SMART Technologies Board 600 and D600 Справочное руководство

Невероятное становится простым

™

SMART Board™

Интерактивная доска

серий 600 и D600

Инструкция по установке и

руководство пользователя

Регистрация продукта

После регистрации продукта SMART мы будем сообщать о новых возможностях

и обновлениях программного обеспечения.

Зарегистрируйтесь в сети по адресу www.smarttech.com/registration

.

Сохраните следующую информацию на случай, если понадобится обратиться

в службу технической поддержки SMART.

Серийный номер: ___________________________________________________

Дата приобретения: __________________________________________________

Уведомление Федеральной комиссии связи США (FCC)

Данное оборудование проверено и признано соответствующим требованиям, предъявляемым к цифровым

устройствам класса A согласно ч. 15 правил FCC. Эти ограничения разработаны с целью обеспечения надлежащей

защиты от вредных помех при эксплуатации оборудования в производственной среде. Данное оборудование

генерирует, использует и может излучать электромагнитные волны в радиочастотном диапазоне. Поэтому если

установка и эксплуатация оборудования осуществляются с нарушением указаний производителя, оборудование

может создавать недопустимые помехи для радиосвязи. Эксплуатация данного оборудования в жилой зоне может

вызвать недопустимые помехи. В этом случае пользователь должен будет устранить помехи за свой счет.

Уведомление о товарных знаках

SMART Board, SMART Notebook, smarttech и логотип SMART являются торговыми марками или

зарегистрированными торговыми марками

компании SMART Technologies ULC в США и (или) других странах.

Товарный знак Bluetooth является зарегистрированной торговой маркой компании Bluetooth SIG, Inc.

Использование таких знаков компанией SMART Technologies Inc. разрешено условиями лицензии. Microsoft и

Windows являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками Microsoft Corporation в США

и (или) других странах. Mac и ОС Mac являются зарегистрированными торговыми марками компании Apple Inc.

Продукты третьих сторон и названия компаний могут являться

торговыми марками их соответствующих владельцев.

Уведомление об авторском праве

хранение в поисковых системах, перевод на какие-либо языки и передача в любой форме и любым способом

любой части данной публикации без предварительного письменного разрешения компании SMART Technologies

ULC. Содержащаяся в данном руководстве информация может быть изменена

без уведомления и не

подразумевает каких бы то ни было обязательств со стороны компании SMART.

Авторские права на некоторые части прилагаемого к данному продукту программного обеспечения принадлежат

корпорации Intel.

Авторские права на некоторые части прилагаемого к данному продукту программного обеспечения принадлежат

корпорации ParaGraph, которая является подразделением компании Vadem.

Патенты: US5448263; US6141000; US6320597; US6326954; US6337681; US6741267, US6747636; US7151533;

US7289113; US7499033; US7626577; CA2058219 и CA2252302. Ожидается утверждение других патентов.

04/2010

Важная информация

Прежде чем приступить к монтажу и эксплуатации интерактивной доски

SMART Board™ серии 600 или D600, прочтите описанные в этом руководстве

предупреждения и инструкции по технике безопасности. Они помогут вам

правильно и безопасно пользоваться интерактивной доской SMART Board и ее

аксессуарами, избежать получения травм и повреждения оборудования.

ПРИМЕЧАНИЕ

В этом документе термин «интерактивная доска» используется для

обозначения не только самой доски, но также ее дополнительных

принадлежностей и компонентов.

Правила техники безопасности

и предостережения

ВНИМАНИЕ!

• Несоблюдение инструкций по установке, включенных в комплект

поставки интерактивной доски и содержащихся в данном руководстве,

может привести к травмам и повреждению оборудования.

• Внимательно ознакомьтесь с правилами техники безопасности,

предупреждениями и другой важной информацией, предоставленной

производителем проектора. Не смотрите и не разрешайте детям смотреть

прямо на луч проектора. Не прикасайтесь

и не разрешаете детям

прикасаться к проектору, так как он сильно нагревается во время работы.

• В целях безопасности монтаж интерактивной доски на напольной стойке

или на кронштейне для крепления на стену должен выполняться двумя

людьми, поскольку в силу ее больших размеров одному человеку

слишком сложно удержать эту доску. При поднятии

интерактивной доски

установщики должны стоять по разные стороны экрана, удерживая доску

за нижний угол одной рукой и поддерживая ее сверху второй рукой.

ii | ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

• Не оставляйте кабели на полу, чтобы их не задевали ногами. Если

кабель должен проходить по полу, зафиксируйте его креплением, цвет

которого заметно отличается от цвета пола. Соблюдайте осторожность

при обращении с кабелем, не перегибайте его.

• Для предотвращения возгорания и поражения электрическим током не

допускайте попадания интерактивной доски SMART Board под дождь,

оберегайте

оборудование от влаги.

• Используйте две монтажные планки для монтажа интерактивной доски

SMART Board 685/D685 или 690/D695 на стену. Использование только

одной планки может привести к травмам и повреждению оборудования.

• Не устанавливайте интерактивные доски SMART Board серий 600 и D600

на напольной стойке SMART Board серии 500. Это может привести к

травмам и повреждению оборудования. Интерактивные доски серий 660,

680 и D680 можно

устанавливать только на стойках FS670.

• Не устанавливайте интерактивные доски SMART Board 685, D685, 690 и

D690 на напольной стойке. Не модифицируйте интерактивные доски и

напольные стойки с целью достижения их совместимости. Если повесить

большую интерактивную доску на малую стойку, она может опрокинуться.

• Не устанавливайте опциональные динамики USB-аудиосистемы на

интерактивной доске SMART Board 640, установленной на стойке FS640.

Если установить динамики

на малую стойку, она может опрокинуться.

• При перемещении закрепленной на напольной стойке интерактивной

доски SMART Board соблюдайте особую осторожность. Если нужно

переместить установленную на напольной стойке интерактивную доску

SMART Board, сначала опустите ее в положение 2, а затем аккуратно

перемещайте. При резкой остановке, приложении избыточной силы или

из-за неровности пола интерактивная доска может опрокинуться

. Перед

перемещением напольной стойки убедитесь, что откидная лапка убрана

или зафиксирована в верхнем положении.

• Если интерактивная доска SMART Board расположена высоко, не

пытайтесь дотянуться до ее поверхности, встав на стул (и не позволяйте

детям делать это). Вместо этого установите изделие на подходящей

высоте или используйте регулируемую по высоте напольную стойку SMART.

• Не

взбирайтесь и не позволяете детям взбираться на

интерактивную доску SMART Board, установленную на

стене или на стенде. Иначе они могут получить травмы

и повредить оборудование. То же самое касается катания на

напольной стойке.

iii | ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

• В лотке для маркеров нет деталей, которые требуют от пользователя

выполнения обслуживания. Вынимать из лотка печатные платы с

электроникой разрешается только специалисту с обязательным

применением защиты от электростатических разрядов.

• Если используется последовательный модуль расширения RS-232,

беспроводный модуль расширения Bluetooth® или USB-аудиосистема,

используйте только прилагаемые к ним блоки питания. Источники

питания этих устройств

отличаются друг от друга. Применение

неподходящего блока питания может привести к травмам и повреждению

оборудования. В случае сомнений см. прилагаемые к устройствам

технические характеристики, чтобы определить подходящий блок питания.

ОСТОРОЖНО!

• Если интерактивную доску необходимо прислонить к стене, готовясь

к монтажу, поставьте доску вертикально на держатели перьевого лотка,

которые выдерживают вес доски.

• Не ставьте интерактивную доску на бок или низом вверх.

• Не нагружайте закрепленную на стене интерактивную доску и лоток для

перьев и не давите на них слишком сильно.

Крепления доски SMART

рассчитаны только на вес интерактивной доски, когда она используется

по назначению.

• С целью безопасной эксплуатации и во избежание повреждения

интерактивной доски разрешается подсоединять USB-разъем доски

только к компьютеру с совместимым интерфейсом USB и эмблемой

USB. Кроме того, компьютер с интерфейсом USB должен удовлетворять

требованиям стандарта CSA/UL/EN 60950, иметь знак CE, а также знак

CSA

и/или UL для соответствия стандарту CSA/UL 60950.

• Если клавиши будут залипать или не будут нажиматься из-за попадания

пыли или мелких предметов, аккуратно удалите препятствие.

• При необходимости транспортировки интерактивной доски SMART Board

упакуйте ее, максимально сохранив оригинальную упаковку. Эта

упаковка оптимизирована для защиты от ударов и вибрации.

• Не допускайте попадания стеклоочистителя в щель

между нижней рамой

и рабочей поверхностью, а также в углубления лотка для перьев.

Другие меры предосторожности

Предупреждения и инструкции по обслуживанию для других продуктов SMART,

отличных от интерактивной доски SMART Board серий 600 или D600, можно

найти в руководстве пользователя для соответствующего продукта.

iv | ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Для обеспечения безопасной и надежной работы оборудования соблюдайте

следующие меры предосторожности.

• Не устанавливайте и не пользуйтесь интерактивной доской в помещениях

с высоким уровнем пыли, влажности или в прокуренных помещениях.

• В случае необходимости замены отдельных деталей интерактивной доски

SMART Board помните, что при замене допускается использовать только

детали, разрешенные компанией SMART Technologies, или детали

с аналогичными характеристиками.

• Следует учитывать, что замки Kensington не являются надежным средством

защиты, поскольку они могут быть вырваны. Однако в случае такой кражи

воры столкнутся с проблемой продажи продукта со сломанным замком

Kensington, который будет явным образом свидетельствовать о том, что этот

продукт краденный.

Содержание

Важная информация....................................................................................................i

Правила техники безопасности и предостережения ...................................i

1 Информация об интерактивных досках SMART Board серий 600 и D600 ...... 1

Содержание главы........................................................................................ 1

Особенности.................................................................................................. 2

Принцип работы интерактивной доски SMART Board ............................... 4

Входящие в комплект поставки аксессуары ............................................... 5

Дополнительные аксессуары....................................................................... 6

2 Монтаж и защита интерактивной доски SMART Board .................................... 7

Содержание главы........................................................................................ 7

Требования к условиям окружающей среды .............................................. 8

Монтаж интерактивной доски SMART Board на стене............................. 10

Защита лотка для маркеров и интерактивной

доски от кражи................ 18

Снятие лотка для маркеров ....................................................................... 20

3 Подключение интерактивной доски к компьютеру ......................................... 21

Содержание главы...................................................................................... 21

Обзор ........................................................................................................... 22

Безопасность источников питания ............................................................ 22

Подключение с помощью USB-кабеля...................................................... 23

Установка драйверов продуктов SMART .................................................. 25

Настройка параметров компьютера.......................................................... 28

Ориентирование интерактивной доски ..................................................... 29

Подключение гостевого портативного компьютера ................................. 32

Подключение нескольких интерактивных устройств ............................... 32

vi | СОДЕРЖАНИЕ

4 Эксплуатация и техобслуживание интерактивной доски SMART Board....... 35

Содержание главы...................................................................................... 35

Советы по безотказной работе.................................................................. 36

Очистка рабочей поверхности................................................................... 37

Транспортировка интерактивной доски .................................................... 38

Индикаторы и элементы управления........................................................ 39

5 Поиск и устранение неполадок интерактивной доски SMART Board............ 43

Содержание главы...................................................................................... 43

Настройка проецируемого изображения .................................................. 44

Сброс интерактивной доски ....................................................................... 45

Поиск и устранение неполадок с

использованием индикатора готовности .................................................. 45

Советы по поиску и устранению неисправностей.................................... 51

Дополнительная

информация ................................................................... 56

Обращение в службу технической поддержки SMART............................ 56

A Соответствие оборудования экологическим требованиям............................ 58

Директива ЕС об утилизации электрического и электронного

оборудования (WEEE) ................................................................................ 58

Директива об ограничении содержания вредных веществ в

электрическом и электронном оборудовании (директива RoHS) ........... 59

Упаковка ...................................................................................................... 59

Нормативы Китая на электронные информационные продукты ............ 59

Акт США о повышении безопасности потребительских товаров............ 59

B Служба поддержки клиента

.............................................................................. 60

Оперативная информация и поддержка................................................... 60

Обучение ..................................................................................................... 60

Техническая поддержка ............................................................................. 60

Состояние транспортировки и ремонта .................................................... 61

Общие вопросы........................................................................................... 61

Гарантия ...................................................................................................... 61

Регистрация................................................................................................. 61

Указатель ........................................................................................................... 63

Глава 1

Информация об

интерактивных досках

SMART Board серий

600 и D600

Содержание главы

В следующих разделах описывается интерактивная доска SMART Board серий

600 и D600, ее составные части и дополнительные принадлежности.

Особенности.................................................................................................. 2

Принцип работы интерактивной доски SMART Board ............................... 4

Входящие в комплект поставки аксессуары ............................................... 5

Дополнительные аксессуары....................................................................... 6

2| ГЛАВА 1 – ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНТЕРАКТИВНЫХ ДОСКАХ SMART BOARD

СЕРИЙ 600 И D600

Данный продукт SMART Board серии 600 или D600 представляет собой сенсорную

интерактивную доску фронтальной проекции. Она позволяет выполнять все

операции, которые можно выполнять на компьютере (открывать и закрывать

приложения, просматривать файлы, обмениваться информацией с другими

пользователями, создавать новые и редактировать существующие документы,

посещать веб-сайты, воспроизводить видеоклипы и многое другое) простым

прикосновением к экрану. Кроме

того, с помощью маркера (маркеры находятся

в лотке) или пальца можно делать записи «цифровыми чернилами» в любых

приложениях, а затем сохранять эти записи в файлах формата SMART Notebook™.

Особенности

Интерактивные доски SMART Board серий 600 и

D600 обладают большинством функций прежних

версий интерактивных досок SMART Board.

Например, эта версия доски тоже снабжена

аналоговым резистивным сенсорным экраном

и лотком для маркеров. Основные операции и

принцип действия доски остались прежними,

однако компания SMART внесла множество

усовершенствований, благодаря которым доска серии 600 или D600 выглядит

более современной, с ней удобнее работать

, ее проще обслуживать и

легче устанавливать.

Доступны следующие модели:

•640 с диагональю 121,9 см (48 дюймов)

•660 с диагональю 162,6 см (64 дюйма)

• 680/D680 с диагональю 195,6 см (77 дюймов) (соотношение сторон 4:3)

• 685/D685 с диагональю 221,3 см (87 дюймов) (соотношение сторон 16:10)

• 690/D690 с диагональю 239,3 см (94 дюйма) (соотношение сторон 16:9)

3| ГЛАВА 1 – ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНТЕРАКТИВНЫХ ДОСКАХ SMART BOARD

СЕРИЙ 600 И D600

Основные особенности

Касание

Позволяет писать, стирать и выполнять функции мыши прикосновениями к

экрану пальцем, маркером или ластиком. Модели D680, D685 и D690 с функцией

двойного касания позволяют двум пользователям одновременно писать или

прикасаться к интерактивной доске в ПО SMART Notebook. В режиме работы

двух пользователей программное обеспечение SMART Notebook переключается

в полноэкранный режим, и экран делится на два отдельных рабочих

пространства,

каждое из которых снабжено своим набором инструментов. Для учителей режим

работы двух пользователей упрощает совместную работу и пошаговые инструкции,

проведение соревнований и увеличивает возможности участия учащихся в

процессе работы с интерактивной доской.

Лоток для маркеров

Система сама определяет, какой инструмент вы взяли из лотка для маркеров –

маркер или ластик. Расположенные

на лотке клавиши позволяют включать

экранную клавиатуру, выполнять операцию, эквивалентную нажатию правой

кнопки мыши, а также вызывать справочную систему.

Долговечная поверхность

Поверхность с твердым покрытием является износостойкой, оптимизированной

для проецирования и легко чистится очистителем для досок или дезинфицируется

разведенным раствором отбеливателя.

Кронштейны для монтажа на стену

Интерактивная доска SMART Board устанавливается просто и крепится

надежно.

Стандартный USB-кабель

Интерактивная доска SMART Board подключается к компьютеру.

Пристяжной трос с замком

Это приспособление позволяет привязать интерактивную доску и таким образом

защитить ее от кражи.

Разъем расширения

Позволяет добавлять дополнительные аксессуары, такие как модуль

расширения SystemOn.

Дополнительные аксессуары

Перечень дополнительных принадлежностей для интерактивной доски

SMART Board можно найти на веб-странице www2.smarttech.com/st/en-US/

Products/Accessories/600Series.htm.

4| ГЛАВА 1 – ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНТЕРАКТИВНЫХ ДОСКАХ SMART BOARD

СЕРИЙ 600 И D600

Принцип работы интерактивной доски

SMART Board

Интерактивные доски функционируют как устройства ввода компьютера,

аналогично мыши, и позволяют работать с любым компьютерным приложением

на экране интерактивной доски.

Когда вы прикасаетесь к рабочей поверхности интерактивной доски, она

определяет координаты прикосновения по горизонтали и вертикали (x, y).

Получив эти координаты, драйвер мыши компьютера перемещает указатель

мыши в соответствующую точку на экране.

Для

использования интерактивной доски необходим компьютер и цифровой

проектор. Эти компоненты взаимодействуют следующим образом:

• На компьютере запускается

приложение, затем изображение из

этого приложения передается

в проектор.

• Проектор проецирует это

изображение на интерактивную доску.

• Интерактивная доска действует

одновременно как монитор

компьютера и как устройство ввода,

подобно мыши и клавиатуре,

и

позволяет управлять приложением простым прикосновением к ее рабочей

поверхности.

После установки на компьютер драйверов продуктов SMART и размещения всех

маркеров и ластиков в соответствующие места на лотке прикосновение пальцем

к рабочей поверхности доски будет интерпретироваться как щелчок мыши, что

позволяет управлять компьютером через интерактивную доску. Когда вы берете

из лотка маркер или

ластик, датчики определяют, какой инструмент был выбран.

После этого драйверы продуктов SMART обращаются к драйверу мыши и

изменяют указатель на цветной маркер, предоставляя пользователю

возможность писать на рабочем столе и в окне любого открытого приложения

цифровыми чернилами. Если вы вернете маркер на место и возьмете ластик, то

сможете стереть цифровые чернила

с экрана. Можно сохранить записи в виде

файла SMART Notebook или непосредственно в приложении, если оно

поддерживает ввод рукописных данных.

5| ГЛАВА 1 – ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНТЕРАКТИВНЫХ ДОСКАХ SMART BOARD

СЕРИЙ 600 И D600

Входящие в комплект поставки

аксессуары

В комплект поставки интерактивной доски SMART Board серии 600 и D600

включены следующие аксессуары. По вопросам приобретения сменных деталей

обращайтесь к авторизованному реселлеру SMART

.

Кабель SMART для интерфейса USB

Входящий в комплект поставки USB-кабель длиной

5 м (16 футов 5 дюймов) служит для подключения

интерактивной доски SMART Board серий 600 и D600 к

USB-порту компьютера.

Маркеры

Рукоятка маркера покрыта слоем резины, благодаря

чему его удобно держать в руке. Цвет маркера

совпадает с одним из четырех цветов электронных

чернил: черный, зеленый, красный и синий.

Вместо прилагаемых к доске маркеров можно пользоваться маркерами

(фломастерами) для белых досок с сухостираемыми чернилами, если они

имеют аналогичную форму, не царапают поверхность интерактивной доски и

отражают инфракрасный свет. Если выбранный в качестве замены маркер не

отражает инфракрасный свет, то датчик маркера в лотке не сможет обнаружить

такой маркер.

ВНИМАНИЕ!

Более ранние модели маркеров SMART не отражают инфракрасный свет,

поэтому возможно возникновение проблем с обнаружением маркеров этих

моделей датчиками в лотке.

СОВЕТ

Чтобы выбранный в качестве замены маркер лучше отражал инфракрасный

свет, оберните его светлой лентой. Это позволит повысить надежность

обнаружения маркеров датчиками.

6| ГЛАВА 1 – ИНФОРМАЦИЯ ОБ ИНТЕРАКТИВНЫХ ДОСКАХ SMART BOARD

СЕРИЙ 600 И D600

Ластик

Ластик представляет собой предмет

прямоугольной формы, напоминающий обычную

губку для стирания мела с классной доски. Можно

пользоваться любым другим подходящим

предметом, если этот заменитель ластика имеет

аналогичную форму, не царапает и не пачкает

поверхность интерактивной доски и отражает инфракрасный свет.

Набор инструментов для монтажа интерактивной доски

SMART Board на стене

Кронштейн для монтажа на стену длиной 81,3 см (32 дюйма) поставляется в

комплекте с пятью винтами и стеновыми анкерами для сухой штукатурки.

Они позволяют легко и надежно закрепить интерактивную доску на стене.

ВНИМАНИЕ!

Интерактивные доски 685, D685, 690 и D690 поставляются с двумя наборами

инструментов для монтажа на стене.

Дополнительные аксессуары

При желании можно приобрести для интерактивной доски дополнительные

аксессуары, чтобы доска максимально соответствовала конкретным требованиям

пользователя. Эти аксессуары можно приобрести вместе с интерактивной

доской или позднее у авторизированного реселлера компании SMART

.

Дополнительную информацию об аксессуарах можно найти на веб-странице

www2.smarttech.com/st/en-US/Products/Accessories/600Series.htm

.

Глава 2

Монтаж и защита

интерактивной доски

SMART Board

Содержание главы

В следующих разделах описывается процедура монтажа интерактивной доски

SMART Board серий 600 и D600 на напольной стойке или стене.

Требования к условиям окружающей среды .............................................. 8

Монтаж интерактивной доски SMART Board на стене............................... 9

Защита лотка для маркеров и интерактивной доски от кражи................ 16

Снятие лотка для маркеров ....................................................................... 18

8| ГЛАВА 2 – МОНТАЖ И ЗАЩИТА ИНТЕРАКТИВНОЙ ДОСКИ SMART BOARD

Требования к условиям

окружающей среды

Прежде чем приступить к монтажу интерактивной доски, ознакомьтесь со

следующими требованиями к условиям окружающей среды.

Требования к

условиям

окружающей среды

Параметр

Рабочая температура От 5°C до 35°C (от 41°F до 95°F)

Температура

хранения

От -40°C до 50°C (от -40°F до 120°F)

Влажность • Относительная влажность от 5 до 80% без

конденсации

• При влажности более 80% могут появляться

небольшие складки на поверхности экрана.

Эти складки исчезнут

после нормализации влажности

в помещении.

Устойчивость к воде и

другим жидкостям

• Предназначена только для использования в

помещении. Не обладает устойчивостью против

соленых и других брызг.

• Не брызгайте на интерактивную доску и ее

компоненты водой или другими жидкостями.

Жидкость может попасть на чувствительные

электронные компоненты и повредить их. Для

получения инструкций

по очистке интерактивной

доски см. раздел Очистка рабочей поверхности на

стр. 37.

Пыль • Умеренное количество. Предназначена только для

использования в офисах и классах. Не может быть

использована в заводских помещениях, где пыль и

другие загрязнители могут повредить доску.

• Конструкция соответствует загрязненности 1-ой

степени по классификации EN61558-1, что означает

«Загрязнений нет или

только сухие непроводящие

загрязнения».

9| ГЛАВА 2 – МОНТАЖ И ЗАЩИТА ИНТЕРАКТИВНОЙ ДОСКИ SMART BOARD

Электростатический

разряд (ЭСР)

• Способна выдержать электростатический удар

•4 уровня опасности в соответствии со стандартом

EN61000-4-2 для прямого и непрямого

электростатического разряда.

• Допускается разряд до 15 кВ (обеих полярностей) при

зонде сопротивлением 330 Ом и емкостью 150 пФ

(разряд в воздухе).

• Разъединенные разъемы выдерживают прямой

разряд (контакт) до 8 кВ.

Кондуктивное

излучение и

излучение в

пространство

EN55022/CISPR 22, класс B

Требования к

условиям

окружающей среды

Параметр

10 | ГЛАВА 2 – МОНТАЖ И ЗАЩИТА ИНТЕРАКТИВНОЙ ДОСКИ SMART BOARD

Монтаж интерактивной доски

SMART Board на стене

ВНИМАНИЕ!

В целях безопасности монтаж интерактивной доски на стене должен

выполняться двумя людьми.

ВНИМАНИЕ, ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ!

Подробная инструкция по монтажу интерактивной доски SMART Board на

напольной или настольной стойке приведена в руководствах для

дополнительных принадлежностей интерактивных досок SMART Board

серий 600 и D600, доступных на странице службы поддержки.

Рекомендуемая высота при монтаже на стене

При выборе высоты для монтажа интерактивной доски на стене следует

учитывать средний рост пользователей. Если интерактивная доска будет

установлена слишком низко, высоким пользователям придется наклоняться,

что будет создавать неудобства. Если доска будет установлена слишком высоко,

другим пользователям придется сильно тянуться вверх. Учтите также, что между

доской и боковой стеной должен быть

промежуток, чтобы учитель мог стоять

около доски, не загораживая ее.

Исходя из этих соображений, определите наиболее подходящую высоту

интерактивной доски.

Для детей и взрослых в инвалидных колясках

Модель

Расстояние от пола до

низа монтажной

планки

Расстояние от пола до

верха интерактивной

доски

680/D680/685/D685/

690/D690

151,1 см (59 1/2 дюйма)161,9 см (63 3/4 дюйма)

660 143,5 см (56 1/2 дюйма)154,3 см (60 3/4

дюйма)

640 130,8 см (51 1/2 дюйма)141,6 см (55 3/4 дюйма)

11 | ГЛАВА 2 – МОНТАЖ И ЗАЩИТА ИНТЕРАКТИВНОЙ ДОСКИ SMART BOARD

Для взрослых среднего роста

Для детей и взрослых низкого роста с учетом препятствий на пути

проецируемого изображения

Если интерактивная доска SMART Board 640 используется для учеников низкого

роста, то ее можно повесить ниже, но не слишком низко, чтобы мебель и другие

предметы не загораживали проецируемое изображение.

Модель

Расстояние от пола

до низа монтажной

планки

Расстояние

от пола до

верха интерактивной

доски

680/D680/685/D685/

690/D690

196,9 см (77 1/2 дюйма)207,6 см (81 3/4 дюйма)

660 176,5 см (69 1/2 дюйма)187,3 см (73 3/4 дюйма)

640 176,5 см (69 1/2 дюйма)187,3 см (73 3/4 дюйма)

Модель

Расстояние от пола

до низа монтажной

планки

Расстояние от пола до

верха интерактивной

доски

640 151,1 см (59 1/2 дюйма)161,9 см (63 3/4 дюйма)

12 | ГЛАВА 2 – МОНТАЖ И ЗАЩИТА ИНТЕРАКТИВНОЙ ДОСКИ SMART BOARD

Инструменты, необходимые для монтажа интерактивной

доски на стене

Для монтажа интерактивной доски на стене понадобятся следующие

инструменты, не входящие в комплект поставки:

• отвертка Phillips® № 2

(все винты следует

затягивать вручную);

• измерительная линейка или

рулетка;

• плотницкий уровень;

• карандаш или другой

пишущий инструмент;

• стремянка.

ВНИМАНИЕ!

• Несоблюдение этих инструкций может привести к травмам и

повреждению оборудования.

• В целях безопасности монтаж интерактивной доски должен выполняться

двумя людьми, поскольку из-за ее больших размеров одному человеку

слишком сложно удержать эту доску в процессе ее установки на

монтажных кронштейнах. При поднятии интерактивной доски

установщики должны стоять по разные

стороны экрана, удерживая доску

за нижний угол одной рукой и поддерживая ее сверху второй рукой.

ОСТОРОЖНО!

• Если интерактивную доску нужно прислонить к стене, готовясь к

монтажу, поставьте доску вертикально на держатели лотка, которые

выдерживают вес доски.

• Не ставьте интерактивную доску на бок или низом вверх.

Страница загружается ...

SMART Technologies Board 600 and D600 Справочное руководство

SMART Technologies Board 600 and D600 Справочное руководство

Похожие модели бренда

Модели других брендов