SMART Technologies UF75 (i5 systems) Руководство пользователя

Невероятное становится простым

Система интерактивной

доски SMART Board™

X800i5

Конфигурация и Руководство

пользователя

НЕОБХОДИМО ЛИ ПЕЧАТАТЬ ЭТОТ ДОКУМЕНТ?

Уведомление о торговых марках

SMART Board, SMART Notebook, smarttech, логотип SMART и все слоганы SMART являются торговыми марками

или зарегистрированными торговыми марками компании SMART Technologies ULC в США и (или) других странах.

Texas Instruments, Brilliant Color, DLP и DLP Link являются торговыми марками компании Texas Instruments.

HDMI является торговой маркой или зарегистрированной торговой маркой компании HDMI Licensing LLC.

Phillips является зарегистрированной торговой маркой компании Phillips Screw. Microsoft, Windows и Internet

Explorer являются зарегистрированными торговыми марками или торговыми марками Microsoft Corporation

в США и (или) других странах. Blu-ray является торговой маркой Blu-ray Disc Association.

Патенты

US5448263; US6141000; US6337681; US6421042; US6540366; US6563491; US6674424; US6747636; US6760009;

US6803906; US6829372; US6919880; US6954197; US7184030; US7236162; US7289113; US7342574; US7379622;

US7411575; US7532206; US7619617; US7626577; US7643006; US7692625; CA2058219; CA2386094; EP1297488;

EP1739528; JP4033582; JP4052498; JP4057200; ZL0181236.0; и DE60124549. Ожидается утверждение других патентов.

Уведомление Федеральной комиссии связи США (FCC)

Данное оборудование проверено и признано соответствующим требованиям, предъявляемым к цифровым устройствам

класса A согласно ч. 15 правил FCC. Эти ограничения должны обеспечить надлежащую защиту от вредных помех,

если оборудование используется в производственной среде. Данное оборудование генерирует, использует и может

излучать электромагнитные волны в радиочастотном диапазоне. Поэтому если установка и эксплуатация оборудования

осуществляется с нарушением указаний производителя, оборудование может создавать недопустимые помехи для

радиосвязи. Эксплуатация данного оборудования в жилой зоне может вызвать недопустимые помехи.

В этом случае пользователь должен будет устранить помехи за свой счет.

Уведомление об авторском праве

хранение в поисковых системах, перевод на какие-либо языки и передача в любой форме и любым способом любой

части данной публикации без предварительного письменного разрешения компании SMART Technologies ULC.

Содержащаяся в данном руководстве информация может быть изменена без уведомления и не подразумевает

каких бы то ни было обязательств со стороны компании SMART.

12/2010

Важная информация

Прежде чем приступить к эксплуатации Система интерактивной доски SMART Board™

X800i5, прочтите все предупреждения и инструкции по технике безопасности,

приведенные в этом руководстве и в прилагаемых документах с предупреждениями. Они

помогут вам правильно и безопасно пользоваться система интерактивной доски и

аксессуарами, избежать получения травм и повреждения оборудования. Проверьте, что

система интерактивной доски всегда используется надлежащим образом.

В этом документе термин "Система интерактивной доски SMART Board X800i5"

используется для обозначения Интерактивная доска SMART Board серии X800 и ее

Проектор SMART UF75 или UF75w, аксессуаров и дополнительного оборудования.

Входящий в комплект системы Проектор SMART UF75 или UF75w предназначен для

работы с конкретными моделями Интерактивная доска SMART Board. Обратитесь к your

authorized SMART reseller (smarttech.com/wheretobuy) за дополнительной информацией.

Предупреждения по технике безопасности,

инструкции и важная информация

W  В Н И М А Н И Е !

l Невыполнение инструкций по установке, прилагаемых к продукту SMART, может

привести к травмам и повреждению продукта.

l Для предотвращения возгорания и поражения электрическим током не допускайте

попадания продукта SMART под дождь, берегите его от влаги.

l В целях безопасности монтаж продукта SMART должны выполнять два человека,

поскольку это оборудование имеет большие размеры, и одному человеку тяжело

его удержать.

При поднятии интерактивная доска установщики должны стоять по разные

стороны экрана, удерживая доску за нижнюю часть одной рукой и поддерживая ее

сверху второй рукой.

i

l При установке проектора на каркасную или пустотелую стену необходимо

прикрепить монтажную планку и страховочный фал к стойке, чтобы они надежно

выдерживали вес проектора. Если вы используете только анкеры для

гипсокартона, гипсокартон может не выдержать, что приведет к повреждению

изделия и, возможно, к травмам.

l Не оставляйте кабели на полу, чтобы их не задевали ногами. Если кабель должен

проходить по полу, зафиксируйте его креплением, цвет которого заметно

отличается от цвета пола. Соблюдайте осторожность при обращении с кабелем,

не перегибайте его.

l Если используется последовательный модуль расширения RS-232,

беспроводный модуль расширения Bluetooth® или USB-аудиосистема,

используйте только прилагаемые к ним блоки питания. Источники питания этих

устройств отличаются друг от друга. Применение неподходящего блока питания

может привести к травмам и повреждению оборудования. В случае сомнений см.

прилагаемые к устройствам технические характеристики, чтобы определить

подходящий блок питания.

l Не позволяйте детям взбираться на Интерактивная доска SMART Board,

установленную на стене или на стенде.

Не взбирайтесь, ничего не прицепляйте и не вешайте на крепление

проектора.

Подобные действия могут привести к травмам и повреждению

оборудования.

l В лотке для перьев нет деталей, обслуживание которых должен проводить

пользователь. Вынимать из лотка печатные платы с электроникой разрешается

только специалисту. Эту процедуру следует выполнять с обязательным

применением защиты от электростатических разрядов.

l Просмотр проецируемого изображения в 3D-формате может послужить причиной

возникновения приступов эпилепсии или ударов. Если у вас или кого-либо из

членов вашей семьи в роду имеются люди, страдающие или страдавшие

эпилептическими приступами из-за светочувствительности, проконсультируйтесь

у врача перед просмотром 3D-изображения.

l Просмотр 3D-изображения в состоянии алкогольного опьянения, при нарушениях

сна или в том случае, если вы чувствуете недомогание, может быть небезопасен.

l Беременным женщинам и пожилым людям не рекомендуется просматривать

изображения в 3D-формате.

В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я

ii

l Просмотр 3D-изображения может вызвать недомогания, в том числе, тошноту,

головокружение, головную боль, утомление глаз, расфокусировку зрения или

онемение. Если вы испытываете какие-либо из перечисленных симптомов,

немедленно прекратите просмотр 3D-изображения. Если данные симптомы

сохраняются, обратитесь к врачу.

l Родители и учителя должны наблюдать за детьми и учащимися и спрашивать у

них о наличии симптомов, возникающих от просмотра 3D-изображения, поскольку

у детей и подростков данные симптомы проявляются чаще, чем у взрослых.

l Во избежание негативных последствий, возникающих при просмотре 3D-

изображений на интерактивной доске, ознакомьтесь со следующими мерами

предосторожности:

o

Используйте 3D-очки исключительно для просмотра материалов в формате

3D.

o

При просмотре изображения находитесь не менее, чем в 2 метрах (7 футов)

от экрана интерактивной доски. Просмотр 3D-изображения с очень близкого

расстояния может привести к утомлению глаз.

o

Избегайте просмотра 3D-изображений в течение длительного периода

времени. Делайте перерывы продолжительностью не менее 15 минут после

каждого часа просмотра.

o

Стойте прямо напротив экрана во время просмотра 3D-изображений.

Просмотр 3D-изображений под углом может вызвать усталость или

утомление глаз.

C  О С Т О Р О Ж Н О!

l Не включайте данное устройство сразу после переноса его из холодного

помещения в теплое. Если устройство подвергается подобным изменениям

температуры, то на его линзах и ключевых внутренних деталях может

сконденсироваться влага. Позвольте системе согреться до комнатной

температуры перед началом работы для предотвращения возможного

повреждения.

l Не размещайте устройство в жарких помещениях, например, возле отопительного

оборудования. Это может привести к возникновению неисправности и сокращению

срока службы проектора.

l Не устанавливайте продукт SMART и не пользуйтесь им в слишком пыльных,

влажных и задымленных помещениях.

l Не подвергайте продукт SMART воздействию прямых солнечных лучей и не

размещайте его возле устройств, генерирующих сильное магнитное поле.

В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я

iii

l Если интерактивную доску нужно прислонить к стене, готовясь к монтажу,

поставьте доску вертикально на держатели лотка для перьев, которые

выдерживают вес доски.

Не ставьте интерактивную доску на бок или низом вверх.

l USB-кабель, входящий в комплект поставки продукта Интерактивная доска

SMART Board, разрешается подсоединять только к компьютеру с совместимым

интерфейсом USB и эмблемой USB. Кроме того, компьютер с интерфейсом USB

должен удовлетворять требованиям стандарта CSA/UL/EN 60950, иметь знак CE,

а также знак CSA и/или UL для соответствия стандарту CSA/UL 60950. Это

обеспечит безопасную эксплуатацию и поможет избежать повреждения продукта

Интерактивная доска SMART Board.

l Не блокируйте вентиляционные щели и отверстия проектора.

l Не допускайте переход проектора в режим ожидания во время зажигания лампы,

поскольку это может привести к преждевременному отказу лампы. Не выключайте

лампу проектора в течение по меньшей мере 15 минут до его перехода в режим

ожидания. Это позволит продлить срок службы лампы.

l В высокогорной местности на высоте выше 1800 метров (6000 футов), где эффект

охлаждения снижается по причине высокой разреженности воздуха, переведите

модуль вентилятора проектора в высокоскоростной режим работы.

l Неоднократное включение и повторное выключение проктора может привести к

блокировке или повреждению вашего продукта SMART. После перехода продукта

в режим ожидания подождите не менее 15 минут для охлаждения перед

повторным включением продукта.

l Не изменяйте настройки в сервисном меню на иные, отличные от перечисленных

далее. Изменение настроек может привести к повреждению или повлиять на

работу проектора, а также к аннулированию гарантии.

l Если клавиши будут залипать или не будут нажиматься из-за попадания пыли или

мелких предметов, аккуратно удалите препятствие.

l Перед очисткой Проектор SMART UF75 или UF75w дважды нажмите кнопку

"Питание" на расширенной панели управления или ПДУ, чтобы перевести

систему в режим ожидания, а затем подождите 30 минут, чтобы лампа остыла.

В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я

iv

l Не используйте аэрозольные чистящие средства, растворители или сжатый

воздух в непосредственной близости с деталями проектора, так как это может

привести к повреждению устройства или к образованию пятен. Попадание брызг

на устройство может привести к оседанию химических веществ на лампе и

деталях проектора, что может стать причиной повреждения или ухудшения

качества изображения.

l Не допускайте попадания жидкостей или любых технических растворителей на

проектор.

l При необходимости транспортировки продукта SMART упакуйте его, максимально

сохранив оригинальную упаковку. Эта упаковка оптимизирована для защиты от

ударов и вибрации.

l В случае необходимости замены отдельных деталей продукта SMART помните,

что для замены допускается использовать только детали, разрешенные

компанией SMART Technologies, или детали с аналогичными характеристиками.

I  В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я

l Для установки интерактивная доска, проектора и расширенной панели управления

следуйте инструкциям, входящим в комплект поставки расширенной панели

управления. Инструкции, входящие в комплект поставки Интерактивная доска

SMART Board, не содержат инструкций по установке Проектор SMART UF75 или

UF75w или расширенной панели управления.

l Убедитесь, что электрическая розетка расположена рядом с продуктом SMART и

будет легкодоступна во время эксплуатации.

l Использование продукта SMART вблизи телевизора или радиоприемника может

привести к возникновению помех на изображении или звуке. Если это происходит,

переместите телевизор или радиоприемник подальше от проектора.

l Если у вас имеются периферические устройства, не использующие 4-контактный

разъем мини-DIN или гнездо RCA для композитного видеосигнала, либо если

подключение источника аудиосигнала к вашему устройству осуществляется не

через гнездо RCA, вам может потребоваться покупка адаптеров сторонних

производителей.

l Расширенная панель управления не имеет доступа к параметрам меню проектора.

Храните пульт дистанционного управления в безопасном месте, поскольку

расширенная панель управления не может использоваться вместо него.

l Не отключайте кабели от расширенной панели управления для подключения

периферийных устройств, так как это может привести к потере управления

интерактивная доска или главным компьютером.

l Переведите продукт SMART в режим ожидания перед началом очистки.

В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я

v

l Во время очистки проектора соблюдайте следующие инструкции:

o

Протирайте внешние поверхности проектора безворсовой тканью.

o

При необходимости для очистки корпуса проектора используйте мягкую

ткань, пропитанную мягким моющим средством.

o

Не используйте абразивные чистящие средства, воск или растворители.

o

Не прикасайтесь к линзам. Если это все же необходимо для очистки линз,

соблюдайте следующие правила:

o

Для очистки линз можно использовать жидкости или технические

растворили (такие как стеклоочистители), но их нельзя распылять

непосредственно на устройство.

o

Используйте защитные перчатки и безворсовую ткань (например,

Purestat PW2004), смоченную в антистатическом растворителе

(например, Hyperclean EE-6310).

o

Аккуратно протрите линзы от центра к краям.

l Отключите продукт от источника питания в том случае, когда не предполагается

его эксплуатация на протяжении длительного периода.

В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я

vi

Требования к условиям эксплуатации

Прежде чем приступить к установке Система интерактивной доски SMART Board X800i5,

ознакомьтесь со следующими требованиями к условиям эксплуатации.

Требование к

условиям

эксплуатации

Параметр

Рабочая

температура

l

от 5°C до 35°C (от 41°F до 95°F) от 0 до 1 800 м (от 0 до 6 000

футов)

l

от 5°C до 30°C (от 41°Fдо 86 °F) от 1 800 до 3 000 м (от 6 000

до 9 800 футов)

Температура

хранения

l

От -40 до 50 (от -40°F до 122°C)

Влажность

l

Относительная влажность от 30 до 80% без конденсации

Устойчивость к воде

и другим жидкостям

l

Только для использования в помещении. Не обладает

устойчивостью к проникновению воды и соленых брызг.

l

Не лейте и не брызгайте жидкости на интерактивная доска,

Проектор SMART UF75 или UF75w и их компоненты.

Пыль

l

Только для использования в офисных и учебных

помещениях. Запрещается использование на

промышленных объектах, так как сильная запыленность и

загрязняющие вещества могут стать причиной

неисправности. При использовании в помещениях с

повышенным пылеобразованием необходимо периодически

очищать устройство. Информация об очистке Проектор

SMART UF75 или UF75w представлена в разделе Очистка

проектора На стр.41.

l

Конструкция соответствует степени загрязнения 1 по

классификации EN 61558-1, что означает «Отсутствие

загрязнений или наличие только сухих непроводящих

загрязнений».

Электростатический

разряд (ЭСР)

l

Уровень опасности 4 по классификации EN 61000-4-2 для

прямого и непрямого воздействия электростатического

разряда.

l

Допускается разряд до 8 кВ (обеих полярностей) при зонде

сопротивлением 330 Ом и емкостью 150 пФ (разряд в

воздухе)

l

Разъединенные разъемы выдерживают прямой разряд

(контакт) до 4 кВ (обеих полярностей).

Кабели

l

Во избежание несчастных случаев и ухудшения качества

передачи видео- и аудиоданных, все кабели Система

интерактивной доски SMART Board X800i5 должны быть

экранированными.

Кондуктивное

излучение и

излучение в

пространство

l

EN55022/CISPR 22, класс А

В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я

vii

Содержание
Важная информация i
Предупреждения по технике безопасности, инструкции и важная информация i
Требования к условиям эксплуатации vii
О система интерактивной доски 1
Система интерактивной доски SMART Board X800i5 Особенности 2
Входящие в комплект поставки аксессуары 4
Дополнительные аксессуары 5
Установка система интерактивной доски 7
Выбор местоположения 8
Выбор высоты 9
Прокладка кабелей 10
Установка ПО SMART 10
Крепление система интерактивной доски 11
Работа с система интерактивной доски 13
Использование проектора 13
Работа с интерактивная доска 28
Использование расширенной панели управления 29
Использование панели разъемов RCA 31
Интеграция с другими устройствами 33
Совместимость видеоформатов 33
Подключение периферийных источников и выходов 39
Обслуживание система интерактивной доски 41
Обслуживание интерактивная доска 41
Очистка проектора 41
Фокусировка и настройка изображения проектора 43
Замена лампы проектора 43
Поиск и устранение неисправностей система интерактивной доски 49
Устранение ошибок при выравнивании изображения 50
Диагностика проблем при помощи индикаторов и элементов управления система
интерактивной доски 50
Устранение проблем, связанных с передачей данных по сети 56
Решение проблем со звуком 56
Устранение проблем, связанных с видеоизображением 57
Решение проблем с изображением 57
Решение проблем с подключением 61
Доступ к сервисному меню 62
Местоположение серийных номеров 63
ix

Транспортировка система интерактивной доски 65

Удаленное управление система интерактивной доски 67

Управление веб-страницами 68

Подключение системы управления в помещении к расширенной панели управления

78

Команды для программирования проектора 80

Простой протокол управления сетью (SNMP) 92

Соответствие оборудования экологическим требованиям 93

Директива ЕС об утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE)

93

Директива об ограничении содержания вредных веществ в электрическом и

электронном оборудовании (директива RoHS) 93

Батареи 94

Упаковка 94

Нормативы Китая на электронные информационные продукты 94

АктСША о повышении безопасности потребительских товаров 94

Поддержка клиентов 95

Оперативная информация и поддержка 95

Обучение 95

Техническая поддержка 95

Состояние транспортировки и ремонта 96

Общие вопросы 96

Гарантия 96

Регистрация 96

С О Д Е Р Ж А Н И Е

x

О система интерактивной

доски

Система интерактивной доски SMART Board X800i5 Особенности 2

Интерактивная доска SMART Board серии X800 2

Проектор SMART UF75 или UF75w 3

Расширенная панель управления (РПУ) 4

Панель разъемов RCA 4

Входящие в комплект поставки аксессуары 4

Пульт дистанционного управления 4

Перья 5

Ластик 5

Дополнительные аксессуары 5

Система интерактивной доски SMART Board X800i5 сочетает в себе устанавливаемый на

стену короткофокусный проектор Проектор SMART UF75 или UF75w и Интерактивная

доска SMART Board серии X800.

В данной главе глава описываются основные функции Система интерактивной доски

SMART Board X800i5 и содержится вся необходимая информация о номерах деталей и

аксессуарах.

Глава 1

1

Система интерактивной доски SMART Board

X800i5 Особенности

Система интерактивной доски SMART Board

X800i5 использует проектор Проектор SMART

UF75 или UF75w с малым рабочим расстоянием

и большим смещением. Рабочее расстояние

для Проектор SMART UF75 или UF75w

составляет половину этого показателя для

предыдущих моделей, поэтому для него

используется более короткий кронштейн, а на

проецируемое изображение попадает меньше

теней.

Пока Проектор SMART UF75 или UF75w

проецирует изображение с компьютера на

сенсорный экран интерактивная доска, можно

выполнять все те же действия, что и при работе на компьютере (открывать и закрывать

приложения, просматривать файлы, обмениваться информацией с другими

пользователями, создавать новые и редактировать существующие документы, посещать

веб-сайты, воспроизводить видеоклипы и многое другое) простым прикосновением к

экрану. Кроме того, на интерактивной поверхности могут одновременно рисовать два

пользователя, а для управления приложениями можно использовать набор жестов.

Этот проектор позволяет подключать к нему различные устройства для передачи видео и

аудио данных, включая DVD/Blu-ray™ плееры, видеомагнитофоны, документ-камеры и

цифровые камеры, и может проецировать полученное с этих источников изображение на

интерактивный экран.

Если использовать ПО SMART при работе с Система интерактивной доски SMART Board

X800i5, можно при помощи пальцев или пера из лотка писать и рисовать цифровыми

чернилами поверх проецируемого с компьютера изображения, а также сохранять

полученные записи в файл *.notebook или в файл приложения, поддерживающего

рукописный ввод данных.

Интерактивная доска SMART Board серии X800

Интерактивная доска SMART Board серии X800 с функциями технологии

SMARTТехнология Digital Vision Touch (DViT™) является самой удобной и простой для

понимания сенсорной интерактивная доска фронтальной проекции во всем мире.

Г Л А В А 1

О система интерактивной доски

2

Другие отличительные особенности интерактивная

доска:

l

Модульный лоток для перьев, автоматически

определяющий выбранный из лотка инструмент

— перо или ластик

l

Кнопки лотка для перьев, активирующие цвета

перьев и экранную клавиатуру, а также функции

щелчка правой кнопки мыши, ориентации и

справки

l

Долговечная и легко очищаемая поверхность с

твердым покрытием, оптимизированная для

проецирования

l

Пристяжной трос с замком, позволяющий

защитить интерактивная доска от кражи

Дополнительная информация о Интерактивная доска SMART Board содержится в

"Руководстве пользователя интерактивной доски SMART Board серии X800"

(smarttech.com/kb/144817).

Проектор SMART UF75 или UF75w

В систему Проектор SMART UF75 или UF75w входит

короткофокусный проектор для использования с Интерактивные

доски SMART Board серии X800 и прочная система опоры, пригодные

для самых разнообразных условий эксплуатации.

Характеристики проекционной системы:

l Настенный проектор с большим смещением, использующий технологию DLP® от

компании TexasInstruments™, обеспечивающую высокую эффективность

технологииBrilliantColor™ и гамма-коррекцию 2.2 с режимами презентации SMART,

презентации для светлой комнаты, презентации для темной комнаты, sRGB и

пользовательским режимом

l Совместимость с видеосистемами PAL, PAL-N, PAL-M, SECAM, NTSC, NTSC 4.43

l HDMI™Композитный сигнал, S-video и VESA RGB с дополнительной поддержкой

интерфейса для компонентных входов YPbPr и YCbCr с соответствующими

адаптерами (не входят в комплект поставки)

l Совместимость с видеоформатами WXGA, QVGA, VGA, SVGA, XGA, SXGA, SXGA+

и UXGA

l Собственное разрешение 1024 × 768 (проектор SMART UF75)

ИЛИ

Собственное разрешение 1280 × 800 (проектор SMART UF75w)

l Удаленное управление через последовательный интерфейс RS-232

Г Л А В А 1

О система интерактивной доски

3

l Функция вывода оповещений на экран позволяет администраторам отправлять

сообщения с уведомлениями

на подключенные к сети системы Проектор SMART UF75 или UF75w для их

немедленного отображения на экране.

l DLP Link™ технология, гарантирующая совместимость с формирующейся

экосистемой 3D-материалов

l Защищенная прокладка кабеля и чехол, защищающий кабель от помех и взлома

l Надежная система крепления и установки, включающая:

o

Опциональный хомут с навесным замком, предотвращающий снятие

проектора с кронштейна

o

Средства крепления проектора на сплошные кирпичные или каркасные стены,

а также страховочный фал

o

Шаблоны и инструкции для безопасного монтажа системы

Расширенная панель управления (РПУ)

Расширенная панель управления проекционной системы

подключается к лотку для перьев интерактивная доска. В набор

ее функций входит управление питанием, выбор источника

сигнала, настройка громкости, а также предоставление разъема

USB А для USB-носителей.

Панель разъемов RCA

Панель разъемов RCA содержит два разъема RCA для двухканального входа

звукового сигнала и один для входа композитного видеосигнала. Панель

разъемов RCA можно использовать для подключения DVD-плеера/Blu-ray

плеера и аналогичных устройств (см. раздел Подключение периферийных

источников и выходов На стр.39).

Входящие в комплект поставки аксессуары

Следующие аксессуары входят в комплект поставки Система интерактивной доски

SMART Board X800i5.

Пульт дистанционного управления

ПДУ позволяет управлять системой и настраивать Проектор SMART UF75 или

UF75w. При помощи ПДУ можно получить доступ к параметрам меню,

информации о системе и параметрам выбора входного сигнала.

Г Л А В А 1

О система интерактивной доски

4

Перья

В комплект поставки интерактивная доска входят два пера. Извлеките перо и нажмите

одну из четырех цветовых кнопок на лотке для перьев (черную, красную, зеленую или

синюю), чтобы выбрать цвет цифровых чернил для письма на интерактивная доска.

I  В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я

Если включена функция распознавания касаний, не используйте вместо перьев другие

предметы (например, сухостираемые маркеры). (Функция распознавания касаний

позволяет выбрать перо из лотка для перьев и затем писать, выбирать объекты или

стирать, не меняя перо).

Ластик

Ластик напоминает по форме обычную прямоугольную губку для

стирания мела с классной доски. Вместо ластика можно использовать

любой другой предмет при условии, что он имеет такую же форму,

отражает инфракрасный цвет, не царапает и не пачкает поверхность

интерактивная доска.

Дополнительные аксессуары

При желании можно приобретать дополнительные аксессуары для максимального

удовлетворения ваших конкретных потребностей. Купите эти аксессуары у your authorized

SMART reseller (smarttech.com/wheretobuy) при заказе система интерактивной доски или

позднее.

Для получения дополнительной информации об аксессуарах перейдите по ссылке

smarttech.com/accessories.

Г Л А В А 1

О система интерактивной доски

5

Установка система

интерактивной доски

Выбор местоположения 8

Выбор высоты 9

Прокладка кабелей 10

Установка ПО SMART 10

Крепление система интерактивной доски 11

Блокировка лотка для перьев интерактивная доска 11

Фиксация проектора на креплении 11

Перед установкой продукта ознакомьтесь со схемой монтажа, инструкцией по установке и

процедурой подключения расширенной панели управления, описанными в документе по

монтажу, входящему в комплект поставки Система интерактивной доски SMART Board

X800i5.

I  В А Ж Н А Я И Н Ф О Р М А Ц И Я

Для установки интерактивная доска, проектора и расширенной панели управления

следуйте инструкциям, входящим в комплект поставки расширенной панели

управления. Инструкции, входящие в комплект поставки Интерактивная доска SMART

Board, не содержат инструкций по установке Проектор SMART UF75 или UF75w или

расширенной панели управления.

глава описывает дополнительные условия и замечания по установке система

интерактивной доски.

Глава 2

7

Выбор местоположения

Выберите местоположение для вашей доски Система интерактивной доски SMART Board

X800i5 вдали от источников яркого света, таких, как окна или интенсивное верхнее

освещение. Источники яркого света могут привести к возникновению на доске

интерактивная доска теней, отвлекающих внимание, и к уменьшению контрастности

проецируемого изображения.

Выберите стену с плоской, ровной поверхностью и минимальным зазором для

размещения вашей система интерактивной доски. Установите проектор и интерактивная

доска на одной и той же ровной поверхности. Для более точной регулировки изображения

презентации установите система интерактивной доски в месте, расположенном в центре

направления просмотра аудитории. Для осуществления мобильной или регулируемой

установки свяжитесь с your authorized SMART reseller (smarttech.com/wheretobuy).

W  В Н И М А Н И Е !

l Вес SMART Board X880 интерактивная доска составляет приблизительно 23,7 кг.

(52 фунта). Ознакомьтесь с местными строительными нормами и правилами,

чтобы убедиться в том, что ваша стена может выдержать данный вес, и

используйте соответствующие крепежные приспособления, рассчитанные для

установки на стену вашего типа.

l Если вы устанавливаете интерактивная доска на стену, покрытую сухой

штукатуркой, используйте все приложенные болты с проушинами. Если одно из

отверстий в планке совпадает с каркасом стены, то вместо болта с проушиной

поместите в данное отверстие соответствующее оборудование.

l При установке проектора на каркасную или пустотелую стену необходимо

прикрепить монтажную планку и страховочный фал к стойке, чтобы они надежно

выдерживали вес проектора. Если вы используете только анкеры для

гипсокартона, гипсокартон может не выдержать, что приведет к повреждению

изделия и, возможно, к травмам.

Если вы производите замену SMART Board серии 500 или 600 интерактивная доска на

более тяжелую интерактивная доска серии Х800 с установкой на стене, покрытой сухой

штукатуркой, вам следует удалить крепежные приспособления и монтажную планку для

настенного монтажа, а затем установить все крепежные приспособления и кронштейны,

входящие в комплект поставки интерактивная доска серии X800.

Чтобы убедиться в том, что интерактивная доска установлена правильно, проверьте, что

цвета на крючке для монтажа доски на стену, расположенного в задней части

интерактивная доска, и на монтажной планке для настенного монтажа совпадают.

Г Л А В А 2

Установка система интерактивной доски

8

Страница загружается ...

SMART Technologies UF75 (i5 systems) Руководство пользователя

SMART Technologies UF75 (i5 systems) Руководство пользователя

Похожие модели бренда