BORK FS ECN 9770 SI Руководство пользователя

  • Привет! Я прочитал инструкцию по эксплуатации пароварки BORK FS ECN 9770 SI и готов ответить на ваши вопросы. В инструкции описаны функции устройства, рекомендации по приготовлению различных блюд, а также подробные инструкции по уходу и очистке. Спрашивайте!
  • Как долго можно использовать функцию поддержания тепла?
    Можно ли мыть детали пароварки в посудомоечной машине?
    Как удалить накипь из пароварки?
    Что делать, если уровень воды в резервуаре опустился ниже минимальной отметки во время приготовления?
ПАРОВАРКА
BORK FS ECN 9770 SI
3
5
Меры безопасности, рекомендуемые компанией BORK
6
Технические характеристики
7
Устройство прибора
8
Эксплуатация
16
Обслуживание и чистка
18
Кулинарный справочник
26
Рецепты
СОДЕРЖАНИЕ
Поздравляем
с приобретением пароварки BORK FS ECN 9770 SI
5
MAIN HEAD
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ, РЕКОМЕНДУЕМЫЕ КОМПАНИЕЙ BORK
 

-

важные сведения по технике безопасности,
-
-
ции и, если пароварка перейдет другому
хозяину, передайте инструкцию вместе

 
извлеките пароварку из упаковки и снимите




 -


-

 
-

 -



 
к таким поверхностям, на которые может




 -
ских поверхностях, например, на металличе-

 -



 -
ключения через внешний таймер и иные
внешние системы дистанционного управле-

 -
вании пароварки никакие иные жидкости,


корзины и чашу для варки риса, которые

 

 -

 -

-

-




 






 -

 
и обслуживании следуйте инструкциям, при-



предосторожности:
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ ПАРОВАРКИ И ДРУГИХ ЭЛЕКТРОПРИБОРОВ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!



6
MAIN HEAD
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
 
 
 
 
ИНФОРМАЦИЯ О СЕРТИФИКАЦИИ
-

Установленный производителем в соответствии


изделия равен 1 году с даты продажи при усло-
-
-
тации и применяемыми техническими стандар-

КОМПЛЕКТАЦИЯ
Пароварка 1


 

 
с края стола или стойки, не прокладывайте
его по нагретым поверхностям, не допускай-

 
током не погружайте пароварку, сетевой
шнур или вилку сетевого шнура в воду или

-








-



-
вой шнур и вилку сетевого шнура на пред-

повреждений любого рода немедленно пре-
-
дайте его в ближайший авторизованный
сервисный центр для обследования или

-
мендуется, чтобы автоматический выключа-
-
-





и обслуживанию устройства должны выпол-
-
листами или представителями уполномочен-


ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

ВНИМАНИЕ!

на внесение изменений в технические
характеристики вследствие постоянного
совершенствования продукции без


7


Держатели для яиц
Кнопки HOUR/MIN




Основание пароварки
с резервуаром для воды
3 паровые корзины со

Крышка

ручками
Индикатор уровня воды,
с выдвигаемым носиком
для долива воды
Эргономичные ручки

Кнопка POWER

УСТРОЙСТВО ПАРОВАРКИ

Эксплуатация
9
ЭКСПЛУАТАЦИЯ

ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

с нее все упаковочные материалы и рекламные

Промойте крышку, паровые корзины, чашу для
варки риса, поддон для сбора конденсата, раз-

воде, затем ополосните все детали чистой


ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПАРОВАРКИ
ШАГ 1
Снимите с основания паровые корзины и под-
-
-

ШАГ 2
Налейте в резервуар достаточное количество

-





-


наливайте воды выше уровня TOP-UP, если

производится через носик, выдвигаемый с пра-
-


ШАГ 3
-
денсата в верхней части основания пароварки
-



ВНИМАНИЕ!
Не погружайте основание пароварки,
сетевой шнур или вилку сетевого шнура

10

ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ШАГ 4

корзины имеют на ручках маркировки –, = и
-

Приготовление в одной паровой корзине:
 

 
 
Одновременное приготовление в двух паро-
вых корзинах:
 
-

 
 
-

 -

 
Одновременное приготовление в трех паро-
вых корзинах:
 
-

 
 
-

 -

 
-
кировку
 -

 
ШАГ 5
-


ПРИМЕЧАНИЕ

что паровые корзины, поддон для сбора
конденсата и крышка установлены пра-

ПРИМЕЧАНИЕ

-

11
ПРИГОТОВЛЕНИЕ НА ПАРУ
Пароварка по умолчанию запрограммирована

Приготовление на пару в течение заданного
по умолчанию времени:

-










-
цесс нагрева и обратный отсчет времени

30 секунд начнется образование пара, кото-

Установка времени приготовления:

-








тех пор, пока не будет установлено нужное

пароварки в интервале от 1 минуты до





-
цесс нагрева и обратный отсчет времени

30 секунд начнется образование пара, кото-

Автоматическая функция поддержания
пищи в теплом состоянии после
приготовления
По окончании приготовления пароварка издаст



-

-

-

-

ПРИМЕЧАНИЕ
-
-

тех пор, пока показания таймера не станут
равными 00:00, а затем продолжайте, пока


ЭКСПЛУАТАЦИЯ
12
Приготовление в предустановленное
время – таймер отсрочки включения

с отсрочкой включения, нажмите дважды на






пор, пока не будет установлено необходимое

время отсрочки включения в интервале от

Мгновенное образование пара
-


Выключение
ШАГ 1



-

ШАГ 2

прекратится парообразование, затем снимите
-
ку крышка, паровые корзины, чаша для варки


подождите, пока основание и поддон для сбора

ШАГ 3
-


-


ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ПРИМЕЧАНИЕ





подождите, пока основание и поддон

ПРИМЕЧАНИЕ
-

корзину, так как в нижней корзине соз-

Такие продукты, как мясо или цыпленок,


не капал на другие продукты, готовя-



ПРИМЕЧАНИЕ
Не снимайте крышку во время приготов-


ПРИМЕЧАНИЕ

-
шим содержанием жира, так как вытек-


13
ПАРОВЫЕ КОРЗИНЫ
Пароварка комплектуется тремя паровыми кор-

-

-
-

-

-

, должна



-

-


ЧАША ДЛЯ ВАРКИ РИСА


-

-

При одновременном приготовлении в двух или
трех паровых корзинах не устанавливайте

чаша частично блокирует циркуляцию пара


ЭКСПЛУАТАЦИЯ
14
СОВЕТЫ ПО ИСПОЛЬЗОВАНИЮ ПАРОВАРКИ
-

 -
-
-
ния конкретных продуктов зависит от разме-

 -


 -


 -
-
-
граммировании времени приготовления про-

 
-
товления, то сначала поместите продукты,
-
ния, в нижнюю паровую корзину и доведите
-

-
нюю и верхнюю корзины с продуктами, тре-

Закройте верхнюю корзину крышкой и про-

 -

Следите за уровнем воды в резервуаре, и не


 




 

содержанием жира, так как вытекший сок

 
в теплом состоянии продолжается незначи-
-
-
ства или извлеките продукты из пароварки

долгом воздействии пара продукты могут

ЭКСПЛУАТАЦИЯ

Обслуживание
17
ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧИСТКА

ШАГ 1


-

ШАГ 2
-
мойте крышку, паровые корзины и чашу для
-

ШАГ 3

слейте конденсат и сок из поддона и оставшу-
-
тра и промойте поддон и пробку в теплой







-
-


Производите чистку пароварки после каждого

ЧИСТКА КОРПУСА
-






УДАЛЕНИЕ НАКИПИ
-

к образованию осадка на внутренней поверх-

-


-

Налейте приготовленный раствор в резервуар
-


заданного цикла работы отключите пароварку




ХРАНЕНИЕ ПАРОВАРКИ


чистку в соответствии с инструкциями, приве-

-

пароварки поддон и установите паровые кор-
-
ветствии с маркировкой, установите чашу для

Намотайте сетевой шнур на основание паро-



ПРИМЕЧАНИЕ

током не погружайте основание паро-
варки, сетевой шнур или вилку сетевого

ПРИМЕЧАНИЕ





Кулинарный справочник
19
КУЛИНАРНЫЙ СПРАВОЧНИК








-

ТИП ОВОЩЕЙ ВЕС/МЕРА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Побеги аспарагуса 2 пучка 10-12 минут
  25-30 минут
Бобы, резанные или целые 250 500 г 10 минут
  30-35 минут
Брокколи, соцветия 500 г 10 минут
Китайская капуста 350 г 5 минут
 500 г 12-14 минут
Белокочанная капуста, нарезанная на куски 500 г 10 минут
  8-9 минут
 500 г 12-14 минут
 500 г 10-12 минут
 250 500 г 9-10 минут
20
КУЛИНАРНЫЙ СПРАВОЧНИК

ТИП ОВОЩЕЙ ВЕС/МЕРА ПРИБЛИЗИТЕЛЬНОЕ ВРЕМЯ ПРИГОТОВЛЕНИЯ
Кукуруза, целая  14 минут
Баклажан, крупно нарезанный 500 г 10-12 минут
 500 г 7-8 минут
 250 – 500 г 10-11 минут
Пастернак, нарезанный 500 г 8-10 минут
 500 г 4-5 минут
 1 кг 20-25 минут
 1 кг 30-35 минут
 500 г 22-25 минут
Зеленый горошек, стручковый 250 г 4-5 минут
Шпинат, английский 250 г 5-6 минут
Шпинат, Silver beet 250 г 7-8 минут
 500 г 10-12 минут
 500 г 12-15 минут
Репа/брюква, разрезанные на 4 части 500 г 20-25 минут
Кабачок, крупно нарезанный 500 г 5-6 минут
 500 г 7-9 минут
/