.2) 680
Установка накопителя для
кэш-памяти 681
Форматирование кэш-памяти 683
Состояние кэша 683
Подготовка к работе с блоком
HyperDeck Extreme Control 683
Подключение питания 684
Подключение
рекордера HyperDeck
Extreme 8K HDR 684
Включение
режима удаленного
управления на HyperDeck 685
Воспроизведение с
блока HyperDeck Extreme Control 685
Работа с блоком
HyperDeckExtremeControl 686
Подключение устройств
через порт RS-422 686
Подключение источника сигнала 687
Синхросигнал 687
Выбор устройств 687
Управление
деками воспроизведения и записи 688
Проверка управления 689
Поиск точки тайм-кода с
помощью ручки 689
Органы управления
воспроизведением 692
Работа с несколькими деками 694
Передняя панель
блока HyperDeck Extreme Control 694
Задняя панель блока
HyperDeck Extreme Control 695
Дополнительные принадлежности 696
Установка решений
HyperDeck в стойку 696
Управление по протоколу RS-422 698
Передача файлов по сети 704
Информация для разработчиков 705
Blackmagic HyperDeck
Ethernet Protocol 705
Protocol Commands 706
Protocol Details 709
Помощь 718
Соблюдение нормативных
требований 719
Правила безопасности 720
Гарантия 721
Содержание
HyperDeck Extreme 8K HDR
и HyperDeck Extreme Control
Подготовка к работе
с HyperDeck Extreme 8K HDR
В этом разделе описан порядок подготовки к работе с рекордером HyperDeck
Extreme 8K HDR.
Чтобы приступить к работе, достаточно подать на устройство электропитание, подключить
его к источнику видео- и аудиосигнала, установить отформатированную карту CFast и нажать
кнопку записи. Чтобы остановить сохранение и воспроизведение материала, можно
использовать сенсорный экран или органы управления на передней панели.
Для удаленного управления рекордером HyperDeck можно подключить блок HyperDeck
Extreme Control, который позволяет использовать различные опции контроля, а также имеет
круглую ручку поиска для точного перехода к нужному фрагменту с помощью протяжки
иперемотки. Порядок работы с устройством HyperDeck Extreme Control описан в одном из
следующих разделов.
Подключение питания
Чтобы подать питание на HyperDeck Extreme 8K HDR, подключите кабель по стандарту IEC
ксиловому разъему переменного тока на задней панели рекордера. Для дополнительных
источников питания (например, внешней батареи 12В или блока бесперебойного
энергоснабжения) можно использовать вход 12В постоянного тока.
Подключите источник питания к силовому разъему переменного
или постоянного тока на задней панели устройства
635Подготовка к работе с HyperDeck Extreme 8K HDR
ПРИМЕЧАНИЕ. При подключении внешнего источника питания убедитесь в том,
что его напряжение находится в границах диапазона, указанного на задней панели
устройства.
После подачи питания на сенсорном экране будет отображаться таблица со списком
доступных языков. Выберите нужную настройку и нажмите кнопку «Обновить». Появится
главное окно меню.
Выберите нужный язык и нажмите кнопку «Обновить»
СОВЕТ. Язык интерфейса можно изменить в любой момент с помощью меню
«Настройка». Подробнее см. соответствующий раздел ниже.
Подключение источников видео- и аудиосигнала
На задней панели устройства есть целый ряд разъемов (аналоговые композитный
и компонентный интерфейсы, SDI и HDMI), которые позволяют подключать рекордер
к различному оборудованию.
Чтобы вывести изображение на HDMI- или SDI-монитор, подключите его к соответствующему
выходу на рекордере.
Когда аудиодорожка встроена в SDI- и HDMIигналы, источник звука подключать не
требуется. При работе с аналоговым материалом можно использовать входы для балансного
или небалансного звука (разъемы XLR или RCA соответственно). Более подробная
информация о всех доступных разъемах содержится в разделе «Задняя панель рекордера
HyperDeck Extreme 8K HDR».
Источник видеосигнала можно подключить через интерфейсы
SDI и HDMI, а также аналоговые входы
636Подготовка к работе с HyperDeck Extreme 8K HDR
СОВЕТ. HyperDeck Extreme 8K HDR автоматически определяет формат и кадровую
частоту видео. Эти параметры отображаются на сенсорном экране как служебная
информация.
Установка карт CFast
Рекордер HyperDeck Extreme 8K HDR поставляется готовым к работе. Все, что нужно, — это
отформатированная карта CFast.
Карты CFast можно отформатировать с помощью меню на ЖКисплее устройства, а также на
компьютере. Подробнее см. раздел «Подготовка накопителя к записи».
Работа с картами CFast
На передней панели находятся два слота под карты CFast 2.0. Эти накопители поддерживают
высокую скорость передачи данных, поэтому они идеально подходят для записи в HD и Ultra
HD (с сохранением в Apple ProRes), а также в 8K (с помощью кодека H.265).
Для установки карты CFast поместите ее в слот таким образом, чтобы малая выемка была
обращена вверх. Осторожно надавите на карту, пока она не зайдет до конца. Если накопитель
вставлен неправильно, при его продвижении будет ощущаться сильное сопротивление,
поэтому установку завершить невозможно.
Установите карту CFast таким образом, чтобы малая выемка была обращена вверх
Для извлечения накопителя осторожно нажмите на карту CFast до характерного щелчка.
Край карты выйдет из слота, после чего ее можно полностью вынуть.
Все готово для начала работы! Когда на устройство подается питание, источник видеосигнала
подключен, а в слоты установлены отформатированные карты CFast, можно приступать
к записи.
В следующих разделах описано, как работать с органами управления записью
и воспроизведением, а также менять настройки с помощью сенсорного экрана. Кроме того,
ниже можно найти информацию о разъемах на задней панели рекордера и о том, как
подключать аналоговую технику через композитный и компонентный входы.
637Подготовка к работе с HyperDeck Extreme 8K HDR
Запись
Рекордер HyperDeck Extreme 8K HDR позволяет сохранять видео с помощью кодеков H.265
и Apple ProRes. По умолчанию запись при нажатии соответствующей кнопки ведется в Apple
ProRes, что позволяет получать материал в 10-битном качестве. Для сохранения в 8K
необходимо выбрать кодек H.265. В разделе ниже описан порядок изменения этих настроек.
Выбор источника и кодека
Для выбора источника сигнала и кодека используется сенсорный экран.
Порядок выбора источника
1 В верхней секции сенсорного экрана коснитесь значка «Источник» справа от тайм-
кода, чтобы открыть меню «Запись».
2 В строке «Вход» выберите интерфейс, через который поступает видеосигнал
(например, HDMI или компонентный).
Порядок выбора кодека
1 В строке «Кодек» выберите нужную опцию (ProRes или H.265).
2 В зависимости от выбранного кодека доступны различные настройки качества,
которые можно выбрать касанием соответствующего значка. Для ProRes наилучшее
качество обеспечивает опция HQ, для H.265 — «Выс.».
638Запись
Чтобы вернуться на начальную страницу, коснитесь значка меню в правом верхнем углу.
Используемый источник и кодек будут отображаться на верхней панели элементов
начальной страницы.
СОВЕТ. Более подробная информация о кодеках и доступных настройках качества
содержится в разделе «Кодек и качество» ниже.
Запись материала
После того как выбраны источник сигнала и кодек, можно приступать к записи.
Чтобы начать запись, нажмите соответствующую кнопку (на передней панели) или значок
(на сенсорном экране). В режиме сохранения кнопка, значок, а также тайм-код и указатель
накопителя имеют красную подсветку. Чтобы остановить запись, используйте
соответствующую кнопку на панели управления или значок на сенсорном экране.
Недостаточная скорость накопителя
Не все накопители подходят для качественной записи материала в Ultra HD или 8K. По
сравнению с Ultra HD, видео в 8K требует сохранения большего объема данных, поэтому для
него нужно использовать самые скоростные карты CFast. Если носитель имеет недостаточно
высокие характеристики, над индикаторами звука будет отображаться красный
восклицательный знак.
При использовании накопителя с недостаточно высокими скоростными характеристиками
в нижнем правом углу дисплея отображается восклицательный знак
639Запись
Чтобы избежать подобных проблем, настоятельно рекомендуется использовать носители из списка
в разделе «Работа с накопителями».
Кэширование записи
HyperDeck Extreme 8K HDR позволяет использовать дополнительную кэш-память,
которая полностью решает проблему с недостаточно скоростными накопителями. В этом
случае даже на медленные носители можно вести запись в самом высоком разрешении.
Так, карта CFast подойдет для сохранения 8K-материала в ProRes HQ.
При использовании дополнительной кэш-памяти запись ведется на внутренний накопитель
с интерфейсом PCIe NVMe (формактор M.2), а оттуда файлы переносятся на карту.
В зависимости от ее характеристик материал может быть доступен практически мгновенно.
Накопители с интерфейсом PCIe NVMe (M.2) отличаются исключительно высокой скоростью,
что позволяет полностью исключить потенциальные проблемы.
Еще одно преимущество кэш-памяти — продолжение записи даже в том случае, когда
установленный накопитель полностью заполнен. Если на носителе не осталось свободного
места, для сохранения используется кэш. После установки отформатированной карты CFast
или подключения внешнего диска перенос материал начнется автоматически.
Подробнее о использовании дополнительной кэш-памяти и порядке установки SSD-
накопителей с интерфейсом PCIe NVMe (форм-фактор M.2) см. соответствующий раздел.
Воспроизведение
После того как запись закончена, для просмотра материала нажмите кнопку воспроизведения
или коснитесь соответствующего значка на сенсорном экране.
При нажатии на кнопку или значок воспроизведения более одного раза рекордер переходит
в режим циклического просмотра. Он полезен в тех случаях, когда необходимо закольцевать один
клип или вывести весь материал на временной шкале.
Режим циклического просмотра имеет две опции, каждой из которых соответствует свое
обозначение. Для выбора одной из них нажмите кнопку или коснитесь значка нужное число раз.
Циклический просмотр одного клипа.
По окончании последнего клипа начнется повторное
воспроизведение материала с первого клипа.
Если циклический просмотр нужно отключить, нажимайте на кнопку или значок воспроизведения до
тех пор, пока не исчезнет обозначение этого режима.
640Воспроизведение
Кнопка остановки позволяет переключаться между воспроизведением и записью
Управлять рекордером HyperDeck Extreme 8K HDR можно не только с помощью аппаратных
кнопок и сенсорного экрана. Так, блок HyperDeck Extreme Control обеспечивает одновременный
удаленный контроль модели HyperDeck Extreme 8K HDR и до семи других устройств.
Подробнее см. раздел руководства о работе с блоком HyperDeck Extreme Control.
Передняя панель рекордера
HyperDeck Extreme 8K HDR
На передней панели находятся аппаратные кнопки для доступа к органам управления и HDR-
дисплей яркостью 2000 нит для вывода изображения с точным воспроизведением цветов.
5
2 4
3
1
1 Динамик передней панели
Передняя панель имеет встроенный монофонический динамик, который позволяет
контролировать уровень аудиодорожки. Чтобы настроить громкость, коснитесь
индикаторов звука внизу сенсорного экрана и передвиньте слайдер в нужное положение.
641Передняя панель рекордера HyperDeck Extreme 8K HDR
Уровень громкости динамика настраивают с помощью слайдера для индикации звука
2 Аппаратные кнопки
На передней панели рекордера HyperDeck Extreme 8K HDR есть семь аппаратных
кнопок для быстрого доступа к традиционным органам управления и применения
LUT-таблиц. Когда устройство подключено к источнику питания, все
кнопки подсвечиваются, поэтому с ними удобно работать даже в затененном
помещении.
Нажмите кнопку REM, если управление записью и воспроизведением
ведется в удаленном режиме по протоколу RS-422. В этом случае рекордер
будет под внешним контролем (например, с блока HyperDeck Extreme Control
или другого устройства при использовании HyperDeck Ethernet Protocol).
Когда включено дистанционное управление, кнопка горит ярким светом.
Пять кнопок управления обеспечивают доступ к наиболее частым командам:
запись, остановка, воспроизведение, перемотка вперед и назад.
С их помощью можно выполнять все основные действия при работе
с рекордером.
Когда кнопка нажата, она имеет яркую подсветку.
Эта кнопка позволяет применять трехмерную LUT-таблицу к выводимому
на ЖК-дисплей изображению. При нажатии она горит ярким светом.
Подробнее о работе с LUT-таблицами и их применении к изображению,
выводимому на ЖК-дисплей рекордера или на подключенный монитор, см.
соответствующий раздел ниже.
ПРИМЕЧАНИЕ. Если устройство не получает корректного сигнала, нажатие
кнопки записи не ведет к запуску соответствующей команды. То же самое
касается кнопок воспроизведения, перемотки вперед и назад, когда
в рекордере отсутствует накопитель.
642Передняя панель рекордера HyperDeck Extreme 8K HDR
3 Разъем для наушников
Этот разъем диаметром 1/4дюйма предназначен для подключения наушников.
Чтобы изменить уровень громкости, коснитесь индикаторов звука на сенсорном
экране и передвиньте слайдер в нужное положение.
4 Сенсорный экран
ЖК-дисплей диагональю 7дюймов имеет органы сенсорного управления
и исключительно высокую яркость для просмотра HDR-материала. Широкая цветовая
гамма обеспечивает охват на 100% в формате DCI-P3 и совместимость
с цветовыми пространствами по стандартам Rec.2020 и Rec.709. Дополнительно
предусмотрены полноэкранный вывод индикаторных диаграмм для контроля
технических параметров видеосигнала и работа с меню.
Подробнее о настройках меню и работе с сенсорным экраном см. соответствующий
раздел ниже.
5 Слоты под карты CFast 2.0
На передней панели есть два слота под карты CFast. Справа от них находятся
светодиодные индикаторы, которые показывают состояние накопителя.
Воспроизведение
Запись или перенос данных из кэш-памяти
Карта готова или не установлена
Задняя панель рекордера
HyperDeck Extreme 8K HDR
6
8
11
12
13
15
16
17
14
7
9
10
6 Питание
На задней панели устройства есть силовой вход для подключения к электросети
переменного тока с помощью кабеля по стандарту IEC, а также 4-контактный разъем
XLR для постоянного тока напряжением 12В. При использовании источника второго
типа убедитесь в том, что его напряжение и номинальный ток соответствуют
допустимым характеристикам, указанным на разъеме DC IN.
7 Аналоговый вход
Для подключения к аналоговым устройствам есть интерфейс RCA (правый и левый
канал), композитный (один разъем BNC) и компонентный входы.
643Задняя панель рекордера HyperDeck Extreme 8K HDR
8 Дистанционное управление
Два разъема DB9 служат для получения и передачи команд дистанционного
управления по протоколу RS-422.
9 USB
Порт USB-C с белой каймой предназначен для подключения к ПК и обновления ПО
спомощью утилиты HyperDeck Setup Utility.
10 ETHERNET
Порт Ethernet с пропускной способностью 10Гбит/с позволяет подключаться
клокальной сети для быстрой передачи данных по FTP и управлять рекордером
вдистанционном режиме по HyperDeck Ethernet Protocol.
Когда видеомикшер ATEM и рекордер HyperDeck находятся в одной локальной сети,
второе устройство может обеспечивать воспроизведение ранее записанного
материала. Для этого используют вкладку HyperDeck в приложении ATEM Software
Control или аппаратную панель ATEM. Подробнее о передаче файлов по протоколу
FTP см. соответствующий раздел ниже.
11 Тайм-код
Вход и выход XLR для получения тайм-кода из внешнего источника и сквозной
передачи на другое оборудование. Подробнее о выборе доступных опций см. раздел
о настройке ниже.
12 REF
Рекордер HyperDeck Extreme 8K HDR имеет синхровыход для передачи
стабилизированного видеосигнала по стандартам Black Burst (SD) и Tri-Sync (HD).
Опорный сигнал можно также получать из внешних источников, таких как
синхрогенератор. Такая функция позволяет синхронизировать все оборудование
встудии. Для этого его можно подключить к единому источнику опорного сигнала
(например, к Blackmagic Sync Generator). Чтобы выбрать один из двух способов
работы (через разъем IN или OUT), используют меню настройки на сенсорном экране.
Подробнее о выборе источника синхронизации см. раздел о настройках ниже.
13 HDMI
Эти разъемы позволяют использовать рекордер на выезде и подключать его
кHDMIисплею для просмотра записанного материала. Если сигнал поступает
скорректными метаданными, для изображения в форматах от SD до 2160p/60 на
HDMI-входе выполняется автоматическое определение динамического диапазона
(SDR или HDR). Таким образом, через HDMI-выход можно передавать HDR-видео на
экраны с поддержкой данной функции.
14 Аналоговый звук
Через 3-контактные разъемы XLR можно получать или выводить до четырех каналов
балансного аналогового звука. Для выбора входа используют вкладку «Аудио»
вменю. Подробнее см. соответствующий раздел ниже.
15 MONITOR OUT
Разъем 3G-SDI обеспечивает понижающую конверсию для просмотра материала
навнешнем дисплее. Вместе с изображением можно выводить служебные
параметры (например, сведения о накопителе) и использовать индикаторы звука
итайм-код, средства для установки фокуса (сетка) и экспозиции (условный цвет).
Подробнее отом, как работать с этим интерфейсом и получать чистый сигнал, см.
раздел о мониторинге ниже.
644Задняя панель рекордера HyperDeck Extreme 8K HDR
16 EXT DISK
Через разъем USB-C с пропускной способностью до 10Гбит/с можно вести запись
навнешний носитель. Кроме того, он позволяет подключаться к концентраторам
USB-C и к станции MultiDock 10G для сохранения материала на один или несколько
твердотельных накопителей. При записи на SSD- и HDD-диски увеличивается не
только емкость, но и скорость, поэтому риск потенциальных проблем по сравнению
скартами CFast 2.0 становится меньше. Подробнее об использовании внешних
дисков см. раздел «Работа с накопителями».
17 Интерфейс 12G-SDI (DIGITAL VIDEO)
На задней панели находится по четыре входа и выхода 12G-SDI, которые позволяют
передавать видео в Ultra HD по одному кабелю, а 8K/30p и 8K/60p — по двух-
ичетырехканальному соединению соответственно.
Двухканальное соединение через интерфейс 12G-SDI позволяет использовать
рекордер HyperDeck для работы с 8K-материалом. Его можно подключить как
устройство записи или воспроизведения к микшеру ATEM Constellation 8K. В этом
случае для управления используется вкладка HyperDeck в приложении ATEM
Software Control.
Используя четыре кабеля 12G-SDI, соедините входы или выходы на рекордере
HyperDeck Extreme с одним из 8K-интерфейсов на задней панели микшера
ATEMConstellation 8K. При работе с 8K-видео важно правильно соединить SDI-кабели
Quad Link. Например, SDI-вход или выход с маркировкой "C" на HyperDeck Extreme
соответствует третьему входу или выходу на ATEM Constellation 8K.
Для работы с 8K-видео соедините рекордер HyperDeck Extreme 8K HDR
смикшером ATEM Constellation 8K через интерфейс Quad Link SDI
645Задняя панель рекордера HyperDeck Extreme 8K HDR
Альтернативный набор пикселей
При работе с 8K-материалом сигнал можно передавать двумя разными способами:
сальтернативным набором пикселей или с делением изображения на четыре
сегмента. На рекордере HyperDeck Extreme 8K HDR и микшере ATEM Constellation 8K
используется первый вариант, который называется "2SI". В этом случае каждый
канал интерфейса 12G-SDI служит для вывода видео с разрешением в 1/4долю от
общей разрешающей способности 8K-изображения.
Преимущество передачи сигнала с альтернативным набором пикселей заключается
в том, что при нарушении целостности одного из четырех кабельных соединений
снижается только общее разрешение, в то время как при втором способе будет
утрачен целый сегмент изображения.
AA BB AA BB
CC DD CC DD
AA BB AA
8K
BB
CC DD CC DD
Если 8K-инфраструктура включает в себя устройства, передающие сигнал
сделением изображения на четыре сегмента, для автоматического преобразования
видео можно использовать конвертер Teranex Mini SDI to HDMI 8K HDR.
Сенсорный дисплей
Функции сенсорного экрана
Интерактивный сенсорный дисплей предназначен для быстрой установки настроек
Интуитивно понятный 7-дюймовый экран обеспечивает непосредственный доступ ко многим
функциям рекордера HyperDeck Extreme.
646Сенсорный дисплей
Дисплей имеет верхнюю и нижнюю панели инструментов. Они служат для вывода различной
служебной информации, такой как текущий источник и название клипа, который
записывается или воспроизводится в текущий момент. Чтобы изменить те или иные
настройки, достаточно коснуться соответствующего значка и выбрать нужную опцию
(например, для источника необходимо указать один из входов).
На панель инструментов выводится актуальная информация и формате и кадровой частоте
видео, тайм-коде и оставшемся времени записи. Здесь же отображаются уровни звука
и органы управления воспроизведением.
Нижнюю панель инструментов можно отобразить или скрыть, проведя пальцем по экрану
в вертикальном направлении.
Верхняя панель инструментов
Для перехода к меню «Источник» или «Кодек» коснитесь соответствующей настройки.
Настройки мониторинга
Чтобы открыть настройки мониторинга, коснитесь значка дисплея в верхнем левом углу
экрана. Здесь можно установить контраст, яркость и насыщенность, а также выбрать целый
ряд инструментов (зебра, выделение резких участков изображения, рамки, сетка и условный
цвет). Такие функции особенно полезны, когда рекордер HyperDeck Extreme 8K HDR
используют для записи материала вне студии.
Зебра
Эта функция помогает установить оптимальную экспозицию, отображая
диагональные линии в тех областях, где она превышает установленный уровень.
Чтобы активировать зебру, установите переключатель в соответствующее
положение. Для выбора нужного уровня передвиньте слайдер или используйте
стрелки слева и справа от процентного значения. При настройке 100% любая область
изображения сизбыточной экспозицией выделяется диагональными линиями.
Для установки процентного значения зебры используют слайдер или стрелки
СОВЕТ. Эта функция также позволяет выделять отдельные зоны
изображения. Например, если использовать настройку 50%, можно
визуально идентифицировать участки, которые соответствуют уровню 50%
на дисплее формы волны.
647Сенсорный дисплей
Фокусировка
Инструмент помощи при фокусировке позволяет быстро установить фокус.
В этом случае наиболее резкие элементы изображения содержат линии. Чтобы
активировать помощь при фокусировке, установите переключатель
всоответствующее положение. Шкала чувствительности задает интенсивность
индикации с тремя градациями. Для контрастного изображения с высокой
детализацией достаточно выбрать низкий или средний уровень.
Для кадров с низкой контрастностью и размытыми деталями следует установить
высокий уровень, чтобы усилить эффект. Если линии затрудняют работу, вместо них
можно использовать выделение. Подробнее о работе с этим инструментом см.
раздел «Мониторинг» ниже.
Рамки кадрирования
В зависимости от назначения материала (кино, ТВ или онлайн-просмотр) можно
использовать разные пропорции кадра. Чтобы активировать этот инструмент,
установите переключатель в соответствующее положение, а затем выберите нужное
соотношение сторон с помощью стрелок или слайдера.
648Сенсорный дисплей
Сетка
Сетка позволяет облегчить кадрирование с помощью одного из выбираемых
инструментов.
Трети При выборе этой опции на экране появляется по две горизонтальные
и вертикальные линии, которые делят кадр на девять сегментов.
Считается, что лучше располагать важные части изображения вдоль этих
линий или на их пересечении, потому что так улучшается зрительное
восприятие. Например, уровень взгляда актера обычно выравнивают по
горизонтальной линии, ограничивающей снизу верхнюю треть.
Перекрестие При выборе данной опции в центре кадра отображается перекрестие.
Как и сетка по правилу третей, она облегчает создание композиции,
помогая разместить нужный объект строго по центру. Иногда такой
способ используется во время съемки сцены, которая требует очень
быстрого монтажа. В этом случае редактирование видео можно
выполнить гораздо быстрее.
Точка При выборе этой опции в центре кадра отображается точка.
Настройка выполняет ту же роль, что и перекрестие, но при этом имеет
меньшие размеры.
Можно использовать комбинацию двух опций: трети и перекрестие или
трети иточка. Перекрестие иточка вместе не используются.
Условный цвет
Переключатель позволяет использовать инструмент, который облегчает выбор
экспозиции при работе с сенсорным ЖК-дисплеем или дополнительным SDI-
монитором. Когда этот режим активирован, к изображению добавляются различные
цвета, соответствующие разным уровням экспозиции. Например, тональность кожных
покровов будет передана оптимальным образом, если области глубоких теней
обозначены зеленым, а светлые участки — розовым. Во время записи данный
инструмент дает возможность поддерживать постоянную экспозицию для создания
однородного материала. Если его элементы меняют цвет с желтого на красный,
это означает избыточную экспозицию.
649Сенсорный дисплей
СОВЕТ. Зебру, выделение контуров изображения, рамку, сетку и условный
цвет можно включать и отключать в настройках мониторинга.
Эти инструменты также доступны при передаче изображения на внешний
дисплей через выход 3G-SDI. Подробнее см. раздел
«Настройки мониторинга» ниже.
Три остальные настройки предназначены для регулировки параметров ЖК-дисплея.
Контраст Позволяет увеличивать или уменьшать диапазон между
самыми яркими и самыми темными участками изображения
при выводе на HDR-дисплей. При высоком контрасте
детали отображаются более отчетливо, а при низком
изображение выглядит сглаженным.
Яркость Чтобы увеличить или уменьшить яркость дисплея,
передвиньте слайдер вправо или влево. Изменение этой
настройки позволяет лучше разглядеть детали изображения,
когда рекордер HyperDeck Extreme 8K HDR используется
в условиях исключительно яркого или очень слабого
освещения.
Насыщенность Слайдер насыщенности позволяет увеличить
или уменьшить степень насыщенности изображения.
ПРИМЕЧАНИЕ. При отключении устройства от сети все настройки сохраняются.
Выбранные опции мониторинга применяются только к изображению, выводимому на
ЖК-дисплей, но не затрагивают записываемое видео.
Кодек
В этой строке отображается кодек записываемого или воспроизводимого в текущий
момент файла. Чтобы при сохранении материала использовать другой кодек, коснитесь
соответствующей настройки и перейдите к нужной опции. Подробнее см. раздел
«Настройки записи».
650Сенсорный дисплей
Формат
При воспроизведении в этой строке отображаются разрешение и кадровая частота текущих
клипов, а при записи — параметры подключенного источника. В случае отсутствия
корректного сигнала на дисплей выводится соответствующее сообщение.
Тайм-код
В этой строке отображается тайм-код SMPTE или хронометраж временной шкалы. Для
переключения между этими двумя режимами коснитесь настройки в любом месте.
Для тайм-кода SMPTE используется обозначение "ТС", которое
выводится справа от числа.
Хронометраж показывает тайм-код временной шкалы.
Строка отображается красным цветом при записи с тайм-кодом
и в режиме хронометража.
При отсутствии корректного источника тайм-кода отсчет каждого
сеанса записи начинается со значения 00:00:00:00.
Отображение тайм-кода SMPTE или хронометража
Источник
В этой строке отображается текущий источник сигнала, поступающего на рекордер
HyperDeck Extreme 8K HDR. Коснитесь данной настройки, чтобы выбрать одну из следующих
опций: SDI, HDMI, компонентный или композитный.
Кэш
Если используется дополнительная кэш-память, в этой строке отображается ее состояние.
Когда на рекордер установлен отформатированный накопитель с интерфейсом PCIe NVMe
(M.2), будет показан объем доступного места. При обнаружении корректного сигнала
оставшееся место рассчитывается в часах, минутах и секундах на основе текущего формата
и выбранного кодека. Когда такой сигнал отсутствует, доступное место будет указано
в ТБ или ГБ.
Если SSD-диск не установлен, в строке «Кэш» отображается текст «Нет». Подробнее
о использовании дополнительной кэш-памяти см. соответствующий раздел ниже.
651Сенсорный дисплей
/