Skov DOL 535 - DOL 539 Инструкция по применению

DOL 535 • DOL 539

Контроллер производства

Техническое руководство

612431 • 2021-05-18

Версии программного обеспечения

7.3

DOL 535 • DOL 539

Техническое руководство 3

Изменения изделия и документации

SKOV A/S оставляет за собой право изменить этот документ и описанное здесь изделие без предвари-

тельного уведомления. В случае сомнений, пожалуйста, свяжитесь с SKOV A/S.

Дата изменения указана на первом и последнем листах.

Примечание

• Все права принадлежат SKOV A/S. Запрещается воспроизводить любую часть этого руководства лю-

бым способом без получения в каждом случае явного письменного разрешения от SKOV A/S.

• С целью обеспечения точности информации, содержащейся в данном руководстве, предприняты все

целесообразные усилия. Если невзирая на это обнаружатся какие-либо ошибки или неточности,

компания SKOV A/S будет благодарна, если вы уведомите ее об этом.

• Невзирая на вышесказанное, SKOV A/S не принимает никакой ответственности в отношении убытков

или ущерба, возникших или предположительно возникших в связи с информацией, содержащейся в

данном документе.

• Авторское право SKOV A/S.

DOL 535 • DOL 539

Техническое руководство

1 Описание продукта.......................................................................................................................................7

2 Процедура......................................................................................................................................................8

3 Руководство по монтажу.............................................................................................................................9

3.1 Технические меню ...................................................................................................................9

3.2 Выбор компонентов ..............................................................................................................10

3.3 Выберите тип единиц измерения .......................................................................................11

3.4 Просмотр номера недели..................................................................................................... 11

3.5 Подключение компонентов..................................................................................................11

3.5.1 Мастер установки..................................................................................................................... 11

3.5.2 Меню Показать схему монтажа............................................................................................... 13

3.5.3 Ручное назначение I/O............................................................................................................. 13

3.5.4 Общее оборудование ..............................................................................................................13

3.6 Меню ручной установки........................................................................................................14

3.6.1 Помещение для несушек.........................................................................................................23

3.6.2 Животные..................................................................................................................................23

3.6.2.1 Группы животных .....................................................................................................................23

3.6.3 Управление освещением.........................................................................................................26

3.6.3.1 Датчик освещения.................................................................................................................... 27

3.6.4 Регулирование подачи корма .................................................................................................27

3.6.4.1 Кормушки тарелочного типа....................................................................................................27

3.6.4.1.1

Кормушки тарелочного типа – управление по времени и количеству с распределением

...................................................................................................................................................28

3.6.4.2 Цепная кормораздача..............................................................................................................28

3.6.4.3 Целевое дозированное кормление......................................................................................... 29

3.6.4.3.1 Целевая подача ограничена – повторное наполнение.........................................................31

3.6.4.4 Кормление в ярусах .................................................................................................................32

3.6.4.5 Весы для корма ........................................................................................................................34

3.6.4.5.1 Общие весы для корма – с помощью контроллеров в одной сети ...................................... 34

3.6.4.5.2 Общие весы для корма с распределительной заслонкой .................................................... 34

3.6.4.5.3 Общий бункер...........................................................................................................................35

3.6.4.5.4 Электронные бункерные весы ................................................................................................ 37

3.6.4.5.5 Весы для корма ........................................................................................................................38

3.6.4.5.6 Бункер .......................................................................................................................................38

3.6.5 Вода...........................................................................................................................................39

3.6.5.1 Вода...........................................................................................................................................39

3.6.5.2 Водомер .................................................................................................................................... 39

3.6.6 Весы для птицы........................................................................................................................ 39

3.6.7 Суточный таймер ..................................................................................................................... 40

3.6.8 Гнезда .......................................................................................................................................40

3.6.9 Когтеточка................................................................................................................................. 41

3.6.10 Счетчик яиц ..............................................................................................................................41

3.6.10.1 Предопределенные настройки с поперечными конвейерами.............................................. 42

3.6.10.2 Предопределенные настройки с продольным конвейером..................................................42

3.6.10.3 Определяемая пользователем настройка............................................................................. 43

3.6.10.4 Общие настройки для всех типов систем подсчета яиц....................................................... 44

3.6.11 Входные параметры, задаваемые пользователем ...............................................................44

4 Калибровка ..................................................................................................................................................45

4.1 Меню калибровки...................................................................................................................45

4.2 Калибровка весов для птицы..............................................................................................46

4.2.1 Проверка калибровки весов для птиц .................................................................................... 47

4.3 Калибровка освещения.........................................................................................................48

4.3.1 Калибровка цвета освещения................................................................................................. 49

4.3.2 Калибровка датчика света....................................................................................................... 49

4.4 Калибровка весов для корма...............................................................................................49

4.5 Калибровка электронных бункерных весов.....................................................................50

DOL 535 • DOL 539

4.5.1 В случае плохого качества сигнала........................................................................................ 51

4.5.2 Изменение веса бункера после калибровки ..........................................................................52

4.6 Калибровка бункера с дневным рационом....................................................................... 52

5 Проверка ......................................................................................................................................................54

5.1 Проверка основных компонентов ...................................................................................... 54

5.1.1 Проверка сигнализации........................................................................................................... 54

5.2 Проверка дополнительных компонентов: Ручное управление....................................54

5.2.1 Проверка производственных функций ................................................................................... 55

5.2.1.1 Проверка освещения ...............................................................................................................55

5.2.1.2 Тестирование весов-дозатора ................................................................................................ 56

5.2.1.3 Тестирование датчика потребности в корме и датчика поперечного шнека ...................... 56

5.2.1.4 Тестирование барабанных весов ...........................................................................................56

5.2.1.5 Тестирование DOL 9940 .........................................................................................................57

5.2.1.6

Тестирование общих весов для корма (общих с заслонкой) – барабанные весы и DOL

9940 .......................................................................................................................................... 58

5.2.1.7 Тестирование общих весов для корма (с помощью контроллеров в сети)......................... 58

5.2.1.8

Тестирование заслонки распределения корма (раздельное целевое дозированное корм-

ление для петушков и курочек)............................................................................................... 58

5.2.1.9 Тестирование электронных бункерных весов .......................................................................58

5.2.1.10

Тестирование реле групп кормления, реле корма, реле бункера, поперечного шнека и

таймера интервала .................................................................................................................. 59

5.2.1.11 Тестирование водомера..........................................................................................................59

5.2.1.12 Проверка открывания дверцы................................................................................................. 59

5.2.1.13 Тестирование счетчика яиц.....................................................................................................60

5.2.1.14 Тестирование весов для птицы ..............................................................................................60

5.2.1.15 Проверка реле для суточного таймера .................................................................................. 60

5.3 Проверка сетевого подключения........................................................................................ 61

6 Обслуживание.............................................................................................................................................62

6.1 Меню техобслуживания........................................................................................................ 62

6.2 Настройки ................................................................................................................................ 62

6.2.1 Настройки меню ....................................................................................................................... 62

6.2.2

Настройка принятия значений для электронного бункера и бункера с дневным рационом

...................................................................................................................................................63

6.2.3 Тестирование качества сигнала бункера............................................................................... 63

6.2.4 Настройки сети.........................................................................................................................64

6.3 Дисплей.................................................................................................................................... 65

6.4 Резервное копирование........................................................................................................ 65

6.4.1 SD-карта.................................................................................................................................... 66

6.4.1.1 Импорт данных из замененного компьютера......................................................................... 66

6.4.2 SD-карта и USB-накопитель.................................................................................................... 67

6.5 Обновления программного обеспечения..........................................................................69

6.5.1 Подготовка к обновлению программного обеспечения ........................................................ 69

6.5.2 Выполнение обновления программного обеспечения.......................................................... 70

6.5.3 Проверка после обновления программного обеспечения....................................................71

6.6 Система....................................................................................................................................71

6.6.1 Сброс данных ...........................................................................................................................71

7 Общий ...........................................................................................................................................................72

7.1 О системе................................................................................................................................. 72

8 Руководство по устранению неисправностей ......................................................................................73

8.1 Устранение неисправностей совместно используемого оборудования .................... 73

8.2 Уровни сигнала весов для корма .......................................................................................74

8.2.1 Весы для корма, управляемые одним контроллером производства................................... 74

8.2.1.1 DOL 9940 ..................................................................................................................................74

8.2.1.2 Барабанные весы.....................................................................................................................74

Техническое руководство

DOL 535 • DOL 539

Техническое руководство

8.2.2

Весы для корма с заслонкой распределения корма, используемые совместно контролле-

рами производства...................................................................................................................74

8.2.2.1 Сигналы общих весов для корма............................................................................................75

9 Технические характеристики....................................................................................................................76

9.1 Габаритный эскиз ..................................................................................................................78

10 Функциональность.....................................................................................................................................79

DOL 535 • DOL 539

Техническое руководство 7

1 Описание продукта

DOL 53X– серия контроллеров для одного помещения, предназначенных для птицеводческих хозяйств.

В серии этого контроллера выпускается несколько вариантов исполнения. Каждый из этих вариантов со-

ответствует различным требованиям к контролю микроклимата и производства согласно разным видам

продукции и географических климатических условий.

• DOL 534 контроллер микроклимата

• DOL 535 контроллер производства

• DOL 539 контроллер климата и производства (комбинация DOL 534 и DOL 535)

DOL 534 выпускается со следующими вариантами ПО микроклимата:

• Система вентиляции LPV

• T (туннельная вентиляция)

• CT (комбитуннельная вентиляция)

• N (естественная вентиляция)

DOL 535 выпускается со следующими вариантами ПО производства:

• Broiler (бройлер)

• Производство (ограниченные функции для бройлеров)

• Breeder (родительское стадо)

• Layer (несушки)

Контроллер управляется посредством большого сенсорного дисплея, графически отображающего статус

вентиляции, ярлыки, графики и пр. Отображаемые на экране страницы могут быть адаптированы в соот-

ветствии с требованиями пользователя таким образом, чтобы облегчался доступ к наиболее часто ис-

пользуемым рабочим процедурам. В дополнение пользователь может назначить имена широкому спек-

тру функций, таких как суточный таймер, освещение, счётчик воды и дополнительный датчик для удоб-

ства распознавания этих функций в меню и в аварийных сигналах.

Наряду с двумя USB-портами DOL 53X имеет два LAN-порта для подключения программы управления

FarmOnline.

10-дюймовый или 7-дюймовый дисплей контроллера

В данном руководстве приведены изображения 10-дюймового дисплея контроллера. При использовании

контроллера с 7-дюймовым дисплеем нажмите стрелку в левой части экрана, чтобы просмотреть содер-

жимое меню Настройки.

Чтобы выбрать меню в разделе Настройки, сначала нажмите , затем и затем , чтобы открыть

необходимое меню.

DOL 535 • DOL 539

8 Техническое руководство

2 Процедура

В этом техническом руководстве описан монтаж контроллера и в основном предназначено для техников

и электриков, выполняющих монтаж, пусконаладку и проверку контроллера.

Монтаж должен осуществляться квалифицированным персоналом, в соответствии с действующими на-

циональными и европейскими нормативами и регламентами ЕС.

Обратите внимание, что электрическое оборудование запрещено открывать без отсоединения электри-

ческого питания и что обслуживание, поиск и устранение неисправностей должен выполнять квалифици-

рованный персонал.

В руководстве меню изображены в виде таблиц с первичными меню

и подменю. Этот обзор используется для описания вариантов на-

стройки, а также для просмотра, где в меню можно найти нужную на-

стройку.

Если настройка доступна только в некоторых вариантах, либо при

определенных настройках, это указывается в таблице.

Индивидуальные функции и настройки описаны в следующих разде-

лах, представленных в том же порядке, что и меню.

В приведенном ниже перечне обозначены основные особенности рабочего процесса в отношении на-

стройки контроллера помещения.

Монтаж

1. Контроллер помещения.

2. Аварийное открытие, если применимо.

Установка

1. Подключите кабели согласно схемам электрических соединений для аварийного открытия системы.

2. Настройте напряжение в контроллере.

3. Подключите контроллер к сети электропитания.

4. Выберите компоненты в меню Техническая часть | Установка | Мастер установки контролле-

ра помещения, ознакомившись со всеми пунктами мастера установки.

5. Подключите отдельные компоненты с помощью меню контроллера Техническая часть | Уста-

новка | Показать схему монтажа и схем электрических соединений.

6. Настройте страницу контроллера так, чтобы она показывала конкретные функции и значения, ис-

пользуемые в отдельных корпусах ферм.

7. Регулировка системы.

8. Проверка системы.

Запуск

1. Настройка и калибровка.

DOL 535 • DOL 539

Техническое руководство 9

3 Руководство по монтажу

3.1 Технические меню

Установка Мастер Мастер установки

Вручную Ручная установка Модули I/O

Микроклимат

Производство

Управление

Дополнительный

Датчики и пускатели Показать схему монтажа

Ручное назначение I/O

Задать режим Микроклимат Непрерывно

Стадо/партия

Номер недели Просмотр номера неде-

ли

Модуль Единицы измерения

Калибровка Микроклимат

Производство

Управление

Вручную/автоматиче-

ски

Ручной режим

Статус реле сигнализации

производства

Микроклимат

Производство

Управление

Обслуживание Настройки Микроклимат

Настройки сети

Всеобщее скоординиро-

ванное время (UTC)

Дисплей

Резервная копия Модуль ЦПУ Сохранить

Загрузить

SD-карта Настройки и страницы

Полная резервная копия

контроллера

Расширенный

USB-накопитель Настройки и страницы

Полная резервная копия

контроллера

Расширенный

DOL 535 • DOL 539

10 Техническое руководство

Общий Сохранить журналы

Установить ПО

Система Сброс

Диагностика

Общий О системе ПО

Модуль ЦПУ

Основной модуль I/O

Дополнительные I/O

Весовые модули бункера

Управлять страницами Страницы

Страницы по умолчанию Загрузить страницы по

умолчанию

Сбросить страницы

Техническое обслужива-

ние

Заблокировать экран для

очистки

3.2 Выбор компонентов

Существует два способа выполнения установки контроллера.

Во время начальной установки: Используйте мастер установки, который проведет вас по всем на-

стройкам функций.

При адаптации существующей установки: Используйте меню Техническая часть | Ручная установка,

которое позволит вам попасть непосредственно к соответствующей функции.

Выбор компонентов в меню настройки контроллера.

( Техническая часть | Установка | Начать установку

или Ручная установка).

Невозможно выбрать больше компонентов, чем доступно

для I/O.

Поэтому вы должны знать, примет ли контроллер компо-

нент, который вы хотите

Если не хватает каналов I/O, вы можете:

• установить дополнительные модули I/O (если они до-

ступны).

• демонтировать компоненты.

DOL 535 • DOL 539

Техническое руководство 11

Во время выбора функций в меню настройки Установка и

Показать соединения все аварийные сигналы будут пода-

ваться с задержкой. Поэтому никаких аварийных сигналов

не будет подано в течение 2 минут после внесения послед-

него изменения в меню установки.

Сигнализация отображается в виде информация в меню

сигнализации во время периода задержки.

Это не применяется к аварийным оповещениям от CAN-ши-

ны (модулей I/O).

3.3 Выберите тип единиц измерения

Единицы измерения Единицы контроллера и дисплея - метрические или единицы США.

3.4 Просмотр номера недели

Показать номер недели Отображение номера недели вверху всех страниц.

3.5 Подключение компонентов

Большая часть клемм - универсальные. Поэтому с помощью отдельных клемм можно установить различ-

ные компоненты.

При выборе компонента из пункта меню Техниче-

ская часть | Установка | Ручная установка контроллер по-

мещения распределяет каналы I/O на основе списка. Это

означает, что контроллер помещения выбирает первый до-

ступный канал I/O в списке и что компонентам назначаются

каналы I/O в порядке их выбора.

Одинаковое распределение каналов I/O в разных контрол-

лерах, т.е., когда отдельные компоненты подключаются к

клеммам с теми же номерами, обеспечивается путем

сохранения конфигурации в USB-носитель и последующем

вводе этой конфигурации в несколько контроллеров.

3.5.1 Мастер установки

Мастер установки запускается автоматически, когда вы включаете контроллер в первый раз. Мастер

предоставляет пошаговую структурированную установку функций контроллера. Рекомендуется исполь-

зовать мастер для установки.

Таким образом, он поддерживает все необходимые переключения и настройки, имеющие отношение к

настройке контроллера.

Выбирайте между:

•Техническая часть | Мастер установки: Полная пошаго-

вая установка.

•Техническое | Ручная установка: Установка или адапта-

ция особых функций, например, охлаждения. Здесь мо-

гут быть сохранены индивидуальные изменения.

DOL 535 • DOL 539

12 Техническое руководство

Нажимайте на кнопки со стрелками в верхнем правом углу

для перемещения на один шаг вперед или назад во время

установки.

Нажмите Х в верхнем левом углу, чтобы остановить уста-

новку до того, как будут выполнены все этапы.

Нажмите Отменить, чтобы завершить без сохранения.

Нажмите Подтвердить, чтобы сохранить изменения.

См. также раздел Процедура [}8] для получения обзора

обо всем рабочем процессе при запуске контроллера поме-

щения.

DOL 535 • DOL 539

Техническое руководство 13

3.5.2 Меню Показать схему монтажа

Если вы выбрали все компоненты в меню установки, контроллер помещения покажет вам, куда нужно

подключать отдельные компоненты.

Смотрите меню Показать схему монтажа, в котором точно показано подключение отдельных компонен-

тов.

Если на схеме электрических соединений в документе Электрические схемы и Планы кабельных соеди-

нений указано «См. Показать соединение» - это ссылка на это меню.

3.5.3 Ручное назначение I/O

Если вы хотите самостоятельно выбрать назначение каналов I/O для одного или нескольких компонен-

тов, вы можете изменить назначение вручную в пункте меню Руч. размещ. I/O.

Выберите меню Техническая часть | Установка |

Руч. размещ. I/O, нажмите компонент, который нужно изме-

нить.

Выберите из указанных ниже клемм. Обратите внимание,

что в настоящее время клемма назначена для другой функ-

ции.

Выберите необходимую клемму.

Если вы используете клемму, уже назначенную для другой

функции, контроллер помещения автоматически изменит

назначение I/O для такой функции.

Проверьте, что контроллер помещения назначил ранее от-

веденную функцию на другую клемму в меню Показать со-

единения.

Контроллер мгновенно изменит назначение I/O.

Если назначение I/O можно изменить, тогда контроллер по-

мещения примет изменение.

Если назначение I/O нельзя изменить, тогда контроллер по-

мещения откажет в новом назначении, а старое назначение

не изменится.

3.5.4 Общее оборудование

Контроллеры, находящиеся в одной и той же сети, (см. Настройки сети [}64]) могут совместно исполь-

зовать такое оборудование, как датчик внешней температуры и датчик внешней влажности.

Контроллер, который находится там, где физически подключается оборудование, называется «глав-

ным». Другие контроллеры называются «клиентами».

Контроллер микроклимата или производства может быть «главным» устройством подключенного обору-

дования, а также «клиентом» оборудования, подключенного к другому контроллеру.

Если соединение между контроллерами потеряно, включается аварийный сигнал на «главном»

контроллере и на контроллере-«клиенте».

DOL 535 • DOL 539

14 Техническое руководство

Пример общего датчика внешней температуры – настройка в контроллере-«клиенте».

Выберите меню Техническая часть | Установка |

Ручная установка | Микроклимат | Датчики | Датчик тем-

пературы

Активируйте Использовать общий датчик внешней темпе-

ратуры.

Выберите контроллер, к которому подключен датчик внеш-

ней температуры.

Имя контроллера, который предоставляет внешнюю темпе-

ратуру, отображается на экране.

3.6 Меню ручной установки

МОДУЛИ I/O

Главный модуль

I/O

11 входов/2 выхода

9входов/4выхода

7входов/6выхода

Подключено

Да/Нет

Дополнительные

модули I/O

Модуль I/O Адрес

1

Подключено

Да/Нет

Весовые модули

бункера

Весовой модуль бун-

кера

Нет

DOL 199, 1 бункера

DOL 199, 2 бункера

DOL 199, 3 бункера

DOL 199, 4 бункера

Адрес Подклю-

чено

Да/Нет

Протокол Классический

CANopen

DOL 535 • DOL 539

Техническое руководство 15

ПРОИЗВОДСТВО

Помещение для несушек (только несушки)

Тип помещения Несушки в клетках Количество рядов

Количество ярусов в ряду

1–12

Птичник с несушками Количество отделений

ЖИВОТНЫЕ

Животные Курочки и петушки

Только курочки

Только петушки

Использовать группы

животных

(Только птичник)

Число групп животных (Только несушки в клетках)

Настройки групп жи-

вотных

ОСВЕЩЕНИЕ

Основное осве-

щение

Нет

Диммер с реле

Диммер без реле

Реле

Количество ис-

точников вспомо-

гательного осве-

щения

Исп. реле освещ.

1

Нет

Диммер с реле

Диммер без реле

Реле

Количество дат-

чиков света

Настройки цвета

освещения

Настройка датчика

света

Тип датчика света DOL 16 0-50 люкс

DOL 16 0-100 люкс

DOL 16 0-1000 люкс

Другой датчик

Датчик света ведомый

свет

Главный

Ведомый

Основное освещение Название

Модуль интенсивн. света Люкс

Процент

С управлением по датчику

света

Применять усиление

DOL 535 • DOL 539

16 Техническое руководство

Применить приглушенное

основное освещение

Имя приглушенного основ-

ного освещения

Вспомогательное

освещение

Название

Модуль интенсивн. света Люкс

Процент

Применять усиление

Макс. интенсивность

освещения (в люксах)

Дежурное освещение Нет

Да

Да, с реле

Настройки дежурного

освещения

Продолжительность

Основное освещение Активное

Интенсивность освещения

Вспомогательное освеще-

ние

Активное

Интенсивность освещения

Настройки общего

освещения

Цвет освещения

Время усилен. диммера

Освещение активно при

сбое

КОРМ

Тип регулирова-

ния подачи корма

Нет

Кормушки тарелочно-

го типа

Цепная кормораздача

Целевое дозирован-

ное кормление

Кормление в ярусах

Кормление с помощью кормушки тарелочного типа / цепной кормораздачи

Настройки регу-

лирования пода-

чи корма

Кормушки тарелочно-

го типа

Регулирование подачи

корма

С управлением по времени

Управление по времени и коли-

честву

Управление по времени и коли-

честву с распределением

Настройки регу-

лирования пода-

чи корма

Цепная кормораздача Минимальный интервал между периодами работы цепи

Короткий старт цепи

Время работы короткого старта цепи

Продолжительность паузы короткого старта цепи

Весы для корма Весы для корма Нет

Барабанные весы

Весы DOL 9940

Опрокидывающиеся весы

DOL 535 • DOL 539

Техническое руководство 17

Электронные бункерные весы

Электрон. весы бункера, общий

шнек

С управлением по времени

Контрол. по времени с по-

перечн. шнеком

Счетчик кормов

Использовать общие весы

для корма

Нет

Выбрано

Режим работы весов Автономный

Общие с заслонкой

Заслонка весов

(В общих весах с заслон-

кой)

Ведущий

Ведомый

Бункеры для весов для

корма 1

Загрузка весов

Кормораздача в соот-

ветствии с програм-

мой освещения

Кормораздача в соответ-

ствии с программой осве-

щения

Контролируемое

кормление

Пуск управления кол-вом,

день

Останов управления кол-

вом, день

Поперечный шнек Макс. время работы по-

перечного шнека

Остановить систему кормления, если шнек пуст

Добавить/удалить

корм вручную

Добавить/удалить корм

вручную

Кормовая добавка Кормовая добавка

Настройки бункера Настройки бункера 1 Электронные весы бункера как

Мониторинг

Датчик отсутствия корма

Общий бункер

Название

Мощность

Обеспечить потребле-

ние во время подачи

Вручную

Автоматически

(только с помощью цепной кор-

мораздачи)

Кормление в ярусах

(для несушек в клетках или птичника с 1 группой)

Кормление в ярусах Количество групп кормле-

ния

Настройки группы корма Название

Время кормления

Настройки яруса (только несушки в клетках)

DOL 535 • DOL 539

18 Техническое руководство

Настройки ввода паузы в

кормораздаче

Ввод паузы в кормораздаче

Разрешить автом. возобновле-

ние

Автовозобновление

Анимировать кормление Применить анимированное

кормление

Длительность анимированного

кормления

Применить раздельное

кормление

Настройка группы кормле-

ния

Группа

Название

Время работы

Весы для корма Весы для корма Нет

Барабанные весы

Весы DOL 9940

Опрокидывающиеся весы

Электронные бункерные весы

Электронные бункерные весы,

общий шнек

Весы бункера дневного рациона

С управлением по времени

Контрол. по времени с по-

перечн. шнеком

Использовать общие весы

для корма

Нет

Выбрано

Режим работы весов Автономный

Общие с заслонкой

Заслонка весов

(В общих весах с заслон-

кой)

Ведущий

Ведомый

Бункеры для весов для

корма 1

Загрузка весов

Дозатор Дозатор Нет

0-10V с реле

0–10 B

Реле

Отклик дозатора

Поперечный шнек Макс. время работы по-

перечного шнека

Добавить/удалить

корм вручную

Добавить/удалить корм

вручную

Кормовая добавка Кормовая добавка

DOL 535 • DOL 539

Техническое руководство 19

Настройки бункера Настройки бункера 1 Электронные весы бункера как

Мониторинг

Датчик отсутствия корма

Общий бункер

Название

Мощность

Обеспечить потребле-

ние во время подачи

Вручную

Автоматически

Целевое дозированное кормление

Настройки регу-

лирования пода-

чи корма

Целевое дозирован-

ное кормление

Количество поперечных

шнеков

Количество целевых назначений для поперечного бункера

Заслонка разделения корма (при нескольких поперечных

шнеках)

Применять клапан последнего целевого назначения

Клапан целевой подачи,

обр. связь

Ввод паузы в корморазда-

че

Время работы клапана це-

левой подачи

Режим целевой подачи Дневной целев. показ-ль

Нормативный график

Дневной целев. показатель/пти-

ца

Выбор вида корма По целевому назначению

По категории животных

Целев. подача ограничена Курочки

Петушки

Настройка целевой подачи Категория животных

Отн. цель

Продолжительность сверхпода-

чи

Макс. количество наполнения

(при ограничении)

Макс. количество повторного на-

полнения (при ограничении)

Бункер с дневным ра-

ционом

Ипользовать бункер дневного рациона как целевое назначе-

ние

Датчик отсутствия

корма

Датчик отсутствия корма

DOL 535 • DOL 539

20 Техническое руководство

Весы для корма Нет

Барабанные весы

Весы DOL 9940

Опрокидывающиеся весы

Электронные бункерные

весы

Весы бункера дневного ра-

циона

С управлением по време-

ни

Использовать общие весы

для корма

Нет

Выбрано

Настройка весов Автономный

Общие с заслонкой

Общий без заслонки

Заслонка весов

(В общих весах с заслон-

кой)

Ведущие/ведомые

Бункеры для весов для

корма

Загрузка весов

Добавить/удалить

корм вручную

Добавить/удалить корм

вручную

Настройки бункера Настройки бункера 1 Электронные весы бункера как

Мониторинг

Датчик отсутствия корма

Общий бункер

Название

Мощность

ВОДА

Настройки воды Количество водоме-

ров

Литров на импульс

Настройки водомера Счетчик воды

Часть суммы

Количество групп во-

ды

(Только несушки в клетках)

Настройки групп воды

Настройки группы/счетчика воды

Регулирование пода-

чи воды

ВЫКЛ

Управляемый по времени

без реле

С управлением по време-

ни

Управление по времени и

количеству

Страница загружается...

Skov DOL 535 - DOL 539 Инструкция по применению

Похожие модели бренда

Модели других брендов